Marshall Kilburn II - Hordozható sztereó hangszóró kézikönyv
- 1 JOGI ÉS VÉDJEGYI ÉRTESÍTÉS
- 2 NYILATKOZAT
- 3 DOBOZ TARTALMA
- 4 ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
- 5 A BELSŐ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
- 6 A KILBURN II BE-/KIKAPCSOLÁSA
- 7 SOK MÓDON CSATLAKOZHAT
- 8 CSATLAKOZÁS Bluetooth-on KERESZTÜL (PÁROSÍTÁS)
- 9 CSATLAKOZÁS AUX BEMENETEN KERESZTÜL
- 10 AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGJELZŐ
- 11 A HANGERŐ/BASSZUS/MAGAS HANGOK BEÁLLÍTÁSA
- 12 KÉSZENLÉTI MÓD
- 13 GYÁRI VISSZAÁLLÍTÁS VÉGREHAJTÁSA
- 14 MŰSZAKI INFORMÁCIÓK
- 15 HIBAELHÁRÍTÁS
- 16 Hivatkozások
- 17 Kézikönyv letöltése
- 18 Más nyelveken
JOGI ÉS VÉDJEGYI ÉRTESÍTÉS
- Az eszköz és a csomagolás tervezése a Zound Industries International AB és a Marshall Amplification Plc szellemi tulajdona. © Minden jog fenntartva. A Zound Industries International AB a továbbiakban "Zound Industries" vagy "gyártó".
- A MARSHALL, a Marshall Amps, a hozzájuk tartozó logók, a "Marshall" és a "Marshall" védjegy a Marshall Amplification Plc védjegyei és szellemi tulajdonai, és engedély nélkül nem használhatók. A Zound Industries számára engedély megadva.
- A Qualcomm aptX a Qualcomm Technologies International, Ltd. terméke. A Qualcomm a Qualcomm Incorporated védjegye, amely az Egyesült Államokban és más országokban van bejegyezve, engedéllyel használva. Az aptX a Qualcomm Technologies International, Ltd. védjegye, amely az Egyesült Államokban és más országokban van bejegyezve, engedéllyel használva.
- A Bluetooth® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és az ilyen védjegyek Zound Industries általi bármilyen használata licenc alapján történik.
- Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi, és engedély nélkül nem használható.
- A termékkel és annak az Ön régiójában történő használatával kapcsolatos további jogi információkért, valamint a Zound Industries-szel kapcsolatos részletesebb információkért, valamint a partneri és licencinformációkért kérjük, látogasson el a következő weboldalra: www.marshallheadphones.com. Javasoljuk, hogy a felhasználó rendszeresen látogassa meg a weboldalt a naprakész információkért.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Svédország
NYILATKOZAT
3,5 mm-es csatlakozóval rendelkező, védtelen kétutas szabványt használó mobil eszközökkel való használatra.
A megadott lejátszási idő véletlenszerűen kiválasztott zenékkel, közepes hangerőn történő lejátszással van kiszámítva.
Az itt található információk a közzététel időpontjában helyesek, a szerkesztői hibákra való fenntartással. A termék jövőbeli verzióival való kompatibilitás nem garantált.
DOBOZ TARTALMA
ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

001. Marshall Kilburn II hordozható sztereó hangszóró
002. Gyors üzembe helyezési útmutató
003. Fontos biztonsági utasítások
004. Tápkábel

001. Bluetooth gomb
002. Bekapcsoló/hangerő gomb
003. Basszus gomb
004. Magas hang gomb
005. Akkumulátor töltöttségjelző

006. Levehető hordozópánt
007. Hátsó meghajtó
008. Basszus port
009. Hátlap
010. Aux bemenet 3,5 mm-es csatlakozóhoz
011. Tápcsatlakozó 012. Tápkábel
A BELSŐ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
Mindig győződjön meg arról, hogy a tápkábel, a csatlakozó és a hangszóró kompatibilis a hálózati tápellátással és a fali aljzattal.
A Kilburn II belső akkumulátorral van felszerelve, amely közepes hangerőn több mint 20 órás lejátszási időt biztosít. Az akkumulátor teljes lemerülésről teljes feltöltésre körülbelül 2,5 órát vesz igénybe.

001. Óvatosan húzza ki a szilikon időjárásálló tömítést a hangszóró hátulján.
002. Csatlakoztassa a tápkábelt a hangszórón lévő tápcsatlakozóba.
003. Csatlakoztassa a tápcsatlakozót a fali aljzatba. Az akkumulátor töltöttsége az akkumulátor töltöttségjelzőjén látható.
A KILBURN II BE-/KIKAPCSOLÁSA
A hangerő gomb egyben be-/kikapcsoló is.

001. Forgassa el a hangerő gombot az óramutató járásával megegyező irányba a kívánt hangerőre, és a hangszóró bekapcsol.
002. Az akkumulátor töltöttségjelzője mutatja az akkumulátor töltöttségét.
003. Forgassa el a hangerő gombot teljesen az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg egy kattanást nem hall, hogy kikapcsolja a hangszórót.
004. Minden jelzőfény kialszik.
SOK MÓDON CSATLAKOZHAT
Sokféleképpen csatlakozhat a Kilburn II-höz. A kapcsolat lehet vezeték nélküli Bluetooth-on keresztül, vagy 3,5 mm-es sztereó csatlakozóval ellátott kábellel.

CSATLAKOZÁS Bluetooth-on KERESZTÜL (PÁROSÍTÁS)
A Kilburn II egyszerre két Bluetooth-eszközhöz csatlakoztatható. Egy csatlakoztatott Bluetooth-eszköz lejátszása az adott eszközt a kiválasztott hangforrássá teszi, szüneteltetve a második eszközön korábban lejátszott hangot.

001. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bluetooth gombot 2 másodpercig. A Bluetooth jelzőfény villogni kezd.
002. Engedélyezze a Bluetooth-ot az eszközén (okostelefon, táblagép, számítógép).
003. Válassza ki a KILBURN II-t a Bluetooth listából, és fogadja el a párosítást. A hangszórón lévő Bluetooth jelzőfény abbahagyja a villogást, és világít, amikor az egységek csatlakoztatva vannak.
004. Nyomja meg a lejátszás gombot az audio eszközén.
CSATLAKOZÁS AUX BEMENETEN KERESZTÜL

001. Csatlakoztasson egy 3,5 mm-es sztereó csatlakozót a hangszóró hátulján található AUX feliratú bemenethez.
002. Csatlakoztassa a kábel másik végét az audio eszköz audio kimenetéhez.
003. Nyomja meg a lejátszás gombot az audio eszközén.
AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGJELZŐ
Az akkumulátor töltöttségjelzője mutatja a Kilburn II akkumulátorának töltöttségét.
A jelzőfény normál működés közben halványabb, hogy energiát takarítson meg. Bármelyik gomb elforgatása felkapcsolja a jelzőfényt.
Az akkumulátor töltésekor a jelzőfény emelkedő animációval mutatja az akkumulátor töltöttségét.

A HANGERŐ/BASSZUS/MAGAS HANGOK BEÁLLÍTÁSA
A Kilburn II három gombbal rendelkezik a hang beállításához.

001. Hangerő gomb
002. Basszus gomb
003. Magas hang gomb
KÉSZENLÉTI MÓD
Ha a Kilburn II-t 10 percig nem használják, a hangszóró készenléti állapotba lépve energiát takarít meg. Ebben a módban minden jelzőfény ki van kapcsolva, és a hangszóró nem reagál a Bluetooth kapcsolatra.

001. Nyomja meg a Bluetooth gombot, hogy felébressze a hangszórót készenléti módból.
Megjegyzés:
A belső akkumulátor készenléti módban is tölthető.
GYÁRI VISSZAÁLLÍTÁS VÉGREHAJTÁSA
A gyári visszaállítás visszaállítja a hangszórót az eredeti beállításaira, a firmware frissítések kivételével.
Megjegyzés: Ezzel törli az összes felhasználói beállítást, és a hangszórót újra be kell állítani.
001. Győződjön meg arról, hogy a hangszóró be van kapcsolva.
002. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bluetooth gombot 7 másodpercig. Minden jelzőfény kialszik, és a hangszóró újraindul.
003. Távolítsa el a KILBURN II-t az audio eszköz Bluetooth listájáról, mielőtt újra párosítaná.
MŰSZAKI INFORMÁCIÓK
Akusztikai specifikáció
- Hordozható sztereó hangszóró basszus reflex rendszerrel
- Digitális D osztályú erősítők: 2 x 8 W + 1 x 20 W
- Magassugárzók: 2 x 20 mm-es dóm magassugárzók
- Mélysugárzó: 1 x 4" mélysugárzó
- Basszus és magas hangszín szabályozás
- Frekvencia átvitel: 52–20 000 Hz ±6 dB
- Maximális hangnyomásszint: 100,4 dB SPL @ 1 m
Csatlakoztathatóság:
- Bluetooth®: Bluetooth 5.0 Qualcomm aptX™ technológiával
- AUX: 3,5 mm-es sztereó jack
Műszaki információk
- Hálózati bemeneti feszültség: 100–240 V~
- Hálózati frekvencia: 50–60 Hz
- Méret: 243 x 162 x 140 mm
- Súly: 2,5 kg
Akkumulátor
- Akkumulátor típusa: Beépített, újratölthető Li-ion akkumulátor
- Lejátszási idő: 20+ óra
- Töltési idő: 2,5 óra

Megjegyzés: A hangszóró eleje nem eltávolítható. Ez az ábra a belső hangszóró elrendezését hivatott bemutatni. Ne kísérelje meg eltávolítani a rácsot, mert az károsíthatja a hangszórót.
HIBAELHÁRÍTÁS
| PROBLÉMA | OK | INTÉZKEDÉS |
| A Kilburn II nem kapcsol be. | Az akkumulátor lemerült. | Csatlakoztassa a tápkábelt a Kilburn II-höz és egy működő fali aljzathoz. |
| Nincs hang | A rossz hangforrás van kiválasztva. | Győződjön meg arról, hogy az eszköz csatlakoztatva van a Kilburn II-höz. Ellenőrizze, hogy nincs-e csatlakoztatva másik eszköz, amely lejátszást végez. |
| A hangerő túl alacsonyra van állítva a hangforráson vagy a hangszórón. | Enyhén növelje a hangerőt a hangforráson vagy a hangszórón. | |
| Nem lehet csatlakozni vagy párosítani egy Bluetooth eszközzel | A Bluetooth nincs engedélyezve az eszközén (okostelefon, táblagép, számítógép). | Aktiválja a Bluetooth-ot az eszközén. |
| Már két eszköz csatlakozik a hangszóróhoz. | A hangszóróhoz való csatlakozás előtt válassza le az egyik csatlakoztatott Bluetooth eszközt. | |
| A hangszóró nincs párosítási módban. | Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bluetooth gombot 3 másodpercig, hogy az eszköz felderíthesse a hangszórót. | |
| Az eszköz PIN-kódot kér. | A legtöbb esetben nincs szükség PIN-kódra. Ha PIN-kódot kérnek, használja a 0000 PIN-kódot. | |
| A hangszóró nem válaszol | Szoftverhiba történt. |
|
| Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bluetooth gombot 7 másodpercig, hogy visszaállítsa a hangszórót az alapértelmezett beállításokra. Megjegyzés: A visszaállítás után a hangszóró elfelejti az összes Bluetooth párosítást. | ||
| A Bluetooth kapcsolat megszakad | A két Bluetooth eszköz túl messze van egymástól, vagy a kapcsolatot akadályok befolyásolják. | Vigye közelebb az eszközöket, hogy azok 10 méteren belül legyenek, és ne legyenek akadályok, például falak vagy ajtók. |
| Erős elektromos mező veszi körül a Kilburn II-t. | Az olyan eszközök, mint a mikrohullámú sütők, a vezeték nélküli hálózati adapterek, a fénycsövek és a gáztűzhelyek ugyanazt a frekvenciatartományt használják, mint a Bluetooth eszköz. Ez elektromos zavarokhoz vezethet. | |
| Pattogó hang hallható | Az erősítő túlvezérlődik, mert kifogyott a kimeneti teljesítményből. | Csökkentse a hangerőt a hangforráson. |
| Csökkentse a hangerőt vagy a basszust a Kilburn II-n. | ||
| A hang torz | A hangerő túl magasra van állítva a hangforráson. | Csökkentse a lejátszási hangerőt a hangforráson. |
| A hangfolyam vagy a hangfájl gyenge minőségű. | Próbáljon ki egy másik hangfájlt vagy zenelejátszót. | |
| A hangerő túl magasra van állítva a Kilburn II-n. | Csökkentse a hangerőt a hangszórón. | |
| Túl sok basszus/magas hang a hangszórón. | Csökkentse a basszust/magas hangokat a hangszórón. | |
| Szabálytalan teljesítmény | Interferencia egy másik elektronikus eszköztől. | Helyezze át a Kilburn II-t egy másik helyre. |
| Kapcsolja ki vagy helyezze át a zavaró elektronikus eszközt. |
Megjegyzések:
A Bluetooth eszköz használattól függően hanggal kapcsolatos vagy technikai hibákat okozhat a következő esetekben:
- Ha a test egy része érintkezik a Bluetooth eszköz vagy a Kilburn II vevő/adó rendszerével.
- Elektromos eltérések a falak, sarkok stb. formájában lévő akadályok miatt.
- Kitettség az azonos frekvenciasávban lévő eszközökből származó elektromos zavaroknak, például orvosi berendezéseknek, mikrohullámú sütőknek és vezeték nélküli hálózatoknak.
Ez a vezeték nélküli eszköz használat közben elektromos zavarokat okozhat.

Hivatkozások
Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.
Marshall Kilburn II - Hordozható sztereó hangszóró kézikönyv letöltése