Black & Decker HNVC115J, HNVC115J22 - Εγχειρίδιο ασύρματης σκούπας

Εισαγωγή

Εάν έχετε μια ερώτηση ή αντιμετωπίζετε ένα πρόβλημα με την αγορά σας BLACK+DECKER, μεταβείτε στη διεύθυνση: http://www.blackanddecker.com/instantanswers Εάν δεν μπορείτε να βρείτε την απάντηση ή δεν έχετε πρόσβαση στο Διαδίκτυο, καλέστε το 1-800-544-6986 από τις 8 π.μ. έως τις 5 μ.μ. EST Δευτ. – Παρ. για να μιλήσετε με έναν εκπρόσωπο. Παρακαλούμε να έχετε τον ΑΡΙΘΜΟ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ διαθέσιμο όταν καλέσετε.

Για να καταχωρίσετε το νέο σας προϊόν, επισκεφθείτε τη διεύθυνση
www.BlackandDecker.com/NewOwner

ΟΡΙΣΜΟΙ: ΣΥΜΒΟΛΑ ΚΑΙ ΛΕΞΕΙΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρησιμοποιεί τα ακόλουθα σύμβολα και λέξεις ειδοποίησης ασφαλείας για να σας ειδοποιήσει για επικίνδυνες καταστάσεις και για τον κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού ή υλικών ζημιών.

Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Υποδεικνύει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Υποδεικνύει μια πιθανή επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Υποδεικνύει μια πιθανή επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να οδηγήσει σε μικρό (ή μέτριο τραυματισμό. Χρησιμοποιείται χωρίς λέξη) Υποδεικνύει ένα μήνυμα που σχετίζεται με την ασφάλεια.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υποδεικνύει μια πρακτική που δεν σχετίζεται με προσωπικό τραυματισμό η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημιές.

Επισκόπηση

1. Διακόπτης On/Off
2. Κουμπί απελευθέρωσης δοχείου
3. Δοχείο σκόνης
4. Θύρα βύσματος Jack
5. Φορτιστής βύσματος Jack
6. Βύσμα Jack

Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες.Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

Μην επιχειρήσετε να τροποποιήσετε ή να επισκευάσετε τη συσκευή.

Προβλεπόμενη χρήση

Η ασύρματη σκούπα ιόντων λιθίου BLACK+DECKER έχει σχεδιαστεί για ελαφρύ, στεγνό καθάρισμα με ηλεκτρική σκούπα. Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.

Φόρτιση της μπαταρίας

Για χρήση μόνο με τον παρεχόμενο φορτιστή.

Πριν από τη φόρτιση, φροντίστε να αδειάσετε όλα τα περιεχόμενα και να στεγνώσετε καλά, εάν χρειαστεί, για να αποφύγετε ζημιά στη συσκευή σας.

1. Πριν από την πρώτη χρήση, η μπαταρία πρέπει να φορτιστεί για τουλάχιστον 10 ώρες.
2. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.
3. Εικ. Β - Συνδέστε το βύσμα jack 5 του φορτιστή βύσματος jack 4 στη θύρα φόρτισης 6 της σκούπας.
4. Συνδέστε το φορτιστή σε οποιαδήποτε τυπική ηλεκτρική πρίζα 120 Volt 60 Hz.
   

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη φόρτιση, ο φορτιστής μπορεί να ζεσταθεί. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν υποδεικνύει πρόβλημα. Η συσκευή μπορεί να παραμείνει συνδεδεμένη στον φορτιστή επ' αόριστον.

Μην φορτίζετε την μπαταρία σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος κάτω από 39°F (4°C) ή πάνω από 104°F (40°C).

Ενδεικτική λυχνία LED φόρτισης

1. Κατά τη φόρτιση, η κόκκινη λυχνία LED στο φορτιστή 5 θα ανάψει.
2. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, η κόκκινη λυχνία LED θα σβήσει.

Ενεργοποίηση

1. Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί On/Off 1.
   

2. Μόλις αφεθεί το κουμπί, η σκούπα θα απενεργοποιηθεί.

Στεγνό μάζεμα

Για καθημερινές διαρροές ξηρού υλικού.

• Μην γεμίζετε το δοχείο σκόνης 3 πέρα από το τέλος του αγωγού εισαγωγής.

Βελτιστοποίηση της δύναμης αναρρόφησης

Για να διατηρείται βελτιστοποιημένη η δύναμη αναρρόφησης, τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται τακτικά κατά τη χρήση.

Άδειασμα και καθαρισμός του προϊόντος

Αφαίρεση του δοχείου σκόνης και του φίλτρου (Εικ. Δ, Ε)

Το φίλτρο είναι επαναχρησιμοποιήσιμο και πρέπει να καθαρίζεται τακτικά.

1. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης δοχείου 2 και τραβήξτε το δοχείο σκόνης 3 ευθεία έξω όπως φαίνεται στην Εικ. Δ.
   
2. Κρατώντας το δοχείο σκόνης πάνω από έναν κάδο απορριμμάτων, τραβήξτε έξω το φίλτρο 7 για να αδειάσετε τα περιεχόμενα όπως φαίνεται στην Εικ. Ε.
   
3. Εισαγάγετε το καθαρισμένο φίλτρο 7 στο δοχείο σκόνης 3 .
4. Για να αντικαταστήσετε το δοχείο σκόνης, σπρώξτε το πίσω στη λαβή μέχρι να κουμπώσει σταθερά στη θέση του.

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή χωρίς τα φίλτρα. Η βέλτιστη συλλογή σκόνης θα επιτευχθεί μόνο με ένα καθαρό φίλτρο.

Καθαρισμός του δοχείου σκόνης και του φίλτρου

Το δοχείο σκόνης 3 και το φίλτρο 7 μπορούν να πλυθούν σε ζεστό σαπουνόνερο.

1. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο 7 και το δοχείο σκόνης 3 είναι στεγνά πριν από την εγκατάσταση.

Αντικατάσταση των φίλτρων

Τα φίλτρα πρέπει να αντικαθίστανται κάθε 6 έως 9 μήνες και όποτε φθαρούν ή υποστούν ζημιά. Ανταλλακτικά φίλτρα διατίθενται από τον αντιπρόσωπό σας BLACK+DECKER. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.blackanddecker.com για να εντοπίσετε αντιπροσώπους.

• Αφαιρέστε τα παλιά φίλτρα όπως περιγράφεται στην ενότητα Καθαρισμός των φίλτρων.
• Τοποθετήστε τα νέα φίλτρα όπως περιγράφεται στην ενότητα Καθαρισμός των φίλτρων. (cat. no: HNVCF10)

Αυτά ταιριάζουν σε όλες τις μονάδες. Όταν αυτά τα φίλτρα φτάσουν στο τέλος της διάρκειας ζωής τους, πρέπει να απορριφθούν σε ένα τοπικό κέντρο ανακύκλωσης.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Χρησιμοποιείτε μόνο ήπιο σαπούνι και ένα υγρό πανί για να καθαρίσετε την ηλεκτρική σκούπα. Μην αφήνετε ποτέ κανένα υγρό να εισχωρήσει στο εσωτερικό της ηλεκτρικής σκούπας. Μην βυθίζετε ποτέ κανένα μέρος της ηλεκτρικής σκούπας σε υγρό.

Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σκούπα είναι εντελώς στεγνή πριν τη χρησιμοποιήσετε.

Για να διασφαλίσετε την ΑΣΦΑΛΕΙΑ και την ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ του προϊόντος, οι επισκευές, η συντήρηση και η ρύθμιση (εκτός από αυτές που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο) θα πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις ή άλλους εξειδικευμένους οργανισμούς σέρβις, χρησιμοποιώντας πάντα πανομοιότυπα ανταλλακτικά.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Εάν το προϊόν δεν λειτουργεί, ελέγξτε τα ακόλουθα:

• Ο φορτιστής ήταν σωστά συνδεδεμένος για επαναφόρτιση. (Αισθάνεται ελαφρώς ζεστός στην αφή.)
• Το καλώδιο του φορτιστή δεν έχει υποστεί ζημιά και είναι σωστά συνδεδεμένο.
• Ο φορτιστής είναι συνδεδεμένος σε μια λειτουργική ηλεκτρική πρίζα. Για βοήθεια με το προϊόν σας, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.blackanddecker.com για την τοποθεσία του πλησιέστερου κέντρου σέρβις ή καλέστε τη γραμμή βοήθειας BLACK+DECKER στο 1–800–544–6986.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ

Συνιστώμενα αξεσουάρ για χρήση με τη συσκευή σας διατίθενται από τον τοπικό σας αντιπρόσωπο ή εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Εάν χρειάζεστε βοήθεια σχετικά με τα αξεσουάρ, καλέστε: 1-800-544-6986.

Η χρήση οποιουδήποτε αξεσουάρ που δεν συνιστάται για χρήση με αυτήν τη συσκευή θα μπορούσε να είναι επικίνδυνη.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΕΡΒΙΣ

Όλα τα Κέντρα Σέρβις BLACK+DECKER στελεχώνονται με εκπαιδευμένο προσωπικό για να παρέχουν στους πελάτες αποτελεσματική και αξιόπιστη εξυπηρέτηση ηλεκτρικών εργαλείων. Είτε χρειάζεστε τεχνικές συμβουλές, επισκευή ή γνήσια ανταλλακτικά εργοστασιακής αντικατάστασης, επικοινωνήστε με την πλησιέστερη τοποθεσία BLACK+DECKER. Για να βρείτε την τοπική σας τοποθεσία σέρβις, καλέστε: 1-800-544-6986 ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.blackanddecker.com

ΔΥΟ ΕΤΩΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένων των εξής:

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.

Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη συμμόρφωση με τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.

Κάποια οικιακή σκόνη περιέχει χημικές ουσίες που είναι γνωστές στην Πολιτεία της Καλιφόρνια ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες στην αναπαραγωγή, όπως ο αμίαντος και ο μόλυβδος σε βαφή με βάση τον μόλυβδο.

Μην επιχειρήσετε να τροποποιήσετε ή να επισκευάσετε τη συσκευή.

Μην φορτίζετε την μπαταρία σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος κάτω από 39°F (4°C) ή άνω των 104°F (40°C). Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μην φορτίζετε τη συσκευή εκτός του εύρους θερμοκρασιών που καθορίζεται στις οδηγίες. Η ακατάλληλη φόρτιση ή σε θερμοκρασίες εκτός του καθορισμένου εύρους μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού:

• Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας. Για προστασία από τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην τοποθετείτε τη βάση φόρτισης σε νερό ή άλλο υγρό.
• Να μην επιτρέπεται η χρήση ως παιχνίδι. Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή όταν χρησιμοποιείται από ή κοντά σε παιδιά.
• Χρησιμοποιήστε μόνο όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Χρησιμοποιείτε μόνο τα συνιστώμενα από τον κατασκευαστή εξαρτήματα.
• Μη χρησιμοποιείτε με κατεστραμμένο καλώδιο ή βύσμα. Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί όπως θα έπρεπε, έχει πέσει, έχει υποστεί ζημιά, έχει αφεθεί σε εξωτερικό χώρο ή έχει πέσει στο νερό, επιστρέψτε την σε ένα κέντρο σέρβις.
• Μην τραβάτε ή μεταφέρετε από το καλώδιο, μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο ως λαβή, μην κλείνετε μια πόρτα στο καλώδιο και μην τραβάτε το καλώδιο γύρω από αιχμηρές άκρες ή γωνίες. Μην αφήνετε τη συσκευή να περάσει πάνω από το καλώδιο. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμαινόμενες επιφάνειες.
• Μην αποσυνδέετε τραβώντας το καλώδιο. Για να αποσυνδέσετε, πιάστε το βύσμα και όχι το καλώδιο.
• Μην χειρίζεστε τον φορτιστή, συμπεριλαμβανομένου του βύσματος του φορτιστή και των ακροδεκτών του φορτιστή, με βρεγμένα χέρια.
• Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο στα ανοίγματα. Μην χρησιμοποιείτε με οποιοδήποτε άνοιγμα φραγμένο. διατηρείτε το άνοιγμα ελεύθερο από σκόνη, χνούδια, μαλλιά και οτιδήποτε μπορεί να μειώσει τη ροή του αέρα.
• Κρατήστε τα μαλλιά, τα φαρδιά ρούχα, τα δάχτυλα και όλα τα μέρη του σώματος μακριά από τα ανοίγματα και τα κινούμενα μέρη.
• Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν καθαρίζετε σε σκάλες.
• Μη χρησιμοποιείτε για την αναρρόφηση εύφλεκτων ή καυστικών υγρών, όπως βενζίνη, και μη χρησιμοποιείτε σε περιοχές όπου ενδέχεται να υπάρχουν.
• Μην αναρροφάτε οτιδήποτε καίγεται ή καπνίζει, όπως τσιγάρα, σπίρτα ή καυτές στάχτες.
• Μη χρησιμοποιείτε χωρίς σακούλα σκόνης ή/και φίλτρα στη θέση τους.
• Μη φορτίζετε τη μονάδα σε εξωτερικό χώρο.
• Χρησιμοποιήστε μόνο τον φορτιστή που παρέχεται από τον κατασκευαστή για την επαναφόρτιση.
• Μην αποτεφρώνετε τη συσκευή ακόμα κι αν έχει υποστεί σοβαρές ζημιές. Οι μπαταρίες μπορούν να εκραγούν σε περίπτωση πυρκαγιάς.
• Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και όχι για εμπορική ή βιομηχανική χρήση.
• Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται πάνω από την άκρη ενός τραπεζιού ή πάγκου ή να αγγίζει θερμές επιφάνειες. Η μονάδα θα πρέπει να τοποθετείται ή να στερεώνεται μακριά από νεροχύτες και θερμές επιφάνειες.
• Συνδέστε τον φορτιστή απευθείας σε μια ηλεκτρική πρίζα.
• Χρησιμοποιείτε τον φορτιστή μόνο σε μια τυπική ηλεκτρική πρίζα (120V/60Hz).
• Αποσυνδέστε τον φορτιστή από την πρίζα πριν από οποιονδήποτε τακτικό καθαρισμό ή συντήρηση.
• Μην κοιτάζετε μέσα από τους αεραγωγούς όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, καθώς μερικές φορές υπάρχει πιθανότητα να εκτοξευθούν μικρά συντρίμμια από τους αεραγωγούς, ειδικά μετά τον καθαρισμό / αντικατάσταση των φίλτρων, καθώς μπορεί να διαταραχθούν συντρίμμια στο εσωτερικό της μονάδας.
• Διαρροές από τα στοιχεία της μπαταρίας μπορεί να συμβούν υπό ακραίες συνθήκες. Εάν το υγρό, το οποίο είναι ένα διάλυμα υδροξειδίου του καλίου 20-35%, έρθει σε επαφή με το δέρμα, (1) πλύνετε γρήγορα με σαπούνι και νερό ή (2) εξουδετερώστε με ένα ήπιο οξύ, όπως χυμό λεμονιού ή ξύδι. Εάν το υγρό εισέλθει στα μάτια, ξεπλύνετε τα αμέσως με καθαρό νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά. Ζητήστε ιατρική βοήθεια.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Αποτρέψτε την ακούσια εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης πριν σηκώσετε ή μεταφέρετε τη συσκευή. Η μεταφορά της συσκευής με το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή η ενεργοποίηση μιας συσκευής που έχει το διακόπτη στη θέση ενεργοποίησης προκαλεί ατυχήματα.
2. Επαναφορτίστε μόνο με τον φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για έναν τύπο μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με μια άλλη μπαταρία.
3. Μη χρησιμοποιείτε μια μπαταρία ή μια συσκευή που έχει υποστεί ζημιά ή έχει τροποποιηθεί. Οι κατεστραμμένες ή τροποποιημένες μπαταρίες μπορεί να παρουσιάσουν απρόβλεπτη συμπεριφορά με αποτέλεσμα πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.
4. Μην εκθέτετε μια μπαταρία ή μια συσκευή σε φωτιά ή υπερβολική θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία άνω των 266°F (130°C) μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
5. Η συντήρηση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο τεχνικό επισκευών χρησιμοποιώντας μόνο πανομοιότυπα ανταλλακτικά. Αυτό θα διασφαλίσει ότι διατηρείται η ασφάλεια του προϊόντος.
6. Μόνο για χρήση με φορτιστές SSC-040015US και S003BDU0500015.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΣΥΜΒΟΛΑ

Η ετικέτα στο εργαλείο σας μπορεί να περιλαμβάνει τα ακόλουθα σύμβολα. Τα σύμβολα και οι ορισμοί τους έχουν ως εξής:

V βολτ

A αμπέρ

Hz hertz

W βατ

min λεπτά

ή AC εναλλασσόμενο ρεύμα

ή DC συνεχές ρεύμα

n_o ταχύτητα χωρίς φορτίο

Κατασκευή κατηγορίας I (γειωμένη)

τερματικό γείωσης

σύμβολο ειδοποίησης ασφαλείας

Κατασκευή κατηγορίας II (διπλή μόνωση)

.../min ή rpm. περιστροφές ή παλινδρόμηση ανά λεπτό

Wh Watt Hours

Εισάγεται από την Black & Decker (U.S.) Inc., 701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286

BlackandDecker.com

1-800-544-6986

Αναφορές

• Home | BLACK+DECKER
• Home | BLACK+DECKER
• Home | BLACK+DECKER

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Black & Decker HNVC115J, HNVC115J22 - Εγχειρίδιο ασύρματης σκούπας

Διαθέσιμες γλώσσες