Manual de la Linterna Táctica de Máximo Rendimiento Nitecore P22R

Características

• Utiliza un LED CREE XHP35 HD con una salida máxima de 1,800 lúmenes
• Un sistema óptico combinado con recubrimiento de cristal y "Precision Digital Optics Technology" (PDOT)
• Intensidad máxima del haz de 17,200cd y alcance máximo de 262 metros
• El circuito de corriente constante de alta eficiencia proporciona una salida estable hasta por 250 horas
• Los interruptores traseros dobles permiten operaciones intuitivas para aplicaciones tácticas
• Tecnología STROBE READY™ para permitir un acceso rápido al Modo STROBE (estroboscópico)
  (Número de patente: ZL201320545349.4)
• El Modo STROBE (estroboscópico) utiliza frecuencias que cambian aleatoriamente para efectos de mareo más fuertes
• 3 modos de usuario disponibles y fácilmente seleccionables
• El indicador de energía al lado de los interruptores dobles indica la energía restante de la batería
  (Número de patente: ZL201220057767.4)
• El indicador de energía puede mostrar el voltaje de la batería (±0.1V)
• Circuito de carga inteligente de batería Li-ion con un puerto USB-C
• Diseño de tubo rígido de doble capa
• Módulo de Regulación Avanzada de Temperatura (ATR) incorporado (Número de patente: ZL201510534543.6)
• Protección electrónica contra polaridad inversa
• El bisel de ataque utiliza cerámica de nitruro de silicio de alta resistencia para permitir un excelente rendimiento de rotura de vidrio
• Lentes ópticas con revestimiento resistente a los arañazos de doble cara
• Construido con aleación de aluminio de grado aeroespacial
• Acabado anodizado duro de grado militar HA III
• Clasificación de acuerdo con IP68 (sumergible a 2 metros)
• Resistente a impactos hasta 1 metro

Especificaciones

Longitud: 152.8mm (6.02")
Diámetro de la cabeza: 31.8mm (1.25")
Diámetro del tubo: 25.4mm (1")
Diámetro de la cola: 26mm (1.02")
Peso: 136g (4.8oz)

Accesorios

NITECORE 18650 Recargable Li-ion
Batería (NL1835HP 3,500mAh),
Cable de carga USB-C, Clip, Cordón,
Junta tórica de repuesto, Cargador de batería CR123,
Funda táctica NTH20

Opciones de Batería

Nota: NO intente usar la P22R para cargar baterías CR123/RCR123.

Datos Técnicos

Usando una batería Li-ion 18650:

ESTÁNDAR FL1	TURBO	ALTO	MEDIO	BAJO	ESTROBOSCÓPICO
	1,800 Lúmenes	380 Lúmenes	75 Lúmenes	1 Lúmen	1,800 Lúmenes
	*30min	3h 30min	18h	250h	─
	262m	127m	55m	5m	─
	17,200cd	4,000cd	780cd	8cd	─
	1m (Resistencia al impacto)
	IP68, 2m (A prueba de agua y sumergible)

Nota: Los datos indicados se miden de acuerdo con los estándares internacionales de prueba de linternas ANSI/NEMA FL1, utilizando 1 batería Li-ion 18650 (3,500mAh) en condiciones de laboratorio. Los datos pueden variar en el uso real debido al diferente uso de la batería o las condiciones ambientales.
*El tiempo de ejecución para el modo TURBO se prueba sin la regulación de temperatura.
* Disponibilidad de TURBO: El nivel TURBO solo es accesible cuando se usa una batería recargable Li-ion 18650 con una salida superior a 8A o una batería recargable Li-ion de alto consumo IMR 18650.

Usando 2 baterías CR123:

ESTÁNDAR FL1	TURBO	ALTO	MEDIO	BAJO	ESTROBOSCÓPICO
	1,000 Lúmenes	380 Lúmenes	75 Lúmenes	1 Lúmen	1,000 Lúmenes
	*45min	2h 15min	11h	180h	─
	197m	127m	55m	5m	─
	9,700cd	4,000cd	780cd	8cd	─
	1m (Resistencia al impacto)
	IP68, 2m (A prueba de agua y sumergible)

Nota: Los datos indicados se miden de acuerdo con los estándares internacionales de prueba de linternas ANSI/NEMA FL1, utilizando 2 baterías CR123 (aprox. 1,700mAh en total) en condiciones de laboratorio. Los datos pueden variar en el uso real debido al diferente uso de la batería o las condiciones ambientales.
* El tiempo de ejecución para el modo TURBO se prueba sin la regulación de temperatura.

Instalación de la batería

Instrucciones de operación

Instalación de la batería

Inserte la(s) batería(s) como se ilustra y atornille para apretar la tapa trasera.
Nota: Después de la inserción de la batería, el indicador de energía al lado de los interruptores traseros parpadeará para indicar el voltaje de la batería. Consulte la sección "Indicación de energía" de este manual para obtener más detalles.

1. Asegúrese de que la(s) batería(s) esté(n) insertada(s) con el extremo positivo hacia la cabeza. El producto no funcionará si la(s) batería(s) está(n) insertada(s) incorrectamente.
2. Utilice el cargador de batería cuando utilice 2 baterías CR123 para evitar que la batería traquetee y para garantizar un contacto estable.
3. NO dirija el haz de luz a los ojos descubiertos.
4. Cuando el nivel de energía sea bajo, deje de usar el producto y reemplace o recargue la batería para evitar daños a la batería.
5. Cuando el producto se guarde en una mochila o se deje sin usar durante un tiempo prolongado, retire todas las baterías para evitar la activación accidental o la fuga de la batería.
6. NO sumerja la luz en ningún líquido cuando esté caliente. Hacerlo puede causar daños irreparables a la luz debido a la diferencia de presión de aire dentro y fuera del tubo.

Función de carga

El P22R está equipado con un sistema de carga inteligente. Como se ilustra, gire el anillo a prueba de polvo para revelar el puerto de carga después de insertar la batería, y luego use el cable USB para conectar una fuente de alimentación externa (por ejemplo, un adaptador USB u otros dispositivos de carga USB) al puerto de carga para comenzar el proceso de carga.

• Durante el proceso de carga, el indicador de carga parpadeará lentamente para informar al usuario.
• Cuando la batería esté completamente cargada, el P22R cesará el proceso de carga y el indicador de carga se encenderá de forma continua para informar al usuario.
• Cuando el estado de carga es anormal (por ejemplo, la batería está rota/insertada incorrectamente), el P22R cesará el proceso de carga y el indicador de carga parpadeará rápidamente para informar al usuario.
• Cuando la luz está encendida, la conexión a una fuente de alimentación apagará automáticamente la luz. La luz volverá a su estado anterior cuando se desconecte de la fuente de alimentación.
• El tiempo de carga para una batería de iones de litio 18650 (3500 mAh) es de aprox. 6.5 horas. (Cargado a través del adaptador de 5V/1A)

Táctico momentáneo

Iluminación Presione y mantenga presionado el Power Button (botón de encendido) para encender la luz momentáneamente. Suelte para apagarla.

Encendido / Apagado

On (Encendido): Cuando la luz está apagada, presione el Power Button (botón de encendido) hasta que se escuche un clic para encenderla.
Off (Apagado): Cuando la luz está encendida, presione el Power Button (botón de encendido) hasta que se escuche un clic para apagarla.

Selección del modo de usuario

El P22R proporciona 3 modos de usuario (Daily Mode (modo diario), Law Enforcement Mode (modo de aplicación de la ley) y Tactical Mode (modo táctico)) para diferentes usuarios y situaciones.

• Daily Mode (modo diario) (Configuración predeterminada):
  En este modo de usuario, hay 4 niveles de brillo (LOW (bajo), MID (medio), HIGH (alto) y TURBO) y STROBE Mode (modo estroboscópico) disponibles. El P22R memorizará y volverá a acceder a cualquiera de los 4 niveles de brillo o STROBE Mode (modo estroboscópico) cuando se reactive. Cuando la luz está encendida, presione brevemente el Mode Button (botón de modo) (STROBE READY™) para alternar entre los siguientes niveles de brillo: LOW (bajo) – MID (medio) – HIGH (alto) – TURBO.
• Law Enforcement Mode (modo de aplicación de la ley):
  En este modo de usuario, solo hay 2 niveles de brillo (MID (medio) y TURBO) y STROBE Mode (modo estroboscópico) disponibles. Accederá automáticamente a TURBO cuando se reactive. Cuando la luz está encendida, presione brevemente el Mode Button (botón de modo) (STROBE READY™) para alternar entre TURBO y MID (medio).
• Tactical Mode (modo táctico):
  En este modo de usuario, solo están disponibles TURBO y STROBE (estroboscópico). Accederá automáticamente a TURBO cuando se reactive.

Para seleccionar un modo de usuario deseado

1. Asegúrese de que la luz esté apagada.
2. Afloje la tapa trasera.
3. Mantenga presionado el Mode Button (botón de modo) (STROBE READY™) en la tapa trasera mientras aprieta simultáneamente la tapa trasera.
4. Una vez que se ha apretado la tapa trasera, el LED indicará un modo de usuario seleccionado parpadeando una vez para Tactical Mode (modo táctico), parpadeando dos veces para Law Enforcement Mode (modo de aplicación de la ley) y parpadeando tres veces para Daily Mode (modo diario).

STROBE READY™

• Cuando la luz está apagada en cualquier modo de usuario, presione y mantenga presionado el Mode Button (botón de modo) (STROBE READY™) para acceder al STROBE Mode (modo estroboscópico). Suelte para apagarla.
• Daily Mode (modo diario):
  Cuando la luz está encendida, presione prolongadamente el Mode Button (botón de modo) (STROBE READY™) para acceder al STROBE Mode (modo estroboscópico). Presione brevemente el Mode Button (botón de modo) (STROBE READY™) nuevamente para volver al nivel de brillo memorizado anteriormente.
• Law Enforcement Mode (modo de aplicación de la ley):
  Cuando la luz está encendida, presione prolongadamente el Mode Button (botón de modo) (STROBE READY™) para acceder al STROBE Mode (modo estroboscópico). Presione brevemente el Mode Button (botón de modo) (STROBE READY™) nuevamente para volver a TURBO.
• Tactical Mode (modo táctico):
  Cuando la luz está encendida, presione brevemente el Mode Button (botón de modo) (STROBE READY™) para acceder al STROBE Mode (modo estroboscópico). Presione brevemente el Mode Button (botón de modo) (STROBE READY™) nuevamente para volver a TURBO.

Indicación de energía

Cuando se inserta la batería, el indicador de energía parpadeará para mostrar el voltaje de la batería (±0.1V). Por ejemplo, cuando el voltaje de la batería está en 4.2V, el indicador de energía parpadeará 4 veces seguido de una pausa de 1.5 segundos y 2 parpadeos más. Diferentes voltajes representan los niveles de energía restante de la batería correspondientes:

1×18650 batería
2×CR123 baterías

Nota: Cuando use dos CR123/RCR123 en serie, el indicador mostrará el voltaje promedio entre las dos baterías.

ATR (Regulación avanzada de temperatura)

La tecnología ATR integrada regula la salida del P22R de acuerdo con las condiciones de trabajo y el entorno ambiental para mantener el rendimiento óptimo.

Cambio de baterías

Las baterías deben reemplazarse cuando la salida parezca tenue o la linterna no responda debido a la baja energía.

Mantenimiento

Cada 6 meses, los hilos deben limpiarse con un paño limpio seguido de una fina capa de lubricante a base de silicona.

Carga

Servicio de Garantía

Todos los productos NITECORE ® están garantizados por su calidad. Cualquier producto DOA / defectuoso puede ser cambiado por un reemplazo a través de un distribuidor/vendedor local dentro de los 15 días de la compra. Después de eso, todos los productos NITECORE ® defectuosos / que funcionen mal pueden ser reparados sin cargo dentro de los 60 meses a partir de la fecha de compra. Más allá de los 60 meses, se aplica una garantía limitada, que cubre el costo de la mano de obra y el mantenimiento, pero no el costo de los accesorios o las piezas de repuesto.

Para obtener la información más reciente sobre los productos y servicios de NITECORE ®, póngase en contacto con un distribuidor local de NITECORE ® o envíe un correo electrónico a service@nitecore.com

• Todas las imágenes, textos y declaraciones especificados en este manual de usuario son solo para fines de referencia. En caso de que exista alguna discrepancia entre este manual y la información especificada en www.nitecore.com, Sysmax Innovations Co., Ltd. se reserva el derecho de interpretar y modificar el contenido de este documento en cualquier momento sin previo aviso.

TEL: +86-20-83862000
FAX: +86-20-83882723
E-mail: info@nitecore.com
Web: www.nitecore.com
Address: Rm 2601-06, Central Tower,
No.5 Xiancun Road, Tianhe
District, Guangzhou, 510623,
Guangdong, China

Please find us on facebook: NITECORE Flashlight (Encuéntranos en Facebook: NITECORE Flashlight)

Referencias

• http://www.nitecore.com

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la Linterna Táctica de Máximo Rendimiento Nitecore P22R

Idiomas disponibles