NVIDIA GeForce GTX 980 - Εγχειρίδιο κάρτας γραφικών

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Η GTX 980 είναι μια ισχυρή κάρτα γραφικών που σας προσφέρει το γρήγορο, ομαλό, αθόρυβο παιχνίδι που αναζητάτε σε όλους τους αγαπημένους σας τίτλους. Με λειτουργίες όπως το GPU Boost 2.0, NVIDIA TXAA και NVIDIA PhysX, αυτή η κάρτα γραφικών θα σας δώσει ό,τι καλύτερο έχουν να προσφέρουν τα παιχνίδια σας.

Επιπλέον, με το GeForce Experience της NVIDIA ενσωματωμένο απευθείας στα προγράμματα οδήγησης, μπορείτε να επωφεληθείτε από τις δεκάδες χιλιάδες ώρες δοκιμών της NVIDIA για να βελτιστοποιήσετε τις ρυθμίσεις του παιχνιδιού σας με ένα κλικ.

Σχετικά με αυτόν τον οδηγό
Αυτός ο οδηγός εγκατάστασης αναλύει την εγκατάσταση και τη λειτουργία της κάρτας γραφικών NVIDIA GeForce GTX 980.

Σημείωση: Είναι σημαντικό να καταχωρίσετε το προϊόν σας για να λαμβάνετε υποστήριξη μέσω διαδικτύου και τηλεφώνου. Ανατρέξτε στην κάρτα καταχώρισης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία λιανικής πώλησης για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την καταχώριση του προϊόντος σας.

Προδιαγραφές συστήματος

• Μητρική πλακέτα
  Μητρική πλακέτα συμβατή με PCl Express@ ή PCl Express 3.0 με μία υποδοχή γραφικών x 16 διπλού πλάτους.
• Τροφοδοτικό συστήματος
  Τροφοδοτικό συστήματος τουλάχιστον 500 W ή μεγαλύτερο με δύο βοηθητικές υποδοχές τροφοδοσίας PCl Express 6 ακίδων.
• Λειτουργικό σύστημα
  • Microsoft Windows 8, 32-bit ή 64-bit
  • Microsoft Windows 7, 32-bit ή 64-bit
  • Linux@ 32-bit ή 64 bit
  • FreeBSD
• Μνήμη συστήματος
  Μνήμη συστήματος 2 GB (συνιστάται 4 GB)
• Μονάδα DVD-ROM ή σύνδεση στο Διαδίκτυο για την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης
• 300 MB διαθέσιμου χώρου στον σκληρό δίσκο

ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

Πριν από την αποσυσκευασία της νέας σας κάρτας γραφικών NVIDIA GeForce GTX 980, είναι σημαντικό να βεβαιωθείτε ότι πληροίτε όλες τις απαιτήσεις συστήματος για ομαλή εγκατάσταση. Φροντίστε να επιθεωρήσετε κάθε τεμάχιο εξοπλισμού που αποστέλλεται στο κουτί συσκευασίας. Εάν λείπει ή έχει υποστεί ζημιά κάτι, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας.

Φροντίστε να επιθεωρήσετε κάθε τεμάχιο εξοπλισμού που αποστέλλεται στο κουτί συσκευασίας. Εάν λείπει ή έχει υποστεί ζημιά κάτι, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας

Εξοπλισμός
Ο ακόλουθος εξοπλισμός και η τεκμηρίωση περιλαμβάνονται στο κουτί της κάρτας γραφικών GeForce GTX 980.

Ο δίσκος εγκατάστασης προγραμμάτων οδήγησης NVIDIA περιέχει:

• Λογισμικό GeForce Experience
• Για άλλα λειτουργικά συστήματα και για να διατηρείτε τα προγράμματα οδήγησης ενημερωμένα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.nvidia.com/drivers και κατεβάστε τα πιο πρόσφατα προγράμματα οδήγησης

Κάρτα γραφικών GeForce GTX 980

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΛΙΚΟΥ

Η εγκατάσταση του υλικού της κάρτας γραφικών NVIDIA GeForce GTX 980 περιλαμβάνει το άνοιγμα του υπολογιστή σας. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας που παρέχονται εδώ για να διασφαλίσετε ότι δεν θα υπάρξει ζημιά σε εσάς, τον υπολογιστή σας ή την πλακέτα γραφικών.

Πριν ξεκινήσετε

Η κάρτα γραφικών GeForce GTX 980 είναι μια κάρτα γραφικών PCl Express 3.0 x 16. Ο υπολογιστής σας ενδέχεται να έχει ήδη εγκατεστημένη μια κάρτα γραφικών στην υποδοχή PCl Express. Εάν συμβαίνει αυτό, θα πρέπει να αφαιρέσετε αυτήν την κάρτα γραφικών και να την αντικαταστήσετε με την κάρτα γραφικών GeForce GTX 980.

Εάν δεν έχετε κάρτα γραφικών, αυτό σημαίνει ότι η μητρική πλακέτα σας διαθέτει ενσωματωμένα γραφικά (υπάρχει ένα τσιπ γραφικών εγκατεστημένο στη μητρική πλακέτα σας ή ενσωματωμένο στο chipset της μητρικής πλακέτας). Εάν συμβαίνει αυτό, δεν υπάρχει καμία ενέργεια που πρέπει να γίνει πριν από την εγκατάσταση της νέας σας κάρτας γραφικών.

Εγκατάσταση της κάρτας γραφικών GeForce

Επειδή υπάρχουν τόσα διαφορετικά συστήματα υπολογιστών στην αγορά, η διαδικασία εγκατάστασης της κάρτας γραφικών GeForce GTX 980 μπορεί να διαφέρει από σύστημα σε σύστημα. Χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες οδηγίες ως κατευθυντήρια γραμμή και συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση για το σύστημα του υπολογιστή σας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το συγκεκριμένο σύστημά σας.

Σημείωση: Είναι σημαντικό να αποσυνδεθεί όλη η τροφοδοσία ρεύματος στον υπολογιστή πριν εγκαταστήσετε την κάρτα γραφικών.

Αποφορτίστε τον στατικό ηλεκτρισμό του σώματός σας αγγίζοντας μια γειωμένη επιφάνεια πριν αγγίξετε την κάρτα γραφικών. Μια γειωμένη επιφάνεια είναι το περίβλημα του υπολογιστή ή κάποια άλλη επιφάνεια που γνωρίζετε ότι είναι γειωμένη.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν το σύστημά σας λειτουργεί για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από το άνοιγμα των πλαισίων, είναι πολύ σημαντικό να περιμένετε μέχρι να κρυώσει η κάρτα γραφικών στο σύστημά σας πριν αφαιρέσετε την κάρτα από το σύστημα. Οι κάρτες γραφικών θερμαίνονται πολύ όταν λειτουργούν για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα.

Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εγκαταστήσετε την κάρτα γραφικών GeForce GTX 980 στο σύστημα του υπολογιστή σας.

1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και την οθόνη σας και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Ανάλογα με το σύστημα του υπολογιστή σας, ίσως χρειαστεί να αποσυνδέσετε το καλώδιο που συνδέεται στο πίσω μέρος του συστήματός σας. Επισημάνετε τα καλώδια για να βεβαιωθείτε ότι τα επανασυνδέετε σωστά.
2. Ανοίξτε τον υπολογιστή σας αφαιρώντας το κάλυμμα/πλευρικό πλαίσιο. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του υπολογιστή σας από τον αρχικό κατασκευαστή για βοήθεια.
3. Αφαιρέστε τυχόν υπάρχουσες κάρτες γραφικών (εάν υπάρχουν). Αποθηκεύστε το υλικό (όπως βίδες και βραχίονες) για να το χρησιμοποιήσετε κατά την εγκατάσταση της κάρτας γραφικών NVIDIA.
4. Αφαιρέστε δύο παρακείμενα καλύμματα υποδοχών, εάν δεν έχετε εγκατεστημένη κάρτα γραφικών.

Αφαιρέστε δύο παρακείμενα καλύμματα υποδοχών που αντιστοιχούν στην υποδοχή PCl-Express στην οποία εγκαθιστάτε την κάρτα γραφικών GeForce GTX 980.

Σημείωση: Η κάρτα GeForce GTX980 έχει διπλό πλάτος και απαιτεί την αφαίρεση δύο καλυμμάτων υποδοχών.

5. Συνδέστε την κάρτα γραφικών GeForce GTX 980 στην κύρια υποδοχή PCl Express x 16 στη μητρική πλακέτα σας. Αυτή είναι συχνά η υποδοχή που βρίσκεται πιο κοντά στην CPU, αλλά μπορεί να είναι η δεύτερη ή η τρίτη υποδοχή. Αναζητήστε την υποδοχή με την ένδειξη x 16. Πιθανότατα θα είναι η μόνη υποδοχή PCl Express με έναν μοχλό συγκράτησης στο άκρο της υποδοχής ή αυτή που βρίσκεται πιο κοντά στην CPU.

Εγκαταστήστε την κάρτα γραφικών GeForce GTX 980 στην κύρια υποδοχή PCl Express x 16 (η κύρια υποδοχή είναι αυτή που βρίσκεται πιο κοντά στην CPU).

ΠΡΟΣΟΧΗ: Συνιστάται να εγκαταστήσετε την κάρτα γραφικών στην κύρια υποδοχή PCl Express x 16. Εάν εγκαταστήσετε την κάρτα γραφικών στη δευτερεύουσα υποδοχή, το σύστημά σας ενδέχεται να μην αναγνωρίσει την κάρτα γραφικών και δεν θα εμφανιστεί τίποτα στην οθόνη.
Σημειώστε επίσης ότι σε ορισμένα SBIOS μητρικής πλακέτας, η φυσική θέση της κύριας υποδοχής μπορεί να ρυθμιστεί όταν υπάρχουν περισσότερες από μία υποδοχές PCl Express x16.

Εάν εγκαθιστάτε πρόσθετες κάρτες γραφικών GeForce GTX 980 για μια διαμόρφωση SLI, συνεχίστε με το βήμα 6 (2-waySLI) ή το βήμα 6 και 7 (3-waySLI). Εάν εγκαθιστάτε μόνο μία κάρτα GeForce, προχωρήστε στο βήμα 8.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όλες οι κάρτες γραφικών σε μια διαμόρφωση SLI πρέπει να είναι πανομοιότυπες. Επομένως, πρέπει να έχετε όλες τις κάρτες γραφικών GeForce GTX 980

6. Εγκαταστήστε μια δεύτερη κάρτα γραφικών GeForce GTX 980 (2-way SLI):
   1. Εγκαταστήστε τη δεύτερη κάρτα GeForce στην πιο εξωτερική υποδοχή PCl Express x16 στη μητρική πλακέτα.
   2. Συνδέστε τις δύο κάρτες GeForce GTX 980 μεταξύ τους χρησιμοποιώντας τον διπλό σύνδεσμο γέφυρας SLI που συνοδεύει τη μητρική πλακέτα σας με δυνατότητα SLI
7. Εγκαταστήστε μια τρίτη κάρτα γραφικών GeForce GTX 980 (3-way SLI:

1. Συνδέστε τις δύο κάρτες GeForce GTX 980 μεταξύ τους χρησιμοποιώντας τον διπλό σύνδεσμο γέφυρας SLI που συνοδεύει τη μητρική πλακέτα σας με δυνατότητα SLI.
   

2. Συνδέστε τις τρεις κάρτες GeForce GTX 980 μεταξύ τους χρησιμοποιώντας τον τριπλό σύνδεσμο γέφυρας SLI που συνοδεύει τη μητρική πλακέτα σας με δυνατότητα SLI.
   

8. Συνδέστε δύο βοηθητικούς συνδέσμους τροφοδοσίας PCl Express 6 ακίδων στην επάνω άκρη της κάρτας γραφικών GeForce GTX 980. Σημειώστε ότι οι σύνδεσμοι και οι υποδοχές στην κάρτα γραφικών έχουν ένα μοναδικό σχήμα και συνδέονται μόνο με έναν τρόπο.
   
9. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα στον υπολογιστή σας και επανασυνδέστε τυχόν καλώδια που αφαιρέσατε νωρίτερα κατά την εγκατάσταση.
   

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Με το υλικό εγκατεστημένο, ήρθε η ώρα να εγκαταστήσετε το λογισμικό NVIDIA GeForce ExperienceTM και το πρόγραμμα οδήγησης γραφικών.

Εγκατάσταση λογισμικού GeForce Experience

1. Εγκαταστήστε το λογισμικό GeForce Experience.

• Μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.geforce.com/geforce-experience/download και κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη τώρα.
• Αποδεχτείτε την συμφωνία άδειας χρήσης λογισμικού NVIDIA επιλέγοντας Συμφωνώ και συνέχεια. Ξεκινά η εγκατάσταση του λογισμικού GeForce Experience.
• Επιλέξτε Κλείσιμο για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.

2. Βελτιστοποιήστε τα εγκατεστημένα παιχνίδια σας.

• Ανοίξτε το GeForce Experience και κάντε κλικ στην επιλογή Σάρωση για παιχνίδια και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή 0K για να σαρώσετε τα εγκατεστημένα παιχνίδια σας.
• Κάντε κλικ στην επιλογή Βελτιστοποίηση όλων για να βελτιστοποιήσετε τις ρυθμίσεις του παιχνιδιού σας.

Εγκαταστήστε τα πιο πρόσφατα προγράμματα οδήγησης

1. Ανοίξτε το GeForce Experience και επιλέξτε την καρτέλα Drivers (Προγράμματα οδήγησης).
2. Επιλέξτε Download Driver (Λήψη προγράμματος οδήγησης). Ξεκινά η λήψη του προγράμματος οδήγησης GPU.
3. Επιλέξτε Express Installation (Εγκατάσταση Express) όταν ολοκληρωθεί η λήψη. Το GeForce Experience ξεκινά να εγκαθιστά το πρόγραμμα οδήγησης γραφικών.

Σημείωση: Ενδέχεται να χρειαστούν αρκετά λεπτά για να πραγματοποιηθεί η εγκατάσταση. Η οθόνη σας μπορεί να σβήσει για λίγα δευτερόλεπτα μία ή περισσότερες φορές κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Αυτό είναι φυσιολογικό.

4. Κάντε κλικ στο CLOSE (ΚΛΕΙΣΙΜΟ) όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης.

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση SLI

Εάν έχετε εγκαταστήσει περισσότερες από μία κάρτες γραφικών GeForce GTX 980, μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία SLI χρησιμοποιώντας την ακόλουθη διαδικασία:

1. Ανοίξτε το NVIDIA Control Panel (Πίνακας Ελέγχου NVIDIA) και κάντε κλικ στην επιλογή Configure SLI, Surround, PhysX (Διαμόρφωση SLI, Surround, PhysX) στο αριστερό παράθυρο εργασιών.
2. Επιλέξτε από τις ακόλουθες διαμορφώσεις πολλαπλών GPU.

• Μεγιστοποίηση της απόδοσης 3D
  Επιλέξτε αυτήν τη λειτουργία όταν θέλετε οι κάρτες γραφικών σας να συνεργαστούν για να αυξήσουν την απόδοση απόδοσης και την ποιότητα εικόνας
• Ενεργοποίηση όλων των οθονών
  Η ενεργοποίηση όλων των οθονών απενεργοποιεί το SLI και ενεργοποιεί όλες τις συνδεδεμένες οθόνες (κεφαλές)
• Ρυθμίσεις PhysX
  Οι ρυθμίσεις PhysX αλλάζουν την GPU που εκτελεί το PhysX και μπορούν επίσης να αφιερώσουν μια GPU μόνο στο PhysX
• Απενεργοποίηση SLI
  Προεπιλεγμένη επιλογή.

3. Κάντε κλικ στην επιλογή Apply (Εφαρμογή).

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ HDMI

Η σύνδεση HDTV μέσω HDMI σάς επιτρέπει να εξάγετε ψηφιακό ήχο και βίντεο από την κάρτα γραφικών σας σε μια HDTV.

Ενεργοποίηση ήχου μέσω HDMI

Εάν συνδέεστε στην οθόνη σας μέσω HDMI, ίσως χρειαστεί να ορίσετε την έξοδο HDMI ως προεπιλεγμένη συσκευή ήχου.

1. Επιλέξτε Start (Έναρξη) → Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) →Sound (Ήχος)
2. Στην καρτέλα Playback (Αναπαραγωγή), επιλέξτε την οθόνη HDMI και επιλέξτε Set Default (Ορισμός προεπιλογής).

Συγχαρητήρια! Οι κάρτες γραφικών GeForce είναι πλέον έτοιμες για χρήση!
Για λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με τη χρήση του NVIDIA Control Panel (Πίνακας Ελέγχου NVIDIA), συμβουλευτείτε τον Control Panel User's Guide (Οδηγό χρήστη του πίνακα ελέγχου) που βρίσκεται στη διεύθυνση www.geforce.com/drivers (επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Control Panel User's Guide (Οδηγός χρήστη του πίνακα ελέγχου) για να κατεβάσετε τον Οδηγό χρήστη).

Οδηγίες ασφαλείας

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού, ακολουθείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας.

Σημείωση: Όλο το υλικό πρέπει να είναι εγκατεστημένο πριν από την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης.

• Αποσυνδέστε την τροφοδοσία ρεύματος από τον υπολογιστή σας αποσυνδέοντας την κύρια πηγή AC πριν από την εγκατάσταση.
• Μην εγκαταστήσετε αυτήν την κάρτα με την 1/0 προς τα κάτω.
• Μη χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν κοντά σε νερό ή όταν τα χέρια ή το σώμα σας είναι βρεγμένα.
• Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν σε μαλακές επιφάνειες που θα μπορούσαν να εμποδίσουν τις σχισμές εξαερισμού και να προκαλέσουν υπερθέρμανση.
• Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν κοντά σε θερμαντικό σώμα ή καλοριφέρ.
• Τοποθετήστε αυτό το προϊόν με ασφάλεια σε μια σταθερή επιφάνεια. Εάν πέσει, ενδέχεται να προκληθεί σοβαρή ζημιά σε αυτό το προϊόν.
• Μην επιτρέψετε σε τίποτα να ακουμπήσει στο καλώδιο τροφοδοσίας. Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν σε μέρος όπου ένα άτομο μπορεί να πατήσει ή να σκοντάψει στο καλώδιο τροφοδοσίας.

Αναφορές

• http://www.nvidia.com/drivers
• Update Drivers & Optimal Playable Settings | NVIDIA GeForce Experience
• Official GeForce Drivers | NVIDIA

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη NVIDIA GeForce GTX 980 - Εγχειρίδιο κάρτας γραφικών

Διαθέσιμες γλώσσες