Sony Walkman D-EJ017CK - Instrukcja obsługi przenośnego odtwarzacza CD

Korzystanie z odtwarzacza CD

Źródła zasilania

Aby użyć baterii (niedołączone)

1. Przesuń OPEN (otwórz), aby otworzyć pokrywę odtwarzacza i otwórz pokrywę komory baterii wewnątrz odtwarzacza CD.
2. Włóż dwie baterie alkaliczne LR6 (rozmiar AA), dopasowując do schematu wewnątrz odtwarzacza CD i zamknij pokrywę, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Włóż najpierw koniec (dla obu baterii).

Żywotność baterii* (w przybliżeniu w godzinach)
(Gdy odtwarzacz CD jest używany na płaskim i stabilnym miejscu). Czas odtwarzania różni się w zależności od sposobu użytkowania odtwarzacza CD.

* Wartość zmierzona zgodnie ze standardem JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).

Aby użyć zasilacza sieciowego (niedołączony)
Podłącz zasilacz sieciowy zgodnie z ilustracją.

Odtwarzanie płyty CD

1. Przesuń OPEN (otwórz), aby otworzyć pokrywę i dopasuj płytę CD do osi obrotu, a następnie zamknij pokrywę.
2. Naciśnij .
   Aby odtworzyć od pierwszego utworu, naciśnij przez 2 sekundy lub dłużej, gdy odtwarzacz CD jest zatrzymany.

• Ten odtwarzacz CD może odtwarzać płyty CD-R/CD-RW nagrane w formacie Compact Disc Digital Audio (Audio CD), ale możliwość odtwarzania może się różnić w zależności od jakości płyty i stanu urządzenia nagrywającego.
• Ten produkt jest przeznaczony do odtwarzania płyt zgodnych ze standardem Compact Disc (CD). Ostatnio niektóre firmy fonograficzne wprowadzają na rynek różne płyty muzyczne zakodowane za pomocą technologii ochrony praw autorskich. Należy pamiętać, że wśród tych płyt są takie, które nie są zgodne ze standardem CD i mogą nie być odtwarzane przez ten produkt.

Uwaga dotycząca płyt DualDisc
DualDisc to dwustronny produkt, który łączy materiał DVD nagrany po jednej stronie z cyfrowym materiałem audio po drugiej stronie. Ponieważ jednak strona z materiałem audio nie jest zgodna ze standardem Compact Disc (CD), odtwarzanie na tym produkcie nie jest gwarantowane.

Funkcja Digital MEGA BASS
Podczas odtwarzania naciskaj wielokrotnie SOUND/AVLS, aby wybrać "SND 1" lub "SND 2".
Jeśli dźwięk jest zniekształcony, zmniejsz głośność.

Funkcja AVLS*
* Automatic Volume Limiter System (System Automatycznego Ograniczania Głośności)
Naciśnij i przytrzymaj SOUND/AVLS.
Jeśli "AVLS" miga trzy razy, funkcja jest włączona.
Jeśli "AVLS" miga raz, funkcja jest wyłączona.

Funkcja AMS* / wyszukiwania
* Automatic Music Sensor (Automatyczny Czujnik Muzyki)
Aby znaleźć początek poprzedniego/bieżącego/następnego/kolejnego utworu(ów): Naciskaj wielokrotnie . Aby szybko przewinąć do tyłu/do przodu: Naciśnij i przytrzymaj .

Funkcja trybu odtwarzania
Podczas odtwarzania naciskaj wielokrotnie P MODE/ : Brak wskazania (normalne odtwarzanie) "1" (odtwarzanie pojedynczego utworu) "SHUF" (odtwarzanie losowe) " "(odtwarzanie z zakładkami)
Aby powtórzyć wybrany tryb odtwarzania, naciśnij i przytrzymaj P MODE/, aż pojawi się "".

Funkcja G-PROTECTION
Funkcja zapewnia ochronę przed przeskakiwaniem dźwięku podczas wielu aktywnych zastosowań.*
Ustawienie domyślne to "G-on". Aby wybrać "G-off", naciśnij , trzymając wciśnięty podczas zatrzymania. Aby cieszyć się wysoką jakością dźwięku CD, wybierz "G-off".
* Dźwięk może przeskakiwać: jeśli odtwarzacz CD otrzyma silniejszy ciągły wstrząs niż oczekiwano / jeśli odtwarzana jest brudna lub porysowana płyta CD / podczas korzystania z płyt CD-R/CD-RW słabej jakości lub jeśli wystąpi problem z urządzeniem nagrywającym lub oprogramowaniem aplikacyjnym.

Odtwarzanie z zakładkami
Jeśli dodasz zakładki do swoich ulubionych utworów, możesz słuchać tylko tych utworów, zaczynając od utworu z najniższym numerem.

1. Podczas odtwarzania utworu, do którego chcesz dodać zakładkę, naciśnij i przytrzymaj , aż na wyświetlaczu zacznie migać " (Zakładka)".
2. Powtórz krok 1, aby dodać zakładki do wybranych utworów.
3. Naciskaj wielokrotnie P MODE/, aż zacznie migać "".
4. Naciśnij .

Aby usunąć zakładki
Podczas odtwarzania utworu z zakładką naciśnij i przytrzymaj , aż "" zniknie z wyświetlacza.
Jeśli zmienisz płyty CD i rozpoczniesz odtwarzanie, wszystkie zakładki dodane do poprzedniej płyty CD zostaną usunięte.

Środki ostrożności

Bezpieczeństwo

• Jeśli do wnętrza odtwarzacza CD wpadną jakiekolwiek ciała stałe lub płyny, odłącz go i zleć sprawdzenie wykwalifikowanemu personelowi przed dalszą eksploatacją.
• Nie wkładaj żadnych obcych przedmiotów do gniazda DC IN 4.5 V (zewnętrzne wejście zasilania).

Źródła zasilania

• Jeśli nie używasz odtwarzacza CD przez dłuższy czas, odłącz wszystkie źródła zasilania od odtwarzacza CD.

Zasilacz sieciowy

• Używaj tylko zasilacza sieciowego AC-E45A (niedołączony). Nie używaj żadnego innego zasilacza sieciowego. Może to spowodować nieprawidłowe działanie.
  
• Nie dotykaj zasilacza sieciowego mokrymi rękami.
• Podłącz zasilacz sieciowy do łatwo dostępnego gniazdka sieciowego. W przypadku zauważenia nieprawidłowości w zasilaczu sieciowym natychmiast odłącz go od gniazdka sieciowego.

Baterie suche

• Nie wrzucaj baterii do ognia.
• Nie noś baterii z monetami lub innymi metalowymi przedmiotami. Może to generować ciepło, jeśli bieguny dodatni i ujemny baterii zostaną przypadkowo zetknięte z metalowym przedmiotem.
• Nie mieszaj nowych baterii ze starymi.
• Nie używaj razem różnych typów baterii.
• Jeśli baterie nie będą używane przez dłuższy czas, wyjmij je.
• W przypadku wycieku baterii wytrzyj wszelkie osady w komorze baterii i włóż nowe baterie. W przypadku, gdy osad przylgnie do Ciebie, dokładnie go zmyj.

Odtwarzacz CD

• Utrzymuj soczewkę w odtwarzaczu CD w czystości i nie dotykaj jej. W przeciwnym razie soczewka może ulec uszkodzeniu, a odtwarzacz CD nie będzie działał prawidłowo.
• Nie kładź żadnych ciężkich przedmiotów na odtwarzaczu CD. Odtwarzacz CD i płyta CD mogą ulec uszkodzeniu.
• Nie pozostawiaj odtwarzacza CD w pobliżu źródeł ciepła lub w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, nadmierny kurz lub piasek, wilgoć, deszcz, wstrząsy mechaniczne, nierówną powierzchnię lub w samochodzie z zamkniętymi oknami.
• Jeśli odtwarzacz CD powoduje zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, wyłącz odtwarzacz CD lub odsuń go od radia lub telewizora.
• Płyty o niestandardowych kształtach (np. serce, kwadrat, gwiazda) nie mogą być odtwarzane na tym odtwarzaczu CD. Próba zrobienia tego może uszkodzić odtwarzacz CD. Nie używaj takich płyt.

Słuchawki
Bezpieczeństwo na drodze
Nie używaj słuchawek podczas prowadzenia pojazdu, jazdy na rowerze lub obsługi jakiegokolwiek pojazdu silnikowego. Może to stwarzać zagrożenie w ruchu drogowym i jest nielegalne w niektórych obszarach. Odtwarzanie muzyki w słuchawkach z dużą głośnością podczas chodzenia, zwłaszcza na przejściach dla pieszych, może być potencjalnie niebezpieczne. Należy zachować szczególną ostrożność lub zaprzestać używania w potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach.

Zapobieganie uszkodzeniom słuchu
Unikaj używania słuchawek z dużą głośnością. Eksperci od słuchu odradzają ciągłe, głośne i długotrwałe odtwarzanie. Jeśli odczuwasz dzwonienie w uszach, zmniejsz głośność lub zaprzestań używania.

Wzgląd na innych
Utrzymuj głośność na umiarkowanym poziomie. Pozwoli to usłyszeć dźwięki z zewnątrz i być uprzejmym dla osób wokół Ciebie.

Czyszczenie wtyczek
Jeśli wtyczki się zabrudzą, nie będzie słychać dźwięku lub będzie słychać szumy. Czyść je okresowo suchą, miękką szmatką.

Specyfikacje

System: System cyfrowego audio Compact Disc

Właściwości diody laserowej
Czas emisji: Ciągły
Moc lasera: Mniej niż 44,6 µW
(Ta moc jest wartością zmierzoną w odległości 200 mm od powierzchni soczewki obiektywu na bloku optycznym z aperturą 7 mm.)

Wymagania dotyczące zasilania

• Dwie baterie LR6 (rozmiar AA): 1,5 V DC × 2
• Zasilacz sieciowy (gniazdo DC IN 4.5 V): 100 - 240 V, 50/60 Hz (Model dla Meksyku)

Wymiary (szer./wys./gł.) (bez wystających części i elementów sterujących)
Około 139,8 × 27,9 × 139,8 mm
(5 5/₈ x 1 1/₈ x 5 5/₈ cala)

Masa (bez akcesoriów)
Około 188 g (6,7 uncji)

Temperatura pracy
5°C - 35°C (41°F - 95°F)

Konstrukcja i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Dołączone akcesoria

• Słuchawki (1)
• Zestaw do podłączenia samochodowego (1)
• Przewód do akumulatora samochodowego (1)
• Taśmy Velcro (2)

Instalacja w samochodzie

Instalacja

Odtwarzacz CD
Przymocuj odtwarzacz CD do schowka konsoli za pomocą dostarczonych taśm Velcro (rzepów).

Uwagi

• Nie przyklejaj taśm Velcro (rzepów) do tabliczki znamionowej ani żadnego elementu sterującego.
• Jeśli zamierzasz zaparkować samochód na dłuższy czas, zdejmij odtwarzacz CD z taśm Velcro (rzepów), aby nie był narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Nie instaluj odtwarzacza CD w niestabilnym miejscu lub w miejscu, w którym jakiekolwiek przedmioty wokół niego mogą przeszkadzać.
• Nie instaluj odtwarzacza CD na desce rozdzielczej.
• Zainstaluj odtwarzacz CD w taki sposób, aby nie przeszkadzał w prowadzeniu pojazdu.

Połączenie

Aby słuchać odtwarzacza CD przez samochodowy magnetofon kasetowy, wykonaj połączenia zgodnie z rysunkiem.
Po włączeniu zasilania zaświeci się lampka LED na dostarczonym przewodzie zasilającym z akumulatora samochodowego.

Obsługa

1. Zmniejsz głośność samochodowego magnetofonu kasetowego i odtwarzacza CD.
2. Ustaw przełącznik wyboru taśmy w pozycji normalnej (TYPE I), a przełącznik DOLBY NR, REPEAT lub BLANK SKIP w pozycji OFF, jeśli są dostępne.
3. Włóż samochodowy adapter kasetowy do magnetofonu kasetowego.
4. Uruchom odtwarzanie w samochodowym magnetofonie kasetowym.
5. Uruchom odtwarzanie CD.
6. Dostosuj głośność.

Jeśli nie słychać dźwięku lub samochodowy adapter kasetowy zostanie wysunięty, zmień kierunek odtwarzania w samochodowym magnetofonie kasetowym.
Aby wyjąć samochodowy adapter kasetowy, naciśnij przycisk (eject) (wysuwania) w samochodowym magnetofonie kasetowym.

Uwagi

• Nigdy nie wkładaj końcówki przewodu samochodowego adaptera kasetowego do otworu na kasety. W przeciwnym razie przewód może się zerwać lub samochodowy magnetofon kasetowy może ulec uszkodzeniu.
• Nie można używać samochodowego adaptera kasetowego z niektórymi samochodowymi magnetofonami kasetowymi.
• Przewód powinien być umieszczony w taki sposób, aby nie utrudniał prowadzenia pojazdu.
• Aby odłączyć przewód od odtwarzacza CD, wyciągnij go, chwytając za wtyczkę. Nigdy nie wyciągaj wtyczki, ciągnąc za przewód.
• W przypadku niektórych samochodowych magnetofonów kasetowych możesz słyszeć grzechotanie z samochodowego adaptera kasetowego. Nie jest to jednak oznaka usterki.

Środki ostrożności

• Nie instaluj odtwarzacza CD w miejscu, które:
  • przeszkadza w prowadzeniu pojazdu.
  • może być niebezpieczne dla pasażerów.
  • przeszkadza w otwieraniu pokrywy schowka lub popielniczki.
  • znajduje się w pobliżu źródeł ciepła.
  • jest narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, nadmierny kurz lub wilgoć (szczególnie na desce rozdzielczej).
• Wtyczka 4,5 V DC dostarczona z przewodem zasilającym z akumulatora samochodowego jest zgodna z proponowanymi standardami Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA). Nie podłączaj jej do innych odtwarzaczy.
  

Prosimy o zrozumienie, że nie ponosimy żadnych zobowiązań za problemy spowodowane nieprawidłową instalacją.
W przypadku pytań lub problemów dotyczących odtwarzacza CD prosimy o kontakt z najbliższym dealerem Sony.

Wymiana bezpiecznika

Jeśli odtwarzacz CD nie działa, sprawdź bezpiecznik. Jeśli jest przepalony, wymień go w następujący sposób:

1. Wyłącz odtwarzacz CD i wyjmij wtyczkę zapalniczki z gniazda zapalniczki.
2. Zdejmij końcówkę wtyczki, obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
3. Wyjmij uszkodzony bezpiecznik z wtyczki.
4. Włóż nowy bezpiecznik do wtyczki.
5. Załóż końcówkę wtyczki, obracając ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
   

Uwagi

• Używaj bezpiecznika o takim samym natężeniu i długości jak ten, który ma zostać wymieniony. Nigdy nie używaj kawałka drutu jako zamiennika bezpiecznika.
• Jeśli bezpiecznik przepali się ponownie po wymianie, skontaktuj się z najbliższym dealerem Sony. W takim przypadku zabierz ze sobą uszkodzony bezpiecznik do dealera.

Specyfikacje

Samochodowy adapter kasetowy
Pasmo przenoszenia: 50 - 20 000 Hz* Wymiary: Około 102,4 × 12,1 × 63,8 mm
* Różni się w zależności od samochodowego magnetofonu kasetowego.
(4 1/₈ x 1/₂ x 2 5/₈ cala) (szer./wys./gł.) z wystającymi częściami Masa: Około 42 g (1,5 uncji)
Długość przewodu: Około 1,5 m

Przewód zasilający z akumulatora samochodowego
Napięcie wejściowe: DC 12 V/24 V (tylko dla samochodów z ujemnym uziemieniem)
Znamionowe napięcie wyjściowe: DC 4,5 V
Znamionowy prąd wyjściowy: 500 mA
Wymiary: Około 32 × 28,1 × 95,5 mm
(1 5/₁₆ x 1 1/₈ x 3 7/₈ cala) (szer./wys./gł.) z wystającymi częściami
Masa: Około 53 g (1,9 uncji)
Długość przewodu: Około 1,5 m

Konstrukcja i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli problem będzie się powtarzał po wykonaniu tych czynności, skonsultuj się z najbliższym dealerem Sony.

Po naciśnięciu przycisku na wyświetlaczu pojawia się komunikat "Hold" i płyta CD nie jest odtwarzana.
Przyciski są zablokowane. Przesuń przełącznik HOLD z powrotem.

Głośność nie wzrasta, nawet jeśli wielokrotnie naciskasz VOL +.
Naciśnij i przytrzymaj SOUND/AVLS, aż "AVLS" (AVLS) raz zamiga, aby wyłączyć funkcję AVLS.

Odtwarzacz CD nie działa prawidłowo

Nastąpiła kondensacja wilgoci. Odstaw odtwarzacz na kilka godzin, aż wilgoć wyparuje.