NVIDIA GeForce GTX 980 - Руководство по графической карте

Содержание

1 ВВЕДЕНИЕ
- 1.1 Системные требования
2 РАСПАКОВКА
3 УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ
- 3.1 Перед началом работы
- 3.2 Установка графической карты GeForce
4 УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
5 НАСТРОЙКА HDMI
- 5.1 Включение звука через HDMI
6 Инструкции по технике безопасности
7 Ссылки
8 Скачать инструкцию
9 На других языках

ВВЕДЕНИЕ

GTX 980 — это мощная графическая карта, обеспечивающая быструю, плавную и тихую игру во всех ваших любимых играх. Благодаря таким функциям, как GPU Boost 2.0, NVIDIA TXAA и NVIDIA PhysX, эта видеокарта позволит вам получить максимум от ваших игр.

Кроме того, благодаря GeForce Experience от NVIDIA, встроенной прямо в драйверы, вы можете воспользоваться десятками тысяч часов тестирования NVIDIA, чтобы оптимизировать настройки игрового процесса одним щелчком мыши.

О данном руководстве
В данном руководстве по установке рассматриваются установка и эксплуатация графической карты NVIDIA GeForce GTX 980.

Примечание: Важно зарегистрировать свой продукт, чтобы получать онлайн-поддержку и поддержку по телефону. Для получения дополнительной информации о регистрации продукта обратитесь к регистрационной карте, входящей в комплект поставки.

Системные требования

Материнская плата
Материнская плата, совместимая с PCl Express@ или PCl Express 3.0, с одним двухслотовым графическим слотом x 16.
Источник питания системы
Минимальный источник питания системы мощностью 500 Вт или более с двумя 6-контактными дополнительными разъемами питания PCl Express.
Операционная система
- Microsoft Windows 8, 32-битная или 64-битная версия
- Microsoft Windows 7, 32-битная или 64-битная версия
- Linux@ 32-битная или 64-битная версия
- FreeBSD
Системная память
2 ГБ системной памяти (рекомендуется 4 ГБ)
Дисковод DVD-ROM или подключение к Интернету для установки драйвера
300 МБ свободного места на жестком диске

РАСПАКОВКА

Перед распаковкой новой видеокарты NVIDIA GeForce GTX 980 важно убедиться, что вы соответствуете всем системным требованиям для плавной установки. Обязательно осмотрите каждый предмет, поставляемый в упаковочной коробке. Если что-то отсутствует или повреждено, обратитесь к своему торговому посреднику.

Обязательно осмотрите каждый предмет, поставляемый в упаковочной коробке. Если что-то отсутствует или повреждено, обратитесь к своему торговому посреднику.

Комплектация
В комплект поставки графической карты GeForce GTX 980 входит следующее оборудование и документация.

Установочный диск драйверов NVIDIA содержит:

Программное обеспечение GeForce Experience
Для других операционных систем и для поддержания актуальности ваших драйверов посетите веб-сайт www.nvidia.com/drivers и загрузите последние версии драйверов.

Графическая карта GeForce GTX 980

УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ

Установка графической карты NVIDIA GeForce GTX 980 включает в себя открытие вашего компьютера. Соблюдайте все приведенные здесь инструкции по технике безопасности, чтобы не повредить ни себя, ни свой компьютер, ни графическую плату.

Перед началом работы

Графическая карта GeForce GTX 980 — это графическая карта PCl Express 3.0 x 16. На вашем компьютере уже может быть установлена графическая карта в слоте PCl Express. В этом случае вам нужно будет удалить эту графическую карту и заменить ее на графическую карту GeForce GTX 980.

Если у вас нет графической карты, это означает, что на вашей материнской плате есть встроенная графика (на вашей материнской плате установлен графический чип или он интегрирован в чипсет материнской платы). В этом случае перед установкой новой графической карты никаких действий предпринимать не требуется.

Установка графической карты GeForce

Поскольку на рынке существует так много различных компьютерных систем, процедура установки графической карты GeForce GTX 980 может отличаться от системы к системе. Используйте следующие инструкции в качестве руководства и обратитесь к документации на вашу компьютерную систему для получения дополнительной информации о вашей индивидуальной системе.

Примечание: Важно, чтобы перед установкой видеокарты компьютер был полностью обесточен.

Разрядите статическое электричество, коснувшись заземленной поверхности, прежде чем прикасаться к видеокарте. Заземленной поверхностью является корпус компьютера или любая другая поверхность, которая, как вы знаете, заземлена.

ВНИМАНИЕ: Если ваша система работала некоторое время до открытия панелей, очень важно подождать, пока графическая карта в вашей системе остынет, прежде чем вынимать карту из системы. Графические карты сильно нагреваются, когда они работают в течение любого периода времени.

Используйте следующую процедуру для установки графической карты GeForce GTX 980 в вашу компьютерную систему.

Выключите компьютер и монитор и отсоедините шнур питания. В зависимости от вашей компьютерной системы вам может потребоваться отсоединить кабель, идущий к задней панели вашей системы. Пометьте кабели, чтобы убедиться, что вы правильно их подключите.
Откройте компьютер, сняв крышку/боковую панель. Обратитесь к документации вашего компьютера от первоначального производителя для получения помощи.
Удалите любую существующую графическую карту (если она есть). Сохраните оборудование (например, винты и кронштейны) для использования при установке видеокарты NVIDIA.
Удалите две соседние заглушки слотов, если у вас не установлена графическая карта.

Удалите две смежные заглушки слотов, соответствующие слоту PCl-Express, в который вы устанавливаете графическую карту GeForce GTX 980.

Примечание: Карта GeForce GTX980 имеет двойную ширину и требует удаления двух заглушек слотов.

Подключите графическую карту GeForce GTX 980 к основному слоту PCl Express x 16 на вашей материнской плате. Часто это слот, ближайший к центральному процессору, но может быть вторым или третьим слотом. Найдите слот с маркировкой x 16. Вероятно, это будет единственный слот PCl Express с удерживающим рычагом на конце слота или ближайший к центральному процессору.

Установите графическую карту GeForce GTX 980 в основной слот PCl Express x 16 (основной слот — это слот, ближайший к центральному процессору).

ВНИМАНИЕ: Рекомендуется устанавливать графическую карту в основной слот PCl Express x 16. Если вы установите графическую карту во вторичный слот, ваша система может не распознать графическую карту, и на мониторе ничего не будет отображаться.
Также обратите внимание, что на некоторых материнских платах SBIOS физическое местоположение основного слота может быть настроено, если имеется более одного слота PCl Express x16.

Если вы устанавливаете дополнительные графические карты GeForce GTX 980 для конфигурации SLI, продолжайте с шага 6 (2-waySLI) или шага 6 и 7 (3-waySLI). Если вы устанавливаете только одну карту GeForce, перейдите к шагу 8.

ВНИМАНИЕ: Все графические карты в конфигурации SLI должны быть идентичными. Поэтому у вас должны быть все графические карты GeForce GTX 980.

Установите вторую графическую карту GeForce GTX 980 (2-way SLI):
1. Установите вторую карту GeForce в самый внешний слот PCl Express x16 на материнской плате.
2. Соедините две карты GeForce GTX 980 вместе, используя двойной мостовой разъем SLI, который поставляется с вашей материнской платой, поддерживающей SLI.
Установите третью графическую карту GeForce GTX 980 (3-way SLI:

Соедините две карты GeForce GTX 980 вместе, используя двойной мостовой разъем SLI, который поставляется с вашей материнской платой, поддерживающей SLI.

Соедините три карты GeForce GTX 980 вместе, используя тройной мостовой разъем SLI, который поставляется с вашей материнской платой, поддерживающей SLI.

Подключите два 6-контактных разъема дополнительного питания PCl Express к верхнему краю графической карты GeForce GTX 980. Обратите внимание, что разъемы и гнезда на графической карте имеют уникальную форму и подключаются только одним способом.
Установите крышку на компьютер и снова подключите все кабели, которые вы отсоединили ранее при установке.

УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

После установки оборудования пришло время установить программное обеспечение NVIDIA GeForce ExperienceTM и графический драйвер.

Установка программного обеспечения GeForce Experience

Установите программное обеспечение GeForce Experience.

Перейдите на страницу http://www.geforce.com/geforce-experience/download и нажмите Download Now (Загрузить сейчас).
Примите лицензионное соглашение NVIDIA, выбрав Agree and Continue (Принять и продолжить). Начнется установка программного обеспечения GeForce Experience.
Выберите Close (Закрыть), чтобы завершить установку.

Оптимизируйте установленные игры.

Откройте GeForce Experience и нажмите Scan for Games (Поиск игр), а затем нажмите 0K (OK), чтобы просканировать установленные игры.
Нажмите Optimize All (Оптимизировать все), чтобы оптимизировать настройки игры.

Установите последние версии драйверов

Откройте GeForce Experience и выберите вкладку Drivers (Драйверы).
Выберите Download Driver (Загрузить драйвер). Начнется загрузка драйвера графического процессора.
Выберите Express Installation (Экспресс-установка) после завершения загрузки. GeForce Experience начнет установку графического драйвера.

Примечание: Установка может занять несколько минут. Во время установки ваш экран может несколько раз погаснуть на несколько секунд. Это нормально.

Нажмите CLOSE (ЗАКРЫТЬ) после завершения установки драйвера.

Включение/выключение SLI

Если у вас установлено более одной графической карты GeForce GTX 980, вы можете включить/отключить функцию SLI, выполнив следующую процедуру:

Откройте панель управления NVIDIA и щелкните Configure SLI, Surround, PhysX (Настроить SLI, Surround, PhysX) на левой панели задач.
Выберите одну из следующих конфигураций multi-GPU.

Maximize 3D performance (Максимизировать 3D-производительность)
Выберите этот режим, если вы хотите, чтобы ваши графические карты работали вместе, чтобы повысить производительность рендеринга и качество изображения.
Acivate all displays (Активировать все дисплеи)
Активация всех дисплеев отключает SLI и активирует все подключенные дисплеи (головки).
PhysX settings (Настройки PhysX)
Настройки PhysX переключают, какой графический процессор запускает PhysX, а также могут выделить графический процессор только для PhysX.
Disable SLI (Отключить SLI)
Выбор по умолчанию.

Нажмите Apply (Применить).

НАСТРОЙКА HDMI

Подключение HDTV через HDMI позволяет выводить цифровой звук и видео с вашей видеокарты на HDTV.

Включение звука через HDMI

Если вы подключаетесь к дисплею через HDMI, вам может потребоваться установить выход HDMI в качестве аудиоустройства по умолчанию.

Выберите Start → Control Panel (Панель управления) →Sound (Звук)
На вкладке Playback (Воспроизведение) выберите свой дисплей HDMI и выберите Set Default (Установить по умолчанию).

Поздравляем! Ваша(и) графическая(ие) карта(ы) GeForce теперь готова(ы) к использованию!
Для получения подробных инструкций по использованию панели управления NVIDIA обратитесь к Руководству пользователя панели управления, которое можно найти на www.geforce.com/drivers (выберите свой драйвер, затем нажмите на Руководство пользователя панели управления, чтобы загрузить Руководство пользователя).

Инструкции по технике безопасности

Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм, всегда соблюдайте основные меры предосторожности.

Примечание: Перед установкой драйверов необходимо установить все оборудование.

Перед установкой отключите питание от компьютера, отсоединив основной источник переменного тока.
Не устанавливайте эту карту разъемом 1/0 вниз.
Не используйте этот продукт рядом с водой или когда ваши руки или тело мокрые.
Не размещайте этот продукт на мягких поверхностях, которые могут блокировать вентиляционные отверстия и вызывать перегрев.
Не размещайте этот продукт рядом с обогревателем или радиатором.
Надежно установите этот продукт на устойчивой поверхности. Серьезные повреждения этого продукта могут возникнуть в результате его падения.
Не допускайте, чтобы что-либо лежало на шнуре питания. Не размещайте этот продукт в месте, где человек может наступить на шнур питания или споткнуться о него.

Ссылки

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать NVIDIA GeForce GTX 980 - Руководство по графической карте