Εγχειρίδιο κάρτας γραφικών NVIDIA GeForce GTX 1060

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την κάρτα γραφικών NVIDIA GeForce GTX 1060 6 GB Founders Edition.
Η κάρτα γραφικών GeForce GTX 1060 είναι εξοπλισμένη με καινοτόμες νέες τεχνολογίες παιχνιδιών, καθιστώντας την την τέλεια επιλογή για τα πιο πρόσφατα παιχνίδια υψηλής ευκρίνειας. Με την υποστήριξη του NVIDIA Pascal — της πιο προηγμένης αρχιτεκτονικής GPU που δημιουργήθηκε ποτέ—η GeForce GTX 1060 προσφέρει εξαιρετική απόδοση που ανοίγει την πόρτα στην εικονική πραγματικότητα και όχι μόνο
Επιπλέον, με το GeForce Experience της NVIDIA μπορείτε να επωφεληθείτε από τις δεκάδες χιλιάδες ώρες δοκιμών της NVIDIA για να βελτιστοποιήσετε τις ρυθμίσεις παιχνιδιού σας με ένα κλικ.

Πληροφορίες για αυτόν τον οδηγό

Αυτός ο οδηγός εγκατάστασης πραγματεύεται την εγκατάσταση και τη λειτουργία της κάρτας γραφικών NVIDIA GeForce GTX 1060.

Σημείωση: Είναι σημαντικό να καταχωρίσετε το προϊόν σας για να λαμβάνετε ηλεκτρονική και τηλεφωνική υποστήριξη. Συμβουλευτείτε τη διεύθυνση http://www.nvidia.com/register για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την καταχώριση του προϊόντος σας.

Ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος

• Μητρική πλακέτα
  Μητρική πλακέτα συμβατή με PCl Express ή PCl Express 3.0 με μία υποδοχή γραφικών διπλού πλάτους x 16.
• Τροφοδοτικό συστήματος
  Ελάχιστο τροφοδοτικό συστήματος 400 W ή μεγαλύτερο με μία συμπληρωματική υποδοχή τροφοδοσίας PCl Express 6 ακίδων.
• Λειτουργικό σύστημα
  • Microsoft Windows 10, 32-bit ή 64-bit
  • Microsoft Windows 8.1, 32-bit ή 64-bit
  • Microsoft Windows 7, 32-bit ή 64-bit
  • Linux, 32-bit ή 64-bit
  • FreeBSD x86
• Μνήμη συστήματος
  4 GB μνήμης συστήματος (συνιστώνται 6 GB)
• Σύνδεση στο Internet για την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης
• 350 MB διαθέσιμου χώρου στον σκληρό δίσκο

ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

Πριν από την αποσυσκευασία της νέας σας κάρτας γραφικών NVIDIA GeForce GTX 1060, είναι σημαντικό να βεβαιωθείτε ότι πληροίτε όλες τις απαιτήσεις συστήματος που αναφέρονται παραπάνω για μια ομαλή εγκατάσταση.
Φροντίστε να επιθεωρήσετε κάθε εξάρτημα που αποστέλλεται στο κουτί συσκευασίας. Εάν λείπει ή έχει υποστεί ζημιά κάτι, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας.

Εξοπλισμός
Ο παρακάτω εξοπλισμός και η τεκμηρίωση περιλαμβάνονται στο κουτί της κάρτας γραφικών NVIDIA GeForce GTX 1060 6 GB Founders Edition.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΛΙΚΟΥ

Η εγκατάσταση του υλικού της κάρτας γραφικών NVIDIA GeForce GTX 1060 συνεπάγεται το άνοιγμα του υπολογιστή σας. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας που παρέχονται εδώ για να διασφαλίσετε ότι δεν θα προκληθεί ζημιά σε εσάς, στον υπολογιστή σας ή στην πλακέτα γραφικών.

Πριν ξεκινήσετε

Η κάρτα γραφικών NVIDIA GeForce GTX 1060 είναι μια κάρτα γραφικών PCl Express 3.0 x 16. Ο υπολογιστής σας ενδέχεται να έχει ήδη εγκατεστημένη μια κάρτα γραφικών στην υποδοχή PCl Express. Εάν συμβαίνει αυτό, θα χρειαστεί να αφαιρέσετε αυτήν την κάρτα γραφικών και να την αντικαταστήσετε με την κάρτα γραφικών GeForce GTX 1060.
Εάν δεν έχετε κάρτα γραφικών, αυτό σημαίνει ότι η μητρική πλακέτα σας διαθέτει ενσωματωμένα γραφικά (υπάρχει ένα τσιπ γραφικών εγκατεστημένο στη μητρική πλακέτα σας ή ενσωματωμένο στο chipset της μητρικής πλακέτας). Εάν συμβαίνει αυτό, δεν υπάρχει καμία ενέργεια που να πρέπει να γίνει πριν από την εγκατάσταση της νέας σας κάρτας γραφικών.

Εγκατάσταση της συσκευής

Επειδή υπάρχουν τόσα πολλά διαφορετικά συστήματα υπολογιστών στην αγορά, η διαδικασία εγκατάστασης της κάρτας γραφικών GeForce GTX 1060 μπορεί να διαφέρει από σύστημα σε σύστημα. Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω οδηγίες ως κατευθυντήρια γραμμή και συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση για το σύστημα υπολογιστή σας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το συγκεκριμένο σύστημά σας.

Σημείωση: Είναι σημαντικό να αποσυνδεθεί όλη η τροφοδοσία του υπολογιστή πριν από την εγκατάσταση της κάρτας γραφικών.

Εκφορτίστε τον στατικό ηλεκτρισμό του σώματός σας αγγίζοντας μια γειωμένη επιφάνεια πριν αγγίξετε την κάρτα γραφικών. Μια γειωμένη επιφάνεια είναι το περίβλημα του υπολογιστή ή κάποια άλλη επιφάνεια που γνωρίζετε ότι είναι γειωμένη.

Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εγκαταστήσετε την κάρτα γραφικών GeForce GTX 1060 στο σύστημα υπολογιστή σας.

1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και την οθόνη σας και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.
   Ανάλογα με το σύστημα υπολογιστή σας, ίσως χρειαστεί να αποσυνδέσετε το καλώδιο που πηγαίνει στο πίσω μέρος του συστήματός σας. Σημειώστε τα καλώδια για να βεβαιωθείτε ότι τα επανασυνδέετε σωστά.
2. Ανοίξτε τον υπολογιστή σας αφαιρώντας το κάλυμμα/πλαϊνό πλαίσιο. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του υπολογιστή σας από τον αρχικό κατασκευαστή για βοήθεια.
3. Αφαιρέστε τυχόν υπάρχουσες κάρτες γραφικών (εάν υπάρχει). Αποθηκεύστε το υλικό (όπως βίδες και βραχίονες) για χρήση κατά την εγκατάσταση της κάρτας γραφικών NVIDIA.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν το σύστημά σας λειτουργεί για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από το άνοιγμα των πλαισίων, είναι πολύ σημαντικό να περιμένετε μέχρι η κάρτα γραφικών στο σύστημά σας να κρυώσει πριν αφαιρέσετε την κάρτα από το σύστημα. Οι κάρτες γραφικών θερμαίνονται πολύ όταν λειτουργούν για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα.

4. Αφαιρέστε δύο παρακείμενα καλύμματα υποδοχών εάν δεν έχετε εγκατεστημένη κάρτα γραφικών.
   Αφαιρέστε δύο παρακείμενα καλύμματα υποδοχών που αντιστοιχούν στην υποδοχή PCl-Express στην οποία εγκαθιστάτε την κάρτα γραφικών GeForce GTX.
   

Σημείωση: Η κάρτα NVIDIA GeForce GTX 1060 έχει διπλό πλάτος και θα απαιτήσει την αφαίρεση δύο καλυμμάτων υποδοχών.

5. Συνδέστε την κάρτα γραφικών GeForce GTX 1060 στην κύρια υποδοχή PCI Express x 16 στη μητρική πλακέτα σας. Αυτή είναι συχνά η υποδοχή που βρίσκεται πιο κοντά στην CPU, αλλά μπορεί να είναι η δεύτερη ή η τρίτη υποδοχή. Αναζητήστε την υποδοχή με την ένδειξη x 16. Είναι πιθανό να είναι η μόνη υποδοχή PCl Express με έναν μοχλό συγκράτησης στο τέλος της υποδοχής ή αυτή που βρίσκεται πιο κοντά στην CPU
   Εγκαταστήστε την πρώτη σας κάρτα γραφικών GeForce GTX 1080 στην κύρια υποδοχή PCl Express x 16.
   

Σημείωση: Συνιστάται να εγκαταστήσετε την κάρτα γραφικών στην κύρια υποδοχή PCl Express x 16. Εάν εγκαταστήσετε την κάρτα γραφικών στη δευτερεύουσα υποδοχή, το σύστημά σας ενδέχεται να μην αναγνωρίσει την κάρτα γραφικών και δεν θα εμφανιστεί τίποτα στην οθόνη.
Επίσης, σημειώστε ότι σε ορισμένα motherboard SBIOS, η φυσική θέση της κύριας υποδοχής μπορεί να διαμορφωθεί όταν υπάρχουν περισσότερες από μία υποδοχές PCl Express x 16.

6. Συνδέστε τον σύνδεσμο τροφοδοσίας 6 ακίδων από το τροφοδοτικό στον σύνδεσμο τροφοδοσίας στην επάνω άκρη της κάρτας γραφικών NVIDIA GeForce GTX 1060. Σημειώστε ότι ο σύνδεσμος και η υποδοχή στην κάρτα γραφικών έχουν ένα μοναδικό σχήμα και συνδέονται μόνο με έναν τρόπο.
   Η κάρτα γραφικών GeForce GTX 1060 απαιτεί ένα βύσμα τροφοδοσίας PCl Express 6 ακίδων από το τροφοδοτικό του συστήματος.
   
7. Εγκαταστήστε ξανά το κάλυμμα στον υπολογιστή σας και επανασυνδέστε τυχόν καλώδια που αφαιρέσατε νωρίτερα κατά την εγκατάσταση.
   

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Με το υλικό εγκατεστημένο, είναι πλέον καιρός να εγκαταστήσετε το λογισμικό NVIDIA GeForce Experience και το πρόγραμμα οδήγησης γραφικών.

Εγκατάσταση λογισμικού GeForce Experience

1. Κατεβάστε και εγκαταστήστε το λογισμικό GeForce Experience.
   • Μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.geforce.com/geforce-experience/download και κάντε κλικ στο Download Now (Λήψη τώρα).
   • Αποδεχτείτε την συμφωνία άδειας χρήσης λογισμικού NVIDIA επιλέγοντας Agree and Continue (Συμφωνώ και συνεχίζω). Ξεκινά η εγκατάσταση του λογισμικού GeForce Experience.
   • Επιλέξτε Close (Κλείσιμο) για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
2. Βελτιστοποιήστε τα εγκατεστημένα παιχνίδια σας.
   • Ανοίξτε το GeForce Experience και κάντε κλικ στο Scan for Games (Αναζήτηση παιχνιδιών) και κάντε κλικ στο OK για να σαρώσετε τα εγκατεστημένα παιχνίδια σας.
   • Κάντε κλικ στο Optimize All (Βελτιστοποίηση όλων) για να βελτιστοποιήσετε τις ρυθμίσεις παιχνιδιού σας.
3. Εγκαταστήστε τα πιο πρόσφατα προγράμματα οδήγησης.
   • Ανοίξτε το NVIDIA GeForce Experience και επιλέξτε την καρτέλα Drivers (Προγράμματα οδήγησης).
   • Επιλέξτε Download Driver (Λήψη προγράμματος οδήγησης). Ξεκινά η λήψη του προγράμματος οδήγησης GPU.
   • Επιλέξτε Express Installation (Γρήγορη εγκατάσταση) όταν ολοκληρωθεί η λήψη. Το GeForce Experience ξεκινά την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης γραφικών.

Σημείωση: Μπορεί να χρειαστούν αρκετά λεπτά για να πραγματοποιηθεί η εγκατάσταση. Η οθόνη σας ενδέχεται να γίνει κενή για λίγα δευτερόλεπτα μία ή περισσότερες φορές κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Αυτό είναι φυσιολογικό.

• Κάντε κλικ στο CLOSE (ΚΛΕΙΣΙΜΟ) όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης.

Συγχαρητήρια!
Η κάρτα γραφικών GeForce GTX 1060 είναι πλέον έτοιμη για χρήση!

Σημείωση: Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με το προϊόν σας NVIDIA, μπορείτε να συνομιλήσετε ζωντανά με την εξυπηρέτηση πελατών της NVIDIA στη διεύθυνση www.nvidia.com/support ή να καλέσετε το 1-800-797-6530.

ΡΥΘΜΙΣΗ HDMI

Η σύνδεση HDTV μέσω HDMI σάς επιτρέπει να εξάγετε ψηφιακό ήχο και βίντεο από την κάρτα γραφικών σας σε μια HDTV.

Ενεργοποίηση ήχου μέσω HDMI
Εάν συνδέεστε στην οθόνη σας μέσω HDMI, ίσως χρειαστεί να ορίσετε την έξοδο HDMI ως την προεπιλεγμένη συσκευή ήχου.

1. Επιλέξτε Έναρξη Πίνακας Ελέγχου Ήχος.
2. Στην καρτέλα Playback (Αναπαραγωγή), επιλέξτε την οθόνη HDMI και επιλέξτε
3. Set Default (Ορισμός προεπιλογής).

Συγχαρητήρια! Η κάρτα γραφικών NVIDIA GeForce είναι πλέον έτοιμη για χρήση!
Για λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με τη χρήση του πίνακα ελέγχου NVIDIA, συμβουλευτείτε τον Οδηγό χρήστη του Πίνακα Ελέγχου που βρίσκεται στη διεύθυνση www.geforce.com/drivers (επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην Τεκμηρίωση για να κατεβάσετε τον Οδηγό χρήστη).

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

• NVIDIA GeForce Experience: Εξασφαλίζει την καλύτερη εμπειρία παιχνιδιού, την ημέρα κυκλοφορίας ενός παιχνιδιού, ενημερώνοντας αυτόματα τα προγράμματα οδήγησης που είναι έτοιμα για παιχνίδια. Επιπλέον, επιτρέπει στους χρήστες να βελτιστοποιούν τις ρυθμίσεις του παιχνιδιού στον υπολογιστή τους με ένα μόνο κλικ. Το GeForce Experience περιλαμβάνει επίσης το NVIDIA ShadowPlay που σας επιτρέπει να καταγράφετε και να μοιράζεστε τις αγαπημένες σας στιγμές παιχνιδιού.
• Anti-Aliasing με πολλαπλά καρέ (MFAA): Το MFAA προσφέρει μια αύξηση στην απόδοση κατά 30%, διατηρώντας παράλληλα ομαλές, υψηλής ποιότητας άκρες, εναλλάσσοντας τους υπολογισμούς δειγμάτων σε κάθε καρέ και σε κάθε pixel.
• Dynamic Super Resolution (DSR):Αυτό το καινοτόμο χαρακτηριστικό μπορεί να προσφέρει πιστότητα 4K σε οθόνες 1060p για εξαιρετική λεπτομέρεια και ποιότητα εικόνας.
• Voxel Global Illumination (VXGI): Μέρος της βιβλιοθήκης NVIDIA GameWorks για προγραμματιστές, το VXGI επιταχύνει τα δυναμικά εφέ φωτισμού για μια πραγματικά καθηλωτική, κινηματογραφική εμπειρία.
• NVIDIA GameStream¹: Υποστήριξη GPU GeForce για την τεχνολογία NVIDIA PhysX, επιτρέποντας μια εντελώς νέα κατηγορία φυσικής αλληλεπίδρασης παιχνιδιών για μια πιο δυναμική και ρεαλιστική εμπειρία με το GeForce.
• NVIDIA Ansel: Το Ansel είναι ένα ισχυρό, εύχρηστο εργαλείο λήψης παιχνιδιών που δημιουργήθηκε σε συνεργασία με κορυφαίους προγραμματιστές παιχνιδιών. Το Ansel σάς επιτρέπει να παγώσετε τον χρόνο. Μπορείτε να συνθέσετε τις λήψεις σας από οποιαδήποτε γωνία και να προσαρμόσετε την εικόνα με φίλτρα μετα-επεξεργασίας. Μπορείτε να καταγράψετε σε απίστευτες αναλύσεις, να τραβήξετε εικόνες EXR για λήψη χρωμάτων πλήρους φάσματος και να μοιραστείτε τα στιγμιότυπα οθόνης σας σε πανοράματα 360° χρησιμοποιώντας το smartphone, τον υπολογιστή ή το VR headset σας.
• NVIDIA G-SYNC-Ready²: Οι οθόνες NVIDIA G-SYNC διαθέτουν επαναστατική τεχνολογία NVIDIA που εξαλείφει το σκίσιμο της οθόνης, ενώ παράλληλα μειώνει την καθυστέρηση εισόδου. Το αποτέλεσμα είναι μια ομαλότερη, ταχύτερη και πιο αποκριτική εμπειρία οθόνης παιχνιδιών που έχει υπάρξει ποτέ.
• Υποστήριξη DirectX 12: Υποστήριξη για το πιο πρόσφατο Microsoft DirectX API για να ενεργοποιήσετε τα παιχνίδια επόμενης γενιάς.
• NVIDIA GPU Boost 3.0: Μεγιστοποιεί δυναμικά τις ταχύτητες ρολογιού με βάση τον φόρτο εργασίας και επιτρέπει χειριστήρια κατηγορίας enthusiast, όπως στόχος θερμοκρασίας και χειριστήρια ανεμιστήρα, επιπλέον περιθώριο υπέρ-τάσης και βελτιστοποιήσεις για λύσεις υδρόψυξης. Αυτό επιτρέπει στους παίκτες να ωθήσουν την απόδοση σε νέα επίπεδα.
• NVIDIA Adaptive Vertical Sync: Ενεργοποιήστε δυναμικά τον κατακόρυφο συγχρονισμό με βάση τους τρέχοντες ρυθμούς καρέ για την ομαλότερη εμπειρία παιχνιδιού.
• NVIDIA CUDA: Ξεκλειδώστε τη δύναμη των πυρήνων επεξεργαστή της GPU για να επιταχύνετε απαιτητικές εργασίες, όπως κωδικοποίηση βίντεο, προσομοίωση φυσικής, ανίχνευση ακτίνων και πολλά άλλα, παρέχοντας απίστευτες βελτιώσεις απόδοσης σε σχέση με τις παραδοσιακές CPU.
• DisplayPort 1.2 Certified, DisplayPort 1.3/1.4 Ready: Οδηγήστε τα πιο πρόσφατα πάνελ DisplayPort με υποστήριξη για αναλύσεις έως 4096x2160.
• HDMI³: Η υποστήριξη για HDMI περιλαμβάνει ανάλυση 4K στα 60 Hz, υποστήριξη Blu-ray 3D με επιτάχυνση GPU, x.v. Color, HDMI Deep Color και ψηφιακό ήχο surround 7.1.
• Dual-link DVI: Οδηγήστε οθόνες επίπεδης οθόνης έως και ανάλυσης 2560x1600 μέσω ενός συνδέσμου DVI.
• PCl Express 3.0: Αυτή η κάρτα έχει σχεδιαστεί για τη νέα αρχιτεκτονική διαύλου PCl Express 3.0, προσφέροντας τις υψηλότερες ταχύτητες μεταφοράς δεδομένων για τα παιχνίδια και τις τρισδιάστατες εφαρμογές με τις μεγαλύτερες απαιτήσεις εύρους ζώνης. Διατηρεί επίσης την προς τα πίσω συμβατότητα με τις υπάρχουσες μητρικές πλακέτες PCl Express για την ευρύτερη υποστήριξη.

¹ Το NVIDIA GameStream απαιτεί μια συσκευή έτοιμη για NVIDIA GameStream
² Το NVIDIA G-SYNC απαιτεί μια οθόνη έτοιμη για NVIDIA G-SYNC
³ Η αναπαραγωγή Blu-ray 3D απαιτεί την αγορά ενός συμβατού λογισμικού αναπαραγωγής από την CyberLink, την ArcSoft, την Corel ή τη Sonic. Αναβαθμίστε την GPU σας σε πλήρη δυνατότητα 3D με το λογισμικό NVIDIA 3DTV Play, ενεργοποιώντας παιχνίδια 3D, προβολή εικόνων και ροή διαδικτυακού βίντεο 3D. Δείτε τη διεύθυνση www.nvidia.com/3dtv για περισσότερες λεπτομέρειες.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού, να τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας.

Σημείωση: Όλο το υλικό πρέπει να είναι εγκατεστημένο πριν από την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης.

• Απενεργοποιήστε την τροφοδοσία του υπολογιστή σας αποσυνδέοντας την κύρια πηγή AC πριν από την εγκατάσταση.
• Μη χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν κοντά σε νερό ή όταν τα χέρια ή το σώμα σας είναι βρεγμένα.
• Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν σε μαλακές επιφάνειες που θα μπορούσαν να εμποδίσουν τις υποδοχές εξαερισμού και να προκαλέσουν υπερθέρμανση.
• Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν κοντά σε θερμαντικό σώμα ή καλοριφέρ.
• Τοποθετήστε αυτό το προϊόν με ασφάλεια σε μια σταθερή επιφάνεια. Εάν πέσει, μπορεί να προκληθεί σοβαρή ζημιά σε αυτό το προϊόν.
• Μην αφήνετε τίποτα να ακουμπάει στο καλώδιο τροφοδοσίας. Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν σε μέρος όπου ένα άτομο μπορεί να πατήσει ή να σκοντάψει πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.

Αναφορές

• Πρόσβαση στην υποστήριξη πελατών | NVIDIA
• Ενημέρωση προγραμμάτων οδήγησης & βέλτιστων ρυθμίσεων παιχνιδιού | NVIDIA GeForce Experience
• Πρόσβαση στην υποστήριξη πελατών | NVIDIA
• Επίσημα προγράμματα οδήγησης GeForce | NVIDIA

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο κάρτας γραφικών NVIDIA GeForce GTX 1060

Διαθέσιμες γλώσσες