Delta 36-220 аралау станогының нұсқаулығы
- 1 ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ
- 2 КЕҢЕЙТІЛГЕН АРАЛАУ СТАНДАРТТАРЫНА АРНАЛҒАН ҚОСЫМША ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ
- 3 АРАЛАУ СТАНДАРТЫН ҚУАТ КӨЗІНЕ ҚОСУ
- 4 ҰЗАРТҚЫШ СЫМДАР
- 5 ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛАРЫ
- 6 ҚАПТАМАСЫН АШУ
- 7 ЖИНАУ НҰСҚАУЛАРЫ
- 8 АРАЛАС БҰРЫШТЫҚ АРАНЫ ТІРЕУ БЕТІНЕ БЕКІТУ
- 9 ЖҰМЫС ҚҰРАЛДАРЫ
- 10 ЕКІ ПОЗИЦИЯЛЫ ҚОРШАУ
- 11 РЕТТЕУЛЕР
- 12 ҚОРШАУДЫҢ ЖҮЗГЕ ҚАТЫСТЫ 90 ГРАДУСТЫҚ БҰРЫШЫН РЕТТЕУ
- 13 КЕСУ ҚОЛЫНЫҢ ТІГІНЕН ЖЫЛЖУЫНЫҢ СЫРҒАНАУЫН РЕТТЕУ
- 14 ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР
- 15 ТӘЖДІК ҚАЛЫПТЫ КЕСУ
- 16 ҚОСЫМША АҒАШ ҚОРШАУ
- 17 ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
- 18 ҚОСЫМША ЖАБДЫҚТАР
- 19 БӨЛШЕКТЕР, ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НЕМЕСЕ КЕПІЛДІК КӨМЕГІ
- 20 Delta құрылыс саудасы және үй шеберханасының жабдықтарына арналған екі жылдық шектеулі кепілдік
- 21 Сілтемелер
- 22 Нұсқаулықты жүктеп алу
- 23 Басқа тілдерде

ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ
Ағаш өңдеу қауіпсіз және дұрыс жұмыс істеу тәртібі сақталмаған жағдайда қауіпті болуы мүмкін. Барлық машиналар сияқты, өнімнің жұмысына байланысты белгілі бір қауіптер бар. Машинаны құрметпен және абайлап пайдалану жарақат алу ықтималдығын едәуір азайтады. Алайда, қалыпты қауіпсіздік шараларына немқұрайлы қарасаңыз немесе елемесеңіз, оператор жарақат алуы мүмкін. Қорғаныс құралдары, мысалы, қорғағыштар, итергіш таяқшалар, қысқыштар, қауырсын тақталар, көзілдіріктер, шаң маскалары және естуді қорғау құралдары жарақат алу ықтималдығын азайтуы мүмкін. Бірақ тіпті ең жақсы қорғағыш та нашар шешім, абайсыздық немесе немқұрайлылықтың орнын толтыра алмайды. Әрқашан ақылға қонымды әрекет етіңіз және шеберханада сақ болыңыз. Егер процедура қауіпті болып көрінсе, оны қолдануға тырыспаңыз. Қауіпсіз сезілетін балама процедураны ойластырыңыз. ЕСІҢІЗДЕ БОЛСЫН: Сіздің жеке қауіпсіздігіңіз - сіздің жауапкершілігіңіз.
Бұл машина тек белгілі бір қолданбалар үшін жасалған. Delta Machinery бұл машинаны өзгертуге және/немесе ол жасалған қолданбадан басқа кез келген қолданба үшін пайдаланбауға кеңес береді. Егер сізде белгілі бір қолданбаға қатысты сұрақтарыңыз болса, Delta-мен байланысып, оны өнімде орындауға бола ма, жоқ па, соны анықтамайынша, машинаны ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ.
Техникалық қызмет көрсету менеджері
Delta Machinery
4825 Highway 45 North
Jackson, TN 38305
(КАНАДАДА: 505 SOUTHGATE DRIVE, GUELPH, ONTARIO N1H 6M7)
ОСЫ ЕРЕЖЕЛЕРДІ САҚТАМАУ АУЫР ЖАРАҚАТҚА ӘКЕЛУІ МҮМКІН
- ӨЗ ҚАУІПСІЗДІГІҢІЗ ҮШІН ҚҰРАЛДЫ ІСКЕ ҚОСУДАН БҰРЫН НҰСҚАУЛЫҚТЫ ОҚЫҢЫЗ. Құралдың қолданылуын және шектеулерін, сондай-ақ оған тән қауіптерді біліңіз.
- ҚОРҒАҒЫШТАРДЫ ОРНЫНДА ҰСТАҢЫЗ және жұмыс тәртібінде.
- ӘРҚАШАН КӨЗДІ ҚОРҒАУ ҚҰРАЛЫН КИІҢІЗ.
- РЕТТЕУ КІЛТТЕРІ МЕН БҰРАМАЛЫ КІЛТТЕРДІ АЛЫП ТАСТАҢЫЗ. "Қосудан" бұрын кілттер мен реттеу кілттерінің құралдан алынғанын тексеруді әдетке айналдырыңыз.
- ЖҰМЫС АЙМАҒЫН ТАЗА ҰСТАҢЫЗ. Тәртіпсіз аймақтар мен орындықтар жазатайым оқиғаларды шақырады.
- ҚАУІПТІ ОРТАДА ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ. Қуат құралдарын ылғалды немесе дымқыл жерлерде пайдаланбаңыз немесе оларды жаңбырға ұшыратпаңыз. Жұмыс аймағын жақсы жарықтандырыңыз.
- БАЛАЛАР МЕН КЕЛУШІЛЕРДІ АЛЫС ҰСТАҢЫЗ. Барлық балалар мен келушілер жұмыс аймағынан қауіпсіз қашықтықта болуы керек.
- ШЕБЕРХАНАНЫ БАЛАЛАРДАН ҚОРҒАҢЫЗ – құлыптармен, басқару қосқыштарымен немесе іске қосу кілттерін алып тастау арқылы.
- ҚҰРАЛДЫ КҮШТЕМЕҢІЗ. Ол жұмысты жақсырақ орындайды және ол жасалған жылдамдықпен қауіпсіз болады.
- ДҰРЫС ҚҰРАЛДЫ ПАЙДАЛАНЫҢЫЗ. Құралды немесе қондырманы ол жасалмаған жұмысты орындауға мәжбүрлемеңіз.
- ТИІСТІ КИІМ КИІҢІЗ. Қозғалатын бөліктерге ілініп қалу үшін бос киім, қолғап, галстук, сақина, білезік немесе басқа зергерлік бұйымдар болмауы керек. Сырғымайтын аяқ киім ұсынылады. Ұзын шашты ұстап тұру үшін шашты жабатын қорғаныс киімін киіңіз.
- ӘРҚАШАН ҚАУІПСІЗДІК КӨЗІЛДІРІГІН ПАЙДАЛАНЫҢЫЗ. Қауіпсіздік көзілдірігін киіңіз. Күнделікті көзілдіріктерде тек соққыға төзімді линзалар бар; олар қауіпсіздік көзілдірігі емес. Сондай-ақ, кесу операциясы шаңды болса, бет немесе шаң маскасын пайдаланыңыз. Бұл қауіпсіздік көзілдіріктері ANSI Z87.1 талаптарына сәйкес келуі керек. Ескертпе: Мақұлданған көзілдіріктерде Z87 басылған немесе мөртабан басылған.
- ЖҰМЫСТЫ БЕКІТІҢІЗ. Қолдан келгенше жұмысты ұстап тұру үшін қысқыштарды немесе қысқышты пайдаланыңыз. Бұл қолыңызды пайдаланудан гөрі қауіпсіз және құралды басқару үшін екі қолыңызды босатады.
- ШАМАДАН ТЫС СОЗЫЛМАҢЫЗ. Әрқашан дұрыс тіректі және тепе-теңдікті сақтаңыз.
- ҚҰРАЛДАРДЫ ЖАҚСЫ ЖАҒДАЙДА ҰСТАҢЫЗ. Ең жақсы және қауіпсіз өнімділік үшін құралдарды өткір және таза ұстаңыз. Майлау және керек-жарақтарды ауыстыру бойынша нұсқауларды орындаңыз.
- ҚҰРАЛДАРДЫ АЖЫРАТЫҢЫЗ қызмет көрсету алдында және жүздер, ұштар, кескіштер және т.б. сияқты керек-жарақтарды ауыстырған кезде.
- ҰСЫНЫЛҒАН КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ПАЙДАЛАНЫҢЫЗ. Delta ұсынбаған керек-жарақтар мен қондырмаларды пайдалану қауіпті жағдайларға немесе адамдардың жарақат алу қаупіне әкелуі мүмкін.
- КЕЗДЕЙСОҚ ІСКЕ ҚОСУ ҚАУПІН АЗАЙТЫҢЫЗ. Қуат сымын қосар алдында қосқыштың "ӨШІРУЛІ" күйде екеніне көз жеткізіңіз.
- ЕШҚАШАН ҚҰРАЛДЫҢ ҮСТІНДЕ ТҰРМАҢЫЗ. Құрал аударылып кетсе немесе кесу құралына кездейсоқ тиіп кетсе, ауыр жарақат алуы мүмкін.
- ЗАҚЫМДАЛҒАН БӨЛШЕКТЕРДІ ТЕКСЕРІҢІЗ. Құралды әрі қарай пайдаланудан бұрын зақымдалған қорғағыш немесе басқа бөлік оның дұрыс жұмыс істейтініне және мақсатты функцияны орындайтынына мұқият тексерілуі керек – қозғалатын бөліктердің туралануын, қозғалатын бөліктердің байланысын, бөліктердің сынуын, бекітуді және оның жұмысына әсер етуі мүмкін кез келген басқа жағдайларды тексеріңіз. Зақымдалған қорғағыш немесе басқа бөлік дұрыс жөнделуі немесе ауыстырылуы керек.
- БЕРУ БАҒЫТЫ. Жұмысты жүздің немесе кескіштің айналу бағытына қарсы жүздің немесе кескіштің ішіне салыңыз.
- ЕШҚАШАН ҚҰРАЛДЫ ҚАРАУСЫЗ ҚАЛДЫРМАҢЫЗ. ҚУАТТЫ ӨШІРІҢІЗ. Құрал толық тоқтағанша қалдырмаңыз.
- ЕСІРТКІ, АЛКОГОЛЬ, ДӘРІ-ДӘРМЕК. Құралды есірткі, алкоголь немесе кез келген дәрі-дәрмектің әсерімен басқармаңыз.
- Қозғалтқыш орнатылып, қосылып немесе қайта қосылып жатқанда ҚҰРАЛДЫҢ ҚУАТ КӨЗІНЕН АЖЫРАТЫЛҒАНЫНА КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ.
- БЕЛГІЛІ БІР АҒАШТАР МЕН АҒАШ ӨНІМДЕРІНЕН ПАЙДА БОЛҒАН ШАҢ денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін. Әрқашан машиналарды жақсы желдетілетін жерлерде пайдаланыңыз және шаңды дұрыс кетіруді қамтамасыз етіңіз. Мүмкіндігінше ағаш шаңын жинау жүйелерін пайдаланыңыз.
ҚУАТТЫ ҚҰМДАУ, АРАЛАУ, ТАРТУ, БҰРҒЫЛАУ ЖӘНЕ БАСҚА ҚҰРЫЛЫС ЖҰМЫСТАРЫНАН ПАЙДА БОЛҒАН КЕЙБІР ШАҢ құрамында қатерлі ісік, туа біткен ақаулар немесе басқа репродуктивті зиян тудыратын химиялық заттар бар екені белгілі. Бұл химиялық заттардың кейбір мысалдары:- қорғасын негізіндегі бояулардан алынған қорғасын,
- кірпіштер мен цементтен және басқа тас бұйымдарынан алынған кристалды кремнезем және
- химиялық өңделген ағаштан алынған мышьяк пен хром. Бұл әсерлерден туындайтын қаупіңіз осы жұмыс түрін қаншалықты жиі жасайтыныңызға байланысты өзгереді. Осы химиялық заттардың әсерін азайту үшін: жақсы желдетілетін жерде жұмыс істеңіз және микроскопиялық бөлшектерді сүзуге арналған шаң маскалары сияқты мақұлданған қауіпсіздік жабдықтарымен жұмыс істеңіз.
ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАҢЫЗ
КЕҢЕЙТІЛГЕН АРАЛАУ СТАНДАРТТАРЫНА АРНАЛҒАН ҚОСЫМША ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ
- ТЕК КӨЛДЕНЕҢ КЕСУГЕ АРНАЛҒАН АРА ТІЛІКТЕРІН ПАЙДАЛАНЫҢЫЗ. КАРБИДТІ ҰШТЫ ТІЛІКТЕРДІ ПАЙДАЛАНҒАН КЕЗДЕ ОЛАРДЫҢ ТЕРІС ІЛМЕК БҰРЫШЫ БАР ЕКЕНІНЕ КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ. ТЕРЕҢ ҚҰЛДЫРАУЛАРЫ БАР ТІЛІКТЕРДІ ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ, ӨЙТКЕНІ ОЛАР АУЫТҚЫП, ҚОРҒАҒЫШҚА ТИЮІ МҮМКІН.
- АРАЛАУ СТАНДАРТЫН нұсқауларға сәйкес толық құрастырылып, орнатылмайынша ІСКЕ ҚОСПАҢЫЗ.
- ЕГЕР СІЗ аралау станоктарының жұмысымен толық таныс болмасаңыз, жетекшіңізден, нұсқаушыңыздан немесе басқа білікті адамнан кеңес алыңыз.
- ӘРҚАШАН жұмысты қоршауға және үстелге мықтап ұстаңыз. ЕШҚАНДАЙ операцияны еркін орындамаңыз.
- ҚОЛДАРДЫ АРА ТІЛІГІНІҢ ЖОЛЫНАН АЛЫС ҰСТАҢЫЗ. Егер сіз кесіп жатқан дайындама қолыңыздың ара тілігінің қауіпті аймағында болуына әкелсе, кесуді жасамас бұрын дайындаманы орнына қысып қою керек.
- ТІЛІКТІҢ өткір екеніне, еркін жүретініне және дірілдемейтініне КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ.
- Кесуді бастамас бұрын ҚОЗҒАЛТҚЫШТЫҢ толық жылдамдыққа жетуіне РҰҚСАТ БЕРІҢІЗ.
- ҚОЗҒАЛТҚЫШТЫҢ ауа саңылауларын таза және сынықтардан таза ҰСТАҢЫЗ.
- ӘРҚАШАН үстел позитивті тоқтаулардың бірінде орналасса да, кесу алдында барлық қысқыш тұтқаларының мықтап бекітілгеніне КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ.
- ТІЛІК пен фланецтердің таза екеніне және біліктің бұрандасының мықтап тартылғанына КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ.
- ӨЗІҢІЗДІҢ аралау станогыңыз үшін көрсетілген тілік фланецтерін ғана ПАЙДАЛАНЫҢЫЗ.
- ЕШҚАШАН ұсынылғаннан үлкен немесе кіші диаметрлі тіліктерді пайдаланбаңыз.
- ЕШҚАШАН жұмыс істеп тұрған кезде тілікке майлағыштарды жағуға болмайды.
- ӘРҚАШАН жұмыс істеу алдында тіліктің жарықтарын немесе зақымдануын тексеріңіз. Жарылған немесе зақымдалған тілікті дереу ауыстырыңыз.
- ЕШҚАШАН 5500 айн/мин-нен аз жылдамдықпен жұмыс істеуге ұсынылған тіліктерді пайдаланбаңыз.
- ӘРҚАШАН тілік қорғағышын пайдаланыңыз.
- ӘРҚАШАН төменгі тілік қорғағышын орнында ұстаңыз.
- ЕШҚАШАН ара тілігінің айналасына қолыңызды созбаңыз.
- Қосқыш қосылмас бұрын ТІЛІКТІҢ дайындамаға тиіп тұрмағанына КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ.
- ЕШҚАШАН қосқышты "ҚОСУЛЫ" күйде құлыптамаңыз.
Кесуді аяқтағаннан кейін қуат қосқышын босатыңыз және аралау станогын көтерілген күйге қайтармас бұрын сырғып бара жатқан тіліктің тоқтауын күтіңіз.- ДАЙЫНДАМАНЫ алып тастамас немесе бекітпес бұрын, дайындаманың бұрышын өзгертпес бұрын немесе тіліктің бұрышын өзгертпес бұрын тіліктің толық тоқтағанына КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ.
- ЕШҚАШАН қара металдарды немесе қалауды кеспеңіз.
- ЕШҚАШАН кішкентай бөліктерді қайта кеспеңіз.
- Ұзын дайындамалар үшін аралау станогының үстелінің жақтарына жеткілікті тіреуді ҚАМТАМАСЫЗ ЕТІҢІЗ.
- ЕШҚАШАН аралау станогын жанғыш сұйықтықтар немесе газдар бар жерде пайдаланбаңыз.
- ЕШҚАШАН пластмасса бөліктерін тазалау үшін еріткіштерді пайдаланбаңыз. Еріткіштер материалды ерітіп жіберуі немесе басқаша зақымдауы мүмкін. Пластмасса бөліктерін тазалау үшін тек жұмсақ дымқыл шүберекті пайдалану керек.
- Қызмет көрсету немесе құралды реттеу алдында ҚУАТТЫ ӨШІРІҢІЗ.
- АРАЛАУ СТАНДАРТЫН қуат көзінен ажыратыңыз және оны қалдырмас бұрын машинаны тазалаңыз.
- Машинаны қалдырмас бұрын жұмыс аймағының тазаланғанына КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ.
- ЕГЕР сіздің аралау станогыңыздың қандай да бір бөлігі жоқ болса, зақымдалса немесе қандай да бір жолмен істен шықса немесе қандай да бір электрлік құрамдас дұрыс жұмыс істемесе, қосқышты өшіріңіз және ашаны қуат көзінің розеткасынан шығарыңыз. Жұмысты қайта бастамас бұрын жоқ, зақымдалған немесе істен шыққан бөліктерді ауыстырыңыз.
- Осы өнімнің қауіпсіз және дұрыс жұмыс істеуіне қатысты ҚОСЫМША АҚПАРАТТЫ Ұлттық қауіпсіздік кеңесінен, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201, Өндірістік операцияға арналған жазатайым оқиғалардың алдын алу нұсқаулығынан, сондай-ақ NSC ұсынған Қауіпсіздік деректері парақтарынан алуға болады. Сондай-ақ, Американдық ұлттық стандарттар институтының ANSI 01.1 Ағаш өңдеу машиналарына арналған қауіпсіздік талаптарына және АҚШ Еңбек министрлігінің OSHA 1910.213 ережелеріне жүгініңіз.
АРАЛАУ СТАНДАРТЫН ҚУАТ КӨЗІНЕ ҚОСУ
Сіздің жаңа аралау станогыңыз сізге қосымша қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін ҚОС ОҚШАУЛАНҒАН. Нәтижесінде бұл аралау станогы екі ұшты ашамен жабдықталған, ол сізге жерге қосу қосылымын сақтау туралы алаңдамай кез келген кәдімгі 120 вольттық электр розеткасын пайдалануға мүмкіндік береді.
Қозғалтқышты қуат көзіне қосудан бұрын электр тогының қозғалтқышпен бірдей сипаттамалары бар екеніне көз жеткізіңіз - 120 вольт. Барлық желі қосылымдары жақсы жанасуы керек. Төмен кернеуде жұмыс істеу қозғалтқышты зақымдайды.
ҚОС ОҚШАУЛАНҒАН ҚҰРАЛДАРҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТКЕН КЕЗДЕ ТЕК БІРДЕЙ АУЫСТЫРУ БӨЛШЕКТЕРІН ПАЙДАЛАНЫҢЫЗ. ЗАҚЫМДАЛҒАН СЫМДАРДЫ ДЕРЕУ АУЫСТЫРЫҢЫЗ НЕМЕСЕ ЖӨНДЕҢІЗ.
ҚОЗҒАЛТҚЫШ СИПАТТАМАЛАРЫ
Сіздің аралау станогыңыз 110-120 вольт, 60 HZ айнымалы токқа арналған. Аралау станогын қуат көзіне қосудан бұрын қосқыштың "ӨШІРУЛІ" күйде екеніне көз жеткізіңіз. Қозғалтқыш жүктемесіз 5200 айн/мин жылдамдықты қамтамасыз етеді.
АУЫСТЫРУ БӨЛШЕКТЕРІ
Қызмет көрсету кезінде тек бірдей ауыстыру бөліктерін пайдаланыңыз.
ПОЛЯРЛАНҒАН АШАЛАР: Электр тогының соғу қаупін азайту үшін бұл жабдықта полярланған аша бар (бір жүзі екіншісінен кеңірек). Бұл аша полярланған розеткаға тек бір жолмен енеді. Егер аша розеткаға толық кірмесе, ашаны кері бұрыңыз. Егер ол әлі де кірмесе, тиісті розетканы орнату үшін білікті электрикке хабарласыңыз. Ашаны ешқандай жолмен өзгертпеңіз.
ҰЗАРТҚЫШ СЫМДАР
Дұрыс ұзартқыш сымдарды пайдаланыңыз. Ұзартқыш сымыңыздың жақсы күйде екеніне көз жеткізіңіз және араның тогын өткізуге жеткілікті ауыр сымды пайдаланыңыз. Өлшемі кішірек сым желілік кернеудің төмендеуіне әкеледі, нәтижесінде қуат жоғалып, қызып кетеді. D суретінде сымның ұзындығына байланысты пайдалануға болатын дұрыс өлшем көрсетілген. Күмән туса, келесі ауыр калибрді пайдаланыңыз. Калибр нөмірі неғұрлым аз болса, сым соғұрлым ауыр болады.
120 Вольт
| ЕҢ ТӨМЕНГІ КАЛИБРЛІ ҰЗАРТҚЫШ СЫМ ТҰРАҚТЫ ЭЛЕКТР ҚҰРАЛДАРЫМЕН ПАЙДАЛАНУ ҮШІН ҰСЫНЫЛАТЫН ӨЛШЕМДЕР | |||
| Ампер Рейтинг | Вольт | Жалпы ұзындығы Сымның футпен | Калибрі Ұзартқыш сымның |
| 0-6 0-6 0-6 0-6 | 120 120 120 120 | 25-ке дейін 25-50 50-100 100-150 | 18 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG |
| 6-10 6-10 6-10 6-10 | 120 120 120 120 | 25-ке дейін 25-50 50-100 100-150 | 18 AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG |
| 10-12 10-12 10-12 10-12 | 120 120 120 120 | 25-ке дейін 25-50 50-100 100-150 | 16 AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG |
| 12-16 12-16 12-16 | 120 120 120 | 25-ке дейін 25-50 | 14 AWG 12 AWG |
| 50 ФУТТАН АСУ ҰСЫНЫЛМАЙДЫ | |||
Сурет. D
240 Вольт
| ЕҢ ТӨМЕНГІ КАЛИБРЛІ ҰЗАРТҚЫШ СЫМ ТҰРАҚТЫ ЭЛЕКТР ҚҰРАЛДАРЫМЕН ПАЙДАЛАНУ ҮШІН ҰСЫНЫЛАТЫН ӨЛШЕМДЕР | |||
| Ампер Рейтинг | Вольт | Жалпы ұзындығы Сымның футпен | Калибрі Ұзартқыш сымның |
| 0-6 0-6 0-6 0-6 | 240 240 240 240 | 50-ге дейін 50-100 100-200 200-300 | 18 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG |
| 6-10 6-10 6-10 6-10 | 240 240 240 240 | 50-ге дейін 50-100 100-200 200-300 | 18 AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG |
| 10-12 10-12 10-12 10-12 | 240 240 240 240 | 50-ге дейін 50-100 100-200 200-300 | 16 AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG |
| 12-16 12-16 12-16 | 240 240 240 | 50-ге дейін 50-100 | 14 AWG 12 AWG |
| 50 ФУТТАН АСУ ҰСЫНЫЛМАЙДЫ | |||
Сурет. D
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛАРЫ
АЛҒЫ СӨЗ
Delta Model 36-220 - ағашты кесуге арналған 10 дюймдік аралас бұрыштық ара. Ол 2-3/4" x 5-1/8" дейін көлденең кесуге, 45° бұрышпен солға және оңға 2-3/4" x 3-1/2" кесуге, 45° бұрышпен солға 1-3/4" x 5-1/8" кесуге және 45° x 45° аралас, 1-3/4" x 3-1/2" кесуге болады. Оның 0°, 15°, 22.5°, 30° және 45° градус солға және оңға бұрыштық тоқтаулары және 0° және 45° солға оң бұрыштық тоқтаулары бар. Оған сондай-ақ келесі мүмкіндіктер кіреді; Оператордың қауіпсіздігі үшін қос оқшауланған конструкция, оңтайлы басқару үшін триггер қосқышы бар D-тұтқа дизайны, кездейсоқ іске қосылуды болдырмау үшін құлыптау түймесі, электрлік тежегіш пышақты бірнеше секунд ішінде автоматты түрде тоқтатады, автоматты түрде тартылатын көрінетін пышақ қорғағышы, бір кілтпен пышақты оңай ауыстыруға арналған кіріктірілген білік құлпы, шаң қабы, жұмыс тіректері, қосымша кең қоршау және оңтайлы сынықтарды кетіруге арналған ауыстырылатын кесу үстелінің кірістірмесі.
ҚАПТАМАСЫН АШУ
Араны және барлық бос заттарды қораптан шығарыңыз.
АРАНЫ ҚОСҚЫШ ТҰТҚАСЫНАН НЕМЕСЕ ҮСТЕЛДІ БАСҚАРУ ТҰТҚАСЫНАН КӨТЕРМЕҢІЗ, ӨЙТКЕНІ БҰЛ ДҰРЫС ОРНАТЫЛМАУЫНА ӘКЕЛУІ МҮМКІН. ӘРҚАШАН МАШИНАНЫ ТАБАНЫНАН КӨТЕРІҢІЗ.

ӨЗ ҚАУІПСІЗДІГІҢІЗ ҮШІН, АРА ТОЛЫҚ ЖИНАЛЫП, БАРЛЫҚ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН ОҚЫП, ТҮСІНБЕГЕНШЕ, АРАНЫ ҚУАТ КӨЗІНЕ ҚОСПАҢЫЗ.
ЖИНАУ НҰСҚАУЛАРЫ
ТОЛЫҚ ЖИНАУ ПРОЦЕДУРАСЫ КЕЗІНДЕ ҚУАТ СЫМЫНЫҢ ҚУАТ КӨЗІНЕН АЖЫРАТЫЛҒАНЫНА КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ.
ТӨМЕНГІ ПЫШАҚ ҚОРҒАҒЫШЫНЫҢ БУЫНЫН ЖИНАУ
ПЫШАҚ ҚОРҒАҒЫШЫ ОРНЫНДА БОЛМАЙЫНША, АРАНЫ ПАЙДАЛАНУҒА ТЫРЫСПАҢЫЗ, ӨЙТКЕНІ ЖЕКЕ ЖАРАҚАТ НЕМЕСЕ ӨНІМНІҢ ЗАҚЫМДАЛУЫ МҮМКІН. ПЫШАҚ ҚОРҒАҒЫШЫНЫҢ ҚҰРАСТЫРЫЛУЫ АРА БІЛІГІ ҮШІН ҰСТАУ ҚҰРАЛЫ РЕТІНДЕ ҚЫЗМЕТ ЕТЕДІ. ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚТА ҚАРАСТЫРЫЛМАҒАН КЕЗ КЕЛГЕН ӨНІМДІ РЕТТЕУ НЕМЕСЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУДІ ТЕК РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН DELTA ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ӨКІЛІ ҒАНА ЖҮРГІЗУІ КЕРЕК.
- Кесу басының тұтқасын сәл төмен басып, бекіткішті (A) 2-сурет, екінші жағына бұраңыз.
![Delta - 36-220 - ТӨМЕНГІ ПЫШАҚ ҚОРҒАҒЫШЫНЫҢ БУЫНЫН ЖИНАУ 2-сурет ТӨМЕНГІ ПЫШАҚ ҚОРҒАҒЫШЫНЫҢ БУЫНЫН ЖИНАУ 2-сурет]()
- Содан кейін кесу басы жоғары қарай жылжиды және төменгі пышақ қорғағышының буыны (B) 3-суретте көрсетілгендей, төменгі жағдайда еркін ілініп тұрады.
- Айналмалы кронштейннен арнайы бұранданы (C) 3-сурет, алыңыз.
![Delta - 36-220 - ТӨМЕНГІ ПЫШАҚ ҚОРҒАҒЫШЫНЫҢ БУЫНЫН ЖИНАУ 3-сурет ТӨМЕНГІ ПЫШАҚ ҚОРҒАҒЫШЫНЫҢ БУЫНЫН ЖИНАУ 3-сурет]()
- Арнайы бұранданы (C) 4-сурет, төменгі пышақ қорғағышының буынының (B) ұшындағы тесікке салыңыз және арнайы бұранданы (C) айналмалы кронштейндегі тесікке қайта құрастырыңыз, суретте көрсетілгендей.
![Delta - 36-220 - ТӨМЕНГІ ПЫШАҚ ҚОРҒАҒЫШЫНЫҢ БУЫНЫН ЖИНАУ 4-сурет ТӨМЕНГІ ПЫШАҚ ҚОРҒАҒЫШЫНЫҢ БУЫНЫН ЖИНАУ 4-сурет]()
ҚОРҒА ТОҚТАТҚЫШЫ МЕН ҮСТЕЛДІҢ ҰЗАРТҚЫШТАРЫН ЖИНАУ
- Ара үстелінің қай жағында қорды тоқтатқыштың (A) 5-сурет, болғанын қаласаңыз, шешіңіз және қорды тоқтатқышты (A) үстелдің ұзартқышына (B) құрастырыңыз, суретте көрсетілгендей.
ЕСКЕРТПЕ: Қорды тоқтатқыштың ең көп қолданылатын орны оң жақ үстелдің ұзартқышында болады, суретте көрсетілгендей.
![Delta - 36-220 - ҚОРҒА ТОҚТАТҚЫШЫ МЕН ҮСТЕЛДІҢ ҰЗАРТҚЫШТАРЫН ЖИНАУ 5-сурет ҚОРҒА ТОҚТАТҚЫШЫ МЕН ҮСТЕЛДІҢ ҰЗАРТҚЫШТАРЫН ЖИНАУ 5-сурет]()
- Үстелдің ұзартқышының (B) 6-сурет, ұштарын ара табанының соңындағы төрт тесікке және құлыптау кронштейнінің (C) екі тесігіне салыңыз, суретте көрсетілгендей. Үстелдің ұзартқышын орнында ұстап тұру үшін бұранданы (D) қатайтыңыз.
![Delta - 36-220 - ҚОРҒА ТОҚТАТҚЫШЫ МЕН ҮСТЕЛДІҢ ҰЗАРТҚЫШТАРЫН ЖИНАУ 6-сурет ҚОРҒА ТОҚТАТҚЫШЫ МЕН ҮСТЕЛДІҢ ҰЗАРТҚЫШТАРЫН ЖИНАУ 6-сурет]()
- Сол жақ үстелдің ұзартқышын (E) 7-сурет, дәл осылай құрастырыңыз.
![Delta - 36-220 - ҚОРҒА ТОҚТАТҚЫШЫ МЕН ҮСТЕЛДІҢ ҰЗАРТҚЫШТАРЫН ЖИНАУ 7-сурет ҚОРҒА ТОҚТАТҚЫШЫ МЕН ҮСТЕЛДІҢ ҰЗАРТҚЫШТАРЫН ЖИНАУ 7-сурет]()
- 8-суретте оң және сол жақ үстелдің ұзартқыштары (B) және (E) араға құрастырылғаны және қорды тоқтатқыш (A) оң жақ үстелдің ұзартқышына құрастырылғаны көрсетілген.
![Delta - 36-220 - ҚОРҒА ТОҚТАТҚЫШЫ МЕН ҮСТЕЛДІҢ ҰЗАРТҚЫШТАРЫН ЖИНАУ 8-сурет ҚОРҒА ТОҚТАТҚЫШЫ МЕН ҮСТЕЛДІҢ ҰЗАРТҚЫШТАРЫН ЖИНАУ 8-сурет]()
ҚОСАЛҚЫ ЖҰМЫС ҚЫСҚЫШЫН АРАҒА ЖИНАУ
- Жұмыс қысқышын (A) 9-сурет, ара табанының оң немесе сол жағында пайдалануға болады. Жұмыс қысқышының тіреуін ара табанының алдыңғы жағында орналасқан тесікке салыңыз, суретте көрсетілгендей. 36-221 жұмыс қысқышы қосымша құрал ретінде қол жетімді. (ҚОСАЛҚЫ ҚҰРАЛДАР бөлімін қараңыз)
![Delta - 36-220 - ҚОСАЛҚЫ ЖҰМЫС ҚЫСҚЫШЫН АРАҒА ЖИНАУ 9-сурет ҚОСАЛҚЫ ЖҰМЫС ҚЫСҚЫШЫН АРАҒА ЖИНАУ 9-сурет]()
Жұмыс қысқышының (A) 10-сурет, мақсаты - материалды қоршауға қысып бекіту. Жұмыс қысқышы (A) қорды тоқтатқышпен (B) бірге пайдаланылған кезде, жұмыс қысқышы (A) және қорды тоқтатқыш (B) ӘРҚАШАН ара пышағының бір жағында пайдаланылуы керек. Бұл маңызды, өйткені ол дайындаманың бос ұшының пышақ пен қорды тоқтатқыштың (B) арасында байланысуына жол бермейді.
![Delta - 36-220 - ҚОСАЛҚЫ ЖҰМЫС ҚЫСҚЫШЫН АРАҒА ЖИНАУ 10-сурет ҚОСАЛҚЫ ЖҰМЫС ҚЫСҚЫШЫН АРАҒА ЖИНАУ 10-сурет]()
Қолдарыңызды ара пышағының жолынан аулақ ұстаңыз. Егер сіз кесіп жатқан дайындама сіздің қолыңызды ара пышағынан 4 дюйм қашықтықта ұстаса, кесуді жасамас бұрын дайындаманы орнына қысып бекіту керек.
ШАҢ ҚАБЫН ЖИНАУ
- Шаң қабын (A) 11-сурет, қорғағыш құрастырудың артқы жағындағы шаң шүмегіне құрастырыңыз, суретте көрсетілгендей.

АРАЛАС БҰРЫШТЫҚ АРАНЫ ТІРЕУ БЕТІНЕ БЕКІТУ
Аралас бұрыштық араңызды пайдаланбас бұрын, оның жұмыс үстеліне немесе басқа тіреу бетіне мықтап бекітілгеніне көз жеткізіңіз. Араны тіреу бетіне бекіту үшін төрт тесік қарастырылған, олардың үшеуі (A) 12-суретте көрсетілген.

Араны жиі бір жерден екінші жерге жылжытып тұрғанда, араны 3/4 дюймдік фанераға орнатуды ұсынамыз. Содан кейін араны оңай жылжытуға болады, ал фанераны "C" қысқыштарын пайдаланып тіреу бетіне қысып бекітуге болады.
ЖҰМЫС ҚҰРАЛДАРЫ
ҮСТЕЛДЕГІ ҚАУІПТІ АЙМАҚ
ҮСТЕЛДЕГІ ЕКІ ҚЫЗЫЛ СЫЗЫҚТЫҢ ІШІНДЕГІ АЙМАҚ (A) BB СУРЕТІНДЕ ҚАУІПТІ АЙМАҚ РЕТІНДЕ БЕЛГІЛЕНГЕН. ҚҰРАЛ ЖҰМЫС ІСТЕП ТҰРҒАН КЕЗДЕ ҚОЛДАРЫҢЫЗДЫ ЕШҚАШАН ОСЫ АЙМАҚТЫҢ ІШІНЕ САЛМАҢЫЗ.

АРАНЫ ІСКЕ ҚОСУ ЖӘНЕ ТОҚТАТУ
Араны "ON" (қосу) күйіне келтіру үшін 13-суреттегі (A) қосқыш құлпының кілтін басып, қосқыш триггерін (B) басыңыз. Араны "OFF" (өшіру) күйіне келтіру үшін қосқыш триггерін (B) босатыңыз.
Сіздің араңыз автоматты электрлік жүзді тежеуішпен жабдықталған. 13-суреттегі (B) қосқыш триггері босатылғаннан кейін, электрлік тежеуіш іске қосылып, жүзді бірнеше секунд ішінде тоқтатады.

АЙНАЛЫП ТҰРҒАН АРАНЫҢ ЖҮЗІ ҚАУІПТІ БОЛУЫ МҮМКІН. КЕСУДІ АЯҚТАҒАННАН КЕЙІН, ЖҮЗДІ ТЕЖЕУІШТІ ІСКЕ ҚОСУ ҮШІН ҚОСҚЫШ ТРИГГЕРІН БОСАТЫҢЫЗ. ЖҮЗ ТОЛЫҚ ТОҚТАҒАНША АРАНЫҢ БАСЫН ТӨМЕН ҚАРАТЫП ҰСТАҢЫЗ.
ТЕЖЕУ КЕЗІНДЕ ПАЙДА БОЛАТЫН АЙНАЛУ МОМЕНТІ АРБОР БҰРАМАСЫН БОСАТУЫ МҮМКІН. АРБОР БҰРАМАСЫН МЕРЗІМ САЙЫН ТЕКСЕРІП, ҚАЖЕТ БОЛСА ҚАТТЫРА БЕРУ КЕРЕК.
БҰРЫШТАП КЕСУ ҮШІН АЙНАЛМАЛЫ ҮСТЕЛ
Сіздің араңыз тік 90 градустық кесуден бастап оңға және солға 47 градусқа дейінгі кез келген бұрыштық кесуді жасай алады. 14-суреттегі (A) құлыптау тұтқасын босатып, (B) индекстеу рычагын басып, басқару тұтқасын қажетті бұрышқа жылжытыңыз. Содан кейін (A) құлыптау тұтқасын қатайтыңыз.
10 дюймдік бұрыштық ара үстелдің басқару тұтқасы үшін 0, 15, 22-1/2, 30 және 45 градус оң және сол жақ позицияларында оң бұрыштық тоқтатулармен жабдықталған. 14-суреттегі (A) құлыптау тұтқасын босатып, серіппелі индекстеу рычагы (B) оң тоқтатулардың біріне (олардың төртеуі (C) белгісінде көрсетілген) қосылғанша басқару тұтқасын жылжытыңыз. Содан кейін (A) құлыптау тұтқасын қатайтыңыз. Оң тоқтатуды ажырату үшін (B) индекстеу рычагын басыңыз.
КЕСУДІ БАСТАМАС БҰРЫН (A) ҚҰЛЫПТАУ ТҰТҚАСЫН ӘРҚАШАН ҚАТТЫРА БЕРІҢІЗ.

Сонымен қатар, тәждік қалыпты кесу үшін 15-суреттегі (D) екі үшбұрышты индикатор шкалада оң және сол жақ бұрыштық бұрышта 31-5/8 градуста орналасқан. Осы нұсқаулықтың ТӘЖДІК ҚАЛЫПТЫ КЕСУ бөлімін қараңыз.

БҰРЫШПЕН КЕСУ ҮШІН КӨЛБЕУ КЕСУ ҚОЛЫ
Сіздің араңыздың кесу қолын 16-суреттегі (A) көлбеу құлыптау тұтқасын босатып, кесу қолын қажетті бұрышқа көлбейтіп, (A) құлыптау тұтқасын қатайту арқылы 90 градустық тік кесуден бастап 45 градустық сол жақ көлбеу бұрышқа дейін кез келген көлбеу бұрышта кесу үшін көлбейтуге болады. ЕСКЕРТПЕ: (A) Құлыптау тұтқасы серіппелі және оны тұтқаны тартып, тұтқаның кіндігінің астында орналасқан гайкаға қайта орналастыру арқылы өзгертуге болады.
Ара жүзін үстелге қатысты 90 және 45 градусқа жылдам орналастыру үшін оң тоқтатулар қарастырылған. Кесу қолының көлбеу бұрышы 16-суреттегі (C) шкаласындағы (B) көрсеткіштің орнымен анықталады.

Сонымен қатар, тәждік қалыпты кесу үшін 17-суреттегі (D) сатуда оң және сол жақ көлбеу бұрышта 33-7/8 градуста үшбұрышты индикатор қарастырылған. Осы нұсқаулықтың ТӘЖДІК ҚАЛЫПТЫ КЕСУ бөлімін қараңыз.

КЕСУ ҚОЛЫН ТӨМЕНГІ ҚАЛПЫНДА БЕКІТУ
Араны тасымалдау кезінде кесу қолы әрқашан төменгі қалыпта бекітілуі керек. Бұған 18-суреттегі (A) кесу қолын төмендетіп, көрсетілгендей (B) бекіту рычагын құлыпталған күйге жылжыту арқылы қол жеткізуге болады.
БҰРЫШТЫҚ АРАНЫ ЕШҚАШАН ҚОСҚЫШ ТҰТҚАСЫ, КЕСУ ҚОЛЫ НЕМЕСЕ ҮСТЕЛДІ БАСҚАРУ ТҰТҚАСЫ АРҚЫЛЫ КӨТЕРМЕҢІЗ. БҰЛ ДҰРЫС ОРНАЛАСУДЫ БҰЗУЫ МҮМКІН. ӘРҚАШАН МАШИНАНЫ ТАБАНЫНАН КӨТЕРІҢІЗ.

ЕКІ ПОЗИЦИЯЛЫ ҚОРШАУ
Сіздің араңыздағы қоршауды (A) 19-суретте көрсетілгендей алдыңғы позицияда немесе 20-суретте көрсетілгендей артқы позицияда пайдалануға болады. 19-суреттегі алдыңғы позиция стандартты 4 x 4-ке дейінгі дайындамаларды кесу үшін қолданылады және қоршаудың ең көп таралған позициясы болып табылады.
20-суретте көрсетілген артқы қоршау позициясы стандартты 2 x 6 дайындамаларын кесу немесе көлбейту кезінде қолданылады.
Қоршаудың позициясын өзгерту үшін (алдыңғыдан артқыға немесе артқыдан алдыңғыға) қоршауды бекітудің екі бұрандасын босатыңыз, олардың бірі 19 және 20-суреттерде (B) белгісінде көрсетілген, қоршауды (A) алдыңғы немесе артқы позицияға орналастырыңыз және қоршауды бекітудің екі бұрандасын (B) қатайтыңыз.


РЕТТЕУЛЕР
90 ЖӘНЕ 45 ГРАДУСТЫҚ КӨЛБЕУ ТОҚТАТУЛАРДЫ РЕТТЕУ
- АРАНЫ ҚУАТ КӨЗІНЕН АЖЫРАТЫҢЫЗ.
- Көлбеу құлыптау тұтқасын босатып, кесу қолын оң жаққа қарай толық көлбейтіп, көлбеу құлыптау тұтқасын қатайтыңыз.
- 21-суреттегі (A) шаршыны пайдаланып, шаршының бір ұшын үстелге, ал екінші ұшын жүзге қойыңыз. 21-суретте көрсетілгендей, жүздің үстелге қатысты 90 градуста екенін тексеріңіз.
![Delta - 36-220 - 90 ЖӘНЕ 45 ГРАДУСТЫҚ КӨЛБЕУ ТОҚТАТУЛАРДЫ РЕТТЕУ 21-СУРЕТ 90 ЖӘНЕ 45 ГРАДУСТЫҚ КӨЛБЕУ ТОҚТАТУЛАРДЫ РЕТТЕУ 21-СУРЕТ]()
- Реттеу қажет болса, 22-суреттегі (B) құлыптау гайкасын босатып, жүз үстелге қатысты 90 градус болған кезде бұранданың (C) басқа ұшы (D) құймасына тигенше бұранданы (C) бұраңыз. Содан кейін (B) құлыптау гайкасын қатайтыңыз.
![Delta - 36-220 - 90 ЖӘНЕ 45 ГРАДУСТЫҚ КӨЛБЕУ ТОҚТАТУЛАРДЫ РЕТТЕУ 22-СУРЕТ 90 ЖӘНЕ 45 ГРАДУСТЫҚ КӨЛБЕУ ТОҚТАТУЛАРДЫ РЕТТЕУ 22-СУРЕТ]()
- Көлбеу құлыптау тұтқасын босатып, кесу қолын сол жақ көлбеу позициясына қарай толық көлбейтіп, көлбеу құлыптау тұтқасын қатайтыңыз.
- 23-суреттегі (A) аралас шаршыны пайдаланып, жүздің үстелге қатысты 45 градуста екенін тексеріңіз.
![Delta - 36-220 - 90 ЖӘНЕ 45 ГРАДУСТЫҚ КӨЛБЕУ ТОҚТАТУЛАРДЫ РЕТТЕУ 23-СУРЕТ 90 ЖӘНЕ 45 ГРАДУСТЫҚ КӨЛБЕУ ТОҚТАТУЛАРДЫ РЕТТЕУ 23-СУРЕТ]()
- Реттеу қажет болса, 24-суреттегі (E) құлыптау гайкасын босатып, жүз үстелге қатысты 45 градус болған кезде бұранданың (F) басқа ұшы (G) құймасына тигенше бұранданы (F) бұраңыз. Содан кейін (E) құлыптау гайкасын қатайтыңыз.
![Delta - 36-220 - 90 ЖӘНЕ 45 ГРАДУСТЫҚ КӨЛБЕУ ТОҚТАТУЛАРДЫ РЕТТЕУ 24-СУРЕТ 90 ЖӘНЕ 45 ГРАДУСТЫҚ КӨЛБЕУ ТОҚТАТУЛАРДЫ РЕТТЕУ 24-СУРЕТ]()
- Бұл оң тоқтатулар жүзді үстелге қатысты 90 және 45 градусқа жылдам орналастыруға мүмкіндік береді.
ЖҮЗДІҢ ҮСТЕЛ ОЙЫҒЫНА ПАРАЛЛЕЛЬДІГІН РЕТТЕУ
- АРАНЫ ҚУАТ КӨЗІНЕН АЖЫРАТЫҢЫЗ.
- ЕСКЕРТПЕ: Бұл реттеуді кесу қолы оң жаққа қарай толық жылжытылған кезде (жүз үстелге қатысты 90 градус) тексеру керек.
- Кесу қолын төмендетіңіз. 25-суреттегі (A) араның жүзі үстел кірістіру саңылауының сол жақ шетіне (B) параллель болуы керек.
- Реттеу қажет болса, 25-суреттегі (C) екі бұранданы босатып, жүз үстел кірістіру саңылауының сол жақ шетіне (B) параллель болғанша кесу қолын жылжытыңыз. Содан кейін (C) екі бұранданы қатайтыңыз.

ҚОРШАУДЫҢ ЖҮЗГЕ ҚАТЫСТЫ 90 ГРАДУСТЫҚ БҰРЫШЫН РЕТТЕУ
- АРАНЫ ҚУАТ КӨЗІНЕН АЖЫРАТЫҢЫЗ.
- ЕСКЕРТПЕ: Бұл реттеу қоршау алдыңғы және артқы позицияда болған кезде жасалуы керек.
- Қоршауды бекітудің екі бұрандасын босатыңыз, олардың бірі 26-суретте (A) белгісінде көрсетілген, және 26-суретте көрсетілгендей қоршауды (B) алдыңғы позицияға қарай толық жылжытыңыз. Содан кейін қоршауды бекітудің екі бұрандасын (A) қатайтыңыз.
![Delta - 36-220 - ҚОРШАУДЫҢ ЖҮЗГЕ ҚАТЫСТЫ 90 ГРАДУСТЫҚ БҰРЫШЫН РЕТТЕУ 26-СУРЕТ ҚОРШАУДЫҢ ЖҮЗГЕ ҚАТЫСТЫ 90 ГРАДУСТЫҚ БҰРЫШЫН РЕТТЕУ 26-СУРЕТ]()
- Араның жүзін төмендетіп, кесу қолын төменгі позицияда бекітіңіз.
- 27-суреттегі (C) шаршыны пайдаланып, шаршының бір ұшын жүзге, ал екінші ұшын үстелге қойыңыз. Қоршаудың жүзге қатысты 90 градуста екенін тексеріңіз.
![Delta - 36-220 - ҚОРШАУДЫҢ ЖҮЗГЕ ҚАТЫСТЫ 90 ГРАДУСТЫҚ БҰРЫШЫН РЕТТЕУ 27-СУРЕТ ҚОРШАУДЫҢ ЖҮЗГЕ ҚАТЫСТЫ 90 ГРАДУСТЫҚ БҰРЫШЫН РЕТТЕУ 27-СУРЕТ]()
- Реттеу қажет болса, қоршауды бекітудің екі бұрандасын (A) 26-суретте босатып, қоршау алдыңғы жаққа қарай толық жылжытылған кезде қоршаудың жүзге қатысты 90 градуста екеніне көз жеткізгенше 26-суреттегі (D) реттеудің екі бұрандасын бұраңыз және қоршауды бекітудің екі бұрандасын (A) 26-суретте қатайтыңыз.
- Қоршауды бекітудің екі бұрандасын босатыңыз, олардың бірі 28-суретте (A) белгісінде көрсетілген, және 28-суретте көрсетілгендей қоршауды (B) артқы позицияға қарай толық жылжытыңыз. Содан кейін қоршауды бекітудің екі бұрандасын (A) қатайтыңыз.
![Delta - 36-220 - ҚОРШАУДЫҢ ЖҮЗГЕ ҚАТЫСТЫ 90 ГРАДУСТЫҚ БҰРЫШЫН РЕТТЕУ 28-СУРЕТ ҚОРШАУДЫҢ ЖҮЗГЕ ҚАТЫСТЫ 90 ГРАДУСТЫҚ БҰРЫШЫН РЕТТЕУ 28-СУРЕТ]()
- Шаршыны пайдаланып, шаршының бір ұшын жүзге, ал екінші ұшын үстелге қойыңыз және қоршаудың жүзге қатысты 90 градуста екенін тексеріңіз.
- Реттеу қажет болса, қоршауды бекітудің екі бұрандасын (A) 28-суретте босатып, қоршау артқы жаққа қарай толық жылжытылған кезде қоршаудың жүзге қатысты 90 градуста екеніне көз жеткізгенше 29-суреттегі (E) реттеудің екі бұрандасын бұраңыз. Содан кейін қоршауды бекітудің екі бұрандасын (A) 28-суретте қатайтыңыз.
![Delta - 36-220 - ҚОРШАУДЫҢ ЖҮЗГЕ ҚАТЫСТЫ 90 ГРАДУСТЫҚ БҰРЫШЫН РЕТТЕУ 29-СУРЕТ ҚОРШАУДЫҢ ЖҮЗГЕ ҚАТЫСТЫ 90 ГРАДУСТЫҚ БҰРЫШЫН РЕТТЕУ 29-СУРЕТ]()
- Бұл реттеулер қоршаудың жүзге қатысты 90 градуста болатынына көз жеткізе отырып, қоршауды алдыңғы немесе артқы позицияға жылдам орналастыруға мүмкіндік береді.
КЕСУ ҚОЛЫНЫҢ ТІГІНЕН ЖЫЛЖУЫНЫҢ СЫРҒАНАУЫН РЕТТЕУ
- АРАНЫ ҚУАТ КӨЗІНЕН АЖЫРАТЫҢЫЗ.
- 30-суреттегі (A) қол мен (B) кронштейн арасындағы сырғанауды реттеу үшін (C) реттеу гайкасын қатайтыңыз немесе босатыңыз. Дұрыс реттеу дегеніміз 30-суреттегі (A) қол мен (B) кронштейн арасында ешқандай бүйірлік қозғалыссыз жақсы тығыз сырғанауға қол жеткізілген кезде. Бұл реттеу сырғанау қозғалысын шектейтіндей тым қатаң немесе араның кесу дәлдігіне әсер ететіндей тым бос болмауы керек.

АРА ЖҮЗІНІҢ ТӨМЕН ҚАРАЙ ЖЫЛЖУЫН РЕТТЕУ
- АРАНЫ ҚУАТ КӨЗІНЕН АЖЫРАТЫҢЫЗ.
- Ара жүзінің машинаның металл беттеріне тиюін болдырмау үшін ара жүзінің төмен қарай жылжуын шектеуге болады. Бұл реттеу 31-суреттегі (A) құлыптау гайкасын босатып, (B) реттеу бұрандасын ішке немесе сыртқа бұрау арқылы жасалады.
- Бұл реттеуді жасаған кезде машинаның қуат көзінен ажыратылғанына көз жеткізіп, жүзді мүмкіндігінше төмендетіңіз. Тістердің ешқандай металл беттеріне тиіп кетпеуі үшін жүзді қолмен айналдырыңыз.

ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР
- Кесу алдында митр және қиғаш бұрыштарының орнатылғанына және мықтап бекітілгеніне көз жеткізіңіз.
- Кесу алдында дайындаманың араға сәйкес келетіндей дұрыс өлшемде екенін анықтаңыз.
- Дайындаманы үстелге қойып, қоршауға мықтап ұстаңыз.
- Жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін баяу, тіпті кесу жылдамдығымен кесіңіз.
- Егер сіз кесіп жатқан дайындама қолыңыздың ара тісінен 4 дюйм қашықтықта болуына әкелсе, кесу алдында дайындама қоршауға қысылуы керек.
- Ешқашан еркін кесуге тырыспаңыз (ағаш қоршау мен үстелге мықтап бекітілмеген).
- 32-суретте қоршаудың артқы жағдайда болуы көрсетілген, бұл сізге бір өту кезінде стандартты 2 x 6 кесуге мүмкіндік береді.
![Delta - 36-220 - ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР 32-сурет ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР 32-сурет]()
- 33-суретте акциялық тоқтатудың (A) қайталанатын кесу операциялары үшін пайдаланылуы көрсетілген.
![Delta - 36-220 - ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР 33-сурет ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР 33-сурет]()
- 34-суретте дайындаманы қоршауға мықтап ұстау үшін жұмыс қысқышының (B) пайдаланылуы көрсетілген.
![Delta - 36-220 - ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР 34-сурет ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР 34-сурет]()
- 35-суретте кесу басының еңкейтілгені және қосылыс митр/қиғаш кесу операциясы үшін митр жағдайындағы қолдың суреті көрсетілген.
![Delta - 36-220 - ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР 35-сурет ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР 35-сурет]()
- 36-суретте қоршаудың алдыңғы жағдайда болуы көрсетілген, бұл сізге бір өту кезінде стандартты 4 x 4 кесуге мүмкіндік береді.
![Delta - 36-220 - ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР 36-сурет ТИПТІ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖӘНЕ ПАЙДАЛЫ КЕҢЕСТЕР 36-сурет]()
ТӘЖДІК ҚАЛЫПТЫ КЕСУ
Сіздің араңыздың көптеген мүмкіндіктерінің бірі - тәждік қалыпты кесудің қарапайымдылығы. Төменде 52/38 градустық қабырға бұрышының тәждік қалыбындағы ішкі және сыртқы бұрыштарды кесу мысалы келтірілген. ЕСКЕРТПЕ: 45 градустық қабырға бұрышының тәждік қалыбын кесу кезінде ішкі және сыртқы бұрыштарға арналған келесі процедура бірдей, тек қиғаш позициясы әрқашан 30 градуста, ал митр позициясы оңға немесе солға 34-1/4 градуста болады.
- Үстелді 31-5/8 градус оң митр позициясына жылжытып, үстелді орнына бекітіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Бұл бұрышты жылдам табу үшін митр шкаласында үшбұрыш индикаторы бар.
- Ара тісін 33-7/8 градус сол жақ қиғаш позициясына еңкейтіп, қиғаш құлып тұтқасын қатайтыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Бұл бұрышты жылдам табу үшін қиғаш шкаласында үшбұрыш индикаторы бар.
- Тәждік қалыпты үстелге ТӨБЕЛІК ШЕТІН қоршауға қарсы қойып, 37-суретте көрсетілгендей кесіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Сыртқы бұрыш үшін пайдаланылатын тәждік қалыптың бөлігі әрқашан тістің оң жағында болады, 37-суретте (A) көрсетілгендей. Ішкі бұрыш үшін пайдаланылатын тәждік қалыптың бөлігі әрқашан тістің сол жағында болады, 37-суретте (B) көрсетілгендей.
![Delta - 36-220 - ТӘЖДІК ҚАЛЫПТЫ КЕСУ 37-сурет ТӘЖДІК ҚАЛЫПТЫ КЕСУ 37-сурет]()
- Ішкі және сыртқы бұрыштардың сәйкес келетін жартысын жасау үшін үстелді 31-5/8 градус сол жақ митр позициясына бұрап, үстел құлыптау тұтқасын қатайтыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Бұл бұрышты жылдам табу үшін митр шкаласында үшбұрыш индикаторы бар.
- Тәждік қалыпты үстелге тәждік қалыптың ҚАБЫРҒА ШЕТІН қоршауға қарсы қойып, кесіңіз. Тағы да, сыртқы бұрыш үшін пайдаланылатын тәждік қалыптың бөлігі әрқашан тістің оң жағында болады, 38-суретте (C) көрсетілгендей. Ішкі бұрыш үшін пайдаланылатын тәждік қалыптың бөлігі әрқашан тістің сол жағында болады, 38-суретте (D) көрсетілгендей.
![Delta - 36-220 - ТӘЖДІК ҚАЛЫПТЫ КЕСУ 38-сурет ТӘЖДІК ҚАЛЫПТЫ КЕСУ 38-сурет]()
ҚОСЫМША АҒАШ ҚОРШАУ
Кішігірім кесілген бөліктерге, бір дюймге немесе одан азға әкелетін бірнеше немесе қайталанатын кесу операцияларын орындау кезінде ара тісінің кесілген бөліктерді ұстап алып, оларды машинадан немесе тіс қорғағышы мен корпусына шығарып жіберуі мүмкін, бұл зақымдануға немесе жарақатқа әкелуі мүмкін. Жеке жарақат алу немесе тіс қорғағышының зақымдану ықтималдығын шектеу үшін қосымша ағаш қоршауды араңызға келесідей орнатуға болады:
Қоршауда қосымша қоршауды (A) 39-сурет бекітуге арналған тесіктер бар. Бұл қосымша қоршау шамамен 1/2 дюйм қалыңдығы, 3 дюйм биіктігі және 20 дюйм ұзындығы бар түзу ағаштан жасалған. ЕСКЕРТПЕ: Қосымша қоршау (A) ТЕК ҚАНА ара тісі 0 градус қиғаш позицияда (үстелге 90 градус) болғанда пайдаланылады. Қиғаш кесу кезінде (тіс еңкейтілген) қосымша қоршауды алып тастау керек.

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
ТІСТІ АУЫСТЫРУ
ТЕК КӨЛДЕНЕҢ КЕСУГЕ АРНАЛҒАН АРА ТІСТЕРІН ПАЙДАЛАНЫҢЫЗ. КАРБИДТІ ҰШТЫ ТІСТЕРДІ ПАЙДАЛАНҒАН КЕЗДЕ ОЛАРДЫҢ ТЕРІС ІЛМЕК БҰРЫШЫ БАР ЕКЕНІНЕ КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ. ТЕРЕҢ ОЙЫҚТАРЫ БАР ТІСТЕРДІ ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ, ӨЙТКЕНІ ОЛАР АУЫТҚЫП КЕТІП, ҚОРҒАҒЫШҚА ТИЮІ МҮМКІН.
- АРАНЫ ҚУАТ КӨЗІНЕН АЖЫРАТЫҢЫЗ.
- Төменгі тіс қорғағышын (A) 40-суретте көрсетілгендей жоғарғы позицияға бұраңыз.
![Delta - 36-220 - ТІСТІ АУЫСТЫРУ 40-сурет ТІСТІ АУЫСТЫРУ 40-сурет]()
- Тақтайшаны (C) босату үшін бұранданы (B) 41-сурет босатыңыз.
![Delta - 36-220 - ТІСТІ АУЫСТЫРУ 41-сурет ТІСТІ АУЫСТЫРУ 41-сурет]()
- Тақтайшаны (C) 42-суретте көрсетілгендей жоғары позицияға бұраңыз.
![Delta - 36-220 - ТІСТІ АУЫСТЫРУ 42-сурет ТІСТІ АУЫСТЫРУ 42-сурет]()
- Бұранданы (D) сағат тілімен бұрап, сонымен бірге арбордың айналуын болдырмау үшін арбор құлпын (E) 43-сурет басып, арбор бұрандасын (D) 42-сурет алыңыз. Бұранданы (D) 42-сурет, арбор шайбасын (F), сыртқы тіс фланецін (G) және тісті (H) алыңыз. Арбор шайбасының (F) және сыртқы тіс фланецінің (G) алынған кездегі орнын ескеріңіз. ІШКІ ТІС ФЛАНЕЦІН АЛЫП ТАСТАМАҢЫЗ.
![Delta - 36-220 - ТІСТІ АУЫСТЫРУ 43-сурет ТІСТІ АУЫСТЫРУ 43-сурет]()
- Ішкі және сыртқы тіс фланецтерінің ішкі беттерінің таза және бөгде заттардан таза екеніне көз жеткізіңіз.
- Ішкі тіс фланецінің фланецтегі жазықтықтар арбордағы жазықтықтармен қосылып, арборда толығымен тұрғанына көз жеткізіңіз.
- Жаңа тісті (H) 42-сурет, сыртқы тіс фланецін (G), арбор шайбасын (F) және арбор бұрандасын (D) орнатыңыз. Арбордың айналуын болдырмау үшін арбор құлпын (E) 43-сурет басып тұрып, арбор бұрандасын (D) сағат тіліне қарсы бұрап қатайтыңыз.
Сыртқы тіс фланеціндегі (G) 42-суреттегі жазықтықтардың арбор білігіндегі жазықтықтармен қосылғанына және ара тісінің (H) тістері 42-суретте көрсетілгендей алдыңғы жағында төмен қарап тұрғанына көз жеткізіңіз. - Тақтайшадағы ілмек резеңке шайбаның астында қосылғанша тақтайшаны (C) 41-сурет бұрап, бұранданы (B) қатайтыңыз.
- Төменгі тіс қорғағышын (A) 40-сурет төменгі позицияға қойыңыз.
ҚЫЛҚАМПЕН ТЕКСЕРУ ЖӘНЕ АУЫСТЫРУ
ҚЫЛҚАМДЫ ТЕКСЕРУ АЛДЫНДА МАШИНАНЫ ҚУАТ КӨЗІНЕН АЖЫРАТЫҢЫЗ.
Қылқамның қызмет ету мерзімі әртүрлі. Бұл қозғалтқышқа түсетін жүктемеге байланысты. Жаңа машина үшін немесе қылқамның жаңа жиынтығы орнатылғаннан кейін алғашқы 50 сағат пайдаланудан кейін қылқамдарды тексеріңіз.
Алғашқы тексеруден кейін оларды ауыстыру қажет болғанға дейін шамамен 10 сағат пайдаланудан кейін тексеріңіз.
Қылқам ұстағыштары (A) 44-сурет қозғалтқыш корпусында бір-біріне қарама-қарсы орналасқан. 45-суретте тексеру үшін алынған қылқамдардың бірі көрсетілген. Егер қылқамның біріндегі көміртегі ұзындығы 3/16" дейін тозса немесе серіппе немесе шунт сымы күйіп кетсе немесе қандай да бір жолмен зақымданса, екі қылқамды да ауыстырыңыз. Егер қылқамдарды алып тастағаннан кейін жарамды деп табылса, оларды алынған күйінде қайта орнатыңыз.

ҚОСЫМША ЖАБДЫҚТАР
Толық қосымша жабдықтар желісін Delta жеткізушісінен, Porter-Cable · Delta зауыттық қызмет көрсету орталықтарынан және Delta уәкілетті қызмет көрсету станцияларынан алуға болады. Каталогты немесе жақын жердегі жеткізушінің атын білу үшін біздің веб-сайтқа www.deltamachinery.com кіріңіз.
Delta ұсынғаннан басқа қосымша жабдықтар осы өніммен сыналмағандықтан, мұндай қосымша жабдықтарды пайдалану қауіпті болуы мүмкін. Ең қауіпсіз жұмыс үшін осы өніммен тек Delta ұсынған қосымша жабдықтарды ғана пайдалану керек.
36-221 ЖҰМЫС ҚЫСҚЫШЫ

БӨЛШЕКТЕР, ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НЕМЕСЕ КЕПІЛДІК КӨМЕГІ
Барлық Delta машиналары мен қосымша жабдықтары жоғары сапа стандарттарына сәйкес жасалған және Porter-Cable • Delta зауыттық қызмет көрсету орталықтары мен Delta уәкілетті қызмет көрсету станцияларының желісі арқылы қызмет көрсетіледі. Delta сапалы өніміңізге қатысты қосымша ақпарат алу немесе бөлшектерді, қызмет көрсетуді, кепілдік көмегін немесе жақын жердегі қызмет көрсету орнын алу үшін 1-800-223-7278 нөміріне қоңырау шалыңыз (Канадада 1-800-463-3582 нөміріне қоңырау шалыңыз).

Delta құрылыс саудасы және үй шеберханасының жабдықтарына арналған екі жылдық шектеулі кепілдік
Delta өз есебінен және өз қалауы бойынша, қалыпты пайдалану кезінде ақаулы болып шыққан кез келген Delta станогын, станок бөлшегін немесе станок керек-жарағын жөндеуді немесе ауыстыруды жүзеге асырады, егер тұтынушы өнімді екі жыл ішінде Delta зауытының қызмет көрсету орталығына немесе уәкілетті қызмет көрсету станциясына алдын ала төлеп қайтарса және Delta-ға тексеру арқылы болжамды ақауды тексеруге ақылға қонымды мүмкіндік берсе. Delta электр қозғалтқыштарын тексеру және жөндеу немесе ауыстыру үшін қозғалтқыш өндірушісінің уәкілетті станциясына алдын ала төлеп қайтаруды талап етуі мүмкін. Delta уәкілетті Delta қызмет көрсету мекемесінен немесе өкілінен басқа біреу жасаған немесе арнайы рұқсат етілген қалыпты тозу, дұрыс пайдаланбау, теріс пайдалану немесе жөндеу немесе өзгерту нәтижесінде пайда болған кез келген мәлімделген ақау үшін жауапты болмайды. Ешбір жағдайда Delta ақаулы өнімдерден туындаған кездейсоқ немесе жанама залалдар үшін жауапты болмайды. Бұл кепілдік Delta-ның жалғыз кепілдігі болып табылады және ақаулы өнімдерге қатысты тұтынушының айрықша құралын белгілейді; сатуға жарамдылық, мақсатқа сәйкестік немесе басқа да барлық басқа кепілдіктерді Delta тікелей жоққа шығарады.
PORTER-CABLE • DELTA ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ОРТАЛЫҚТАРЫ
Porter-Cable/Delta электр құралдарына арналған бөлшектер мен жөндеу қызметі осы жерлерде қол жетімді
АРИЗОНА
Tempe 85282 (Phoenix)
2400 West Southern Avenue
Suite 105
Phone: (602) 437-1200
Fax: (602) 437-2200
КАЛИФОРНИЯ
Ontario 91761 (Los Angeles)
3949A East Guasti Road
Phone: (909) 390-5555
Fax: (909) 390-5554
San Leandro 94577 (Oakland)
3039 Teagarden Street
Phone: (510) 357-9762
Fax: (510) 357-7939
КОЛОРАДО
Denver 80216
5855 Stapleton Drive North
Suite A-140
Phone: (303) 370-6909
Fax: (303) 370-6969
ФЛОРИДА
Davie 33314 (Miami)
4343 South State Rd. 7 (441)
Unit #107
Phone: (954) 321-6635
Fax: (954) 321-6638
Tampa 33609
4538 W. Kennedy Boulevard
Phone: (813) 877-9585
Fax: (813) 289-7948
ДЖОРДЖИЯ
Forest Park 30297 (Atlanta)
5442 Frontage Road,
Suite 112
Phone: (404) 608-0006
Fax: (404) 608-1123
ИЛЛИНОЙС
Addison 60101 (Chicago)
311 Laura Drive
Phone: (630) 628-6100
Fax: (630) 628-0023
Woodridge 60517 (Chicago)
2033 West 75th Street
Phone: (630) 910-9200
Fax: (630) 910-0360
МЭРИЛЕНД
Elkridge 21075 (Baltimore)
7397-102 Washington Blvd.
Phone: (410) 799-9394
Fax: (410) 799-9398
МАССАЧУСЕТС
Braintree 02185 (Boston)
719 Granite Street
Phone: (781) 848-9810
Fax: (781) 848-6759
Franklin 02038 (Boston)
Franklin Industrial Park
101E Constitution Blvd.
Phone: (508) 520-8802
Fax: (508) 528-8089
МИЧИГАН
Madison Heights 48071 (Detroit)
30475 Stephenson Highway
Phone: (248) 597-5000
Fax: (248) 597-5004
МИННЕСОТА
Minneapolis 55429
4315 68th Avenue North
Phone: (763) 561-9080
Fax: (763) 561-0653
МИССУРИ
North Kansas City 64116
1141 Swift Avenue
P.O. Box 12393
Phone: (816) 221-2070
Fax: (816) 221-2897
St. Louis 63119
7574 Watson Road
Phone: (314) 968-8950
Fax: (314) 968-2790
НЬЮ-ЙОРК
Flushing 11365-1595 (N.Y.C.)
175-25 Horace Harding Expwy.
Phone: (718) 225-2040
Fax: (718) 423-9619
СОЛТҮСТІК КАРОЛИНА
Charlotte 28270
9129 Monroe Road, Suite 115
Phone: (704) 841-1176
Fax: (704) 708-4625
ОГАЙО
Columbus 43214
4560 Indianola Avenue
Phone: (614) 263-0929
Fax: (614) 263-1238
Cleveland 44125
8001 Sweet Valley Drive
Unit #19
Phone: (216) 447-9030
Fax: (216) 447-3097
ОРЕГОН
Portland 97230
4916 NE 122 nd Ave.
Phone: (503) 252-0107
Fax: (503) 252-2123
ПЕНСИЛЬВАНИЯ
Willow Grove 19090
520 North York Road
Phone: (215) 658-1430
Fax: (215) 658-1433
ТЕННЕССИ
Nashville 37214
2262 Lebanon Pike
Phone: (615) 882-0320
Fax: (615) 882-0051
ТЕХАС
Carrollton 75006 (Dallas)
1300 Interstate 35 N, Suite 112
Phone: (972) 446-2996
Fax: (972) 446-8157
Houston 77055
West 10 Business Center
1008 Wirt Road, Suite 120
Phone: (713) 682-0334
Fax: (713) 682-4867
ВАШИНГТОН
Renton 98055 (Seattle)
268 Southwest 43rd Street
Phone: (425) 251-6680
Fax: (425) 251-9337
Уәкілетті қызмет көрсету станциялары көптеген ірі қалаларда орналасқан. Біреуін табуға көмек алу үшін 800-487-8665 немесе 731-541-6042 телефондарына қоңырау шалыңыз. Porter-Cable • Delta өнімдеріне арналған бөлшектер мен керек-жарақтарды кез келген Porter-Cable • Delta дистрибьюторына, уәкілетті қызмет көрсету орталығына немесе Porter-Cable • Delta зауытының қызмет көрсету орталығына хабарласу арқылы алу керек. Егер сізде осылардың ешқайсысына қол жеткізу мүмкіндігі болмаса, 888-848-5175 нөміріне қоңырау шалыңыз, сізді ең жақын Porter-Cable • Delta зауытының қызмет көрсету орталығына бағыттайды.
КАНАДАЛЫҚ PORTER-CABLE • DELTA ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ОРТАЛЫҚТАРЫ
АЛЬБЕРТА
Bay 6, 2520-23rd St. N.E.
Calgary, Alberta
T2E 8L2
Phone: (403) 735-6166
Fax: (403) 735-6144
БРИТАН КОЛУМБИЯСЫ
8520 Baxter Place
Burnaby, B.C.
V5A 4T8
Phone: (604) 420-0102
Fax: (604) 420-3522
МАНИТОБА
1699 Dublin Avenue
Winnipeg, Manitoba
R3H 0H2
Phone: (204) 633-9259
Fax: (204) 632-1976
ОНТАРИО
505 Southgate Drive
Guelph, Ontario
N1H 6M7
Phone: (519) 836-2840
Fax: (519) 767-4131
КВЕБЕК
1515 ave.
St-Jean Baptiste,
Québec, Québec
G2E 5E2
Phone: (418) 877-7112
Fax: (418) 877-7123
1447, Begin
St-Laurent, (Montréal), Québec
H4R 1V8
Phone: (514) 336-8772
Fax: (514) 336-3505
Төмендегілер PORTER-CABLE • DELTA Corporation компаниясының сауда белгілері болып табылады: BAMMER®, INNOVATION THAT WORKS®, JETSTREAM®, LASERLOC®, OMNIJIG®, POCKET CUTTER®, PORTA-BAND®, PORTA-PLANE PORTER-CABLE®, QUICKSAND®, SANDTRAP®, SAW BOSS®, SPEED-BLOC®, SPEEDMATIC®, SPEEDTRONIC®, STAIR-EASE®, THE PROFESSIONAL EDGE®, THE PROFESSIONAL SELECT®, TIGER CUB®, TIGER SAW®, TORQBUSTER®, WHISPER SERIES®, DURATRONIC™, FLEX™, FRAME SAW™, MICRO-SET™, MORTEN™, NETWORK™, RIPTIDE™, TRU-MATCH™, WOODWORKER'S CHOICE™.
® белгісімен белгіленген сауда белгілері Америка Құрама Штаттарының Патент және сауда белгілері кеңсесінде тіркелген және басқа елдерде де тіркелуі мүмкін.
DELTA MACHINERY туралы көбірек білу үшін біздің веб-сайтымызға кіріңіз: www.deltamachinery.com.
Бөлшектер, қызмет көрсету, кепілдік немесе басқа көмек үшін 1-800-223-7278 нөміріне қоңырау шалыңыз (Канадада 1-800-463-3582 нөміріне қоңырау шалыңыз).

Сілтемелер
Нұсқаулықты жүктеп алу
Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.
Delta 36-220 аралау станогының нұсқаулығы жүктеп алу



























