1. Manuais
  2. Marcas
  3. Black & Decker Manuais
  4. Aspiradores de pó
  5. HNVC115J
  6. Manual do utilizador

Manual do Aspirador Sem Fios Black & Decker HNVC115J, HNVC115J22

Conteúdo

Introdução

Se tiver alguma questão ou problema com a sua compra BLACK+DECKER, visite: http://www.blackanddecker.com/instantanswers Se não conseguir encontrar a resposta ou não tiver acesso à Internet, ligue para 1-800-544-6986 das 8h00 às 17h00, EST, de segunda a sexta-feira para falar com um agente. Tenha o NÚMERO DE CATÁLOGO disponível quando ligar.

Para registar o seu novo produto, visite
www.BlackandDecker.com/NewOwner

DEFINIÇÕES: SÍMBOLOS E PALAVRAS DE ALERTA DE SEGURANÇA

Este manual de instruções utiliza os seguintes símbolos e palavras de alerta de segurança para o alertar para situações perigosas e para o seu risco de lesões pessoais ou danos materiais.


Indica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, resultará em morte ou ferimentos graves.


Indica morte ou ferimentos graves. Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou ferimentos graves.


Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em ferimentos ligeiros (ou moderados. Utilizado sem palavra) Indica uma mensagem relacionada com a segurança.

informação AVISO: Indica uma prática não relacionada com lesões pessoais que, se não for evitada, pode resultar em danos materiais.

Visão geral

Visão geral

  1. Interruptor ligar/desligar
  2. Botão de libertação do recipiente
  3. Recipiente para pó
  4. Porta da ficha jack
  5. Carregador da ficha jack
  6. Ficha jack


Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções.O não cumprimento dos avisos e das instruções pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.


Para reduzir o risco de ferimentos, leia o manual de instruções.

MONTAGEM


Não tente modificar ou reparar o aparelho.

Utilização prevista

O seu aspirador sem fios de iões de lítio BLACK+DECKER foi concebido para fins de limpeza ligeira e a seco. Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico.

Carregar a bateria


Para utilizar apenas com o carregador fornecido.


Antes de carregar, certifique-se de que esvazia todo o conteúdo e seca completamente, se necessário, para evitar danos no seu aparelho.

  1. Antes da primeira utilização, a bateria deve ser carregada durante, pelo menos, 10 horas.
  2. Certifique-se de que o aparelho está desligado.
  3. Fig. B - Ligue a ficha jack 5 do carregador da ficha jack 4 à porta de carregamento 6 do aspirador.
  4. Ligue o carregador a qualquer tomada elétrica padrão de 120 Volt 60 Hz.

informação NOTA: Durante o carregamento, o carregador pode ficar quente. Isto é normal e não indica um problema. O aparelho pode ser deixado ligado ao carregador indefinidamente.


Não carregue a bateria a temperaturas ambientes inferiores a 39 °F (4 °C) ou superiores a 104 °F (40 °C).

LED do indicador de carregamento

  1. Durante o carregamento, o LED vermelho no carregador 5 irá iluminar-se.
  2. Quando o carregamento estiver concluído, o LED vermelho irá desligar-se.

Ligar

  1. Para ligar o aparelho, prima e mantenha premido o botão On/Off (Ligar/Desligar) 1.
  1. Assim que o botão for libertado, o aspirador irá desligar-se.

Aspiração a seco

Para derrames quotidianos de material seco.

  • Não encha o recipiente para pó 3 para além da extremidade da rampa de admissão.

Otimizar a força de sucção

Para manter a força de sucção otimizada, os filtros devem ser limpos regularmente durante a utilização.

Esvaziar e limpar o produto

Remover o recipiente para pó e o filtro (Fig. D, E)


O filtro é reutilizável e deve ser limpo regularmente.

  1. Prima o botão de libertação do recipiente 2 e puxe o recipiente para pó 3 diretamente para fora, conforme mostrado na Fig. D.
  2. Enquanto segura o recipiente para pó sobre um caixote do lixo, puxe o filtro 7 para fora para esvaziar o conteúdo, conforme mostrado na Fig. E.
  3. Insira o filtro limpo 7 no recipiente para pó 3 .
  4. Para recolocar o recipiente para pó, empurre-o de volta para a pega até encaixar firmemente no lugar.


Nunca utilize o aparelho sem os filtros. A recolha de pó ideal só será alcançada com um filtro limpo.

Limpar o recipiente para pó e o filtro

O recipiente para pó 3 e o filtro 7 podem ser lavados em água morna com sabão.

  1. Certifique-se de que o filtro 7 e o recipiente para pó 3 estão secos antes de instalar.

Substituir os filtros

Os filtros devem ser substituídos a cada 6 a 9 meses e sempre que estiverem gastos ou danificados. Os filtros de substituição estão disponíveis no seu revendedor BLACK+DECKER. Visite www.blackanddecker.com para localizar revendedores.

  • Remova os filtros antigos conforme descrito em Limpar os filtros.
  • Coloque os filtros novos conforme descrito em Limpar os filtros. (n.º de cat.: HNVCF10)

Estes adaptam-se a todas as unidades. Quando estes filtros atingem o fim da sua vida útil, devem ser eliminados num centro de reciclagem local.

MANUTENÇÃO

Utilize apenas sabão neutro e um pano húmido para limpar o aspirador. Nunca deixe entrar qualquer líquido no interior do aspirador; nunca mergulhe qualquer parte do aspirador num líquido.


Certifique-se de que o aspirador está completamente seco antes de o utilizar.


Para garantir a SEGURANÇA e a FIABILIDADE do produto, as reparações, a manutenção e o ajuste (que não os indicados neste manual) devem ser efetuados por centros de assistência autorizados ou outras organizações de assistência qualificadas, utilizando sempre peças de substituição idênticas.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Se o produto não funcionar, verifique o seguinte:

  • O carregador foi corretamente ligado para recarregar. (Está ligeiramente quente ao toque.)
  • O cabo do carregador não está danificado e está corretamente ligado.
  • O carregador está ligado a uma tomada elétrica funcional. Para obter assistência com o seu produto, visite o nosso sítio Web www.blackanddecker.com para consultar a localização do centro de assistência mais próximo ou ligue para a linha de ajuda BLACK+DECKER através do número 1–800–544–6986.

ACESSÓRIOS

Os acessórios recomendados para utilização com o seu aparelho estão disponíveis no seu revendedor local ou centro de assistência autorizado.

Se necessitar de assistência relativamente aos acessórios, ligue para: 1-800-544-6986.

Ícone de aviso
A utilização de qualquer acessório não recomendado para utilização com este aparelho poderá ser perigosa.

INFORMAÇÕES DE ASSISTÊNCIA

Todos os Centros de Assistência BLACK+DECKER têm pessoal qualificado para fornecer aos clientes um serviço de ferramenta elétrica eficiente e fiável. Quer necessite de aconselhamento técnico, reparação ou peças de substituição genuínas de fábrica, contacte o local BLACK+DECKER mais próximo. Para encontrar o seu local de assistência local, ligue para: 1-800-544-6986 ou visite www.blackanddecker.com

GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

Ao utilizar aparelhos elétricos, devem ser sempre seguidas as precauções básicas, incluindo o seguinte:

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO.


Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. A não observância dos avisos e instruções listados abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.


Algum pó doméstico contém substâncias químicas que o Estado da Califórnia considera causadoras de cancro, defeitos congénitos ou outros danos reprodutivos, tais como amianto e chumbo em tinta à base de chumbo.


Não tente modificar ou reparar o aparelho.


Não carregue a bateria a temperaturas ambiente abaixo de 39 °F (4 °C) ou acima de 104 °F (40 °C). Siga todas as instruções de carregamento e não carregue o aparelho fora do intervalo de temperaturas especificado nas instruções. O carregamento incorreto ou a temperaturas fora do intervalo especificado pode danificar a bateria e aumentar o risco de incêndio.


Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos:

  • Risco de choque. Para se proteger contra o risco de choque elétrico, não coloque a base de carregamento em água ou outro líquido.
  • Não permita que seja utilizado como um brinquedo. É necessária muita atenção quando utilizado por ou perto de crianças.
  • Utilize apenas como descrito neste manual. Utilize apenas os acessórios recomendados pelo fabricante.
  • Não utilize com um cabo ou ficha danificados. Se o aparelho não estiver a funcionar como deveria, tiver caído, sido danificado, deixado ao ar livre ou caído na água, devolva-o a um centro de assistência.
  • Não puxe nem transporte pelo cabo, utilize o cabo como pega, feche uma porta sobre o cabo ou puxe o cabo à volta de arestas ou cantos afiados. Não passe o aparelho por cima do cabo. Mantenha o cabo afastado de superfícies aquecidas.
  • Não desligue puxando pelo cabo. Para desligar, segure na ficha, não no cabo.
  • Não manuseie o carregador, incluindo a ficha do carregador e os terminais do carregador com as mãos molhadas.
  • Não introduza qualquer objeto nas aberturas. Não utilize com qualquer abertura bloqueada; mantenha livre de pó, cotão, cabelo e qualquer coisa que possa reduzir o fluxo de ar.
  • Mantenha o cabelo, roupa solta, dedos e todas as partes do corpo afastados das aberturas e peças móveis.
  • Tenha cuidado extra ao limpar em escadas.
  • Não utilize para recolher líquidos inflamáveis ou combustíveis, tais como gasolina, ou utilize em áreas onde estes possam estar presentes.
  • Não recolha nada que esteja a arder ou a fumegar, tais como cigarros, fósforos ou cinzas quentes.
  • Não utilize sem o saco para o pó e/ou filtros colocados.
  • Não carregue a unidade ao ar livre.
  • Utilize apenas o carregador fornecido pelo fabricante para recarregar.
  • Não incinere o aparelho, mesmo que esteja gravemente danificado. As baterias podem explodir num incêndio.
  • Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico e não a uso comercial ou industrial.
  • Não deixe que o cabo fique pendurado na extremidade de uma mesa ou balcão ou toque em superfícies quentes. A unidade deve ser colocada ou montada longe de lava-louças e superfícies quentes.
  • Ligue o carregador diretamente a uma tomada elétrica.
  • Utilize o carregador apenas numa tomada elétrica normal (120 V/60 Hz).
  • Desligue o carregador da tomada antes de qualquer limpeza ou manutenção de rotina.
  • Não olhe para as saídas de ar quando a unidade estiver ligada, pois por vezes existe a possibilidade de pequenos detritos serem descarregados das saídas de ar, especialmente após a limpeza/substituição dos filtros, pois os detritos no interior da unidade podem ser perturbados.
  • Podem ocorrer fugas das células da bateria em condições extremas. Se o líquido, que é uma solução de hidróxido de potássio a 20-35%, entrar em contacto com a pele, (1) lave rapidamente com água e sabão ou (2) neutralize com um ácido fraco, como sumo de limão ou vinagre. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, lave-os imediatamente com água limpa durante um mínimo de 10 minutos. Consulte um médico.

AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS

  1. Evite o arranque não intencional. Certifique-se de que o interruptor está na posição desligado antes de pegar ou transportar o aparelho. Transportar o aparelho com o dedo no interruptor ou energizar o aparelho que tem o interruptor ligado convida a acidentes.
  2. Recarregue apenas com o carregador especificado pelo fabricante. Um carregador adequado para um tipo de bateria pode criar risco de incêndio quando utilizado com outra bateria.
  3. Não utilize uma bateria ou aparelho danificado ou modificado. As baterias danificadas ou modificadas podem apresentar um comportamento imprevisível, resultando em incêndio, explosão ou risco de ferimentos.
  4. Não exponha uma bateria ou aparelho ao fogo ou a temperaturas excessivas. A exposição ao fogo ou a temperaturas acima de 266 °F (130 °C) pode provocar uma explosão.
  5. A manutenção deve ser efetuada por um técnico qualificado, utilizando apenas peças de substituição idênticas. Isto garantirá que a segurança do produto é mantida.
  6. Apenas para utilização com carregadores SSC-040015US e S003BDU0500015.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

SÍMBOLOS

A etiqueta na sua ferramenta pode incluir os seguintes símbolos. Os símbolos e as suas definições são os seguintes:

V volts

A amperes

Hz hertz

W watts

min minutos

ou AC corrente alternada

ou DC corrente contínua

no velocidade sem carga

Construção de Classe I (com ligação à terra)

terminal de ligação à terra

avisosímbolo de alerta de segurança

Construção de Classe II (isolamento duplo)

.../min ou rpm. rotações ou movimentos alternados por minuto

Wh Watt Horas

Importado por Black & Decker (U.S.) Inc., 701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286

BlackandDecker.com

1-800-544-6986

Referências

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Manual do Aspirador Sem Fios Black & Decker HNVC115J, HNVC115J22

Idiomas disponíveis

Manuais Relacionados para Black & Decker HNVC115J

Índice