1. Εγχειρίδια
  2. Μάρκες
  3. Delta Εγχειρίδια
  4. Πριόνια
  5. 36-220
  6. Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο για το Δέλτα 36-220 Πριόνι Μίτρας

Περιεχόμενα

ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Η ξυλουργική μπορεί να είναι επικίνδυνη εάν δεν ακολουθηθούν ασφαλείς και σωστές διαδικασίες λειτουργίας. Όπως με όλα τα μηχανήματα, υπάρχουν ορισμένοι κίνδυνοι που συνεπάγονται τη λειτουργία του προϊόντος. Η χρήση του μηχανήματος με σεβασμό και προσοχή θα μειώσει σημαντικά την πιθανότητα προσωπικού τραυματισμού. Ωστόσο, εάν παραβλεφθούν ή αγνοηθούν οι συνήθεις προφυλάξεις ασφαλείας, μπορεί να προκληθεί προσωπικός τραυματισμός στον χειριστή. Ο εξοπλισμός ασφαλείας, όπως προφυλακτήρες, ράβδοι ώθησης, συγκρατητήρες, φτερωτές σανίδες, γυαλιά, μάσκες σκόνης και προστασία ακοής μπορεί να μειώσει τις πιθανότητές σας για τραυματισμό. Αλλά ακόμη και ο καλύτερος προφυλακτήρας δεν θα αντισταθμίσει την κακή κρίση, την απροσεξία ή την απροσεξία. Να χρησιμοποιείτε πάντα την κοινή λογική και να ασκείτε προσοχή στο εργαστήριο. Εάν μια διαδικασία φαίνεται επικίνδυνη, μην την δοκιμάσετε. Βρείτε μια εναλλακτική διαδικασία που να φαίνεται ασφαλέστερη. ΘΥΜΗΘΕΙΤΕ: Η προσωπική σας ασφάλεια είναι δική σας ευθύνη.

Αυτό το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί μόνο για ορισμένες εφαρμογές. Η Delta Machinery συνιστά ανεπιφύλακτα να μην τροποποιηθεί ή/και χρησιμοποιηθεί αυτό το μηχάνημα για οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή εκτός από αυτή για την οποία σχεδιάστηκε. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με μια συγκεκριμένη εφαρμογή, ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα μέχρι να επικοινωνήσετε πρώτα με την Delta για να προσδιορίσετε εάν μπορεί ή πρέπει να εκτελεστεί στο προϊόν.

Διευθυντής Τεχνικής Υπηρεσίας
Delta Machinery
4825 Highway 45 North
Jackson, TN 38305
(ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ: 505 SOUTHGATE DRIVE, GUELPH, ONTARIO N1H 6M7)


Η ΜΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ

  1. ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΠΡΙΝ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ. Μάθετε την εφαρμογή και τους περιορισμούς του εργαλείου, καθώς και τους συγκεκριμένους κινδύνους που είναι ιδιαίτεροι για αυτό.
  2. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΕΣ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥΣ και σε κατάσταση λειτουργίας.
  3. ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΤΙΩΝ.
  4. ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΚΛΕΙΔΙΑ. Δημιουργήστε τη συνήθεια να ελέγχετε ότι τα κλειδιά και τα γαλλικά κλειδιά ρύθμισης έχουν αφαιρεθεί από το εργαλείο πριν το ενεργοποιήσετε ("on").
  5. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΘΑΡΗ. Οι ακατάστατες περιοχές και οι πάγκοι προκαλούν ατυχήματα.
  6. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΕ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε υγρές ή βρεγμένες τοποθεσίες και μην τα εκθέτετε στη βροχή. Κρατήστε την περιοχή εργασίας καλά φωτισμένη.
  7. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΜΑΚΡΙΑ. Όλα τα παιδιά και οι επισκέπτες θα πρέπει να κρατούνται σε ασφαλή απόσταση από την περιοχή εργασίας.
  8. ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΑΣΦΑΛΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ – με λουκέτα, κεντρικούς διακόπτες ή αφαιρώντας τα κλειδιά εκκίνησης.
  9. ΜΗΝ ΑΣΚΕΙΤΕ ΒΙΑ ΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ. Θα κάνει τη δουλειά καλύτερα και θα είναι ασφαλέστερο με τον ρυθμό για τον οποίο σχεδιάστηκε.
  10. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ. Μην ασκείτε βία στο εργαλείο ή το εξάρτημα για να κάνετε μια εργασία για την οποία δεν σχεδιάστηκε.
  11. ΦΟΡΕΣΤΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ. Όχι φαρδιά ρούχα, γάντια, γραβάτες, δαχτυλίδια, βραχιόλια ή άλλα κοσμήματα που μπορεί να πιαστούν σε κινούμενα μέρη. Συνιστώνται αντιολισθητικά υποδήματα. Φορέστε προστατευτικό κάλυμμα μαλλιών για να συγκρατήσετε τα μακριά μαλλιά.
  12. ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Φορέστε γυαλιά ασφαλείας. Τα καθημερινά γυαλιά έχουν μόνο ανθεκτικούς στην κρούση φακούς. δεν είναι γυαλιά ασφαλείας. Επίσης, χρησιμοποιήστε μάσκα προσώπου ή σκόνης εάν η εργασία κοπής είναι σκονισμένη. Αυτά τα γυαλιά ασφαλείας πρέπει να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις ANSI Z87.1. Σημείωση: Τα εγκεκριμένα γυαλιά έχουν τυπωμένο ή σφραγισμένο το Z87.
  13. ΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ. Χρησιμοποιήστε σφιγκτήρες ή μέγγενη για να συγκρατήσετε την εργασία όταν είναι πρακτικό. Είναι ασφαλέστερο από το να χρησιμοποιείτε το χέρι σας και απελευθερώνει και τα δύο χέρια για να χειριστείτε το εργαλείο.
  14. ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΤΕ. Διατηρείτε τη σωστή στάση και ισορροπία ανά πάσα στιγμή.
  15. ΣΥΝΤΗΡΗΣΤΕ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΣΕ ΑΡΙΣΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Κρατήστε τα εργαλεία αιχμηρά και καθαρά για καλύτερη και ασφαλέστερη απόδοση. Ακολουθήστε τις οδηγίες για λίπανση και αλλαγή αξεσουάρ.
  16. ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ πριν από τη συντήρηση και κατά την αλλαγή αξεσουάρ, όπως λεπίδες, μύτες, κόφτες κ.λπ.
  17. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ. Η χρήση αξεσουάρ και εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται από την Delta μπορεί να προκαλέσει κινδύνους ή κίνδυνο τραυματισμού σε άτομα.
  18. ΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση "OFF" (απενεργοποίηση) πριν συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας.
  19. ΜΗΝ ΣΤΕΚΕΣΤΕ ΠΟΤΕ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ. Μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός εάν το εργαλείο ανατραπεί ή εάν έρθετε σε τυχαία επαφή με το εργαλείο κοπής.
  20. ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΑ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ. Πριν από την περαιτέρω χρήση του εργαλείου, ένας προφυλακτήρας ή άλλο εξάρτημα που έχει υποστεί ζημιά θα πρέπει να ελεγχθεί προσεκτικά για να διασφαλιστεί ότι θα λειτουργήσει σωστά και θα εκτελέσει την προβλεπόμενη λειτουργία του – ελέγξτε για ευθυγράμμιση των κινούμενων μερών, δέσμευση των κινούμενων μερών, θραύση των εξαρτημάτων, τοποθέτηση και οποιεσδήποτε άλλες συνθήκες που μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία του. Ένας προφυλακτήρας ή άλλο εξάρτημα που έχει υποστεί ζημιά θα πρέπει να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί σωστά.
  21. ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ. Τροφοδοτήστε την εργασία σε μια λεπίδα ή κόφτη αντίθετα προς την κατεύθυνση περιστροφής της λεπίδας ή του κόφτη μόνο.
  22. ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ. Μην αφήνετε το εργαλείο μέχρι να σταματήσει εντελώς.
  23. ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ, ΑΛΚΟΟΛ, ΦΑΡΜΑΚΑ. Μην χειρίζεστε το εργαλείο υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή οποιουδήποτε φαρμάκου.
  24. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ενώ ο κινητήρας τοποθετείται, συνδέεται ή επανασυνδέεται.
  25. Η ΣΚΟΝΗ ΠΟΥ ΠΑΡΑΓΕΤΑΙ από ορισμένα ξύλα και προϊόντα ξύλου μπορεί να είναι επιβλαβής για την υγεία σας. Να χειρίζεστε πάντα τα μηχανήματα σε καλά αεριζόμενους χώρους και να παρέχετε σωστή απομάκρυνση της σκόνης. Χρησιμοποιήστε συστήματα συλλογής σκόνης ξύλου όποτε είναι δυνατόν.

  26. ΜΕΡΙΚΗ ΣΚΟΝΗ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΡΙΨΙΜΟ, ΠΡΙΟΝΙΣΜΑ, ΛΕΙΑΝΣΗ, ΤΡΥΠΗΜΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ περιέχει χημικές ουσίες που είναι γνωστές ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες στην αναπαραγωγή. Μερικά παραδείγματα αυτών των χημικών ουσιών είναι:
    • μόλυβδος από χρώματα με βάση τον μόλυβδο,
    • κρυσταλλικό πυρίτιο από τούβλα και τσιμέντο και άλλα προϊόντα τοιχοποιίας και
    • αρσενικό και χρώμιο από χημικά επεξεργασμένη ξυλεία. Ο κίνδυνος από αυτές τις εκθέσεις ποικίλλει, ανάλογα με το πόσο συχνά κάνετε αυτό το είδος εργασίας. Για να μειώσετε την έκθεσή σας σε αυτές τις χημικές ουσίες: εργαστείτε σε καλά αεριζόμενο χώρο και εργαστείτε με εγκεκριμένο εξοπλισμό ασφαλείας, όπως αυτές οι μάσκες σκόνης που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για να φιλτράρουν μικροσκοπικά σωματίδια.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΣΥΝΘΕΤΑ ΠΡΙΟΝΙΑ ΜΙΤΡΑΣ

  1. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΛΕΠΙΔΕΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ ΕΓΚΑΡΣΙΑΣ ΚΟΠΗΣ. ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΛΕΠΙΔΕΣ ΜΕ ΑΚΡΟΦΥΣΙΑ ΚΑΡΒΙΔΙΟΥ, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΑΡΝΗΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ ΑΓΚΙΣΤΡΟΥ. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΛΕΠΙΔΕΣ ΜΕ ΒΑΘΙΑ ΑΥΛΑΚΙΑ, ΔΙΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΚΛΙΝΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΡΘΟΥΝ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΑ.
  2. ΜΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΤΕ το πριόνι μίτρας μέχρι να συναρμολογηθεί και να εγκατασταθεί πλήρως σύμφωνα με τις οδηγίες.
  3. ΕΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ απόλυτα εξοικειωμένοι με τη λειτουργία των πριονιών μίτρας, ζητήστε συμβουλές από τον επόπτη, τον εκπαιδευτή σας ή άλλο εξειδικευμένο άτομο.
  4. ΝΑ συγκρατείτε πάντα σταθερά το τεμάχιο εργασίας στον οδηγό και το τραπέζι. ΜΗΝ εκτελείτε καμία εργασία με το χέρι.
  5. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ της λεπίδας του πριονιού. Εάν το τεμάχιο εργασίας που κόβετε θα έκανε το χέρι σας να βρίσκεται εντός της επικίνδυνης ζώνης της λεπίδας του πριονιού, το τεμάχιο εργασίας θα πρέπει να στερεωθεί στη θέση του πριν κάνετε την κοπή.
  6. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι η λεπίδα είναι αιχμηρή, περιστρέφεται ελεύθερα και δεν έχει κραδασμούς.
  7. ΑΦΗΣΤΕ τον κινητήρα να φτάσει σε πλήρη ταχύτητα πριν ξεκινήσετε την κοπή.
  8. ΚΡΑΤΗΣΤΕ τις σχισμές αέρα του κινητήρα καθαρές και απαλλαγμένες από ροκανίδια.
  9. ΝΑ ΒΕΒΑΙΩΝΕΣΤΕ ΠΑΝΤΑ ότι όλες οι λαβές σύσφιξης είναι σφιχτές πριν από την κοπή, ακόμη και αν το τραπέζι είναι τοποθετημένο σε ένα από τα θετικά στοπ.
  10. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι η λεπίδα και οι φλάντζες είναι καθαρές και ότι η βίδα του άξονα είναι σφιγμένη καλά.
  11. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ μόνο φλάντζες λεπίδας που καθορίζονται για το πριόνι σας.
  12. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε ποτέ λεπίδες μεγαλύτερης ή μικρότερης διαμέτρου από τη συνιστώμενη.
  13. ΜΗΝ εφαρμόζετε ποτέ λιπαντικά στη λεπίδα όταν λειτουργεί.
  14. ΝΑ ελέγχετε πάντα τη λεπίδα για ρωγμές ή ζημιές πριν από τη λειτουργία. Αντικαταστήστε αμέσως τη ραγισμένη ή κατεστραμμένη λεπίδα.
  15. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε ποτέ λεπίδες που συνιστώνται για λειτουργία σε λιγότερες από 5500 RPM.
  16. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ τον προφυλακτήρα λεπίδας ανά πάσα στιγμή.
  17. ΝΑ διατηρείτε πάντα τον κάτω προφυλακτήρα λεπίδας στη θέση του.
  18. ΜΗΝ φτάνετε ποτέ γύρω από τη λεπίδα του πριονιού.
  19. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι η λεπίδα δεν έρχεται σε επαφή με το τεμάχιο εργασίας πριν ενεργοποιηθεί ο διακόπτης ("on").
  20. ΜΗΝ κλειδώνετε ποτέ τον διακόπτη στη θέση "ON" (ενεργοποίηση).

  21. Μετά την ολοκλήρωση της κοπής, αφήστε τον διακόπτη τροφοδοσίας και περιμένετε να σταματήσει η λεπίδα πριν επιστρέψετε το πριόνι στην ανυψωμένη θέση.
  22. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι η λεπίδα έχει σταματήσει εντελώς πριν αφαιρέσετε ή ασφαλίσετε το τεμάχιο εργασίας, αλλάξετε τη γωνία του τεμαχίου εργασίας ή αλλάξετε τη γωνία της λεπίδας.
  23. ΜΗΝ κόβετε ποτέ σιδηρούχα μέταλλα ή τοιχοποιία.
  24. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ξανακόβετε μικρά κομμάτια.
  25. ΠΑΡΕΧΕΤΕ επαρκή στήριξη στις πλευρές του τραπεζιού του πριονιού για μακριά τεμάχια εργασίας.
  26. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε ποτέ το πριόνι μίτρας σε περιοχή με εύφλεκτα υγρά ή αέρια.
  27. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες για να καθαρίσετε πλαστικά μέρη. Οι διαλύτες θα μπορούσαν ενδεχομένως να διαλύσουν ή να καταστρέψουν με άλλο τρόπο το υλικό. Μόνο ένα μαλακό υγρό πανί θα πρέπει να χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό των πλαστικών μερών.
  28. ΚΛΕΙΣΤΕ την τροφοδοσία πριν από τη συντήρηση ή τη ρύθμιση του εργαλείου.
  29. ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ το πριόνι από την πηγή τροφοδοσίας και καθαρίστε το μηχάνημα πριν το αφήσετε.
  30. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι η περιοχή εργασίας έχει καθαριστεί πριν αφήσετε το μηχάνημα.
  31. ΕΑΝ λείπει, έχει υποστεί ζημιά ή αποτύχει με οποιονδήποτε τρόπο οποιοδήποτε μέρος του πριονιού μίτρας σας ή οποιοδήποτε ηλεκτρικό εξάρτημα αποτύχει να λειτουργήσει σωστά, κλείστε τον διακόπτη και αφαιρέστε το φις από την πρίζα τροφοδοσίας. Αντικαταστήστε τα μέρη που λείπουν, έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν αποτύχει πριν συνεχίσετε τη λειτουργία.
  32. ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ σχετικά με την ασφαλή και σωστή λειτουργία αυτού του προϊόντος είναι διαθέσιμες από το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201, στο Εγχειρίδιο Πρόληψης Ατυχημάτων για Βιομηχανική Λειτουργία και επίσης στα Δελτία Δεδομένων Ασφαλείας που παρέχονται από το NSC. Ανατρέξτε επίσης στο Αμερικανικό Εθνικό Ινστιτούτο Προτύπων ANSI 01.1 Απαιτήσεις Ασφαλείας για Μηχανήματα Ξυλουργικής και τους Κανονισμούς OSHA 1910.213 του Υπουργείου Εργασίας των ΗΠΑ.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΘΕΤΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ ΜΙΤΡΑΣ ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ

Το νέο σας Σύνθετο Πριόνι Μίτρας είναι ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΩΜΕΝΟ για να σας προσφέρει πρόσθετη ασφάλεια. Ως αποτέλεσμα, αυτό το πριόνι είναι εξοπλισμένο με ένα βύσμα δύο ακίδων που σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε συμβατική ηλεκτρική πρίζα 120 Volt χωρίς να ανησυχείτε για τη διατήρηση μιας σύνδεσης γείωσης.

Πριν συνδέσετε τον κινητήρα στην πηγή τροφοδοσίας, βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό ρεύμα έχει τα ίδια χαρακτηριστικά με τον κινητήρα - 120 Volts. Όλες οι συνδέσεις γραμμής θα πρέπει να κάνουν καλή επαφή. Η λειτουργία σε χαμηλή τάση θα βλάψει τον κινητήρα.


ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΙΠΛΑ ΜΟΝΩΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΙΔΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ Ή ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΕ ΑΜΕΣΑ ΤΑ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΑ ΚΑΛΩΔΙΑ.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ

Το πριόνι μίτρας σας είναι καλωδιωμένο για εναλλασσόμενο ρεύμα 110-120 volt, 60 HZ. Πριν συνδέσετε το πριόνι μίτρας στην πηγή τροφοδοσίας, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση "OFF" (απενεργοποίηση). Ο κινητήρας παρέχει ταχύτητα χωρίς φορτίο 5200 RPM.

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

Κατά τη συντήρηση, χρησιμοποιείτε μόνο ίδια ανταλλακτικά.

ΠΟΛΩΜΕΝΑ ΒΥΣΜΑΤΑ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, αυτός ο εξοπλισμός διαθέτει ένα πολωμένο βύσμα (η μία λεπίδα είναι φαρδύτερη από την άλλη). Αυτό το βύσμα θα χωρέσει σε μια πολωμένη πρίζα μόνο με έναν τρόπο. Εάν το βύσμα δεν χωράει πλήρως στην πρίζα, αντιστρέψτε το βύσμα. Εάν εξακολουθεί να μην χωράει, επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο για να εγκαταστήσει τη σωστή πρίζα. Μην αλλάξετε το βύσμα με κανέναν τρόπο.

ΚΑΛΩΔΙΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ

Χρησιμοποιήστε κατάλληλα καλώδια επέκτασης. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο επέκτασης είναι σε καλή κατάσταση και φροντίστε να χρησιμοποιήσετε ένα αρκετά ισχυρό για να μεταφέρει το ρεύμα του πριονιού. Ένα υποβαθμισμένο καλώδιο θα προκαλέσει πτώση της τάσης της γραμμής, με αποτέλεσμα την απώλεια ισχύος και την υπερθέρμανση. Το Σχ. D, δείχνει το σωστό μέγεθος που πρέπει να χρησιμοποιήσετε ανάλογα με το μήκος του καλωδίου. Εάν έχετε αμφιβολίες, χρησιμοποιήστε το επόμενο βαρύτερο μετρητή. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός του μετρητή, τόσο βαρύτερο είναι το καλώδιο.

120 Volts

ΕΛΑΧΙΣΤΟΣ ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ
ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΑ ΜΕΓΕΘΗ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ
Ampere
Rating		 Volts Total Length of
Cord in Feet		 Gauge of
Extension Cord
0-6
0-6
0-6
0-6		 120
120
120
120		 up to 25
25-50
50-100
100-150		 18 AWG
16 AWG
16 AWG
14 AWG
6-10
6-10
6-10
6-10		 120
120
120
120		 up to 25
25-50
50-100
100-150		 18 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
10-12
10-12
10-12
10-12		 120
120
120
120		 up to 25
25-50
50-100
100-150		 16 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
12-16
12-16
12-16		 120
120
120		 up to 25
25-50		 14 AWG
12 AWG
GREATER THAN 50 FEET NOT RECOMMENDED

Fig. D

240 Volts

ΕΛΑΧΙΣΤΟΣ ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ
ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΑ ΜΕΓΕΘΗ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ
Ampere
Rating		 Volts Total Length of
Cord in Feet		 Gauge of
Extension Cord
0-6
0-6
0-6
0-6		 240
240
240
240		 up to 50
50-100
100-200
200-300		 18 AWG
16 AWG
16 AWG
14 AWG
6-10
6-10
6-10
6-10		 240
240
240
240		 up to 50
50-100
100-200
200-300		 18 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
10-12
10-12
10-12
10-12		 240
240
240
240		 up to 50
50-100
100-200
200-300		 16 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
12-16
12-16
12-16		 240
240
240		 up to 50
50-100		 14 AWG
12 AWG
GREATER THAN 50 FEET NOT RECOMMENDED

Fig. D

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

Το Delta Model 36-220 είναι ένα σύνθετο πριόνι λοξοτομής 10" σχεδιασμένο για να κόβει ξύλο. Μπορεί να κόψει εγκάρσια έως 2-3/4" x 5-1/8", λοξοτομή στις 45° αριστερά και δεξιά 2-3/4" x 3-1/2", λοξοτομή στις 45° αριστερά 1-3/4" x 5-1/8" και σύνθετη 45° x 45°, 1-3/4" x 3-1/2". Έχει στοπ λοξοτομής στις 0°, 15°, 22.5°, 30° και 45° μοίρες αριστερά και δεξιά, και θετικά στοπ λοξοτομής στις 0° και 45° αριστερά. Περιλαμβάνει επίσης τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: Διπλή μονωμένη κατασκευή για την ασφάλεια του χειριστή, σχεδίαση λαβής D με διακόπτη σκανδάλης για θετικό έλεγχο, κουμπί κλειδώματος για την αποφυγή τυχαίων εκκινήσεων, ηλεκτρικό φρένο που σταματά αυτόματα τη λεπίδα σε δευτερόλεπτα, αυτόματη αναδιπλούμενη διαφανής προστασία λεπίδας, ενσωματωμένο κλείδωμα άξονα για εύκολες αλλαγές λεπίδας με ένα μόνο κλειδί, σακούλα σκόνης, στηρίγματα εργασίας, εξαιρετικά φαρδύς φράκτης και αντικαταστάσιμο ένθετο τραπεζιού κοπής για βέλτιστη θραύση τσιπ.

ΞΕΠΑΚΕΤΑΡΙΣΜΑ

Αφαιρέστε το πριόνι λοξοτομής και όλα τα χαλαρά αντικείμενα από το κουτί.

ΜΗΝ ΑΝΥΨΩΝΕΤΕ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣ ΑΠΟ ΤΗ ΛΑΒΗ ΤΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ Ή ΤΗ ΛΑΒΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ, ΔΙΟΤΙ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΛΑΘΟΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ. ΝΑ ΑΝΥΨΩΝΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΑΣΗ.

UNPACKING


ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣ ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΘΕΙ ΠΛΗΡΩΣ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ


ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ.


ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΤΕ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΛΕΠΙΔΑΣ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΗΣ, ΚΑΘΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Ή ΖΗΜΙΑ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ. Η ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΛΕΠΙΔΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΩΣ ΜΕΣΟ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΞΟΝΑ ΤΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ. ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΡΥΘΜΙΣΗΉ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ ΣΕΡΒΙΣ DELTA.

  1. Πιέστε ελαφρά προς τα κάτω τη λαβή της κεφαλής κοπής και περιστρέψτε το μάνταλο (A) Εικ. 2, στην άλλη πλευρά.
    ASSEMBLING LOWER BLADE GUARD LINK Fig. 2
  2. Στη συνέχεια, η κεφαλή κοπής θα μετακινηθεί στην επάνω θέση και ο κάτω σύνδεσμος προστασίας λεπίδας (B) Εικ. 3, θα κρεμαστεί ελεύθερα στην κάτω θέση, όπως φαίνεται.
  3. Αφαιρέστε την ειδική βίδα (C) Εικ. 3, από το βραχίονα περιστροφής.
    ASSEMBLING LOWER BLADE GUARD LINK Fig. 3
  4. Εισαγάγετε την ειδική βίδα (C) Εικ. 4, στην οπή στο άκρο του κάτω συνδέσμου προστασίας λεπίδας (B) και επανασυναρμολογήστε την ειδική βίδα (C) στην οπή στο βραχίονα περιστροφής, όπως φαίνεται.
    ASSEMBLING LOWER BLADE GUARD LINK Fig. 4

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΣΤΟΠ ΣΤΟΚ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΕΚΤΑΣΕΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ

  1. Αποφασίστε σε ποια πλευρά του τραπεζιού του πριονιού θέλετε να βρίσκεται το στοπ στοκ (A) Εικ. 5, και συναρμολογήστε το στοπ στοκ (A) στην επέκταση τραπεζιού (B), όπως φαίνεται.
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη θέση του στοπ στοκ θα είναι στη δεξιά επέκταση τραπεζιού, όπως φαίνεται.
    ASSEMBLING STOCK STOP AND TABLE EXTENSIONS Fig. 5
  2. Εισαγάγετε τα άκρα της επέκτασης τραπεζιού (B) Εικ. 6, στις τέσσερις οπές στο άκρο της βάσης του πριονιού και στις δύο οπές του βραχίονα ασφάλισης (C), όπως φαίνεται. Σφίξτε τη βίδα (D) για να συγκρατήσετε την επέκταση τραπεζιού στη θέση της.
    ASSEMBLING STOCK STOP AND TABLE EXTENSIONS Fig. 6
  3. Συναρμολογήστε την αριστερή επέκταση τραπεζιού (E) Εικ. 7, με τον ίδιο τρόπο.
    ASSEMBLING STOCK STOP AND TABLE EXTENSIONS Fig. 7
  4. Η Εικ. 8, απεικονίζει τόσο τη δεξιά όσο και την αριστερή επέκταση τραπεζιού (B) και (E) συναρμολογημένες στο πριόνι και το στοπ στοκ (A) συναρμολογημένο στη δεξιά επέκταση τραπεζιού.
    ASSEMBLING STOCK STOP AND TABLE EXTENSIONS Fig. 8

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΒΟΗΘΗΤΙΚΟΥ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΟ ΠΡΙΟΝΙ

  1. Ο σφιγκτήρας εργασίας (A) Εικ. 9, μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε στη δεξιά είτε στην αριστερή πλευρά της βάσης του πριονιού. Εισαγάγετε τον στύλο του σφιγκτήρα εργασίας στην οπή που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος της βάσης του πριονιού, όπως φαίνεται. Ο σφιγκτήρας εργασίας 36-221 διατίθεται ως αξεσουάρ. (Βλέπε ενότητα ΑΞΕΣΟΥΑΡ)
    ASSEMBLING ACCESSORY WORK CLAMP TO SAW Fig. 9

  2. Ο σκοπός του σφιγκτήρα εργασίας (A) Εικ. 10, είναι να σφίξει το υλικό στον φράκτη. Όταν ο σφιγκτήρας εργασίας (A) χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το στοπ στοκ (B), ο σφιγκτήρας εργασίας (A) και το στοπ στοκ (B) θα πρέπει ΠΑΝΤΑ να χρησιμοποιούνται στην ίδια πλευρά της λεπίδας του πριονιού. Αυτό είναι σημαντικό καθώς αποτρέπει την ελεύθερη άκρη του τεμαχίου εργασίας να δεσμεύεται μεταξύ της λεπίδας και του στοπ στοκ (B).
    ASSEMBLING ACCESSORY WORK CLAMP TO SAW Fig. 10

  3. Κρατήστε τα χέρια μακριά από την πορεία της λεπίδας του πριονιού. Εάν το τεμάχιο εργασίας που κόβετε θα έκανε το χέρι σας να βρίσκεται σε απόσταση 4 ιντσών από τη λεπίδα του πριονιού, το τεμάχιο εργασίας θα πρέπει να σφίγγεται στη θέση του πριν κάνετε την κοπή.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΑΚΟΥΛΑΣ ΣΚΟΝΗΣ

  1. Συναρμολογήστε τη σακούλα σκόνης (A) Εικ. 11, στο στόμιο σκόνης στο πίσω μέρος της συναρμολόγησης προστασίας, όπως φαίνεται.

ASSEMBLING DUST BAG

ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΘΕΤΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ

Πριν θέσετε σε λειτουργία το σύνθετο πριόνι λοξοτομής, βεβαιωθείτε ότι είναι σταθερά τοποθετημένο σε έναν πάγκο εργασίας ή σε άλλη επιφάνεια στήριξης. Παρέχονται τέσσερις οπές, τρεις από τις οποίες φαίνονται στο (A) Εικ. 12, για τη στερέωση του πριονιού σε μια επιφάνεια στήριξης.

FASTENING COMPOUND MITER SAW TO SUPPORTING SURFACE

Όταν μετακινείτε συχνά το πριόνι από μέρος σε μέρος, προτείνουμε να τοποθετηθεί το πριόνι σε ένα κομμάτι κόντρα πλακέ 3/4". Στη συνέχεια, το πριόνι μπορεί να μετακινηθεί εύκολα και το κόντρα πλακέ να σφιγχτεί στην επιφάνεια στήριξης χρησιμοποιώντας σφιγκτήρες "C".

ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ


Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΔΥΟ ΚΟΚΚΙΝΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ (A) ΕΙΚ. BB, ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΩΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΖΩΝΗ. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΜΕΣΑ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΟΤΑΝ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.

ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ

Για να θέσετε το πριόνι σε λειτουργία "ON" (Ενεργοποίηση), πιέστε το κλειδί ασφάλισης του διακόπτη (A) Εικ. 13 και πατήστε τη σκανδάλη του διακόπτη (B). Για να θέσετε το πριόνι σε λειτουργία "OFF" (Απενεργοποίηση), αφήστε τη σκανδάλη του διακόπτη (B).

Το σύνθετο πριόνι λοξοτομής σας είναι εξοπλισμένο με ένα αυτόματο ηλεκτρικό φρένο λάμας. Μόλις αφεθεί η σκανδάλη του διακόπτη (B) Εικ. 13, το ηλεκτρικό φρένο ενεργοποιείται και σταματά τη λάμα σε δευτερόλεπτα.

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ


ΜΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΛΑΜΑ ΠΡΙΟΝΙΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ. ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΚΟΠΗΣ, ΑΦΗΣΤΕ ΤΗ ΣΚΑΝΔΑΛΗ ΤΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΦΡΕΝΟ ΤΗΣ ΛΑΜΑΣ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗ ΤΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ ΚΑΤΩ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΕΝΤΕΛΩΣ Η ΛΑΜΑ.


Η ΡΟΠΗ ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΥΣΣΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΦΡΕΝΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕΙ ΤΗ ΒΙΔΑ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ. Η ΒΙΔΑ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΤΑΙ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΦΙΓΓΕΤΑΙ ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ.

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΓΙΑ ΚΟΠΗ ΜΕ ΜΟΙΡΟΓΝΩΜΟΝΙΟ

Το σύνθετο πριόνι λοξοτομής σας θα κόψει οποιαδήποτε γωνία λοξοτομής από μια ευθεία κοπή 90 μοιρών έως 47 μοίρες δεξιά και αριστερά. Απλώς χαλαρώστε τη λαβή ασφάλισης (A) Εικ. 14, πατήστε το μοχλό ευρετηρίου (B) και μετακινήστε τον βραχίονα ελέγχου στην επιθυμητή γωνία. Στη συνέχεια, σφίξτε τη λαβή ασφάλισης (A).

Το σύνθετο πριόνι λοξοτομής 10" είναι εξοπλισμένο με θετικά στοπ λοξοτομής για τον βραχίονα ελέγχου του τραπεζιού στις θέσεις 0, 15, 22-1/2, 30 και 45 μοιρών δεξιά και αριστερά. Απλώς χαλαρώστε τη λαβή ασφάλισης (A) Εικ. 14 και μετακινήστε τον βραχίονα ελέγχου έως ότου ο ελατηριωτός μοχλός ευρετηρίου (B) εμπλακεί σε ένα από τα θετικά στοπ (τέσσερα από τα οποία φαίνονται στο (C)). Στη συνέχεια, σφίξτε τη λαβή ασφάλισης (A). Για να απεμπλέξετε το θετικό στοπ, πατήστε το μοχλό ευρετηρίου (B).

ΝΑ ΣΦΙΓΓΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΗ ΛΑΒΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ (A) ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΚΟΠΗ.

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΓΙΑ ΚΟΠΗ ΜΕ ΜΟΙΡΟΓΝΩΜΟΝΙΟ Εικ. 14

Επιπλέον, παρέχονται δύο τριγωνικοί δείκτες (D) Εικ. 15, στην κλίμακα στη γωνία λοξοτομής 31-5/8 μοιρών δεξιά και αριστερά για την κοπή κορνίζας οροφής. Ανατρέξτε στην ενότητα ΚΟΠΗ ΚΟΡΝΙΖΑΣ ΟΡΟΦΗΣ αυτού του εγχειριδίου.

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΓΙΑ ΚΟΠΗ ΜΕ ΜΟΙΡΟΓΝΩΜΟΝΙΟ Εικ. 15

ΚΛΙΣΗ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΚΟΠΗΣ ΓΙΑ ΚΟΠΗ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ

Ο βραχίονας κοπής του σύνθετου πριονιού λοξοτομής σας μπορεί να κλιθεί για να κόψει οποιαδήποτε γωνία λοξοτομής από μια ευθεία αποκοπή 90 μοιρών έως μια γωνία αριστερής λοξοτομής 45 μοιρών, χαλαρώνοντας τη λαβή ασφάλισης λοξοτομής (A) Εικ. 16, κλίνοντας τον βραχίονα κοπής στην επιθυμητή γωνία και σφίγγοντας τη λαβή ασφάλισης (A). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λαβή ασφάλισης (A) είναι ελατηριωτή και μπορεί να επανατοποθετηθεί τραβώντας τη λαβή και επανατοποθετώντας την στο παξιμάδι που βρίσκεται κάτω από τον κόμβο της λαβής.

Παρέχονται θετικά στοπ για την γρήγορη τοποθέτηση της λάμας του πριονιού στις 90 και 45 μοίρες σε σχέση με το τραπέζι. Η γωνία λοξοτομής του βραχίονα κοπής καθορίζεται από τη θέση του δείκτη (B) Εικ. 16, στην κλίμακα (C).

ΚΛΙΣΗ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΚΟΠΗΣ ΓΙΑ ΚΟΠΗ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ Εικ. 16

Επιπλέον, παρέχεται ένας τριγωνικός δείκτης (D) Εικ. 17, στην πώληση στη γωνία λοξοτομής 33-7/8 μοιρών για την κοπή κορνίζας οροφής. Ανατρέξτε στην ενότητα ΚΟΠΗ ΚΟΡΝΙΖΑΣ ΟΡΟΦΗΣ αυτού του εγχειριδίου.

ΚΛΙΣΗ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΚΟΠΗΣ ΓΙΑ ΚΟΠΗ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ Εικ. 17

ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΤΟΥ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΚΟΠΗΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΩ ΘΕΣΗ

Κατά τη μεταφορά του πριονιού, ο βραχίονας κοπής πρέπει πάντα να είναι κλειδωμένος στην κάτω θέση. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί χαμηλώνοντας τον βραχίονα κοπής (A) Εικ. 18 και μετακινώντας τον μοχλό ασφάλισης (B) στη θέση ασφάλισης, όπως φαίνεται.

ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΕ ΤΟ ΣΥΝΘΕΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗ ΛΑΒΗ ΤΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ, ΤΟΝ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΚΟΠΗΣ Ή ΤΗ ΛΑΒΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ. ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ. ΝΑ ΑΝΥΨΩΝΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΑΣΗ.

ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΤΟΥ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΚΟΠΗΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΩ ΘΕΣΗ

ΦΡΑΧΤΗΣ ΔΥΟ ΘΕΣΕΩΝ

Ο φράχτης (A) στο πριόνι λοξοτομής σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην μπροστινή θέση, όπως φαίνεται στην Εικ. 19, ή στην πίσω θέση, όπως φαίνεται στην Εικ. 20. Η μπροστινή θέση, στην Εικ. 19, χρησιμοποιείται για την κοπή τεμαχίων εργασίας έως και ένα τυπικό 4 x 4 και είναι η πιο κοινή θέση φράχτη.

Η πίσω θέση φράχτη, που φαίνεται στην Εικ. 20, χρησιμοποιείται κατά την αποκοπή ή τη λοξοτόμηση τυπικών τεμαχίων εργασίας 2 x 6.

Για να αλλάξετε τη θέση του φράχτη (από μπροστά προς τα πίσω ή από πίσω προς τα εμπρός), χαλαρώστε τις δύο βίδες ασφάλισης του φράχτη, μία από τις οποίες φαίνεται στο (B) Εικ. 19 και 20, τοποθετήστε τον φράχτη (A) είτε στην μπροστινή είτε στην πίσω θέση και σφίξτε τις δύο βίδες ασφάλισης του φράχτη (B).

ΦΡΑΧΤΗΣ ΔΥΟ ΘΕΣΕΩΝ Εικ. 19

ΦΡΑΧΤΗΣ ΔΥΟ ΘΕΣΕΩΝ Εικ. 20

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΠ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ 90 ΚΑΙ 45 ΜΟΙΡΩΝ

  1. ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.
  2. Χαλαρώστε τη λαβή ασφάλισης λοξοτομής και κλίνατε τον βραχίονα κοπής μέχρι τέρμα δεξιά και σφίξτε τη λαβή ασφάλισης λοξοτομής.
  3. Χρησιμοποιώντας ένα γωνιόμετρο (A) Εικ. 21, τοποθετήστε το ένα άκρο του γωνιόμετρου στο τραπέζι και το άλλο άκρο πάνω στη λάμα. Ελέγξτε αν η λάμα είναι στις 90 μοίρες σε σχέση με το τραπέζι, όπως φαίνεται στην Εικ. 21.
    ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΠ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ 90 ΚΑΙ 45 ΜΟΙΡΩΝ Εικ. 21
  4. Εάν είναι απαραίτητη μια ρύθμιση, χαλαρώστε το περικόχλιο ασφάλισης (B) Εικ. 22 και στρίψτε τη βίδα (C) έως ότου το άλλο άκρο της βίδας (C) έρθει σε επαφή με το χυτό (D) όταν η λάμα είναι στις 90 μοίρες σε σχέση με το τραπέζι. Στη συνέχεια, σφίξτε το περικόχλιο ασφάλισης (B).
    ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΠ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ 90 ΚΑΙ 45 ΜΟΙΡΩΝ Εικ. 22
  5. Χαλαρώστε τη λαβή ασφάλισης λοξοτομής και κλίνατε τον βραχίονα κοπής μέχρι τέρμα αριστερά στη θέση λοξοτομής και σφίξτε τη λαβή ασφάλισης λοξοτομής.
  6. Χρησιμοποιώντας ένα συνδυαστικό γωνιόμετρο (A) Εικ. 23, ελέγξτε αν η λάμα είναι στις 45 μοίρες σε σχέση με το τραπέζι, όπως φαίνεται.
    ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΠ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ 90 ΚΑΙ 45 ΜΟΙΡΩΝ Εικ. 23
  7. Εάν είναι απαραίτητη μια ρύθμιση, χαλαρώστε το περικόχλιο ασφάλισης (E) Εικ. 24 και στρίψτε τη βίδα (F) έως ότου το άλλο άκρο της βίδας (F) έρθει σε επαφή με το χυτό (G) όταν η λάμα είναι στις 45 μοίρες σε σχέση με το τραπέζι. Στη συνέχεια, σφίξτε το περικόχλιο ασφάλισης (E).
    ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΠ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ 90 ΚΑΙ 45 ΜΟΙΡΩΝ Εικ. 24
  8. Αυτά τα θετικά στοπ σάς επιτρέπουν να τοποθετήσετε γρήγορα τη λάμα στις 90 και 45 μοίρες σε σχέση με το τραπέζι.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΛΑΜΑΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ

  1. ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.
  2. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η ρύθμιση πρέπει να ελεγχθεί με τον βραχίονα κοπής μετακινημένο μέχρι τέρμα δεξιά (λάμα 90 μοίρες σε σχέση με το τραπέζι).
  3. Χαμηλώστε τον βραχίονα κοπής. Η λάμα του πριονιού (A) Εικ. 25, πρέπει να είναι παράλληλη με την αριστερή άκρη (B) του ανοίγματος της ένθετης πλάκας του τραπεζιού.
  4. Εάν είναι απαραίτητη μια ρύθμιση, χαλαρώστε τις δύο βίδες (C) Εικ. 25 και μετακινήστε τον βραχίονα κοπής έως ότου η λάμα είναι παράλληλη με την αριστερή άκρη (B) του ανοίγματος της ένθετης πλάκας του τραπεζιού. Στη συνέχεια, σφίξτε τις δύο βίδες (C).

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΛΑΜΑΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΡΑΧΤΗ ΣΤΙΣ 90 ΜΟΙΡΕΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΛΑΜΑ

  1. ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.
  2. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η ρύθμιση πρέπει να γίνει με τον φράχτη τόσο στην μπροστινή όσο και στην πίσω θέση.
  3. Χαλαρώστε τις δύο βίδες ασφάλισης του φράχτη, μία από τις οποίες φαίνεται στο (A) Εικ. 26, και μετακινήστε τον φράχτη (B) μέχρι τέρμα στην μπροστινή θέση, όπως φαίνεται. Στη συνέχεια, σφίξτε τις δύο βίδες ασφάλισης του φράχτη (A).
    ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΡΑΧΤΗ ΣΤΙΣ 90 ΜΟΙΡΕΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΛΑΜΑ Εικ. 26
  4. Χαμηλώστε τη λάμα του πριονιού και κλειδώστε τον βραχίονα κοπής στην κάτω θέση.
  5. Χρησιμοποιώντας ένα γωνιόμετρο (C) Εικ. 27, τοποθετήστε το ένα άκρο του γωνιόμετρου πάνω στη λάμα και το άλλο άκρο πάνω στο τραπέζι, όπως φαίνεται. Ελέγξτε αν ο φράχτης είναι στις 90 μοίρες σε σχέση με τη λάμα.
    ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΡΑΧΤΗ ΣΤΙΣ 90 ΜΟΙΡΕΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΛΑΜΑ Εικ. 27
  6. Εάν είναι απαραίτητη μια ρύθμιση, χαλαρώστε τις δύο βίδες ασφάλισης του φράχτη (A) Εικ. 26 και στρίψτε τις δύο βίδες ρύθμισης, μία από τις οποίες φαίνεται στο (D) Εικ. 26, έως ότου βεβαιωθείτε ότι ο φράχτης είναι στις 90 μοίρες σε σχέση με τη λάμα όταν ο φράχτης είναι τέρμα μπροστά και σφίξτε τις δύο βίδες ασφάλισης του φράχτη (A) Εικ. 26.
  7. Χαλαρώστε τις δύο βίδες ασφάλισης του φράχτη, μία από τις οποίες φαίνεται στο (A) Εικ. 28, και μετακινήστε τον φράχτη (B) μέχρι τέρμα στην πίσω θέση, όπως φαίνεται. Στη συνέχεια, σφίξτε τις δύο βίδες ασφάλισης του φράχτη (A).
    ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΡΑΧΤΗ ΣΤΙΣ 90 ΜΟΙΡΕΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΛΑΜΑ Εικ. 28
  8. Χρησιμοποιώντας ένα γωνιόμετρο, τοποθετήστε το ένα άκρο του γωνιόμετρου πάνω στη λάμα και το άλλο άκρο πάνω στο τραπέζι και ελέγξτε αν ο φράχτης είναι στις 90 μοίρες σε σχέση με τη λάμα.
  9. Εάν είναι απαραίτητη μια ρύθμιση, χαλαρώστε τις δύο βίδες ασφάλισης του φράχτη (A) Εικ. 28 και στρίψτε τις δύο βίδες ρύθμισης, μία από τις οποίες φαίνεται στο (E) Εικ. 29, έως ότου βεβαιωθείτε ότι ο φράχτης είναι στις 90 μοίρες σε σχέση με τη λάμα όταν ο φράχτης είναι τέρμα πίσω. Στη συνέχεια, σφίξτε τις δύο βίδες ασφάλισης του φράχτη (A) Εικ. 28.
    ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΡΑΧΤΗ ΣΤΙΣ 90 ΜΟΙΡΕΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΛΑΜΑ Εικ. 29
  10. Αυτές οι ρυθμίσεις σάς επιτρέπουν να τοποθετήσετε γρήγορα τον φράχτη είτε στην μπροστινή είτε στην πίσω θέση, διασφαλίζοντας ότι ο φράχτης θα είναι στις 90 μοίρες σε σχέση με τη λάμα.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΟΛΙΣΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΚΑΘΕΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ ΤΟΥ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΚΟΠΗΣ

  1. ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.
  2. Για να ρυθμίσετε την εφαρμογή ολίσθησης μεταξύ του βραχίονα (A) Εικ. 30 και του βραχίονα στήριξης (B), σφίξτε ή χαλαρώστε το περικόχλιο ρύθμισης (C). Η σωστή ρύθμιση είναι όταν επιτυγχάνεται μια καλή και άνετη εφαρμογή ολίσθησης χωρίς καμία πλευρική κίνηση μεταξύ του βραχίονα (A) Εικ. 30 και του βραχίονα στήριξης (B). Αυτή η ρύθμιση δεν πρέπει να είναι ούτε πολύ σφιχτή ώστε να περιορίζει την κίνηση ολίσθησης ούτε πολύ χαλαρή ώστε να επηρεάζει την ακρίβεια της κοπής του πριονιού.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΟΛΙΣΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΚΑΘΕΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ ΤΟΥ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΚΟΠΗΣ

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΘΟΔΙΚΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ ΤΗΣ ΛΑΜΑΣ ΤΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ

  1. ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.
  2. Η καθοδική διαδρομή της λάμας του πριονιού μπορεί να περιοριστεί για να αποτρέψει την επαφή της λάμας του πριονιού με οποιεσδήποτε μεταλλικές επιφάνειες του μηχανήματος. Αυτή η ρύθμιση

    ΤΥΠΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

    1. Πριν από την κοπή, βεβαιωθείτε ότι οι γωνίες λοξοτομής και κλίσης έχουν ρυθμιστεί και ασφαλιστεί σταθερά στη θέση τους.
    2. Πριν από την κοπή, βεβαιωθείτε ότι το τεμάχιο εργασίας έχει το σωστό μέγεθος για το πριόνι.
    3. Τοποθετήστε το τεμάχιο εργασίας στο τραπέζι και κρατήστε το σταθερά πάνω στον οδηγό.
    4. Για καλύτερα αποτελέσματα, κόψτε με αργό, ομοιόμορφο ρυθμό κοπής.
    5. Εάν το τεμάχιο εργασίας που κόβετε έχει ως αποτέλεσμα το χέρι σας να βρίσκεται σε απόσταση 4 ιντσών από τη λεπίδα του πριονιού, το τεμάχιο εργασίας πρέπει να σφιγκτεί στον οδηγό πριν από την κοπή.
    6. Μην επιχειρήσετε ποτέ κοπή με το χέρι (ξύλο που δεν συγκρατείται σταθερά στον οδηγό και το τραπέζι).
    7. Το Σχ. 32, απεικονίζει τον οδηγό στην πίσω θέση, επιτρέποντάς σας να κόψετε ένα τυπικό 2 x 6 σε μία μόνο διαδρομή.
      ΤΥΠΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Σχ. 32
    8. Το Σχ. 33, απεικονίζει το στοπ υλικού (A) που χρησιμοποιείται για επαναλαμβανόμενες εργασίες κοπής.
      ΤΥΠΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Σχ. 33
    9. Το Σχ. 34, απεικονίζει τον σφιγκτήρα εργασίας (B) που χρησιμοποιείται για να συγκρατεί σταθερά το τεμάχιο εργασίας στον οδηγό.
      ΤΥΠΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Σχ. 34
    10. Το Σχ. 35, απεικονίζει την κοπτική κεφαλή κεκλιμένη και τον βραχίονα σε θέση λοξοτομής για μια σύνθετη εργασία κοπής λοξοτομής/κλίσης.
      ΤΥΠΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Σχ. 35
    11. Το Σχ. 36, απεικονίζει τον οδηγό στην μπροστινή θέση, επιτρέποντάς σας να κόψετε ένα τυπικό 4 x 4 σε μία μόνο διαδρομή.
      ΤΥΠΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Σχ. 36

    ΚΟΠΗ ΓΕΙΣΟΥ

    Ένα από τα πολλά χαρακτηριστικά του πριονιού σας είναι η ευκολία κοπής γείσου. Ακολουθεί ένα παράδειγμα κοπής εσωτερικών και εξωτερικών γωνιών σε γείσο με γωνία τοίχου 52/38 μοιρών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν κόβετε γείσο με γωνία τοίχου 45 μοιρών, η ακόλουθη διαδικασία για εσωτερικές και εξωτερικές γωνίες είναι η ίδια με την εξαίρεση ότι η θέση κλίσης θα είναι πάντα στις 30 μοίρες και η θέση λοξοτομής θα είναι 34-1/4 μοίρες προς τα δεξιά ή τα αριστερά.

    1. Μετακινήστε το τραπέζι στη θέση λοξοτομής 31-5/8 μοιρών προς τα δεξιά και ασφαλίστε το τραπέζι στη θέση του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ένας δείκτης τριγώνου παρέχεται στην κλίμακα λοξοτομής για να βρείτε γρήγορα αυτή τη γωνία.
    2. Κλίνετε τη λεπίδα του πριονιού στη θέση κλίσης 33-7/8 μοιρών προς τα αριστερά και σφίξτε τη λαβή ασφάλισης κλίσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ένας δείκτης τριγώνου παρέχεται στην κλίμακα κλίσης για να βρείτε γρήγορα αυτή τη γωνία.
    3. Τοποθετήστε το γείσο στο τραπέζι με την ΑΚΡΗ ΟΡΟΦΗΣ του γείσου πάνω στον οδηγό και κάντε την κοπή, όπως φαίνεται στο Σχ. 37. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το κομμάτι γείσου που χρησιμοποιείται για την εξωτερική γωνία θα βρίσκεται πάντα στη δεξιά πλευρά της λεπίδας, όπως φαίνεται στο (A) Σχ. 37. Το κομμάτι γείσου που χρησιμοποιείται για την εσωτερική γωνία θα βρίσκεται πάντα στην αριστερή πλευρά της λεπίδας, όπως φαίνεται στο (B) Σχ. 37.
      ΚΟΠΗ ΓΕΙΣΟΥ Σχ. 37
    4. Για να φτιάξετε τα αντίστοιχα μισά των εσωτερικών και εξωτερικών γωνιών, απλώς περιστρέψτε το τραπέζι στη θέση λοξοτομής 31-5/8 μοιρών προς τα αριστερά και σφίξτε το κουμπί ασφάλισης τραπεζιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ένας δείκτης τριγώνου παρέχεται στην κλίμακα λοξοτομής για να βρείτε γρήγορα αυτή τη γωνία.
    5. Τοποθετήστε το γείσο στο τραπέζι με την ΑΚΡΗ ΤΟΙΧΟΥ του γείσου πάνω στον οδηγό και κάντε την κοπή. Και πάλι, το κομμάτι γείσου που χρησιμοποιείται για την εξωτερική γωνία θα βρίσκεται πάντα στη δεξιά πλευρά της λεπίδας, όπως φαίνεται στο (C) Σχ. 38. Το κομμάτι γείσου που χρησιμοποιείται για την εσωτερική γωνία θα βρίσκεται πάντα στην αριστερή πλευρά της λεπίδας, όπως φαίνεται στο (D) Σχ. 38.
      ΚΟΠΗ ΓΕΙΣΟΥ Σχ. 38

    ΒΟΗΘΗΤΙΚΟΣ ΞΥΛΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ

    Κατά την εκτέλεση πολλαπλών ή επαναλαμβανόμενων εργασιών κοπής που έχουν ως αποτέλεσμα μικρά κομμάτια κοπής, μιας ίντσας ή λιγότερο, είναι πιθανό η λεπίδα του πριονιού να πιάσει τα κομμάτια κοπής και να τα εκτοξεύσει έξω από το μηχάνημα ή μέσα στο προστατευτικό λεπίδας και το περίβλημα, προκαλώντας πιθανώς ζημιά ή τραυματισμό. Για να περιορίσετε την πιθανότητα προσωπικού τραυματισμού ή ζημιάς στο προστατευτικό λεπίδας, ένας βοηθητικός ξύλινος οδηγός μπορεί να τοποθετηθεί στο πριόνι σας ως εξής:

    Παρέχονται οπές στον οδηγό για την προσάρτηση ενός βοηθητικού οδηγού (A) Σχ. 39. Αυτός ο βοηθητικός οδηγός είναι κατασκευασμένος από ίσιο ξύλο πάχους περίπου 1/2 ίντσας, ύψους 3 ιντσών και μήκους 20 ιντσών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο βοηθητικός οδηγός (A) χρησιμοποιείται ΜΟΝΟ με τη λεπίδα του πριονιού στη θέση κλίσης 0 μοιρών (90 μοίρες προς το τραπέζι). Όταν κόβετε με κλίση (λεπίδα κεκλιμένη), ο βοηθητικός οδηγός θα πρέπει να αφαιρεθεί.

    ΒΟΗΘΗΤΙΚΟΣ ΞΥΛΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ

    ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

    ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ


    ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΛΕΠΙΔΕΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ ΕΓΚΑΡΣΙΑΣ ΚΟΠΗΣ. ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΛΕΠΙΔΕΣ ΜΕ ΑΚΡΟΦΥΣΙΑ ΚΑΡΒΙΔΙΟΥ, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΑΡΝΗΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ ΑΓΚΙΣΤΡΟΥ. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΛΕΠΙΔΕΣ ΜΕ ΒΑΘΙΑ ΚΟΙΛΩΜΑΤΑ, ΔΙΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΚΛΙΝΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΡΘΟΥΝ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ.

    1. ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.
    2. Περιστρέψτε το κάτω προστατευτικό λεπίδας (A) Σχ. 40, στην επάνω θέση, όπως φαίνεται.
      ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ Σχ. 40
    3. Χαλαρώστε τη βίδα (B) Σχ. 41, για να ελευθερώσετε την πλάκα (C).
      ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ Σχ. 41
    4. Περιστρέψτε την πλάκα (C) Σχ. 42, στην επάνω θέση, όπως φαίνεται.
      ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ Σχ. 42
    5. Αφαιρέστε τη βίδα του άξονα (D) Σχ. 42, περιστρέφοντας τη βίδα (D) δεξιόστροφα και ταυτόχρονα πιέζοντας προς τα μέσα την ασφάλεια άξονα (E) Σχ. 43, για να μην περιστρέφεται ο άξονας. Αφαιρέστε τη βίδα (D) Σχ. 42, τη ροδέλα άξονα (F), τη φλάντζα εξωτερικής λεπίδας (G) και τη λεπίδα (H). Σημειώστε τη θέση της ροδέλας άξονα (F) και της φλάντζας εξωτερικής λεπίδας (G) καθώς αφαιρούνται. ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΗ ΦΛΑΝΤΖΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ.
      ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ Σχ. 43
    6. Βεβαιωθείτε ότι οι εσωτερικές επιφάνειες τόσο της φλάντζας εσωτερικής όσο και της φλάντζας εξωτερικής λεπίδας είναι καθαρές και απαλλαγμένες από οποιαδήποτε ξένη ουσία.
    7. Βεβαιωθείτε ότι η φλάντζα εσωτερικής λεπίδας βρίσκεται εντελώς στον άξονα με τα επίπεδα μέρη στη φλάντζα να είναι συνδεδεμένα με τα επίπεδα μέρη στον άξονα.
    8. Τοποθετήστε τη νέα λεπίδα (H) Σχ. 42, τη φλάντζα εξωτερικής λεπίδας (G), τη ροδέλα άξονα (F) και τη βίδα άξονα (D). Περιστρέψτε τη βίδα άξονα (D) αριστερόστροφα για να σφίξετε ενώ πιέζετε προς τα μέσα την ασφάλεια άξονα (E) Σχ. 43, για να μην περιστρέφεται ο άξονας.

      Βεβαιωθείτε ότι τα επίπεδα μέρη στη φλάντζα εξωτερικής λεπίδας (G) Σχ. 42, είναι συνδεδεμένα με τα επίπεδα μέρη στον άξονα και ότι τα δόντια της λεπίδας του πριονιού (H) δείχνουν προς τα κάτω στο μπροστινό μέρος, όπως φαίνεται στο Σχ. 42.
    9. Περιστρέψτε την πλάκα (C) Σχ. 41, μέχρι το άγκιστρο στην πλάκα να εμπλακεί κάτω από τη ροδέλα από καουτσούκ και σφίξτε τη βίδα (B).
    10. Τοποθετήστε το κάτω προστατευτικό λεπίδας (A) Σχ. 40, στην κάτω θέση.

    ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΨΗΚΤΡΩΝ


    ΠΡΙΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΨΗΚΤΡΕΣ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.

    Η διάρκεια ζωής των ψηκτρών ποικίλλει. Εξαρτάται από το φορτίο του κινητήρα. Ελέγξτε τις ψήκτρες μετά τις πρώτες 50 ώρες χρήσης για ένα νέο μηχάνημα ή μετά την εγκατάσταση ενός νέου σετ ψηκτρών.

    Μετά τον πρώτο έλεγχο, εξετάστε τις μετά από περίπου 10 ώρες χρήσης μέχρι να χρειαστεί αντικατάσταση.

    Οι θήκες ψηκτρών (A) Σχ. 44, βρίσκονται στο περίβλημα του κινητήρα απέναντι η μία από την άλλη. Το Σχ. 45, απεικονίζει μία από τις ψήκτρες που αφαιρέθηκαν για επιθεώρηση. Όταν ο άνθρακας σε οποιαδήποτε ψήκτρα έχει φθαρεί σε μήκος 3/16" ή εάν οποιοδήποτε ελατήριο ή καλώδιο παράκαμψης έχει καεί ή υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο, αντικαταστήστε και τις δύο ψήκτρες. Εάν οι ψήκτρες βρεθούν σε καλή κατάσταση μετά την αφαίρεση, επανατοποθετήστε τις στην ίδια θέση με την αφαίρεση.

    ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΨΗΚΤΡΩΝ

    ΑΞΕΣΟΥΑΡ

    Μια πλήρης σειρά αξεσουάρ είναι διαθέσιμη από τον προμηθευτή σας Delta, τα κέντρα εξυπηρέτησης εργοστασίου Porter-Cable · Delta και τα εξουσιοδοτημένα κέντρα εξυπηρέτησης Delta. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.deltamachinery.com για έναν κατάλογο ή για το όνομα του πλησιέστερου προμηθευτή σας.


    Δεδομένου ότι τα αξεσουάρ, εκτός από αυτά που προσφέρει η Delta, δεν έχουν δοκιμαστεί με αυτό το προϊόν, η χρήση τέτοιων αξεσουάρ θα μπορούσε να είναι επικίνδυνη. Για ασφαλέστερη λειτουργία, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο αξεσουάρ που συνιστώνται από την Delta με αυτό το προϊόν.

    36-221 ΣΦΙΓΚΤΗΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

    ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ, ΣΕΡΒΙΣ Ή ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

    Όλα τα μηχανήματα και τα αξεσουάρ Delta κατασκευάζονται σύμφωνα με υψηλά πρότυπα ποιότητας και εξυπηρετούνται από ένα δίκτυο κέντρων εξυπηρέτησης εργοστασίου Porter-Cable • Delta και εξουσιοδοτημένων κέντρων εξυπηρέτησης Delta. Για να λάβετε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το ποιοτικό προϊόν Delta ή για να λάβετε ανταλλακτικά, σέρβις, βοήθεια εγγύησης ή την τοποθεσία του πλησιέστερου καταστήματος σέρβις, καλέστε στο 1-800-223-7278 (Στον Καναδά καλέστε στο 1-800-463-3582).

    Διετής Περιορισμένη Εγγύηση για τα Μηχανήματα Εμπορικών Κατασκευών και Οικιακών Εργαστηρίων της Delta

    Η Delta θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει, με δικά της έξοδα και κατά την κρίση της, οποιοδήποτε μηχάνημα, εξάρτημα μηχανήματος ή εξάρτημα μηχανήματος της Delta το οποίο, κατά την κανονική χρήση, έχει αποδειχθεί ότι είναι ελαττωματικό στην κατασκευή ή στο υλικό, υπό την προϋπόθεση ότι ο πελάτης επιστρέφει το προϊόν προπληρωμένο σε ένα κέντρο σέρβις εργοστασίου της Delta ή σε εξουσιοδοτημένο σταθμό σέρβις με απόδειξη αγοράς του προϊόντος εντός δύο ετών και παρέχει στην Delta εύλογη ευκαιρία να επαληθεύσει το φερόμενο ελάττωμα με επιθεώρηση. Η Delta μπορεί να απαιτήσει την επιστροφή των ηλεκτρικών κινητήρων προπληρωμένων σε εξουσιοδοτημένο σταθμό κατασκευαστή κινητήρων για επιθεώρηση και επισκευή ή αντικατάσταση. Η Delta δεν θα είναι υπεύθυνη για οποιοδήποτε εικαζόμενο ελάττωμα που προέκυψε από φυσιολογική φθορά, κακή χρήση, κατάχρηση ή επισκευή ή τροποποίηση που έγινε ή εγκρίθηκε συγκεκριμένα από οποιονδήποτε άλλο εκτός από εξουσιοδοτημένη εγκατάσταση ή αντιπρόσωπο σέρβις της Delta. Σε καμία περίπτωση η Delta δεν θα είναι υπεύθυνη για τυχαίες ή επακόλουθες ζημίες που προκύπτουν από ελαττωματικά προϊόντα. Αυτή η εγγύηση είναι η μοναδική εγγύηση της Delta και καθορίζει την αποκλειστική θεραπεία του πελάτη, σε σχέση με ελαττωματικά προϊόντα. όλες οι άλλες εγγυήσεις, ρητές ή σιωπηρές, είτε εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό ή άλλες, αποποιούνται ρητά από την Delta.

    PORTER-CABLE • ΚΕΝΤΡΑ ΣΕΡΒΙΣ DELTA
    Ανταλλακτικά και Υπηρεσίες Επισκευής για τα Ηλεκτρικά Εργαλεία Porter-Cable/Delta είναι Διαθέσιμα σε Αυτές τις Τοποθεσίες

    ΑΡΙΖΟΝΑ
    Tempe 85282 (Phoenix)
    2400 West Southern Avenue
    Suite 105
    Phone: (602) 437-1200
    Fax: (602) 437-2200

    ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
    Ontario 91761 (Los Angeles)
    3949A East Guasti Road
    Phone: (909) 390-5555
    Fax: (909) 390-5554

    San Leandro 94577 (Oakland)
    3039 Teagarden Street
    Phone: (510) 357-9762
    Fax: (510) 357-7939

    ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ
    Denver 80216
    5855 Stapleton Drive North
    Suite A-140
    Phone: (303) 370-6909
    Fax: (303) 370-6969

    ΦΛΟΡΙΔΑ
    Davie 33314 (Miami)
    4343 South State Rd. 7 (441)
    Unit #107
    Phone: (954) 321-6635
    Fax: (954) 321-6638

    Tampa 33609
    4538 W. Kennedy Boulevard
    Phone: (813) 877-9585
    Fax: (813) 289-7948

    ΓΕΩΡΓΙΑ
    Forest Park 30297 (Atlanta)
    5442 Frontage Road,
    Suite 112
    Phone: (404) 608-0006
    Fax: (404) 608-1123

    ΙΛΙΝΟΪΣ
    Addison 60101 (Chicago)
    311 Laura Drive
    Phone: (630) 628-6100
    Fax: (630) 628-0023

    Woodridge 60517 (Chicago)
    2033 West 75th Street
    Phone: (630) 910-9200
    Fax: (630) 910-0360

    ΜΑΡΥΛΑΝΤ
    Elkridge 21075 (Baltimore)
    7397-102 Washington Blvd.
    Phone: (410) 799-9394
    Fax: (410) 799-9398

    ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ
    Braintree 02185 (Boston)
    719 Granite Street
    Phone: (781) 848-9810
    Fax: (781) 848-6759

    Franklin 02038 (Boston)
    Franklin Industrial Park
    101E Constitution Blvd.
    Phone: (508) 520-8802
    Fax: (508) 528-8089

    ΜΙΣΙΓΚΑΝ
    Madison Heights 48071 (Detroit)
    30475 Stephenson Highway
    Phone: (248) 597-5000
    Fax: (248) 597-5004

    ΜΙΝΕΣΟΤΑ
    Minneapolis 55429
    4315 68th Avenue North
    Phone: (763) 561-9080
    Fax: (763) 561-0653

    ΜΙΣΟΥΡΙ
    North Kansas City 64116
    1141 Swift Avenue
    P.O. Box 12393
    Phone: (816) 221-2070
    Fax: (816) 221-2897

    St. Louis 63119
    7574 Watson Road
    Phone: (314) 968-8950
    Fax: (314) 968-2790

    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    Flushing 11365-1595 (N.Y.C.)
    175-25 Horace Harding Expwy.
    Phone: (718) 225-2040
    Fax: (718) 423-9619

    ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ
    Charlotte 28270
    9129 Monroe Road, Suite 115
    Phone: (704) 841-1176
    Fax: (704) 708-4625

    ΟΧΑΪΟ
    Columbus 43214
    4560 Indianola Avenue
    Phone: (614) 263-0929
    Fax: (614) 263-1238

    Cleveland 44125
    8001 Sweet Valley Drive
    Unit #19
    Phone: (216) 447-9030
    Fax: (216) 447-3097

    ΟΡΕΓΟΝ
    Portland 97230
    4916 NE 122 nd Ave.
    Phone: (503) 252-0107
    Fax: (503) 252-2123

    ΠΕΝΣΙΛΒΑΝΙΑ
    Willow Grove 19090
    520 North York Road
    Phone: (215) 658-1430
    Fax: (215) 658-1433

    ΤΕΝΕΣΙ
    Nashville 37214
    2262 Lebanon Pike
    Phone: (615) 882-0320
    Fax: (615) 882-0051

    ΤΕΞΑΣ
    Carrollton 75006 (Dallas)
    1300 Interstate 35 N, Suite 112
    Phone: (972) 446-2996
    Fax: (972) 446-8157

    Houston 77055
    West 10 Business Center
    1008 Wirt Road, Suite 120
    Phone: (713) 682-0334
    Fax: (713) 682-4867

    ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
    Renton 98055 (Seattle)
    268 Southwest 43rd Street
    Phone: (425) 251-6680
    Fax: (425) 251-9337

    Εξουσιοδοτημένοι Σταθμοί Σέρβις βρίσκονται σε πολλές μεγάλες πόλεις. Τηλεφωνήστε στο 800-487-8665 ή στο 731-541-6042 για βοήθεια στον εντοπισμό ενός. Ανταλλακτικά και αξεσουάρ για τα προϊόντα Porter-Cable • Delta θα πρέπει να λαμβάνονται επικοινωνώντας με οποιονδήποτε Διανομέα Porter-Cable • Delta, Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή Κέντρο Σέρβις Εργοστασίου Porter-Cable • Delta. Εάν δεν έχετε πρόσβαση σε κανένα από αυτά, καλέστε το 888-848-5175 και θα σας κατευθύνουν στο πλησιέστερο Κέντρο Σέρβις Εργοστασίου Porter-Cable • Delta.

    ΚΑΝΑΔΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΕΡΒΙΣ PORTER-CABLE • DELTA

    ΑΛΜΠΕΡΤΑ
    Bay 6, 2520-23rd St. N.E.
    Calgary, Alberta
    T2E 8L2
    Phone: (403) 735-6166
    Fax: (403) 735-6144

    ΒΡΕΤΑΝΙΚΗ ΚΟΛΟΥΜΒΙΑ
    8520 Baxter Place
    Burnaby, B.C.
    V5A 4T8
    Phone: (604) 420-0102
    Fax: (604) 420-3522

    ΜΑΝΙΤΟΜΠΑ
    1699 Dublin Avenue
    Winnipeg, Manitoba
    R3H 0H2
    Phone: (204) 633-9259
    Fax: (204) 632-1976

    ΟΝΤΑΡΙΟ
    505 Southgate Drive
    Guelph, Ontario
    N1H 6M7
    Phone: (519) 836-2840
    Fax: (519) 767-4131

    ΚΕΜΠΕΚ
    1515 ave.
    St-Jean Baptiste,
    Québec, Québec
    G2E 5E2
    Phone: (418) 877-7112
    Fax: (418) 877-7123

    1447, Begin
    St-Laurent, (Montréal), Québec
    H4R 1V8
    Phone: (514) 336-8772
    Fax: (514) 336-3505

    Τα ακόλουθα είναι εμπορικά σήματα της PORTER-CABLE • DELTA Corporation: BAMMER®, INNOVATION THAT WORKS®, JETSTREAM®, LASERLOC®, OMNIJIG®, POCKET CUTTER®, PORTA-BAND®, PORTA-PLANE PORTER-CABLE®, QUICKSAND®, SANDTRAP®, SAW BOSS®, SPEED-BLOC®, SPEEDMATIC®, SPEEDTRONIC®, STAIR-EASE®, THE PROFESSIONAL EDGE®, THE PROFESSIONAL SELECT®, TIGER CUB®, TIGER SAW®, TORQBUSTER®, WHISPER SERIES®, DURATRONIC™, FLEX™, FRAME SAW™, MICRO-SET™, MORTEN™, NETWORK™, RIPTIDE™, TRU-MATCH™, WOODWORKER'S CHOICE™.

    Τα εμπορικά σήματα που σημειώνονται με ® είναι καταχωρημένα στο Γραφείο Ευρεσιτεχνιών και Εμπορικών Σημάτων των Ηνωμένων Πολιτειών και ενδέχεται επίσης να είναι καταχωρημένα σε άλλες χώρες.

    Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ DELTA, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση: www.deltamachinery.com.

    Για Ανταλλακτικά, Σέρβις, Εγγύηση ή άλλη Βοήθεια, καλέστε στο 1-800-223-7278 (Στον Καναδά καλέστε στο 1-800-463-3582).

    Αναφορές

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο για το Δέλτα 36-220 Πριόνι Μίτρας

Διαθέσιμες γλώσσες

Πίνακας περιεχομένων