JBL CINEMA SB160 - heliriba kasutusjuhend

KONTAKT: Kui teil on küsimusi seadme JBL CINEMA SB160, selle paigaldamise või kasutamise kohta, võtke ühendust oma edasimüüja või paigaldajaga või külastage meie veebisaiti aadressil www.JBL.com.

MIS ON KARBIS

*Toitekaabli tüübid ja arvud on piirkonniti erinevad.

ÜHENDAGE OMA HELIRIBA

See jaotis aitab teil heliriba teleri ja muude seadmetega ühendada ning kogu süsteemi seadistada.

Ühendage HDMI (ARC) pesaga

HDMI-ühendus toetab digitaalset heli ja on parim viis heliriba ühendamiseks. Kui teie teler toetab HDMI ARC-d, saate teleri heli kuulata heliriba kaudu ühe HDMI-kaabli abil.

1. Kasutades kiiret HDMI-kaablit, ühendage heliriba HDMI OUT (ARC)to TV pistik teleri HDMI ARC pistikuga.

• HDMI ARC-pistiku märgistus teleril võib olla erinev. Lisateavet leiate teleri kasutusjuhendist.

2. Lülitage teleris sisse HDMI-CEC toimingud. Lisateavet leiate teleri kasutusjuhendist.

Märkus:

• Veenduge, et HDMI CEC funktsioon on teie teleris sisse lülitatud.
• Teie teler peab toetama HDMI-CEC ja ARC funktsiooni. HDMICEC ja ARC peavad olema seatud olekusse Sees (On).
• HDMI-CEC ja ARC seadistusviis võib teleriti erineda. ARC funktsiooni kohta lisateabe saamiseks vaadake oma teleri kasutusjuhendit.
• Ainult HDMI 1.4 kaablid toetavad ARC funktsiooni.

Ühendage optilise pesaga

1. Eemaldage OPTICAL pesa kaitsekork. Ühendage optilise kaabli abil heliriba OPTICAL pistik teleri või muu seadme OPTICAL OUT pistikuga.

• Digitaalset optilist pistikut võidakse nimetada SPDIF või SPDIF OUT.

Märkus: Kui OPTICAL/HDMI ARC režiimis ei tule seadmest heli ja oleku indikaator vilgub, peate võib-olla aktiveerima oma allikaseadmes (nt teler, DVD- või Blu-ray-mängija) PCM või Dolby Digital Signal väljundi.

Ühendage toitega

• Enne vahelduvvoolu toitejuhtme ühendamist veenduge, et olete kõik muud ühendused lõpetanud.
• Toote kahjustamise oht! Veenduge, et toitepinge vastab seadme tagaküljele või alaküljele trükitud pingele.
• Ühendage toitekaabel seadme AC~ pistikupessa ja seejärel pistikupessa
• Ühendage toitekaabel bassikõlari AC~ pistikupessa ja seejärel pistikupessa.
  

SIDUGE BASSIKÕLARIGA

Automaatne sidumine

Ühendage heliriba ja bassikõlar pistikupesadesse ja seejärel vajutage seadmel või kaugjuhtimispuldil, et lülitada seade režiimi ON (sees). Bassikõlar ja heliriba seotakse automaatselt.

• Kui bassikõlar on heliribaga sidumas, vilgub bassikõlari Pair (sidumine) indikaator kiiresti.
• Kui bassikõlar on heliribaga seotud, süttib bassikõlari Pair (sidumine) indikaator pidevalt.
• Ärge vajutage bassikõlari tagaküljel nuppu Pair (sidumine), välja arvatud käsitsi sidumisel.

Käsitsi sidumine

Kui juhtmevabast bassikõlarist pole heli kuulda, siduge bassikõlar käsitsi.

1. Ühendage mõlemad seadmed uuesti pistikupesadest lahti ja seejärel ühendage need 3 minuti pärast uuesti.
2. Vajutage ja hoidke bassikõlari (Pair (sidumine)) nuppu mõni sekund all.
   Bassikõlari Pair (sidumine) indikaator hakkab kiiresti vilkuma.
3. Seejärel vajutage seadme või kaugjuhtimispuldi nuppu, et lülitada seade sisse (ON).
   Kui sidumine õnnestub, muutub bassikõlari Pair (sidumine) indikaator pidevaks.
4. Kui Pair (sidumine) indikaator ikka vilgub, korrake samme 1–3.

Märkus:

• Bassikõlar peaks asuma avatud alal heliribast 6 m kaugusel (mida lähemal, seda parem).
• Eemaldage bassikõlari ja heliriba vahelt kõik esemed.
• Kui traadita ühendus ebaõnnestub uuesti, kontrollige, kas asukoha ümbruses on konflikte või tugevaid häireid (nt elektroonikaseadme häired). Eemaldage need konfliktid või tugevad häired ja korrake ülaltoodud protseduure.
• Kui põhiseade pole bassikõlariga ühendatud ja see on režiimis Sees (ON), vilgub seadme POWER (toite) indikaator.

ASETAGE OMA HELIRIBA

Asetage heliriba lauale

Kinnitage heliriba seinale

Kasutage teipi, et kleepida seinale seinale kinnitatav paberjuhend, suruge pliiatsi ots läbi iga kinnitusava keskosa, et märkida seinale kinnitatava kronsteini asukoht, ja eemaldage paber.

Kruvidega kinnitage seinale kinnitatavad kronsteinid pliiatsimärgi külge; keerake keermestatud kinnituspost heliriba tagaküljele; seejärel riputage heliriba seinale.

ETTEVALMISTUSED

Valmistage ette kaugjuhtimispult

Kaasasolev kaugjuhtimispult võimaldab seadet juhtida eemalt.

• Isegi kui kaugjuhtimispulti kasutatakse efektiivses vahemikus 19,7 jalga (6 m), võib kaugjuhtimispuldi kasutamine olla võimatu, kui seadme ja kaugjuhtimispuldi vahel on takistusi.
• Kui kaugjuhtimispulti kasutatakse muude infrapunakiiri tekitavate toodete läheduses või kui seadme läheduses kasutatakse muid infrapunakiiri kasutavaid kaugjuhtimispulte, võib see valesti töötada. Vastupidi, teised tooted võivad valesti töötada.

Esmakordne kasutamine:
Seadmel on eelinstallitud liitium CR2025 patarei. Kaugjuhtimispuldi patarei aktiveerimiseks eemaldage kaitsev sakk.

Vahetage kaugjuhtimispuldi patarei välja

• Kaugjuhtimispult vajab CR2025, 3 V liitiumpatareid.
  

1. Lükake patareipesa küljel olev sakk pesa suunas.
2. Nüüd libistage patareipesa kaugjuhtimispuldist välja.
3. Eemaldage vana patarei. Asetage uus CR2025 patarei patareipessa õige polaarsusega (+/-), nagu näidatud.
4. Libistage patareipesa tagasi kaugjuhtimispuldi pessa.

Ettevaatusabinõud patareide kasutamisel

• Kui kaugjuhtimispulti ei kasutata pikka aega (kauem kui kuu), eemaldage patarei kaugjuhtimispuldist, et vältida selle lekkimist.
• Kui patareid lekivad, pühkige lekked patareipesas ära ja asendage patareid uutega.
• Ärge kasutage muid patareisid peale nende, mis on määratud.
• Ärge kuumutage ega võtke patareisid lahti.
• Ärge visake neid kunagi tulle ega vette.
• Ärge kandke ega hoidke patareisid koos muude metallesemetega. See võib põhjustada patareide lühise, lekke või plahvatuse.
• Ärge kunagi laadige patareid, kui pole kinnitatud, et see on laetav tüüp.

KASUTAGE OMA SOUNDBARI SÜSTEEMI

Juhtimiseks

Ülemine paneel

* Lülitage BT/OPTICAL/HDMI ARC režiimide vahel.
** Lülitage MUSIC/MOVIE/NEWS helirežiimide vahel.
*** Allika LED: • Punane-Ooterežiim / • Sinine-Bluetooth / • Oranž-OPTICAL / • Valge-HDMI ARC

Pult

1. Power (toide)
2. Volume +/- (helitugevus +/-)
3. Bluetooth mode (Bluetooth režiim)
4. Optical mode (optiline režiim)
5. HDMI ARC mode (HDMI ARC režiim)
6. Mute (vaigista)
7. Previous Track / Next Track (eelmine lugu / järgmine lugu)
8. Play / Pause (esita / peata)
9. Movie EQ (filmi ekvalaiser)
10. Music EQ (muusika ekvalaiser)
11. News EQ (uudiste ekvalaiser)

Juhtmevaba subwoofer

1. AC~ Socket (AC~ pesa)
2. PAIR button (sidumisnupp)
3. Subwoofer indicator (subwoofri indikaator)

Bluetoothi kasutamine

1. Vajutage nuppu korduvalt seadmel või vajutage BT nuppu puldil, et alustada Bluetoothi sidumist
2. Valige "JBL CINEMA SB160" ühenduse loomiseks
   

Märkus: Vajutage ja hoidke Bluetooth (BT) nuppu puldil 3 sekundit, kui soovite siduda mõne muu mobiilseadme.

MÄRKUSED

• Kui Bluetooth-seadme ühendamisel küsitakse PIN-koodi, sisestage <0000>.
• Bluetooth-ühenduse režiimis kaob Bluetooth-ühendus, kui Soundbari ja Bluetooth-seadme vaheline kaugus ületab 27 jalga / 8 m.
• Soundbar lülitub automaatselt välja 10 minuti pärast valmisoleku režiimis.
• Elektroonilised seadmed võivad põhjustada raadiohäireid. Elektromagnetlaineid genereerivaid seadmeid tuleb hoida Soundbari põhiseadmest eemal - nt mikrolaineahjud, traadita LAN-seadmed jne.

3. Muusika kuulamine Bluetooth-seadmest

• Kui ühendatud Bluetooth-seade toetab Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), saate kuulata seadmesse salvestatud muusikat pleieri kaudu.
• Kui seade toetab ka Audio Video Remote Control Profile (AVRCP), saate kasutada pleieri pulti seadmesse salvestatud muusika esitamiseks.

1. Siduge oma seade pleieriga.
2. Esitage muusikat oma seadme kaudu (kui see toetab A2DP).
3. Kasutage kaasasolevat pulti esituse juhtimiseks (kui see toetab AVRCP).

• Esituse peatamiseks/jätkamiseks vajutage nuppu puldil.
• Loo vahelejätmiseks vajutage nuppe puldil.

OPTICAL / HDMI ARC režiimi kasutamine

Veenduge, et seade on ühendatud teleri või heliseadmega.

1. Vajutage nuppu korduvalt seadmel või vajutage OPTICAL, HDMI nuppe puldil, et valida soovitud režiim.
2. Kasutage heliseadet otse taasesituse funktsioonide jaoks.
3. Vajutage VOL +/– nuppe, et reguleerida helitugevust soovitud tasemele.
   Nõuanne: OPTICAL/HDMI ARC režiimis, kui seadmest heli ei tule ja olekuindikaator vilgub, peate võib-olla aktiveerima PCM või Dolby Digital Signal väljundi oma lähteseadmes (nt teler, DVD või Blu-ray mängija).

Vastamine teie teleri puldile

Kasutage oma teleri pulti soundbari juhtimiseks

Teiste telerite puhul tehke IR-puldiga õppimine

Soundbari programmeerimiseks, et see reageeriks teie teleri puldile, järgige neid samme Ooterežiimis.

1. Vajutage ja hoidke VOL+ ja SOURCE nuppu 5 sekundit soundbaril, et siseneda õppimisrežiimi.

• Oranž indikaator vilgub kiiresti.

POWER nupu õppimine

2. Vajutage ja hoidke POWER nuppu 5 sekundit soundbaril.
3. Vajutage POWER nuppu kaks korda teleri puldil.
   

Järgige sama protseduuri (2-3) VOL- ja VOL+ jaoks. Vaigistamiseks vajutage mõlemat VOL+ ja VOL- nuppu soundbaril ning vajutage MUTE nuppu teleri puldil.

4. Vajutage ja hoidke VOL+ ja SOURCE nuppu 5 sekundit soundbaril uuesti ja nüüd reageerib teie soundbar teie teleri puldile.

• Oranž indikaator vilgub aeglaselt.

HELISEADED

See jaotis aitab teil valida ideaalse heli oma video või muusika jaoks.

Enne alustamist

• Tehke vajalikud ühendused, nagu on kirjeldatud kasutusjuhendis.
• Soundbaril lülitage teiste seadmete jaoks vastavale allikale.

Helitugevuse reguleerimine

• Vajutage VOL+/- nuppu, et suurendada või vähendada helitugevust.
• Heli vaigistamiseks vajutage MUTE nuppu.
• Heli taastamiseks vajutage uuesti MUTE nuppu või vajutage VOL+/- nuppu.

Märkus: Helitugevuse reguleerimisel vilgub oleku LED-indikaator kiiresti. Kui helitugevus on jõudnud maksimaalse/minimaalse väärtuse tasemeni, vilgub oleku LED-indikaator üks kord.

Ekvalaiseri (EQ) efekti valimine

Valige eelmääratud helirežiimid, mis sobivad teie video või muusika jaoks.

Vajutage (EQ) nuppu seadmel või vajutage MOVIE / MUSIC / NEWS nuppu puldil, et valida soovitud eelseadistatud ekvalaiseri efektid:

• MOVIE (film): soovitatav filmide vaatamiseks
• MUSIC (muusika): soovitatav muusika kuulamiseks
• NEWS (uudised): soovitatav uudiste kuulamiseks

SÜSTEEM

Automaatne ooterežiim

See soundbar lülitub automaatselt ooterežiimi 10 minuti pärast, kui nuppu ei vajutata ja ühendatud seadmest ei esitata heli/videot.

Automaatne ärkamine

Soundbar lülitub sisse, kui heli signaal vastu võetakse. See on kõige kasulikum, kui ühendate teleriga optilise kaabli abil, kuna enamik HDMI™ ARC ühendusi võimaldab selle funktsiooni vaikimisi.

Režiimide valimine

Vajutage nuppu korduvalt seadmel või vajutage BT, OPTICAL, HDMI nuppe puldil, et valida soovitud režiim. Põhiseadme esiküljel olev indikaator näitab, milline režiim on praegu kasutusel.

• Sinine: Bluetooth režiim.
• Oranž: OPTICAL režiim.
• Valge: HDMI ARC režiim.

Tarkvara uuendus

JBL võib tulevikus pakkuda soundbari süsteemi püsivara uuendusi. Kui uuendus on saadaval, saate püsivara uuendada, ühendades USB-seadme, millel on püsivara uuendus salvestatud, soundbari USB-porti.

Lisateabe saamiseks uuendusfailide allalaadimise kohta külastage veebisaiti www.JBL.com või võtke ühendust JBL kõnekeskusega.

TOOTE SPETSIFIKATSIOONID

Üldine

• Toiteallikas : 100 - 240V~, 50/60Hz
• Maksimaalne koguvõimsus : 220 W
• Soundbari maksimaalne väljundvõimsus: 2 x 52 W
• Subwoofri maksimaalne võimsus : 116 W
• Ooterežiimi tarbimine : 0,5 W
• Soundbari andur : 2 x (48x90)mm võidusõiduraja draiver + 2 x 1,25" tweeter
• Subwoofri andur : 5,25", juhtmevaba sub
• Max SPL : 82dB
• Sagedusreaktsioon : 40Hz - 20KHz
• Töötemperatuur : 0°C - 45°C
• Bluetoothi versioon : 4.2
• Bluetoothi sagedusvahemik : 2402 – 2480MHz
• Bluetoothi maksimaalne võimsus : 0dBm
• Bluetoothi modulatsioon : GFSK, π/4 DQPSK
• 2.4G juhtmevaba sagedusvahemik : 2400 – 2483MHz
• 2.4G juhtmevaba maksimaalne võimsus : 3dBm
• 2.4G juhtmevaba modulatsioon : FSK
• Soundbari mõõtmed (L x K x S) : 900 x 67 x 63 (mm) \ 35.4" x 2.6" x 2.5"
• Soundbari kaal : 1,65 kg
• Subwoofri mõõtmed (L x K x S): 170 x 345 x 313 (mm)\ 6.7" x 13.6" x 12.3"
• Subwoofri kaal : 5 kg

VEAOTSING

Kui teil on selle toote kasutamisel probleeme, kontrollige enne teenuse taotlemist järgmisi punkte.

Süsteem

Seade ei lülitu sisse.

• Kontrollige, kas toitejuhe on pistikupessa ja heliribasse ühendatud.

Heli

Heliribalt ei tule heli.

• Veenduge, et heliriba pole vaigistatud.
• Valige kaugjuhtimispuldil õige helisisendi allikas.
• Ühendage helikaabel heliribalt teleri või muude seadmetega.
• Eraldi helikaablit pole vaja, kui:
  • heliriba ja teler on ühendatud HDMI ARC ühenduse kaudu.

Juhtmevaba bassikõlari heli puudub.

• Kontrollige, kas bassikõlari LED on pidevalt oranž. Kui valge LED vilgub, on ühendus katkenud. Siduge bassikõlar käsitsi heliribaga (vt 'Sidumine bassikõlariga').

Moonutatud heli või kaja.

• Kui esitate telerist heli heliriba kaudu, veenduge, et teler on vaigistatud.

Bluetooth

Seade ei saa heliribaga ühendust luua.

• Te pole seadme Bluetooth-funktsiooni lubanud. Funktsiooni lubamise kohta vaadake seadme kasutusjuhendit.
• Heliriba on juba ühendatud teise Bluetooth-seadmega. Ühendatud seadme lahtiühendamiseks vajutage ja hoidke all kaugjuhtimispuldil nuppu BT, seejärel proovige uuesti.
• Lülitage oma Bluetooth-seade välja ja uuesti sisse ning proovige uuesti ühendada.
• Seade pole õigesti ühendatud. Ühendage seade õigesti.

Ühendatud Bluetooth-seadmest esitatava heli kvaliteet on halb.

• Bluetoothi vastuvõtt on halb. Viige seade heliribale lähemale või eemaldage seadme ja heliriba vahelised takistused.

Ühendatud Bluetooth-seade ühendub ja katkestab pidevalt ühenduse.

• Bluetoothi vastuvõtt on halb. Viige oma Bluetooth-seade heliribale lähemale või eemaldage seadme ja heliriba vahelised takistused.
• Mõne Bluetooth-seadme puhul saab Bluetooth-ühenduse automaatselt deaktiveerida, et säästa energiat. See ei tähenda heliriba riket.

Kaugjuhtimispult

Kaugjuhtimispult ei tööta.

• Kontrollige, kas patareid on tühjad, ja asendage need uute patareidega.
• Kui kaugjuhtimispuldi ja põhiseadme vaheline kaugus on liiga suur, viige see seadmele lähemale.

Viited

• Official JBL Store - Speakers, Headphones, and More!

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla JBL CINEMA SB160 - heliriba kasutusjuhend

Saadaolevad keeled