Sony Walkman D-EJ017CK - Kannettavan CD-soittimen käyttöohje

CD-soittimen käyttäminen

Virtalähteet

Paristojen käyttäminen (eivät sisälly)

1. Avaa kansi liu'uttamalla OPEN-painiketta ja avaa paristokotelon kansi CD-soittimen sisällä.
2. Aseta kaksi LR6 (AA-koko) alkaliparistoa kohdistamalla CD-soittimen sisällä olevaan kaavioon ja sulje kansi, kunnes se napsahtaa paikalleen. Aseta -pää ensin (molempiin paristoihin).

Pariston kesto* (noin tunteja)
(Kun CD-soitinta käytetään tasaisella ja vakaalla alustalla.) Toistoaika vaihtelee CD-soittimen käyttötavan mukaan.

* JEITA:n (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) standardin mukainen mitattu arvo.

Verkkolaitteen käyttäminen (ei sisälly)
Liitä verkkolaite kuvan mukaisesti.

CD:n toistaminen

1. Avaa kansi liu'uttamalla OPEN-painiketta ja aseta CD-levy kääntöpisteeseen, sulje sitten kansi.
2. Paina .
   Jos haluat toistaa ensimmäisestä kappaleesta, paina vähintään 2 sekunnin ajan, kun CD-soitin on pysäytetty.

• Tämä CD-soitin voi toistaa CD-R/CD-RW-levyjä, jotka on tallennettu Compact Disc Digital Audio (Audio CD) -muodossa, mutta toistokyky voi vaihdella levyn laadun ja tallennuslaitteen kunnon mukaan.
• Tämä tuote on suunniteltu toistamaan levyjä, jotka ovat Compact Disc (CD) -standardin mukaisia. Viime aikoina jotkut levy-yhtiöt ovat markkinoineet erilaisia musiikkilevyjä, jotka on koodattu tekijänoikeussuojaustekniikoilla. Huomaa, että näiden levyjen joukossa on joitain, jotka eivät ole CD-standardin mukaisia, eikä niitä välttämättä voi toistaa tällä tuotteella.

Huomautus DualDisc-levyistä
DualDisc on kaksipuolinen levy, jossa on DVD-tallennusmateriaalia toisella puolella ja digitaalista äänimateriaalia toisella puolella. Koska äänimateriaalin puoli ei ole Compact Disc (CD) -standardin mukainen, toistoa tällä tuotteella ei taata.

Digital MEGA BASS -toiminto
Paina toiston aikana SOUND/AVLS-painiketta toistuvasti valitaksesi "SND 1" tai "SND 2".
Jos ääni on vääristynyt, pienennä äänenvoimakkuutta.

AVLS*-toiminto
* Automatic Volume Limiter System (Automaattinen äänenvoimakkuuden rajoitusjärjestelmä)
Paina SOUND/AVLS-painiketta pitkään.
Jos "AVLS" vilkkuu kolme kertaa, toiminto on käytössä.
Jos "AVLS" vilkkuu kerran, toiminto on poistettu käytöstä.

AMS* / hakutoiminto
* Automatic Music Sensor (Automaattinen musiikkianturi)
Jos haluat etsiä edellisen/nykyisen/seuraavan/ sitä seuraavan kappaleen alun: Paina toistuvasti. Jos haluat kelata taaksepäin/eteenpäin nopeasti: Paina pitkään.

Toistotilan toiminto
Paina toiston aikana P MODE/ toistuvasti: Ei ilmaisua (normaali toisto) "1" (yhden kappaleen toisto) "SHUF" (satunnaistoisto) " " (kirjanmerkkitoisto)
Jos haluat toistaa valitsemasi toistotilan, paina P MODE/ pitkään, kunnes "" tulee näkyviin.

G-PROTECTION -toiminto
Toiminto suojaa ääntä hyppäämiseltä monissa aktiivisissa käyttötarkoituksissa.*
Oletusasetus on "G-on". Jos haluat valita "G-off", paina pitäen samalla painettuna pysäytyksen aikana. Jos haluat nauttia korkealaatuisesta CD-äänestä, valitse "G-off".
* Ääni voi hypätä: jos CD-soitin saa odotettua voimakkaamman jatkuvan iskun / jos toistetaan likainen tai naarmuuntunut CD-levy / käytettäessä huonolaatuisia CD-R/CD-RW-levyjä tai jos tallennuslaitteessa tai sovellusohjelmistossa on ongelma.

Kirjanmerkkitoisto
Jos lisäät kirjanmerkkejä suosikkikappaleihisi, voit kuunnella vain näitä kappaleita kappaleesta, jolla on pienin numero.

1. Paina toistettavan kappaleen toiston aikana pitkään, kunnes " (Kirjanmerkki)" vilkkuu näytössä.
2. Toista vaihe 1 lisätäksesi kirjanmerkkejä haluamiisi kappaleisiin.
3. Paina P MODE/ toistuvasti, kunnes "" vilkkuu.
4. Paina .

Kirjanmerkkien poistaminen
Paina kirjanmerkillisen kappaleen toiston aikana pitkään, kunnes "" katoaa näytöstä.
Jos vaihdat CD-levyjä ja aloitat toiston, kaikki edelliselle CD-levylle lisätyt kirjanmerkit poistetaan.

Varotoimet

Turvallisuudesta

• Jos CD-soittimeen putoaa kiinteitä esineitä tai nestettä, irrota se pistorasiasta ja anna pätevän henkilöstön tarkistaa se ennen kuin käytät sitä enempää.
• Älä laita vieraita esineitä DC IN 4.5 V (ulkoisen virran sisääntulo) -liittimeen.

Virtalähteistä

• Kun et käytä CD-soitinta pitkään aikaan, irrota kaikki virtalähteet CD-soittimesta.

Verkkolaitteesta

• Käytä vain AC-E45A-verkkolaitetta (ei sisälly). Älä käytä mitään muuta verkkolaitetta. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön.
  
• Älä koske verkkolaitteeseen märillä käsillä.
• Liitä verkkolaite helposti saavutettavissa olevaan pistorasiaan. Jos havaitset verkkolaitteessa epänormaaliutta, irrota se välittömästi pistorasiasta.

Kuivaparistoista

• Älä heitä paristoja tuleen.
• Älä kanna paristoja kolikoiden tai muiden metalliesineiden kanssa. Se voi tuottaa lämpöä, jos pariston positiivinen ja negatiivinen napa joutuvat vahingossa kosketuksiin metalliesineen kanssa.
• Älä sekoita uusia paristoja vanhoihin.
• Älä käytä erilaisia paristoja yhdessä.
• Kun paristoja ei käytetä pitkään aikaan, poista ne.
• Jos paristo vuotaa, pyyhi kaikki kerrostumat paristokotelosta ja asenna uudet paristot. Jos kerrostuma tarttuu sinuun, pese se huolellisesti pois.

CD-soittimesta

• Pidä CD-soittimen linssi puhtaana äläkä koske siihen. Jos teet niin, linssi voi vaurioitua, eikä CD-soitin toimi kunnolla.
• Älä aseta raskaita esineitä CD-soittimen päälle. CD-soitin ja CD-levy voivat vaurioitua.
• Älä jätä CD-soitinta paikkaan, joka on lähellä lämmönlähteitä tai paikassa, joka on alttiina suoralle auringonvalolle, liialliselle pölylle tai hiekalle, kosteudelle, sateelle, mekaaniselle iskulle, epätasaiselle pinnalle tai autoon, jonka ikkunat ovat suljettuina.
• Jos CD-soitin aiheuttaa häiriöitä radio- tai televisiovastaanotolle, sammuta CD-soitin tai siirrä se kauemmaksi radiosta tai televisiosta.
• Levyjä, joilla on epästandardi muoto (esim. sydän, neliö, tähti), ei voi toistaa tällä CD-soittimella. Yrittäminen voi vahingoittaa CD-soitinta. Älä käytä tällaisia levyjä.

Kuulokkeista
Liikenneturvallisuus
Älä käytä kuulokkeita ajaessasi, pyöräillessäsi tai käyttäessäsi moottoriajoneuvoa. Se voi aiheuttaa liikennevaaran ja on joillakin alueilla laitonta. Voi myös olla mahdollisesti vaarallista toistaa kuulokkeita suurella äänenvoimakkuudella kävellessäsi, erityisesti suojateillä. Sinun tulee noudattaa äärimmäistä varovaisuutta tai lopettaa käyttö mahdollisesti vaarallisissa tilanteissa.

Kuulovaurioiden ehkäiseminen
Vältä kuulokkeiden käyttöä suurella äänenvoimakkuudella. Kuuloasiantuntijat neuvovat välttämään jatkuvaa, kovaa ja pitkäaikaista toistoa. Jos korvissasi soi, pienennä äänenvoimakkuutta tai lopeta käyttö.

Huomio muihin
Pidä äänenvoimakkuus kohtuullisella tasolla. Näin kuulet ulkopuoliset äänet ja voit olla huomaavainen ympärilläsi olevia ihmisiä kohtaan.

Pistokkeiden puhdistaminen
Jos pistokkeet likaantuvat, ääntä ei kuulu tai kuuluu kohinaa. Puhdista ne säännöllisesti kuivalla, pehmeällä liinalla.

Tekniset tiedot

Järjestelmä: Compact disc digital audio system (Compact-levyn digitaalinen audiojärjestelmä)

Laser-diodin ominaisuudet
Emission kesto: Jatkuva
Laserin teho: Alle 44,6 µW
(Tämä teho on arvo, joka on mitattu 200 mm:n etäisyydeltä optisen poimintayksikön objektiivilinssin pinnasta 7 mm:n aukolla.)

Virransyöttövaatimukset

• Kaksi LR6 (AA-koko) -paristoa: 1,5 V DC × 2
• Verkkolaite (DC IN 4.5 V -liitin): 100 - 240 V, 50/60 Hz (Meksikon malli)

Mitat (l/k/s) (ilman ulkonevia osia ja säätimiä)
Noin 139,8 × 27,9 × 139,8 mm
(5 5/₈ x 1 1/₈ x 5 5/₈ tuumaa)

Paino (ilman lisävarusteita)
Noin 188 g (6,7 unssia)

Käyttölämpötila
5°C - 35°C (41°F - 95°F)

Suunnittelu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Mukana toimitetut lisävarusteet

• Kuulokkeet (1)
• Auton liitäntäpakkaus (1)
• Auton akku johto (1)
• Tarranauhat (2)

Asennus autoon

Asennus

CD-soitin
Kiinnitä CD-soitin kojelautaan mukana toimitetuilla tarranauhoilla.

Huomautuksia

• Älä kiinnitä tarranauhoja tyyppikilpeen tai mihinkään säätöön.
• Kun aiot pysäköidä autosi pitkäksi aikaa, irrota CD-soitin tarranauhoista, jotta se ei altistu suoralle auringonvalolle.
• Älä asenna CD-soitinta epävakaaseen paikkaan tai paikkaan, jossa sen ympärillä olevat esineet voivat häiritä.
• Älä asenna CD-soitinta kojelautaan.
• Asenna CD-soitin siten, että se ei häiritse ajamista.

Liitäntä

Kuunnellaksesi CD-soitinta auton kasettisoittimen kautta, tee liitännät kuvan mukaisesti.
Kun virta kytketään päälle, mukana toimitetun auton akkuvirtajohdon LED-valo syttyy.

Käyttö

1. Laske auton kasettisoittimen ja CD-soittimen äänenvoimakkuutta.
2. Aseta nauhan valitsin normaaliin (TYPE I) asentoon ja DOLBY NR, REPEAT tai BLANK SKIP -kytkin OFF-asentoon, jos ne ovat käytössä.
3. Aseta auton liitäntäpaketti kasettisoittimeen.
4. Aloita toisto auton kasettisoittimessa.
5. Aloita CD-toisto.
6. Säädä äänenvoimakkuutta.

Jos ääntä ei kuulu tai auton liitäntäpaketti poistetaan, vaihda toistosuuntaa auton kasettisoittimessa.
Auton liitäntäpaketin poistamiseksi, paina (eject) -painiketta auton kasettisoittimessa.

Huomautuksia

• Älä koskaan työnnä auton liitäntäpaketin johdon päätä kasettipesän luukkuun. Muuten johto voi katketa tai auton kasettisoitin voi vaurioitua.
• Et voi käyttää auton liitäntäpakettia joidenkin auton kasettisoittimien kanssa.
• Johto tulee sijoittaa siten, että se ei haittaa ajamista.
• Irrottaaksesi johdon CD-soittimesta, vedä se ulos pitämällä kiinni pistokkeesta. Älä koskaan vedä pistoketta ulos johdosta.
• Joidenkin auton kasettisoittimien kanssa voit kuulla auton liitäntäpaketista jonkin verran helinää. Tämä ei kuitenkaan ole merkki toimintahäiriöstä.

Varotoimet

• Älä asenna CD-soitinta paikkaan, joka:
  • häiritsee ajamista.
  • voi olla vaarallinen matkustajille.
  • häiritsee hansikaslokeron kantta tai tuhkakuppia avattaessa.
  • on lähellä lämmönlähteitä.
  • on alttiina suoralle auringonvalolle, liialliselle pölylle tai kosteudelle (erityisesti kojelaudassa).
• Auton akkuvirtajohdon mukana toimitettu 4,5 V DC-pistoke on Japan Electronics and Information Technology Industries Associationin (JEITA) ehdotettujen standardien mukainen. Älä liitä sitä muihin soittimiin.
  

Ymmärräthän, että emme ole vastuussa virheellisestä asennuksesta aiheutuvista ongelmista.
Jos sinulla on kysyttävää tai ongelmia CD-soittimesi kanssa, ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

Sulakkeen vaihto

Jos CD-soitin ei toimi, tarkista sulake. Jos se on palanut, vaihda se seuraavasti:

1. Sammuta CD-soitin ja irrota tupakansytyttimen pistoke tupakansytyttimen pistorasiasta.
2. Irrota pistokkeen pää kääntämällä sitä vastapäivään.
3. Irrota viallinen sulake pistokkeesta.
4. Aseta uusi sulake pistokkeeseen.
5. Aseta pistokkeen pää takaisin paikalleen kääntämällä sitä myötäpäivään.
   

Huomautuksia

• Varmista, että käytät saman ampeerimäärän ja pituuden sulaketta kuin vaihdettava sulake. Älä koskaan käytä johdonpätkää sulakkeen korvikkeena.
• Jos sulake palaa uudelleen vaihdon jälkeen, ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään. Ota tällöin viallinen sulake mukaan jälleenmyyjälle.

Tekniset tiedot

Auton liitäntäpaketti
Taajuusvaste: 50 - 20 000 Hz* Mitat: Noin 102,4 × 12,1 × 63,8 mm
* Vaihtelee auton kasettisoittimen mukaan.
(4 1/₈ x 1/₂ x 2 5/₈ tuumaa) (l/k/s) mukaan lukien ulkonevat osat Massa: Noin 42 g (1,5 oz.)
Johdon pituus: Noin 1,5 m

Auton akkuvirtajohto
Tulojännite: DC 12 V/24 V (vain negatiivisesti maadoitetuille autoille)
Nimellislähtöjännite: DC 4,5 V
Nimellislähtövirta: 500 mA
Mitat: Noin 32 × 28,1 × 95,5 mm
(1 5/₁₆ x 1 1/₈ x 3 7/₈ tuumaa) (l/k/s) mukaan lukien ulkonevat osat
Massa: Noin 53 g (1,9 oz.)
Johdon pituus: Noin 1,5 m

Suunnittelu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Vianmääritys

Jos ongelma jatkuu näiden tarkistusten jälkeen, ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

"Hold" (Pito) näkyy näytössä, kun painat painiketta, eikä CD toistu.
Painikkeet on lukittu. Liu'uta HOLD (Pito) takaisin.

Äänenvoimakkuus ei kasva, vaikka painat VOL + (Äänenvoimakkuus +) toistuvasti.
Paina ja pidä SOUND/AVLS (Ääni/AVLS) -painiketta painettuna, kunnes "AVLS" vilkkuu kerran, jotta voit peruuttaa AVLS-toiminnon.

CD-soitin ei toimi oikein

Kosteutta on tiivistynyt. Jätä soitin sivuun useiksi tunneiksi, kunnes kosteus haihtuu.