Bang & Olufsen Beosound Emerge - Manual del sistema de altavoces inalámbricos
DESCARGAR LA APLICACIÓN BANG & OLUFSEN
Para configurar tu producto, descarga la aplicación Bang & Olufsen de Google Play Store o Apple App Store. Desde esta aplicación puedes configurar tu producto y obtener la experiencia completa de Bang & Olufsen. Desbloquea la experiencia completa del producto con la personalización de audio, el soporte del producto y las nuevas funciones al alcance de tu mano.
La primera vez que inicies la aplicación Bang & Olufsen, se te pedirá que crees una cuenta de usuario.
Para configurar tu altavoz, haz clic para añadir un nuevo producto. Si ya tienes una cuenta, puedes encontrarla en los ajustes.
USO DIARIO
 | Toca para reproducir o pausar (Tap to play or pause) |
 | Toca las flechas para cambiar de pista o de Mis emisoras (Tap on the arrows to switch tracks or your My Stations) |
 | Controla el volumen deslizando el dedo a lo largo del círculo. En el sentido de las agujas del reloj subirá el volumen y en el sentido contrario lo bajará (Control the volume by swiping along the circle. Clockwise will turn the volume up and counter clockwise will turn down the volume.) |
 | Toca el botón de Bluetooth para encenderlo o apagarlo (Tap the Bluetooth button to switch it on or off) |
FAVORITOS
Beosound Emerge tiene cuatro botones de favoritos, donde puedes guardar tus experiencias auditivas favoritas o los comandos de Google preferidos para facilitar el acceso.
GOOGLE VOICE (GOOGLE VOICE)
Para guardar un comando favorito, como "pon algo de música" ("play some music") o "¿cuáles son las últimas noticias?" ("what's the latest news?"), mantén pulsado el botón de favorito elegido y pronuncia el comando.
Accede a tu comando favorito en cualquier momento con una pulsación corta del botón.
RADIO
En la página de tu producto, dirígete a Radio y luego a Buscar (Search) para elegir una emisora.
Toca el icono Más (More) para asignarla a un favorito.
Pulsa el botón de favorito la próxima vez que quieras escuchar la emisora rápidamente.
SPOTIFY CONNECT
Utiliza Spotify Connect en la aplicación de transmisión de música Spotify para conectarte a tu Beosound Emerge.
Reproduce una emisora de radio o una lista de reproducción favorita, como "Jazz" o tu "Discover Weekly" en el altavoz a través de Spotify Connect y mantén pulsado el botón de favorito elegido para asignarlo.
Accede de nuevo a tu favorito en cualquier momento con una pulsación corta del botón.
MULTIROOM
Conecta tu aplicación de música favorita a tu Beosound Emerge mediante Apple AirPlay 2, Chromecast o Bluetooth y reproduce de forma inalámbrica.
Utiliza Airplay 2 o Chromecast para conectar sin problemas tus diferentes altavoces inalámbricos en un solo sistema, lo que te permite controlar los altavoces en tándem o individualmente.
Mantén pulsada la tecla Bluetooth para activar o cancelar el emparejamiento Bluetooth.
GOOGLE ASSISTANT
Beosound Emerge viene en una versión que es compatible con el Asistente de Google (Google Assistant).
Controla tu Beosound Emerge con tu voz utilizando el Asistente de Google (Google Assistant).
Activa el Asistente de Google (Google Assistant) diciendo "Hey Google" u "OK Google". Alternativamente, pulsa brevemente el botón del micrófono en la interfaz táctil y pronuncia un comando.
Para silenciar temporalmente el Asistente de Voz (Voice Assistant), mantén pulsado el botón del micrófono.
MICRÓFONO
Para desconectar los micrófonos en lugar de silenciarlos temporalmente, acciona el interruptor del micrófono en la parte inferior del altavoz. El icono del micrófono en la placa superior se apagará.
Ten en cuenta que al desconectar los micrófonos, no es posible realizar la compensación de sala.
INDICADOR LUMINOSO
El indicador luminoso muestra el estado del producto.
| Acción | Significado |
| Blanco | |
| Fijo | Conectado a la red, listo para usar (Connected to network, ready for use) |
| Parpadeo lento | Iniciando (Starting up) |
| Parpadeo rápido | Compensación de sala en curso (Room compensation in progress) |
| Azul | |
| Fijo (5 segundos) | Conectado/emparejado (Connected/paired) |
| Pulsante | Abierto para emparejamiento (Open for pairing) |
| Rojo | |
| Fijo | Error estático, por favor, llama al servicio técnico (Static error, please call service) |
| Parpadeo | Error transitorio, por ejemplo, sobrecalentamiento (Transient error, i.e. overheating) |
| Ámbar | |
| Fijo | Sin conexión de red, conexión perdida (No network connection, connection lost) |
| Parpadeo | Listo para la configuración de la red (Ready for network setup) |
| Pulso | Conectando a la red (Connecting to network) |
| Verde | |
| Pulsante | Actualización de software en curso (Software update in progress) |
RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA
Puedes restaurar la configuración de fábrica pulsando y manteniendo pulsados los botones de siguiente y anterior en la placa superior al mismo tiempo durante 8 segundos.
Tu altavoz comenzará el proceso de restablecimiento y, después de aproximadamente un minuto, tu Beosound Emerge estará listo para la configuración inicial de nuevo.
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Bang & Olufsen Beosound Emerge - Manual del sistema de altavoces inalámbricos
