1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cuisinart Manuales
  4. Wafleras
  5. WAF-F40 Series
  6. Manual de usuario

Serie Cuisinart WAF-F40 - Manual de la waflera belga doble

Contenidos

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Para su seguridad y disfrute continuo de este producto, siempre lea cuidadosamente el libro de instrucciones antes de usarlo.

Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

  1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
  2. Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de poner o quitar piezas, y antes de limpiar el aparato.
  3. No toque las superficies calientes. Use las manijas y las perillas.
  4. Para protegerse contra incendios, descargas eléctricas y lesiones a personas, NO SUMERJA EL CABLE, EL ENCHUFE O LA UNIDAD en agua u otros líquidos.
  5. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato es utilizado por o cerca de niños o personas con ciertas discapacidades.
  6. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o haya sido dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado de Cuisinart más cercano para su examen, reparación o ajuste.
  7. El uso de accesorios no recomendados por Cuisinart puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones a personas.
  8. No lo use al aire libre, ni lo use para otro uso que no sea el previsto.
  9. No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de la mesa o el mostrador, ni toque superficies calientes.
  10. No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni en un horno caliente.
  11. Desenchufe la unidad cuando termine de hornear waffles.

  12. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, LA REPARACIÓN DEBE SER REALIZADA ÚNICAMENTE POR PERSONAL AUTORIZADO.
    NO QUITE EL PANEL DE LA BASE. NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR.
  13. No opere su aparato en un garaje de electrodomésticos o debajo de un gabinete de pared. Cuando lo guarde en un garaje de electrodomésticos, siempre desenchufe la unidad del tomacorriente. No hacerlo podría crear un riesgo de incendio, especialmente si el aparato toca las paredes del garaje o la puerta toca la unidad al cerrarse.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE

INSTRUCCIONES DE POLARIZACIÓN


Para su protección, la waflera belga doble Cuisinart® se suministra con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de incendio, este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado para obtener ayuda. No modifique el enchufe de ninguna manera.

INSTRUCCIONES ESPECIALES DEL JUEGO DE CABLES

Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Se pueden usar cables de extensión si se tiene cuidado al usarlos.
Si se usa un cable de extensión, la clasificación eléctrica marcada del cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del aparato, y el cable más largo debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa donde pueda ser jalado por niños o animales, o tropezado. El cable de extensión debe ser para un enchufe y tomacorriente polarizados.
Este aparato es solo para 120 voltios y no debe usarse con un convertidor.

PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS

PARTES Y CARACTERÍSTICAS

  1. Placas para waffles
    Hornea waffles belgas extra gruesos de 1 pulgada.
  2. Manija
    Gira para una cocción uniforme.
  3. Control deslizante de tostado
    Ajustable para diferentes masas y horneado personalizado.
  4. Luces indicadoras
    Las luces indicadoras de las placas superior e inferior se iluminan cuando se calientan a la temperatura deseada; una vez que se agrega la masa, las luces se apagan. Las luces indicadoras se vuelven a encender cuando el waffle ha terminado de hornearse.
  5. Pitidos indicadores (no se muestran)
    Cuando se enchufa por primera vez en el tomacorriente y el control deslizante se establece en el nivel de tostado inicial, la unidad emite seis pitidos para indicar que la waflera está lista para usar.
    Por favor, tenga en cuenta: Esto solo ocurrirá para el primer waffle de cada sesión de horneado. Una vez que el waffle ha terminado de hornearse, la unidad emite seis pitidos.
  6. Taza para masa
  7. Libre de BPA (no se muestra)
    Todos los materiales que entran en contacto con alimentos o líquidos están libres de BPA.

ANTES DEL PRIMER USO

Retire todo el embalaje y las etiquetas o adhesivos promocionales de su waflera. Asegúrese de que todas las piezas (enumeradas en Piezas y características) de su nueva waflera se hayan incluido antes de desechar cualquier material de embalaje. Es posible que desee conservar la caja y los materiales de embalaje para usarlos en una fecha posterior.
Antes de usar su waflera belga doble Cuisinart® por primera vez, elimine cualquier polvo del envío limpiando las placas con un paño húmedo.

advertencia NOTA: Las placas para waffles han sido tratadas con un revestimiento antiadherente especial. La primera vez que use su waflera, puede tener un ligero olor y puede humear un poco. Esto es normal y común en los aparatos con una superficie antiadherente.

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

CÓMO HACER UN WAFFLE

  1. Coloque la waflera belga doble sobre una superficie limpia y plana.
  2. Enchufe el cable en un tomacorriente de 120 V CA.
  3. Ajuste el control deslizante de tostado a la configuración deseada. Su waflera belga doble Cuisinart® ahora comenzará a precalentarse.
  4. Una vez precalentada, las luces indicadoras se iluminarán y la waflera emitirá 6 pitidos.
  5. Después de que la waflera se haya precalentado, unte las placas para waffles con un aceite sin sabor para cubrir bien todas las superficies. Es importante que precaliente la waflera antes de sazonar con aceite. Su waflera ahora está lista para hornear.


PARA FACILITAR LA APERTURA Y EL CIERRE DE LA WAFLERA DOBLE, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES.

PARA ABRIR:
Coloque el pulgar en la parte superior del labio de la manija inferior y el dedo índice debajo del labio de la manija superior.
Empuje para abrir.

PARA CERRAR:
Coloque el pulgar en la manija superior y los dedos debajo de la manija inferior y tire juntos hasta que se cierre.

advertencia NOTA: Tenga en cuenta que las cubiertas de la rejilla superior e inferior pueden separarse ligeramente durante el uso. Esto es normal. Si esto ocurre, no cierre las manijas para girar hasta que la unidad emita un pitido, lo que indica que el ciclo de horneado se ha completado. Para reducir la separación de la rejilla y el desbordamiento durante la cocción, es posible que desee reducir la cantidad de masa.

  1. Después de que la waflera se haya precalentado y esté lista para hornear, abra la tapa de la waflera. Vierta la masa para waffles uniformemente sobre la rejilla para waffles. Use una espátula resistente al calor para extender la masa uniformemente sobre la placa.
  2. Cierre la cubierta superior y gire las placas de la waflera 180º.
  3. Cuando el waffle esté horneado al punto deseado, la unidad emitirá tres pitidos y la luz indicadora se iluminará.
  4. Gire la rejilla para waffles con la luz indicadora encendida a la posición superior. Levante la cubierta superior y retire el waffle horneado con una espátula resistente al calor.
  5. Repita para waffles adicionales.

CÓMO HACER DOS WAFFLES A LA VEZ

  1. Levante la cubierta superior y vierta la masa para waffles uniformemente sobre la rejilla para waffles. Use una espátula resistente al calor para extender la masa uniformemente sobre la placa.
  2. Cierre la cubierta superior y gire la rejilla para waffles 180°. La luz verde de listo se apagará hasta que el waffle haya terminado de hornearse.
  3. Levante la cubierta que ahora está en la parte superior y vierta la masa para waffles uniformemente sobre la placa para waffles. Use una espátula resistente al calor para extender la masa uniformemente sobre la placa. Cierre la cubierta y gire las placas de la waflera 180°.
  4. Cuando uno de los waffles esté listo, la unidad emitirá tres pitidos y la luz indicadora ubicada en la cubierta de la waflera se iluminará.
  5. Gire las placas para waffles con el indicador iluminado a la posición superior. Levante la cubierta superior y retire el waffle horneado.
  6. Si va a hacer waffles adicionales, vierta la masa para waffles uniformemente sobre la placa para waffles. Use una espátula resistente al calor para extender la masa uniformemente sobre la placa. Cierre la cubierta superior y gire las placas de la waflera 180°.
  7. Cuando el segundo waffle esté horneado, la unidad emitirá tres pitidos y se iluminará una luz ubicada en la cubierta de la rejilla para waffles.
  8. Gire la waflera con el indicador iluminado a la posición superior. Levante la cubierta superior y retire el waffle horneado.
  9. Si va a hacer waffles adicionales, repita las instrucciones anteriores.
  10. Cuando termine de hornear, desenchufe la unidad y deje que la waflera se enfríe antes de limpiarla.

LIMPIEZA, CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Una vez que haya terminado de hornear, retire el enchufe del tomacorriente. Deje la tapa superior abierta y deje que las rejillas se enfríen por completo antes de limpiarlas.
Cepille las migas de las ranuras y absorba el exceso de aceite de cocina limpiando con un paño seco o una toalla de papel. Puede limpiar las rejillas limpiando con un paño húmedo para evitar manchas y que la masa o el aceite se peguen. Nunca desmonte su waflera para limpiarla.
Asegúrese de que las rejillas se hayan enfriado por completo antes de limpiarlas. Si la masa se adhiere a las placas, simplemente vierta un poco de aceite de cocina sobre la masa horneada y déjela reposar durante aproximadamente cinco minutos, permitiendo que la masa se ablande para facilitar su extracción.
Para limpiar el exterior, limpie con un paño suave y seco.
Nunca use un limpiador abrasivo o una almohadilla áspera. NUNCA SUMERJA EL CABLE, EL ENCHUFE O LA UNIDAD EN AGUA U OTROS LÍQUIDOS.
Cualquier otro servicio debe ser proporcionado por un representante de servicio autorizado.

CONSEJOS Y SUGERENCIAS

  • La configuración #1 producirá waffles de color más claro. La configuración #5 producirá waffles de color más oscuro. Experimente para determinar su configuración preferida.
  • Recomendamos girar el dial de control de tostado a la configuración #3 cuando use mezclas comerciales para panqueques/waffles y para las recetas incluidas. Si prefiere waffles belgas más crujientes y oscuros, ajuste el control de tostado a un nivel más alto. Si prefiere waffles más claros, baje el dial de control de tostado.
  • Se pueden usar con esta unidad las mezclas empaquetadas para waffles belgas que se encuentran en la mayoría de los supermercados.
  • Para obtener los mejores resultados, recomendamos llenar la taza para masa suministrada hasta la parte superior para que llene las rejillas para waffles.
  • Cuando use masas más delgadas, reduzca la cantidad de masa que se usa a una taza escasa o incluso a tres cuartos de taza, para evitar el desbordamiento.
  • Para waffles rellenos uniformemente, vierta la masa en el centro de la rejilla inferior y extiéndala uniformemente hasta los bordes.
  • Si los waffles tienden a pegarse a las rejillas para waffles, unte ligeramente las placas con aceite vegetal adicional.
  • Los waffles belgas saben mejor cuando se hacen a pedido, pero los waffles belgas horneados se pueden mantener calientes en un horno a 200˚F. Colóquelos en una rejilla en una bandeja para hornear en el horno. No apile los waffles o perderán su crocancia.
  • Los waffles horneados se pueden congelar. Deje que se enfríen por completo y luego colóquelos en una bolsa de plástico para guardar alimentos. Use papel encerado para mantener los waffles separados. Recaliente en un horno, tostadora u horno tostador cuando esté listo para servir.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Serie Cuisinart WAF-F40 - Manual de la waflera belga doble

Idiomas disponibles

Manuales relacionados para Cuisinart WAF-F40 Series

Tabla de contenidos