cardo FREECOM 4+ - Εγχειρίδιο συστήματος ενδοεπικοινωνίας 4 κατευθύνσεων

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Σας ευχόμαστε μια εξαιρετική εμπειρία FREECOM 4+ και σας ενθαρρύνουμε να επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.cardosystems.com/support/freecom-4-plus/ για τυχόν ερωτήσεις, προτάσεις ή σχόλια που μπορεί να έχετε.

Εάν δεν έχετε εγκαταστήσει ακόμη τη μονάδα FREECOM 4+ στο κράνος σας, εγκαταστήστε την όπως περιγράφεται στον Οδηγό Εγκατάστασης που παρέχεται στη συσκευασία.

Και μην ξεχάσετε να καταχωρίσετε το FREECOM 4+ σας στη διεύθυνση www.cardosystems.com/update.

Καταχωρίστε το FREECOM 4+ σας

Η καταχώριση της συσκευής σας σάς επιτρέπει να κατεβάζετε ενημερώσεις λογισμικού, να απολαμβάνετε νέες λειτουργίες που προσφέρονται κατά καιρούς και, το πιο σημαντικό, να διασφαλίζετε την ομαλή διεκπεραίωση τυχόν ζητημάτων εγγύησης που μπορεί να έχετε. Το καταχωρισμένο FREECOM4+ σας είναι επίσης κατάλληλο για δωρεάν αναβαθμίσεις προϊόντων.

Είναι εύκολο, απλώς επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.cardosystems.com/update και θα τελειώσετε σε χρόνο μηδέν. Επίσης, να είστε βέβαιοι: Η Cardo δεν μοιράζεται τα στοιχεία σας με άλλους.

Να είστε ΕΞΥΠΝΟΙ, καταχωρίστε το FREECOM 4+ σας.

ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ FREECOM 4+ ΣΑΣ

ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΟΥ FREECOM 4+

Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία του FREECOM 4+ σας είναι φορτισμένη για τουλάχιστον 4 ώρες πριν από την αρχική χρήση.

Για να φορτίσετε τη μονάδα:

1. Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB, συνδέστε τον υπολογιστή ή τον φορτιστή τοίχου στη θύρα USB του FREECOM 4+ σας.
   

• Η φόρτιση με τον φορτιστή τοίχου είναι ταχύτερη από ό,τι μέσω μιας θύρας USB υπολογιστή.
• Η φόρτιση της μονάδας σας την απενεργοποιεί αυτόματα. Για να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα σας ενώ φορτίζεται, ενεργοποιήστε την. (δείτε Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της μονάδας σας).

Κατά τη φόρτιση, η λυχνία LED υποδεικνύει την κατάσταση φόρτισης ως εξής:

• Αναμμένη κόκκινη λυχνία LED — φόρτιση
• Σβηστή κόκκινη λυχνία LED — η φόρτιση ολοκληρώθηκε

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΣΑΣ

Για να ενεργοποιήσετε το FREECOM 4+ σας:

• Πατήστε και τα δύο και για 1 δευτερόλεπτο.
  
  Το ηχείο αναπαράγει έναν ανοδικό τόνο και ένα φωνητικό μήνυμα σας καλωσορίζει.

Η λυχνία LED επιβεβαιώνει ότι το FREECOM 4+ σας είναι ενεργοποιημένο:

• Κανονική και χαμηλή μπαταρία — η λυχνία LED αναβοσβήνει μπλε τρεις φορές.
• Φόρτιση — η λυχνία LED αναβοσβήνει κόκκινο και μωβ τρεις φορές.

Για να απενεργοποιήσετε το FREECOM 4+ σας:

• Πατήστε και τα δύο και .
  
  Η λυχνία LED αναβοσβήνει κόκκινο τρεις φορές, επιβεβαιώνοντας ότι η μονάδα σας απενεργοποιείται. Το ηχείο αναπαράγει έναν καθοδικό τόνο και ένα φωνητικό μήνυμα, "Goodbye (Αντίο)".

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ FREECOM 4+ ΣΑΣ

Μπορείτε να χειριστείτε τις διάφορες λειτουργίες του FREECOM 4+ σας με τους ακόλουθους τρόπους:

• Πατήστε ένα κουμπί ή έναν συνδυασμό κουμπιών στη μονάδα.
• Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Cardo Mobile App στην κινητή συσκευή σας (αφού συνδεθεί με τη μονάδα).
• Χρησιμοποιήστε την αυτόματη αναγνώριση φωνής (λέγοντας μια εντολή, για παράδειγμα "Hey Cardo, Radio On (Γεια σου Cardo, ενεργοποίηση ραδιοφώνου)").

Μπορείτε επίσης να διαμορφώσετε τη μονάδα σας συνδέοντάς την σε έναν υπολογιστή με το παρεχόμενο καλώδιο USB και εκτελώντας το Cardo Updater ενώ ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στον ιστότοπο Cardo Update.

ΣΥΖΕΥΞΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΣΑΣ ΜΕ ΣΥΣΚΕΥΕΣ BLUETOOTH

Το FREECOM 4+ σας διαθέτει δύο κανάλια Bluetooth για σύνδεση σε συσκευές Bluetooth, όπως κινητά τηλέφωνα, συσκευές GPS και συσκευές αναπαραγωγής μουσικής Bluetooth με A2DP.

Για να συνδέσετε τη μονάδα σας σε μια συσκευή Bluetooth, πρέπει πρώτα να τις συζεύξετε. Μόλις συζευχθούν, αναγνωρίζουν αυτόματα η μία την άλλη όποτε βρίσκονται εντός εμβέλειας.

Εάν συζεύξετε περισσότερες από μία συσκευές, η Cardo συνιστά να συζεύξετε το κινητό τηλέφωνο στο κανάλι 1 και την πρόσθετη συσκευή (όπως GPS, συσκευή αναπαραγωγής μουσικής ή πρόσθετο κινητό τηλέφωνο) στο κανάλι 2.

Εάν συζεύξετε τη μονάδα με περισσότερα από ένα κινητά τηλέφωνα, το τηλέφωνο που έχει συζευχθεί με το κανάλι 1 είναι το προεπιλεγμένο τηλέφωνο για εξερχόμενες κλήσεις.

Για να συζεύξετε το κανάλι Bluetooth 1 με ένα κινητό τηλέφωνο:

1. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο κινητό τηλέφωνο.
2. Στη μονάδα σε κατάσταση αναμονής, πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. Η λυχνία LED αναβοσβήνει κόκκινο και μπλε.
   
   
3. Στο κινητό σας τηλέφωνο, αναζητήστε συσκευές Bluetooth.
4. Όταν το FREECOM 4+ σας εμφανιστεί στη λίστα των διαθέσιμων συσκευών, επιλέξτε το. Εάν σας ζητηθεί PIN ή κωδικός πρόσβασης, πληκτρολογήστε 0000 (τέσσερα μηδενικά).
   Το τηλέφωνο επιβεβαιώνει ότι η σύζευξη ολοκληρώθηκε με επιτυχία και η λυχνία LED αναβοσβήνει μωβ για 2 δευτερόλεπτα.

Για να συζεύξετε το κανάλι Bluetooth 2 με μια άλλη συσκευή Bluetooth:

1. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στη συσκευή (για παράδειγμα, το κινητό σας τηλέφωνο, τη συσκευή GPS ή τη συσκευή αναπαραγωγής μουσικής).
2. Στη μονάδα σε κατάσταση αναμονής, πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. Η λυχνία LED αναβοσβήνει κόκκινο και μπλε.
   
   
3. Πατήστε δύο φορές. Η λυχνία LED αναβοσβήνει κόκκινο και πράσινο.
4. Εάν συζεύξετε μια συσκευή GPS, κυλήστε τον τροχό ελέγχου προς τα εμπρός.
   Η λυχνία LED αναβοσβήνει πιο αργά.
   
   
5. Στη συσκευή που συζεύξετε, αναζητήστε συσκευές Bluetooth.
6. Όταν το FREECOM 4+ σας εμφανιστεί στη λίστα των διαθέσιμων συσκευών, επιλέξτε το. Εάν σας ζητηθεί PIN ή κωδικός πρόσβασης, πληκτρολογήστε 0000 (τέσσερα μηδενικά).

Η συσκευή επιβεβαιώνει ότι η σύζευξη ολοκληρώθηκε με επιτυχία και η λυχνία LED αναβοσβήνει μωβ για 2 δευτερόλεπτα.

• Εάν η σύζευξη δεν ολοκληρωθεί εντός 2 λεπτών, η μονάδα επιστρέφει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής.
• Εάν έχετε συζεύξει δύο διαφορετικά κινητά τηλέφωνα απευθείας στο FREECOM 4+ σας, ορίστε ένα ως προεπιλεγμένο για πραγματοποίηση κλήσεων (δείτε Ορισμός του προεπιλεγμένου κινητού τηλεφώνου).
• Δεν μεταδίδουν όλα τα κινητά τηλέφωνα Bluetooth στερεοφωνική μουσική Bluetooth (A2DP), ακόμη και αν το τηλέφωνο διαθέτει λειτουργία αναπαραγωγής MP3. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης του κινητού σας τηλεφώνου για περισσότερες πληροφορίες.
• Δεν επιτρέπουν όλες οι συσκευές GPS Bluetooth τη σύνδεση σε συσκευές ήχου Bluetooth. Συμβουλευτείτε το Εγχειρίδιο χρήστη GPS για περισσότερες πληροφορίες.

Για να ακυρώσετε τη διαδικασία σύζευξης:

• Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα.
  
  Η λυχνία LED σταματά να αναβοσβήνει κόκκινο και μπλε/πράσινο.

Για να επαναφέρετε όλες τις συζεύξεις συσκευών Bluetooth:

1. Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα.
   Η λυχνία LED αναβοσβήνει κόκκινο και μπλε.
   
   
2. Πατήστε και για 2 δευτερόλεπτα.
   Η λυχνία LED αναβοσβήνει μωβ 5 φορές, επιβεβαιώνοντας ότι η σύζευξη έχει επαναφερθεί.
   

ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ

Το FREECOM 4+ σας διευκολύνει να λαμβάνετε τηλεφωνικές κλήσεις και να ακούτε μουσική με έναν βολικό και ασφαλή τρόπο.

ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΗΧΟΥ

Οι βασικές λειτουργίες ήχου είναι οι ίδιες είτε ακούτε μουσική, είτε μιλάτε στο ενδοεπικοινωνιακό σύστημα, είτε έχετε μια τηλεφωνική συνομιλία.

Για να αυξήσετε την ένταση του ήχου:

• Γυρίστε τον τροχό ελέγχου προς τα εμπρός.
  
  Ένας όλο και πιο δυνατός ήχος αναπαράγεται στο ηχείο μέχρι να φτάσετε στη μέγιστη ένταση, όπως υποδεικνύεται από τον ήχο μέγιστης έντασης.

Για να μειώσετε την ένταση του ήχου:

• Γυρίστε τον τροχό ελέγχου προς τα πίσω.
  
  Ένας όλο και πιο ήσυχος ήχος αναπαράγεται στο ηχείο μέχρι να φτάσετε στην ελάχιστη ένταση, όπως υποδεικνύεται από τον ήχο ελάχιστης έντασης.

Για να θέσετε το μικρόφωνο σε σίγαση και να μειώσετε την ένταση του ηχείου στο ελάχιστο επίπεδο:

• Γυρίστε τον τροχό ελέγχου προς τα πίσω και, στη συνέχεια, προς τα εμπρός.
  

Για να καταργήσετε τη σίγαση του μικροφώνου και να αυξήσετε την ένταση του ηχείου στο προηγούμενο επίπεδο:

• Γυρίστε τον τροχό ελέγχου προς οποιαδήποτε κατεύθυνση.
  Ένας αυξανόμενος ήχος αναπαράγεται στο ηχείο.

ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΛΗΨΗ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κινητό σας τηλέφωνο για να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε τηλεφωνικές κλήσεις ενώ είναι συνδεδεμένο με το FREECOM 4+.

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε μια κλήση hands-free χρησιμοποιώντας την επιλογή φωνητικής κλήσης του κινητού σας τηλεφώνου ή χρησιμοποιώντας την ταχεία κλήση Cardo ή τις επιλογές επανάκλησης τελευταίας κλήσης.

Για να πραγματοποιήσετε μια τηλεφωνική κλήση:

• Για να καλέσετε χρησιμοποιώντας την επιλογή φωνητικής κλήσης του κινητού σας τηλεφώνου, πατήστε ή πείτε "Hey Siri" (αν χρησιμοποιείτε συσκευή iOS) ή "OK Google" (αν χρησιμοποιείτε συσκευή Android) και, στη συνέχεια, πραγματοποιήστε την κλήση σας σύμφωνα με τις οδηγίες για την κινητή συσκευή σας.
• Για να επανακαλέσετε τον τελευταίο αριθμό που καλέσατε στην κινητή συσκευή σας, πατήστε δύο φορές ή πείτε "Hey Cardo, redial number."
• Για να καλέσετε τον προκαθορισμένο αριθμό ταχείας κλήσης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το για 2 δευτερόλεπτα ή πείτε "Hey Cardo, speed dial." (Ο αριθμός ταχείας κλήσης πρέπει να έχει οριστεί στην εφαρμογή Cardo Mobile App πριν από τη χρήση.)

• Εάν έχετε συνδέσει δύο κινητά τηλέφωνα στη μονάδα σας, δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε μια επιπλέον τηλεφωνική κλήση από το άλλο τηλέφωνο ενώ μια τηλεφωνική κλήση είναι ήδη ενεργή.
• Κατά τη διάρκεια κλήσεων ενδοεπικοινωνίας Bluetooth 3 ή 4 κατευθύνσεων, οι αναβάτες που είναι συνδεδεμένοι και στα δύο κανάλια A και B δεν μπορούν να λάβουν τηλεφωνικές κλήσεις.

Για να απαντήσετε σε μια κλήση:

• Πατήστε ή ή , ή πιέστε την άκρη του τροχού ελέγχου προς τα πάνω ή πείτε Answer (Απάντηση).
  

Για να απορρίψετε μια κλήση:

• Πατήστε ή ή για 2 δευτερόλεπτα.

Για να αγνοήσετε μια κλήση:

• Γυρίστε τον τροχό ελέγχου προς τα πίσω και, στη συνέχεια, προς τα εμπρός ή πείτε Ignore (Αγνόηση).
  

Για να τερματίσετε μια κλήση:

• Πατήστε ή , ή πιέστε την άκρη του τροχού ελέγχου προς τα πάνω.
  

ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΜΕΤΑΞΥ ΔΥΟ ΚΛΗΣΕΩΝ ΣΕ ΔΥΟ ΚΙΝΗΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

Το FREECOM 4+ μπορεί να κάνει εναλλαγή μεταξύ δύο κλήσεων σε δύο κινητά τηλέφωνα όταν και τα δύο κινητά τηλέφωνα είναι συνδεδεμένα στη μονάδα σας.

Για εναλλαγή μεταξύ δύο κλήσεων σε δύο κινητά τηλέφωνα (χωρίς να αποσυνδέσετε καμία κλήση):

• Πατήστε δύο φορές.
  

Για να αποσυνδέσετε την τρέχουσα κλήση και να μεταβείτε στην άλλη κλήση:

• Πατήστε .

ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Μπορείτε να μεταδώσετε μουσική από τη συνδεδεμένη συσκευή σας στο FREECOM 4+.

Για να ξεκινήσετε τη μετάδοση μουσικής από τη συνδεδεμένη συσκευή σας:

• Πατήστε ή πείτε "Hey Cardo, music on."
  

Για να σταματήσετε τη μετάδοση μουσικής:

• Πιέστε την άκρη του τροχού ελέγχου προς τα πάνω ή πείτε "Hey Cardo, music off."
  

Για να μεταβείτε στο επόμενο κομμάτι (κατά τη μετάδοση):

• Πατήστε ή πείτε "Hey Cardo, next track."

Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο κομμάτι (κατά τη μετάδοση):

• Πατήστε δύο φορές ή πείτε "Hey Cardo, previous track."

Για εναλλαγή μεταξύ μουσικής FM και A2DP:

• Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα.

ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΠΗΓΩΝ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Εάν είναι συνδεδεμένες δύο πηγές ήχου μουσικής (A2DP), το FREECOM 4+ χρησιμοποιεί την πηγή ήχου από την οποία αναπαράγατε τελευταία μουσική.

Για να μεταβείτε στην άλλη πηγή ήχου:

1. Σταματήστε την αναπαραγωγή μουσικής (A2DP) από την τρέχουσα συσκευή (δείτε Μετάδοση μουσικής).
2. Αναπαραγάγετε μουσική (A2DP) από την άλλη συσκευή.
   Το FREECOM 4+ θυμάται αυτόματα την τελευταία συσκευή που αναπαράγατε.

ΑΚΡΟΑΣΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ FM

Το FREECOM 4+ είναι εξοπλισμένο με ενσωματωμένο ραδιόφωνο FM.

Για να ενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο FM:

• Πατήστε δύο φορές ή πείτε "Hey Cardo, radio on."
  

Όταν ενεργοποιείτε το ραδιόφωνο FM, ο σταθμός που έπαιζε όταν το απενεργοποιήσατε τελευταία φορά συνεχίζει να παίζει.

Για να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο FM:

• Πιέστε την άκρη του τροχού ελέγχου προς τα πάνω ή πείτε "Hey Cardo, radio off."
  

Για να μεταβείτε στον επόμενο σταθμό:

• Πατήστε ή πείτε "Hey Cardo, next station."

Για να επιστρέψετε στον προηγούμενο σταθμό:

• Πατήστε δύο φορές ή πείτε "Hey Cardo, previous station."

Για σάρωση και επιλογή σταθμού:

1. Πιέστε την άκρη του τροχού ελέγχου προς τα πάνω και ταυτόχρονα γυρίστε τον προς τα εμπρός. Το ραδιόφωνο FM αναπαράγει κάθε σταθμό που βρίσκει για αρκετά δευτερόλεπτα.
   
   
2. Όταν ακούσετε έναν σταθμό που θέλετε να επιλέξετε, πατήστε .

Για να αποθηκεύσετε έναν σαρωμένο σταθμό στην ενεργή προκαθορισμένη ρύθμιση:

• Πατήστε εντός 20 δευτερολέπτων από τη διακοπή της σάρωσης.

Για εναλλαγή μεταξύ μουσικής FM και A2DP:

• Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα.

ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΕΝΤΟΛΕΣ

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φωνητικές εντολές για hands-free λειτουργία ορισμένων λειτουργιών του FREECOM 4+. Οι φωνητικές εντολές χρησιμοποιούν φωνητική αναγνώριση. Λέτε μια εντολή και το FREECOM 4+ εκτελεί την ενέργεια. Οι φωνητικές εντολές είναι διαθέσιμες σε διάφορες γλώσσες. Η αγγλική είναι η προεπιλεγμένη γλώσσα. Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα σε μια άλλη διαθέσιμη γλώσσα.

Το FREECOM 4+ χρησιμοποιεί τις ακόλουθες προκαθορισμένες φωνητικές εντολές.

Για να...	Πείτε...
Ενεργοποιήστε το ραδιόφωνο	"Hey Cardo, radio on"
Απενεργοποιήστε το ραδιόφωνο	"Hey Cardo, radio off"
Μεταβείτε στον επόμενο προκαθορισμένο ραδιοφωνικό σταθμό	"Hey Cardo, next station"
Μεταβείτε στον προηγούμενο προκαθορισμένο ραδιοφωνικό σταθμό	"Hey Cardo, previous station"
Ενεργοποιήστε τη μουσική	"Hey Cardo, music on"
Απενεργοποιήστε τη μουσική	"Hey Cardo, music off"
Αναπαραγάγετε το επόμενο μουσικό κομμάτι	"Hey Cardo, next track"
Αναπαραγάγετε το προηγούμενο μουσικό κομμάτι	"Hey Cardo, previous track"
Αυξήστε την ένταση	"Hey Cardo, volume up"
Μειώστε την ένταση	"Hey Cardo, volume down"
Θέστε τον ήχο σε σίγαση	"Hey Cardo, mute audio"
Καταργήστε τη σίγαση του ήχου	"Hey Cardo, unmute audio"
Καλέστε τον προεπιλεγμένο αριθμό (δυνατότητα διαμόρφωσης)	"Hey Cardo, speed dial"
Επανακαλέστε τον τελευταίο αριθμό	"Hey Cardo, redial number"
Απαντήστε σε μια εισερχόμενη κλήση	"Answer" (Απάντηση)
Αγνοήστε μια εισερχόμενη κλήση	"Ignore" (Αγνόηση)
Αποκτήστε πρόσβαση στο Siri (όταν είναι συνδεδεμένο σε μια συσκευή iOS)	"Hey Siri"
Αποκτήστε πρόσβαση στο Google (όταν είναι συνδεδεμένο σε μια συσκευή Android)	"OK Google"
Ελέγξτε την κατάσταση της μπαταρίας	"Hey Cardo, battery status"
Ανοίξτε την ενδοεπικοινωνία κλήσεων	"Hey Cardo, call intercom"

ΟΔΗΓΗΣΗ ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ

ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ BLUETOOTH

Για να συνδέσετε τη μονάδα σας με μια άλλη μονάδα με ενδοεπικοινωνία Bluetooth, όπως μια μονάδα Cardo Bluetooth ή άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth, πρέπει πρώτα να αντιστοιχίσετε τα κανάλια τους. Μόλις αντιστοιχιστούν, οι μονάδες αναγνωρίζουν αυτόματα η μία την άλλη όποτε βρίσκονται εντός εμβέλειας (οπτική επαφή έως 1,2 km / 3.900 ft ανάλογα με το έδαφος).

• Η σύζευξη ενός καναλιού αντικαθιστά οποιαδήποτε υπάρχουσα συζευγμένη μονάδα σε αυτό το κανάλι με τη νέα μονάδα.
• Εάν αγοράσατε το FREECOM 4+ DUO, η συσκευασία λιανικής περιέχει δύο προ-συζευγμένες μονάδες.
• Η εμβέλεια ενδοεπικοινωνίας με άλλα μοντέλα περιορίζεται στην απόσταση της μονάδας με τη μικρότερη εμβέλεια.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΜΑΔΩΝ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ BLUETOOTH

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το FREECOM 4+ για να δημιουργήσετε ή να συμμετάσχετε σε μια ομάδα Bluetooth. Οι συμμετέχοντες αναβάτες συνδέονται σε μια αλυσίδα με μέγιστο συνολικό αριθμό τεσσάρων αναβατών.

Για να ρυθμίσετε μια ομάδα Bluetooth:

1. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα σας είναι σε κατάσταση αναμονής (Standby mode) (το LED αναβοσβήνει αργά μπλε).
2. Για να ξεκινήσετε τη σύζευξη 2 κατευθύνσεων:

• Στη μονάδα σας, πατήστε για 5 δευτερόλεπτα για να μπείτε στη λειτουργία σύζευξης.
  Το LED αναβοσβήνει κόκκινο.
  
  
• Ακούγεται η ακόλουθη ανακοίνωση: Rider A pairing ("Σύζευξη αναβάτη Α").
  

Η σύζευξη ενδοεπικοινωνίας Bluetooth πρέπει να ξεκινήσει στην άλλη συσκευή.

Η μονάδα επιβεβαιώνει ότι η σύζευξη ήταν επιτυχής.

3. Για να προσθέσετε έναν 3ο αναβάτη:

• Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. Το LED αναβοσβήνει κόκκινο.
• Πατήστε 2 φορές. Το LED αναβοσβήνει μπλε.
  
  Ακούγεται η ακόλουθη ανακοίνωση: Rider B pairing ("Σύζευξη αναβάτη Β").

Η σύζευξη ενδοεπικοινωνίας Bluetooth πρέπει να ξεκινήσει στην άλλη συσκευή.

Η μονάδα επιβεβαιώνει ότι η σύζευξη ήταν επιτυχής.

4. Για να προσθέσετε έναν 4ο αναβάτη, ο Αναβάτης 1 ή ο Αναβάτης 2 συνδέεται με τον επιπλέον αναβάτη.
   

Για να αντιστοιχίσετε μια μονάδα ομάδας ενδοεπικοινωνίας Bluetooth που δεν είναι Cardo:

1. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα σας είναι σε κατάσταση αναμονής (Standby mode) (το LED αναβοσβήνει αργά μπλε).
2. Για να ξεκινήσετε τη σύζευξη 2 κατευθύνσεων:

• Στη μονάδα σας, πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. Το LED αναβοσβήνει κόκκινο.
  
  
• Πατήστε για να ενεργοποιήσετε την πύλη Cardo. Το LED αναβοσβήνει κόκκινο και μπλε.
  

Η σύζευξη κινητού τηλεφώνου πρέπει να ξεκινήσει στην άλλη συσκευή.

• Η μονάδα επιβεβαιώνει ότι η σύζευξη ήταν επιτυχής.
  
  

3. Για να προσθέσετε έναν 3ο αναβάτη:

• Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. Το LED αναβοσβήνει κόκκινο.
  
• Πατήστε 2 φορές. Το LED αναβοσβήνει μπλε.
• Πατήστε . Το LED αναβοσβήνει κόκκινο και μπλε.
  
  

Η σύζευξη κινητού τηλεφώνου πρέπει να ξεκινήσει στην άλλη συσκευή.

Η μονάδα επιβεβαιώνει ότι η σύζευξη ήταν επιτυχής.

4. Για να προσθέσετε έναν 4ο αναβάτη, ο Αναβάτης 1 ή ο Αναβάτης 2 συνδέεται με τον επιπλέον αναβάτη.
   

• Για να ακυρώσετε τη διαδικασία σύζευξης, πατήστε για 2 δευτερόλεπτα. Το LED σταματά να αναβοσβήνει.
• Εάν η σύζευξη δεν ολοκληρωθεί εντός 2 λεπτών, η μονάδα επιστρέφει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής (Standby).

ΕΝΑΡΞΗ/ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΛΗΣΕΩΝ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Μπορείτε να ξεκινήσετε κλήσεις ενδοεπικοινωνίας Bluetooth με άλλους αναβάτες, συμπεριλαμβανομένων των αναβατών που δεν είναι Cardo.

Για να ξεκινήσετε ή να τερματίσετε την επικοινωνία με τον Αναβάτη 1:

• : Πατήστε .
  

Για να ξεκινήσετε ή να τερματίσετε την επικοινωνία με τον Αναβάτη 2:

• : Πατήστε 2 φορές.
  

Για να ξεκινήσετε μια διάσκεψη ενδοεπικοινωνίας 4 κατευθύνσεων:

Προαιρετικά, το FREECOM 4+ μπορεί να αντιστοιχίσει έναν τρίτο αναβάτη απευθείας.
Για να αντιστοιχίσετε έναν τρίτο αναβάτη:

1. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα σας είναι σε κατάσταση αναμονής (Standby mode) (το LED αναβοσβήνει αργά μπλε).
2. Για να ξεκινήσετε τη σύζευξη:

• Στη μονάδα σας, πατήστε για 5 δευτερόλεπτα για να μπείτε στη λειτουργία σύζευξης.
  Το LED αναβοσβήνει κόκκινο.
• Πατήστε 3 φορές. Το LED αναβοσβήνει μωβ και ακούγεται η ακόλουθη ανακοίνωση: Rider C pairing ("Σύζευξη αναβάτη Γ").

3. Η σύζευξη ενδοεπικοινωνίας Bluetooth πρέπει να ξεκινήσει στην άλλη συσκευή.
   Η μονάδα επιβεβαιώνει ότι η σύζευξη ήταν επιτυχής.

Για να ξεκινήσετε ή να τερματίσετε την επικοινωνία με έναν αναβάτη στο κανάλι Γ:

• Πατήστε 3 φορές.

*Το FREECOM 4+ υποστηρίζει άμεση, ταυτόχρονη σύνδεση με έως και 2 αναβάτες. (Κανάλια: A+B, A+C, B+C)
**Η φωνητική εντολή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ξεκινήσετε κλήσεις ενδοεπικοινωνίας μόνο στα κανάλια A ή/και B.

Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε την ενδοεπικοινωνία Bluetooth κάνοντας έναν δυνατό θόρυβο, για παράδειγμα, λέγοντας "Hey" ("Γεια"). Εάν τα κανάλια A και B είναι ήδη συζευγμένα, η συνομιλία ξεκινά και για τους δύο.

ΛΗΨΗ ΚΛΗΣΕΩΝ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ BLUETOOTH

Εάν μια άλλη συζευγμένη μονάδα σας καλέσει μέσω ενδοεπικοινωνίας Bluetooth, η κλήση ξεκινά αμέσως.

ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΣΥΖΕΥΞΗΣ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ BLUETOOTH

Η επαναφορά της σύζευξης ενδοεπικοινωνίας Bluetooth επαναφέρει επίσης όλη τη σύζευξη συσκευών Bluetooth.

Για να επαναφέρετε τη σύζευξη ενδοεπικοινωνίας Bluetooth:

1. Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. Το LED αναβοσβήνει κόκκινο.
2. Πατήστε και για 2 δευτερόλεπτα.
   
   Το LED αναβοσβήνει μωβ 5 φορές αργά, επιβεβαιώνοντας ότι η σύζευξη έχει επαναφερθεί.

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΚΑΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ

Μπορείτε να μοιραστείτε μουσική και ραδιόφωνο FM με έναν συνεπιβάτη ή έναν άλλο αναβάτη. Η κοινή χρήση μουσικής είναι πιο κατάλληλη για συνδυασμούς αναβάτη/συνεπιβάτη, ενώ το ραδιόφωνο FM προορίζεται επίσης για συνδυασμούς αναβάτη/αναβάτη.

• Η μουσική και το ραδιόφωνο μπορούν να κοινοποιηθούν μόνο με έναν συνεπιβάτη/αναβάτη.
• Οι κλήσεις ενδοεπικοινωνίας Bluetooth απενεργοποιούνται κατά την κοινή χρήση μουσικής.
• Η κοινή χρήση ραδιοφώνου FM ανοίγει αυτόματα μια κλήση ενδοεπικοινωνίας Bluetooth.
• Εάν αντιστοιχίσατε τη μονάδα σας σε δύο κινητά τηλέφωνα, η μουσική θα κοινοποιηθεί από το κινητό τηλέφωνο μέσω του οποίου παίξατε τελευταία φορά μουσική.
• Κατά την κοινή χρήση ραδιοφώνου FM, είτε ο συνεπιβάτης/αναβάτης μπορεί να αλλάξει σταθμό ενώ η κλήση ενδοεπικοινωνίας Bluetooth παραμένει ανοιχτή.
• Όταν σταματήσετε να μοιράζεστε ραδιόφωνο FM, η κλήση ενδοεπικοινωνίας Bluetooth παραμένει ανοιχτή και το ραδιόφωνο FM συνεχίζει να παίζει ανεξάρτητα στη μονάδα κάθε συνεπιβάτη/αναβάτη.
• Όταν σταματήσετε να μοιράζεστε μουσική, η μουσική συνεχίζει να παίζει μόνο στη μονάδα σας.

Για να ξεκινήσετε/σταματήσετε την κοινή χρήση:

1. Ξεκινήστε να παίζετε μουσική ή ραδιόφωνο FM.
2. Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε την κοινή χρήση στο Κανάλι A (από προεπιλογή).
   

Για να επιλέξετε χειροκίνητα το κανάλι στο οποίο θα μοιραστείτε μουσική ή ραδιόφωνο:

1. Ξεκινήστε να παίζετε μουσική ή ραδιόφωνο FM.
2. Ξεκινήστε μια κλήση ενδοεπικοινωνίας Bluetooth σε οποιοδήποτε κανάλι (A ή B).
3. Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα.

Για να σταματήσετε την κοινή χρήση:

• Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΑΠΑΛΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ

Εάν το FREECOM 4+ σταματήσει να ανταποκρίνεται, επαναφέρετέ το με έναν από αυτούς τους τρόπους:

• Απενεργοποιώντας το και μετά ενεργοποιώντας το ξανά (δείτε την ενότητα Έναρξη).
• Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB, συνδέστε τη μονάδα σας στον υπολογιστή ή στον φορτιστή τοίχου για 30 δευτερόλεπτα.

ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΣΥΖΕΥΞΗΣ

Οι παρακάτω επιλογές διαγράφουν όλες τις συζευγμένες μονάδες ή συσκευές.

Για να επαναφέρετε τη σύζευξη κινητής συσκευής:

1. Ενώ βρίσκεστε σε κατάσταση αναμονής (Standby mode), πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. Το LED αναβοσβήνει κόκκινο και μπλε.
   
   
2. Πατήστε και για 2 δευτερόλεπτα.
   Το LED αναβοσβήνει μωβ 5 φορές αργά, επιβεβαιώνοντας ότι η σύζευξη έχει επαναφερθεί.

Για να επαναφέρετε τη σύζευξη ενδοεπικοινωνίας:

1. Ενώ βρίσκεστε σε κατάσταση αναμονής (Standby mode), πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. Το LED αναβοσβήνει κόκκινο
   
   
2. Πατήστε και για 2 δευτερόλεπτα.
   Το LED αναβοσβήνει μωβ 5 φορές αργά, επιβεβαιώνοντας ότι η σύζευξη έχει επαναφερθεί.

ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

Αυτή η επιλογή διαγράφει όλες τις συζευγμένες μονάδες, συσκευές και όλες τις ρυθμίσεις διαμόρφωσης.

Για να εκτελέσετε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων μέσω της μονάδας:

1. Βεβαιωθείτε ότι το FREECOM 4+ βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής (Standby mode) (δείτε Ενδείξεις LED FREECOM 4+).
2. Πατήστε ταυτόχρονα ++ για 5 δευτερόλεπτα.
   
   Το LED αναβοσβήνει μωβ 5 φορές αργά, επιβεβαιώνοντας ότι η σύζευξη έχει επαναφερθεί.

ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

Επιπλέον απαντήσεις σε κοινά προβλήματα μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.cardosystems.com/support/freecom-4-plus/.

ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ

Αξιοποιήστε στο έπακρο το FREECOM 4+ αλλάζοντας τις ρυθμίσεις και προσαρμόζοντας τη μονάδα σας σύμφωνα με τις προσωπικές σας προτιμήσεις, χρησιμοποιώντας μία από τις ακόλουθες μεθόδους:

• Εφαρμογή Cardo Mobile σε συσκευές iOS ή Android.
• Κουμπιά μονάδας.

Η Cardo συνιστά να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις σας πριν βγείτε στο δρόμο. Μπορείτε να προσαρμόσετε οποιαδήποτε από αυτές τις ρυθμίσεις όπως απαιτείται αφού τις δοκιμάσετε υπό συνθήκες δρόμου.

Αντικείμενο	Προεπιλεγμένη τιμή	Περιγραφή	Εφαρμογή Cardo Mobile (iOS/Android)
Ευαισθησία AGC (Off/Low/Medium/High)	Μεσαία	Το AGC ρυθμίζει αυτόματα την ένταση του ηχείου ανάλογα με τον περιβάλλοντα θόρυβο και την ταχύτητα οδήγησης. Για παράδειγμα, όταν έχει ρυθμιστεί σε Low, ο υψηλότερος περιβάλλον θόρυβος θα προκαλέσει την αύξηση της έντασης σε υψηλότερο επίπεδο.
Προτεραιότητα ήχου (A2DP/ Bluetooth intercom)	Bluetooth intercom	Προτεραιότητα της πηγής ήχου που αναπαράγεται μέσω των ηχείων. Είτε η μουσική δεν διακόπτεται από μια κλήση ενδοεπικοινωνίας, είτε το αντίστροφο.
Επίπεδο ήχου φόντου	Δ/Υ	Ορίζει την ένταση του ήχου φόντου όταν είναι ενεργοποιημένη η παράλληλη ροή ήχου (δείτε Παράλληλη ροή ήχου σε Bluetooth intercom (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)).
Φιλικό όνομα Bluetooth	FREECOM 4+	Ορίζει το όνομα που εμφανίζεται στο τηλέφωνό σας κατά τη σύζευξη και στην εφαρμογή Cardo.
Ζώνη FM	Σύμφωνα με την περιοχή σας	Εάν βρίσκεστε στην Ιαπωνία, επιλέξτε Japan (Ιαπωνία). Διαφορετικά, επιλέξτε Worldwide (Παγκόσμια).
Γλώσσα	Σύμφωνα με την περιοχή σας	Γλώσσα φωνητικών ανακοινώσεων και μενού με φωνητική υποβοήθηση (δείτε Προφορικές ανακοινώσεις κατάστασης).
Προτεραιότητα κινητού	Mobile 1	Εάν έχετε συνδέσει τη μονάδα σας με δύο κινητά τηλέφωνα, πρέπει να ορίσετε ένα από αυτά ως το προεπιλεγμένο τηλέφωνο για εξερχόμενες κλήσεις.
Παράλληλη ροή ήχου σε Bluetooth intercom (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)	Απενεργοποίηση	Μπορείτε να ακούτε δύο πηγές ήχου ταυτόχρονα. Για παράδειγμα, ακούστε GPS ενώ ακούτε μουσική. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η παράλληλη ροή ήχου ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά με ορισμένες συσκευές iOS (δηλαδή, music player ή GPS navigator) λόγω περιορισμών της συνδεδεμένης συσκευής.
RDS (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)	Απενεργοποίηση	Το Radio Data System επιτρέπει στο ραδιόφωνο να επανασυντονιστεί αυτόματα στην ισχυρότερη διαθέσιμη συχνότητα για τον σταθμό FM που ακούτε όταν το σήμα γίνει πολύ αδύναμο.
Ορισμός αριθμών ταχείας κλήσης	Άδειο	Προκαθορισμένοι αριθμοί τηλεφώνου για αυτόματη κλήση.
Ορισμός των 6 προεπιλογών ραδιοφώνου FM	107.5	Προκαθορισμένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί FM.
Προφορικές ανακοινώσεις κατάστασης (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)	Ενεργοποίηση	Οι φωνητικές ανακοινώσεις σας ενημερώνουν με ποιον ή σε ποια συσκευή είστε συνδεδεμένοι.

Η απόδοση του AGC και του φωνητικού ελέγχου ποικίλλει ανάλογα με τις περιβαλλοντικές συνθήκες, συμπεριλαμβανομένης της ταχύτητας οδήγησης, του τύπου κράνους και του περιβάλλοντος θορύβου. Για βελτιωμένη απόδοση φωνητικού ελέγχου, ελαχιστοποιήστε την επίδραση του ανέμου στο μικρόφωνο κλείνοντας την προσωπίδα και χρησιμοποιώντας το μεγάλο σφουγγάρι μικροφώνου.

ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΥ ΚΙΝΗΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ

Εάν έχετε συνδέσει τη μονάδα σας με δύο κινητά τηλέφωνα, πρέπει να ορίσετε ένα από αυτά ως το προεπιλεγμένο τηλέφωνο για εξερχόμενες κλήσεις.

Εάν δεν ορίσετε ένα προεπιλεγμένο τηλέφωνο, το τηλέφωνο με το οποίο συνδέσατε πρώτα τη μονάδα σας ορίζεται αυτόματα ως το προεπιλεγμένο τηλέφωνο.

Για να ορίσετε το προεπιλεγμένο τηλέφωνο:

• Κατά τη διάρκεια μιας κινητής κλήσης, πατήστε για 5 δευτερόλεπτα.
  

ΧΡΗΣΗ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΡΟΗΣ ΗΧΟΥ

Με την παράλληλη ροή ήχου, μπορείτε να ακούτε οδηγίες GPS κατά τη διάρκεια μιας κινητής κλήσης ή κλήσης Bluetooth intercom, ή ενώ ακούτε άλλες πηγές ήχου, όπως μουσική ή ραδιόφωνο FM.

Η παράλληλη ροή ήχου ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά με ορισμένες συσκευές iOS (δηλαδή, music player ή GPS navigator) λόγω περιορισμών της συνδεδεμένης συσκευής.

Το FREECOM 4+ ορίζει τις διάφορες πηγές ήχου είτε σε πρώτο πλάνο (η ένταση παραμένει η ίδια) είτε σε φόντο (η ένταση μειώνεται) όπως περιγράφεται στον ακόλουθο πίνακα:

Κινητό τηλέφωνο 1/2	GPS	Intercom 1	Intercom 2	Μουσική	Ραδιόφωνο FM
Πρώτο πλάνο	Πρώτο πλάνο
Πρώτο πλάνο1		Πρώτο πλάνο1
	Πρώτο πλάνο	Πρώτο πλάνο
	Πρώτο πλάνο			Φόντο
	Πρώτο πλάνο				Φόντο
		Πρώτο πλάνο		Φόντο
		Πρώτο πλάνο			Φόντο
		Πρώτο πλάνο2,3	Πρώτο πλάνο2,3		Φόντο
				Πρώτο πλάνο4
					Πρώτο πλάνο5

¹Εάν προσθέσετε μια κλήση ενδοεπικοινωνίας σε μια κλήση κινητού τηλεφώνου δημιουργώντας μια κλήση συνδιάσκεψης, η ένταση και για τις δύο πηγές ήχου είναι η ίδια.

²Εάν πραγματοποιήσετε δύο κλήσεις ενδοεπικοινωνίας ταυτόχρονα δημιουργώντας μια κλήση συνδιάσκεψης ενδοεπικοινωνίας, η ένταση και για τις δύο πηγές ήχου είναι η ίδια.

³Εάν πραγματοποιήσετε δύο κλήσεις ενδοεπικοινωνίας ταυτόχρονα δημιουργώντας μια κλήση συνδιάσκεψης ενδοεπικοινωνίας, δεν μπορείτε να ακούσετε το κινητό τηλέφωνο ή το GPS.

⁴Εάν αναπαράγετε μόνο μουσική, η ένταση της μουσικής δεν μειώνεται.

⁵Εάν αναπαράγετε μόνο το ραδιόφωνο FM, η ένταση του ραδιοφώνου FM δεν μειώνεται.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, η παράλληλη ροή ήχου ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά λόγω περιορισμών της συνδεδεμένης συσκευής (music player ή GPS navigator). Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε www.cardosystems.com/support/freecom-4-plus/.

Η Cardo συνιστά ότι κατά τη διάρκεια μιας κλήσης συνδιάσκεψης Bluetooth intercom 3 ή 4 ατόμων, ο αναβάτης που είναι συνδεδεμένος μόνο σε μία κλήση ενδοεπικοινωνίας να ακούει τις ανακοινώσεις κινητού τηλεφώνου και GPS.

Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κοινή χρήση μουσικής για φωνητικό ήχο με αναβάτες κατά τη διάρκεια παράλληλης ροής ήχου.

Μπορείτε να διαμορφώσετε την παράλληλη ροή ήχου μέσω της εφαρμογής Cardo.

ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΠΗΓΗΣ ΗΧΟΥ

Εάν η παράλληλη ροή ήχου είναι απενεργοποιημένη, το FREECOM 4+ διαχειρίζεται τις πηγές ήχου που ακούτε μέσω των ηχείων σύμφωνα με τις ακόλουθες προτεραιότητες πηγής ήχου.

Προτεραιότητα	Πηγή ήχου
Υψηλότερη προτεραιότητα Χαμηλότερη προτεραιότητα	Κινητό τηλέφωνο, οδηγίες συσκευής GPS Intercom ή Μουσική1 Μουσική ή Intercom2 Ραδιόφωνο FM

¹Όταν η προτεραιότητα ήχου έχει οριστεί σε Intercom, δεν μπορείτε να ακούσετε την εφαρμογή πλοήγησης ή τα μηνύματα SMS από το τηλέφωνό σας κατά τη διάρκεια μιας συνεχιζόμενης κλήσης ενδοεπικοινωνίας.

²Όταν η προτεραιότητα ήχου έχει οριστεί σε A2DP (μουσική), το intercom απενεργοποιείται ενώ ακούτε μουσική (μέσω A2DP). Ένας αναβάτης που σας καλεί μέσω intercom ακούει έναν ήχο που υποδεικνύει ότι δεν είστε διαθέσιμοι.

Όλες οι λειτουργίες intercom έχουν την ίδια προτεραιότητα, επομένως οι συνεχιζόμενες κλήσεις intercom δεν θα διακόπτονται από καμία άλλη κλήση intercom.
Εάν έχετε συνδέσει τη μονάδα σας με δύο κινητά τηλέφωνα (δείτε Ορισμός του προεπιλεγμένου κινητού τηλεφώνου), η μουσική θα κοινοποιείται από το κινητό τηλέφωνο μέσω του οποίου ακούσατε τελευταία φορά μουσική.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ

Να διατηρείτε πάντα ενημερωμένη τη μονάδα σας. Μείνετε ενημερωμένοι κατεβάζοντας ενημερώσεις λογισμικού κάθε φορά που είναι διαθέσιμη μια νέα έκδοση.

• Cardo Update σε Windows / Mac - ελάχιστες απαιτήσεις - Windows® 7 / macOS X 10.8

Για να αναβαθμίσετε τη μονάδα FREECOM 4+:

1. Κατεβάστε και εγκαταστήστε το εργαλείο Cardo Update https://www.cardosystems.com/update
2. Ανοίξτε την εφαρμογή.
3. Εγγραφείτε (μόνο την πρώτη φορά).
4. Συνδέστε τη μονάδα στον υπολογιστή χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB και ενημερώστε το firmware.

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ LED FREECOM 4+

Το FREECOM 4+ λειτουργεί σε διάφορες λειτουργίες. Κάθε λειτουργία αποτελείται από μια ομάδα λειτουργιών που είναι διαθέσιμες για χρήση. Για παράδειγμα, όταν το FREECOM 4+ αναπαράγει μουσική, θα βρίσκεται σε λειτουργία αναπαραγωγής μουσικής, ενεργοποιώντας λειτουργίες που σχετίζονται με την αναπαραγωγή μουσικής, όπως η μετάβαση στο επόμενο και το προηγούμενο κομμάτι.

Τα συμβάντα θεωρείται ότι συμβαίνουν κάθε φορά που χειρίζεστε μια λειτουργία και όταν το FREECOM 4+ ανταποκρίνεται. Για παράδειγμα, η ενεργοποίηση της μουσικής είναι ένα συμβάν.

Η τρέχουσα λειτουργία της συσκευής υποδεικνύεται από τα LED της μονάδας. Ακούτε επίσης φωνητικές ανακοινώσεις στη μονάδα σας για αλλαγές λειτουργίας και συμβάντα.

Ο ακόλουθος πίνακας δείχνει τις ενδείξεις LED για λειτουργίες και συμβάντα σύμφωνα με την τρέχουσα κατάσταση της μπαταρίας.

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

Για περισσότερες πληροφορίες: www.cardosystems.com/support/freecom-4-plus/

Για να αποφύγετε πιθανά προβλήματα και να λάβετε την υποστήριξη και την κάλυψη της εγγύησής μας, συνιστούμε ανεπιφύλακτα να αγοράζετε τα προϊόντα μας μόνο από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους της Cardo.

Το αγαπημένο σας κατάστημα με φυσική παρουσία είναι πάντα η καλύτερη επιλογή σας. Οι μη εξουσιοδοτημένοι διαδικτυακοί μεταπωλητές και οι ιστότοποι διαδικτυακών δημοπρασιών, όπως το eBay, δεν συγκαταλέγονται στους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους της Cardo και η αγορά των προϊόντων μας από τέτοιους ιστότοπους θα γίνεται με δική σας ευθύνη. Η Cardo προσπαθεί να παρέχει ποιοτικά προϊόντα και εξαιρετική εξυπηρέτηση πελατών. Επιλέγουμε αντιπροσώπους που μοιράζονται αυτό το όραμα. Η αγορά αντικειμένων γκρίζας αγοράς από μη εξουσιοδοτημένους διαδικτυακούς αντιπροσώπους είναι αντιπαραγωγική και επηρεάζει επίσης αρνητικά τους ανυποψίαστους διαδικτυακούς καταναλωτές που ενδέχεται να αγοράζουν μεταχειρισμένα, παραποιημένα ή ελαττωματικά προϊόντα ή συσκευές των οποίων οι εγγυήσεις είναι άκυρες. Προστατέψτε την επένδυσή σας αγοράζοντας γνήσια προϊόντα Cardo μόνο από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους.

© 2021 Cardo Systems
Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Cardo, το λογότυπο Cardo και άλλα σήματα Cardo ανήκουν στην Cardo και ενδέχεται να είναι καταχωρημένα. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Η Cardo Systems δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν σφάλματα που ενδέχεται να εμφανιστούν σε αυτό το έγγραφο. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.