Marshall Kilburn II - Kannettavan stereokaiuttimen käyttöohje

LAKIASIALLINEN HUOMAUTUS JA TAVARAMERKKI

• Laitteen ja pakkauksen suunnittelu ovat Zound Industries International AB:n ja Marshall Amplification Plc:n immateriaalioikeuksia. © Kaikki oikeudet pidätetään. Zound Industries International AB:hen viitataan jäljempänä nimellä "Zound Industries" tai "valmistaja".
• MARSHALL, Marshall Amps, niiden logot, "Marshall" ja "Marshall"-tuotemerkki ovat Marshall Amplification Plc:n tavaramerkkejä ja immateriaalioikeuksia, eikä niitä saa käyttää ilman lupaa. Zound Industriesille on myönnetty lupa.
• Qualcomm aptX on Qualcomm Technologies International, Ltd:n tuote. Qualcomm on Qualcomm Incorporatedin tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa ja jota käytetään luvalla. aptX on Qualcomm Technologies International, Ltd:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa ja jota käytetään luvalla.
• Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Zound Industries käyttää niitä lisenssillä.
• Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta, eikä niitä saa käyttää ilman lupaa.
• Lisätietoja tähän tuotteeseen ja sen käyttöön tietyllä alueella liittyvistä lakiasioista sekä tarkempia tietoja Zound Industriesista ja kumppani- ja lisenssitiedoista on verkkosivustolla: www.marshallheadphones.com. Käyttäjää suositellaan vierailemaan verkkosivustolla säännöllisesti saadakseen ajantasaista tietoa.

Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Tukholma, Ruotsi

VASTUUVAPAUSLAUSEKE

Käytettäväksi mobiililaitteiden kanssa, jotka käyttävät 3,5 mm:n pistoketta suojaamattomana kaksisuuntaisena standardina.

Ilmoitettu toistoaika on laskettu käyttämällä satunnaista musiikkivalikoimaa, jota soitetaan keskitason äänenvoimakkuudella.

Tässä esitetyt tiedot ovat oikein julkaisuhetkellä, ja niihin sisältyy varaus toimituksellisten virheiden varalta. Yhteensopivuutta tämän tuotteen tulevien versioiden kanssa ei taata.

LAATIKON SISÄLTÖ

YLEISKUVAUS

001. Marshall Kilburn II kannettava stereokaiutin
002. Pikaopas
003. Tärkeitä turvallisuusohjeita
004. Virtajohto

001. Bluetooth-painike
002. Virta-/äänenvoimakkuusnuppi
003. Bassonuppi
004. Diskanttinuppi
005. Akun varaustason ilmaisin

006. Irrotettava kantohihna
007. Takakaiutin
008. Bassoportti
009. Takalevy
010. Aux-tulo 3,5 mm:n pistokkeelle
011. Virtaliitin 012. Virtajohto

SISÄISEN AKUN LATAAMINEN

Varmista aina, että virtajohto, pistoke ja kaiutin ovat yhteensopivia verkkovirtalähteesi ja pistorasian kanssa.

Kilburn II on varustettu sisäisellä akulla, jonka toistoaika on yli 20 tuntia keskitason äänenvoimakkuudella. Akun lataaminen tyhjästä täyteen kestää noin 2,5 tuntia.

001. Vedä varovasti auki kaiuttimen takana oleva silikoninen sääsuoja.
002. Liitä virtajohto kaiuttimen virtaliittimeen.
003. Liitä pistoke pistorasiaan. Akun varaustaso näkyy akun varaustason ilmaisimessa.

KILBURN II:N KÄYNNISTÄMINEN/SAMMUTTAMINEN

Äänenvoimakkuusnuppi toimii myös virran kytkemisenä ja katkaisemisena.

001. Käännä äänenvoimakkuusnuppia myötäpäivään halutulle äänenvoimakkuudelle, jolloin kaiutin käynnistyy.
002. Akun varaustason ilmaisin näyttää akun varauksen.
003. Käännä äänenvoimakkuusnuppia kokonaan vastapäivään, kunnes kuulet napsahduksen, jolloin kaiutin sammuu.
004. Kaikki ilmaisimet sammuvat.

MONIA TAPOJA YHDISTÄÄ

Kilburn II:een on monia tapoja yhdistää. Yhteys voi olla langaton Bluetoothin kautta tai käyttämällä kaapelia, jossa on 3,5 mm:n stereopistoke.

YHDISTÄMINEN Bluetoothin KAUTTA (PARILIITOS)

Kilburn II voidaan yhdistää kahteen Bluetooth-laitteeseen samanaikaisesti. Yhdistetyn Bluetooth-laitteen toistaminen tekee siitä valitun äänilähteen, jolloin kaikki aiemmin toistettu ääni toisessa laitteessa keskeytyy.


001. Paina Bluetooth-painiketta ja pidä sitä painettuna 2 sekunnin ajan. Bluetooth-ilmaisin alkaa vilkkua.
002. Ota Bluetooth käyttöön laitteessasi (älypuhelin, tabletti, tietokone).
003. Valitse KILBURN II Bluetooth-luettelosta ja hyväksy pariliitos. Kaiuttimen Bluetooth-ilmaisin lakkaa vilkkumasta ja palaa jatkuvasti, kun laitteet on yhdistetty.
004. Paina toistoa audiolaitteessasi.

YHDISTÄMINEN AUX-TULON KAUTTA

001. Liitä 3,5 mm:n stereopistoke kaiuttimen takana olevaan AUX-tuloon.
002. Liitä johdon toinen pää audiolaitteesi äänilähtöön.
003. Paina toistoa audiolaitteessasi.

AKUN VARAUSTASON ILMAISIN

Akun varaustason ilmaisin näyttää Kilburn II:n akun varauksen.
Normaalin toiminnan aikana ilmaisin on himmennetty akun säästämiseksi. Minkä tahansa nupin kääntäminen saa ilmaisimen syttymään.

Akkua ladattaessa ilmaisin näyttää akun varauksen nousevalla animaatiolla.

ÄÄNENVOIMAKKUUDEN/BASSOTASON/DISKANTTITASON SÄÄTÄMINEN

Kilburn II:ssa on kolme nuppia äänen säätämiseen.



001. Äänenvoimakkuusnuppi
002. Bassonuppi
003. Diskanttinuppi

VALMIUSTILA

Jos Kilburn II on käyttämättömänä 10 minuuttia, kaiutin säästää akun varausta siirtymällä valmiustilaan. Tässä tilassa kaikki ilmaisimet ovat pois päältä, eikä kaiutin reagoi Bluetooth-yhteyteen.


001. Paina Bluetooth-painiketta herättääksesi kaiuttimen valmiustilasta.

Huomautus:
Sisäistä akkua voidaan ladata valmiustilassa.

TEHDASASETUSTEN PALAUTTAMINEN

Tehdasasetusten palauttaminen palauttaa kaiuttimen alkuperäisiin asetuksiin, lukuun ottamatta laiteohjelmistopäivityksiä.

Huomautus: Tämä poistaa kaikki käyttäjäasetukset, ja kaiutin on määritettävä uudelleen.

001. Varmista, että kaiutin on päällä.
002. Paina Bluetooth-painiketta ja pidä sitä painettuna 7 sekunnin ajan. Kaikki ilmaisimet sammuvat ja kaiutin käynnistyy uudelleen.
003. Poista KILBURN II audiolaitteesi Bluetooth-luettelosta ennen pariliitoksen muodostamista uudelleen.

TEKNISET TIEDOT

Akustiset tiedot

• Kannettava stereokaiutin bassorefleksijärjestelmällä
• Digitaaliset luokan D vahvistimet: 2 x 8 W + 1 x 20 W
• Diskanttikaiuttimet: 2 x 20 mm:n kupudiskanttikaiuttimet
• Bassokaiutin: 1 x 4" bassokaiutin
• Basso- ja diskanttisävyjen säätimet
• Taajuusvaste: 52–20 000 Hz ±6 dB
• Suurin äänenpainetaso: 100,4 dB SPL @ 1 m

Liitettävyys:

• Bluetooth^®: Bluetooth 5.0 Qualcomm aptX™-tekniikalla
• AUX: 3,5 mm:n stereoliitin

Tekniset tiedot

• Verkkovirran tulojännite: 100–240 V~
• Verkkovirran taajuus: 50–60 Hz
• Koko: 243 x 162 x 140 mm
• Paino: 2,5 kg

Akku

• Akun tyyppi: Sisäänrakennettu, ladattava Li-ion-akku
• Toistoaika: 20+ h
• Latausaika: 2,5 h

Huomautus: Kaiuttimen etuosaa ei voi irrottaa. Tämä kuva on tarkoitettu näyttämään kaiuttimen sisäisen asettelun. Älä yritä irrottaa säleikköä, koska kaiutin voi vaurioitua.

Huomautuksia:

Bluetooth-laite voi aiheuttaa ääneen liittyviä tai teknisiä vikoja käytöstä riippuen seuraavissa tapauksissa:

• Kun jokin kehon osa on kosketuksissa Bluetooth-laitteen tai Kilburn II:n vastaanotto-/lähetysjärjestelmän kanssa.
• Sähköiset vaihtelut, jotka johtuvat esteistä, kuten seinistä, kulmista jne.
• Altistuminen sähköisille häiriöille laitteista, jotka ovat samalla taajuusalueella, esimerkiksi lääketieteelliset laitteet, mikroaaltouunit ja langattomat verkot.

Tämä langaton laite voi aiheuttaa sähköisiä häiriöitä käytön aikana.