Pioneer DEH-X6800BT, DEH-X6810BT, DEH-X4800BT - CD RDS -vastaanottimen käyttöohje

Tietoja tästä käyttöohjeesta

MALLILLE:
DEH-X6800BT
DEH-X6810BT
DEH-X4800BT
DEH-X4810BT
DEH-X3800S

• Seuraavissa ohjeissa USB-muistia tai USB-audiosoitinta kutsutaan "USB-laitteeksi".
• Tässä käyttöohjeessa iPodeja ja iPhoneja kutsutaan "iPodeiksi".

Ennen aloittamista

Käytön varmistamiseksi lue tämä käyttöohje ennen tuotteen käyttämistä. On erityisen tärkeää, että luet ja noudatat tässä käyttöohjeessa olevia VAROITUS- ja HUOMIO-merkintöjä. Säilytä käyttöohje turvallisessa ja helposti saatavilla olevassa paikassa tulevaa tarvetta varten.

Aloittaminen

Perustoiminnot

DEH-X6800BT/X6810BT/X3800S

* DEH-X3800S -mallissa näiden painikkeiden merkinnät ovat erilaiset.

DEH-X4800BT/X4810BT

Kaukosäädin

* DEH-X3800S -mallissa näiden painikkeiden merkinnät ovat erilaiset.

Usein käytetyt toiminnot

Käytettävissä olevat painikkeet vaihtelevat laitteen mukaan.

Tarkoitus	Toiminto
	Pääyksikkö	Kaukosäädin
Virran kytkeminen*	Kytke virta päälle painamalla SRC/OFF -painiketta. Kytke virta pois päältä pitämällä SRC/OFF -painiketta painettuna.	Kytke virta päälle painamalla SRC -painiketta. Kytke virta pois päältä pitämällä SRC -painiketta painettuna.
Äänenvoimakkuuden säätö	Kierrä M.C. -valitsinta.	Paina VOLUME +- tai -painiketta. Mykistä laite painamalla MUTE-painiketta. Paina uudelleen poistaaksesi mykistyksen.
Lähteen valitseminen	Paina SRC/OFF -painiketta toistuvasti.	Paina SRC -painiketta toistuvasti.
Näyttötietojen muuttaminen	Paina DISP-painiketta toistuvasti.	Paina DISP-painiketta toistuvasti.
Palaaminen edelliseen näyttöön/luetteloon	Paina /DIMMER- tai BAND/-painiketta.	Valitse seuraava/edellinen kansio painamalla -painiketta.
Palaaminen normaaliin näyttöön valikosta	Paina BAND/-painiketta tai pidä BAND/-painiketta painettuna.	–
Puheluun vastaaminen	Paina -painiketta.	Paina -painiketta.
Puhelun lopettaminen	Paina -painiketta.	Paina -painiketta.

* Kun tämän laitteen sininen/valkoinen johto on kytketty ajoneuvon automaattisen antennin releohjausliittimeen, ajoneuvon antenni nousee, kun tämän laitteen lähde kytketään päälle. Laske antenni alas kytkemällä lähde pois päältä.

Näytön ilmaisin

Seuraavat ilmaisimet voivat vaihdella laitteen mukaan.

Etupaneelin irrottaminen

Irrota etupaneeli varkauksien estämiseksi. Irrota kaikki kaapelit ja laitteet, jotka on kiinnitetty etupaneeliin, ja sammuta laite ennen sen irrottamista.

• Vältä etupaneelin altistamista liialliselle iskuille.
• Pidä etupaneeli poissa suorasta auringonvalosta ja korkeista lämpötiloista.
• Säilytä irrotettua etupaneelia aina suojakotelossa tai -pussissa.

Kaukosäätimen valmistelu

Irrota eristyskalvo ennen käyttöä.

Pariston vaihtaminen

Aseta CR2025 (3 V) -paristo paikalleen siten, että plus (+) ja miinus (–) navat ovat oikein päin.

• Pidä paristo poissa lasten ulottuvilta. Jos paristo niellään, ota heti yhteyttä lääkäriin.
• Älä altista paristoa tai kaukosäädintä liialliselle lämmölle, kuten suoralle auringonvalolle tai tulelle.

• Väärin vaihdettu paristo voi aiheuttaa räjähdysvaaran. Kun vaihdat pariston, vaihda se samantyyppiseen paristoon.
• Älä käsittele tai säilytä paristoa metallisten työkalujen tai esineiden kanssa.
• Jos paristo vuotaa, poista paristo ja pyyhi kaukosäädin täysin puhtaaksi. Asenna sitten uusi paristo.
• Kun hävität käytettyjä paristoja, noudata maassasi/alueellasi voimassa olevia valtion säädöksiä tai ympäristönsuojeluviranomaisten sääntöjä.
• "Perkloraattimateriaali – erityiskäsittely voi olla tarpeen.
  Katso www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. (Koskee Kaliforniaa, Yhdysvallat)"

• Älä säilytä kaukosäädintä korkeissa lämpötiloissa tai suorassa auringonvalossa.
• Älä anna kaukosäätimen pudota lattialle, missä se voi juuttua jarru- tai kaasupolkimen alle.

Kellon asettaminen (CLOCK SET)

Kun käännät virtalukon asentoon ON asennuksen jälkeen, näytössä näkyy [SET UP:YES] (ASETUS:KYLLÄ).

1. Paina M.C. -valitsinta. Asetusvalikko katoaa 30 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen. Jos et halua tehdä asetusta tällä hetkellä, käännä M.C. -valitsinta valitaksesi [NO] (EI) ja vahvista painamalla.
2. Säädä tuntia kiertämällä M.C. -valitsinta ja vahvista painamalla. Osoitin siirtyy automaattisesti minuuttiasetukseen.
3. Säädä minuuttia kiertämällä M.C. -valitsinta ja vahvista painamalla. [QUIT] (LOPETA) tulee näkyviin.
4. Kierrä M.C. -valitsinta valitaksesi [YES] (KYLLÄ) ja vahvista painamalla.

HUOMAUTUKSIA

• Voit peruuttaa valikkoasetuksen painamalla SRC/OFF-painiketta.
• Tämä asetus voidaan tehdä milloin tahansa. Katso lisätietoja.

Esittelytilanäytön peruuttaminen (DEMO OFF)

1. Paina M.C. -valitsinta päävalikon näyttämiseksi.
2. Kierrä M.C. -valitsinta valitaksesi [SYSTEM] (JÄRJESTELMÄ) ja vahvista painamalla.
3. Kierrä M.C. -valitsinta valitaksesi [DEMO OFF] (DEMO POIS) ja vahvista painamalla.
4. Kierrä M.C. -valitsinta valitaksesi [YES] (KYLLÄ) ja vahvista painamalla.

ALKUASETUKSET

1. Pidä SRC/OFF-painiketta painettuna, kunnes laite sammuu.
2. Paina M.C. -valitsinta päävalikon näyttämiseksi.
3. Kierrä M.C. -valitsinta valitaksesi [INITIAL] (ALKUASETUKSET) ja vahvista painamalla.
4. Kierrä M.C. -valitsinta valitaksesi vaihtoehdon ja vahvista painamalla.

HUOMAUTUS

Vaihtoehdot vaihtelevat laitteen mukaan.

Valikkokohde	Kuvaus
SP-P/O MODE [REAR/SUB.W] (TAKA/SUB.W)	Valitse, kun takakaiutinlähtöliittimiin on kytketty täyden äänialueen kaiutin ja RCA-lähtöön on kytketty subwoofer.
[SUB.W/SUB.W] (SUB.W/SUB.W)	Valitse, kun passiivinen subwoofer on kytketty suoraan takakaiutinlähtöliittimiin ja RCA-lähtöön on kytketty subwoofer.
[REAR/REAR] (TAKA/TAKA)	Valitse, kun takakaiutinlähtöliittimiin ja RCA-lähtöön on kytketty täyden äänialueen kaiuttimet. Jos takakaiutinlähtöliittimiin on kytketty täyden äänialueen kaiutin eikä RCA-lähtöä käytetä, voit valita joko [REAR/SUB.W] (TAKA/SUB.W) tai [REAR/REAR] (TAKA/TAKA).
S/W UPDATE (OHJELMISTOPÄIVITYS)	Valitse päivittääksesi laitteen uusimpaan Bluetooth-ohjelmistoon. Lisätietoja Bluetooth-ohjelmistosta ja päivityksestä on verkkosivustollamme.
SXM RESET [YES] (KYLLÄ), [CANCEL] (PERUUTA)	Valitse SiriusXM-asetusten alustamiseksi.
SYSTEM RESET (JÄRJESTELMÄN PALAUTUS) [YES] (KYLLÄ), [CANCEL] (PERUUTA)	Valitse [YES] (KYLLÄ) alustaaksesi laitteen asetukset. Laite käynnistyy automaattisesti uudelleen. (Osa asetuksista säilytetään laitteen nollauksen jälkeenkin, kuten Bluetooth-pariliitostiedot jne.)

Radio

Tämän laitteen virittimen taajuudet on varattu käytettäväksi Pohjois-Amerikassa. Käyttö muilla alueilla voi johtaa heikkoon vastaanottoon.

Esiasetettujen asemien vastaanottaminen

1. Valitse [RADIO] (RADIO) painamalla SRC/OFF-painiketta.
2. Valitse taajuusalue [FM1], [FM2], [FM3] tai [AM] painamalla BAND/ - tai BAND/ -painiketta.
3. Paina numeropainiketta (1/ - 6/ ).

VINKKI
Painikkeilla voidaan valita myös esiasetettu asema, kun [SEEK] (HAKU) on asetettu [PCH]-asetukseen TOIMINTO-asetuksissa.

Parhaiden asemien muisti (BSM)

Kuusi vahvinta asemaa tallennetaan numeropainikkeisiin (1/ - 6/ ).

1. Kun olet valinnut taajuusalueen, paina M.C. -valitsinta päävalikon näyttämiseksi.
2. Kierrä M.C. -valitsinta valitaksesi [FUNCTION] (TOIMINTO) ja vahvista painamalla.
3. Kierrä M.C. -valitsinta valitaksesi [BSM] ja vahvista painamalla.

Aseman hakeminen manuaalisesti

1. Valitse asema valitsemalla taajuusalueen jälkeen .
   Pidä painettuna ja vapauta sitten hakeaksesi käytettävissä olevan aseman. Etsintä pysähtyy, kun laite vastaanottaa aseman. Peruuta hakuviritys painamalla .

HUOMAUTUS
[SEEK] (HAKU) on asetettava [MAN]-asetukseen (MANUAALINEN) TOIMINTO-asetuksissa.

Asemien tallentaminen manuaalisesti

1. Kun vastaanotat tallennettavaa asemaa, pidä yhtä numeropainikkeista painettuna (1/ - 6/ ), kunnes se lakkaa vilkkumasta.

CD/USB/iPod/AUX

Toisto

Irrota kuulokkeet laitteesta ennen sen liittämistä laitteeseen.

HUOMAUTUS
Painikkeiden järjestys vaihtelee laitteen mukaan.

CD

1. Aseta levy levyn latausaukkoon etikettipuoli ylöspäin.
   Poista levy pysäyttämällä toisto ensin ja painamalla sitten .

USB-laitteet (mukaan lukien Android)/iPod

1. Avaa USB-portin kansi.
2. Liitä USB-laite/iPod sopivalla kaapelilla.

HUOMAUTUS
Jos haluat vaihtaa automaattisesti [USB]-lähteeseen, kun USB-laite/iPod on liitetty laitteeseen, aseta [USB AUTO] -asetukseksi [ON] JÄRJESTELMÄ-asetuksissa.

Käytä valinnaista Pioneer USB -kaapelia (CD-U50E) USB-laitteen liittämiseen, sillä kaikki suoraan laitteeseen liitetyt laitteet työntyvät ulos laitteesta, mikä voi olla vaarallista.
Pysäytä toisto ennen laitteen irrottamista.

AOA-liitännät
Katso AOA-liitännän tiedot kohdasta "Auton etäohjaintila".

MTP-liitäntä
Laitteen, jossa on Android OS 4.0 tai uudempi, voi liittää laitteeseen MTP:n kautta laitteen mukana toimitetulla kaapelilla. Yhdistetystä laitteesta ja laitteen tiedostojen määrästä riippuen äänitiedostoja/kappaleita ei kuitenkaan ehkä voi toistaa MTP:n kautta. Huomaa, että MTP-liitäntä ei ole yhteensopiva WAV-tiedostomuotojen kanssa, eikä sitä voi käyttää MIXTRAX-toiminnon kanssa.

HUOMAUTUS
Jos käytät MTP-liitäntää, [ANDROID WIRED] -asetuksen on oltava [MEMORY] JÄRJESTELMÄ-asetuksissa.

AUX

1. Aseta stereominiplugi AUX-tuloliitäntään.
2. Paina SRC/OFF valitaksesi lähteen [AUX].

HUOMAUTUS

Jos [AUX] on asetettu [OFF]-tilaan JÄRJESTELMÄ-asetuksissa, [AUX]-lähdettä ei voi valita.

Toiminnot

Voit tehdä erilaisia säätöjä TOIMINTO-asetuksissa. Huomaa, että seuraavat toiminnot eivät toimi AUX-laitteessa. Jos haluat käyttää AUX-laitetta, käytä itse laitetta.

*1 Vain pakatut äänitiedostot
*2 Tämä toiminto on poistettu käytöstä, kun USB on valittu lähteeksi ja MIXTRAX-toiminto on päällä.
*3 Jos laitteessa ei ole 3/S.Rtrv.-painiketta, äänen palautustoiminto voidaan asettaa TOIMINTO-asetuksista.

Hyödyllisiä toimintoja iPodille

Linkkitoistotila

Voit käyttää kappaleita parhaillaan toistettavan esittäjän, albumin tai genren perusteella.

1. Pidä painettuna kappaleen kuuntelun aikana siirtyäksesi linkkitoistotilaan.
2. Valitse tila ([ARTIST] (artisti), [ALBUM] (albumi), [GENRE] (genre)) kääntämällä M.C.-valitsinta ja vahvista painamalla.
   Valittu kappale/albumi toistetaan parhaillaan toistettavan kappaleen jälkeen.

HUOMAUTUS
Valittu kappale/albumi voidaan peruuttaa, jos käytät muita kuin linkkitoistotilan toimintoja (esim. nopea eteen- ja taaksepäin kelaus).

iPod-ohjaus

Voit ohjata laitetta liitetyn iPodin kautta.
Seuraavat iPod-mallit eivät ole yhteensopivia tämän toiminnon kanssa.

• iPod nano 1. sukupolvi, iPod videolla

1. Paina toiston aikana BAND/ tai BAND/ ja valitse sitten ohjaustila. [CONTROL iPod/CTRL iPod] (iPodin ohjaus): Laitteen iPod-toimintoa voidaan käyttää liitetystä iPodista.

[CONTROL AUDIO/CTRL AUDIO] (Äänen ohjaus): Laitteen iPod-toimintoa voidaan käyttää vain laitteen painikkeilla tai mukana toimitetulla kaukosäätimellä. Tässä tilassa liitettyä iPodia ei voi kytkeä päälle tai pois päältä.

HUOMAUTUKSIA

• Ohjaustilan vaihtaminen [CONTROL iPod/CTRL iPod] (iPodin ohjaus) -tilaan keskeyttää kappaleen toiston. Jatka toistoa liitetyn iPodin avulla.
• Seuraavat toiminnot ovat edelleen käytettävissä laitteesta, vaikka ohjaustila olisi asetettu [CONTROL iPod/CTRL iPod] (iPodin ohjaus) -tilaan.
  • Keskeytä, nopea eteen-/taaksepäin kelaus, kappaleen/luvun valinta
• Äänenvoimakkuutta voi säätää vain laitteesta.

Tietoja MIXTRAX-toiminnosta (vain USB/iPod)

MIXTRAX-toiminto luo keskeytymättömän miksauksen musiikkikirjastostasi, johon liittyy valaistustehosteita. Katso MIXTRAX-asetusten tiedot kohdasta "VALAISTUS-asetukset".

HUOMAUTUKSIA

• Tämä toiminto ei ole yhteensopiva MTP:n kautta liitetyn Android-laitteen kanssa.
• Kun USB on valittu lähteeksi ja MIXTRAX-toiminto on käytössä, äänen palautustoiminto on poistettu käytöstä.
• Ääniefektit eivät välttämättä ole käytettävissä tiedostosta/kappaleesta riippuen.
• Kytke MIXTRAX-toiminto pois päältä, jos sen tuottamat valaistustehosteet häiritsevät ajamista.

1. Kytke MIXTRAX päälle/pois painamalla 3/MIX- tai MIX-painiketta.
   Painike vaihtelee laitteen mukaan.

Bluetooth

(Vain malleissa DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/X4810BT)

Bluetooth-yhteys

Jos kolme tai useampia Bluetooth-laitteita (esim. puhelin ja erillinen audiosoitin) on yhdistetty, ne eivät välttämättä toimi kunnolla.

1. Kytke laitteen Bluetooth-toiminto päälle.
2. Paina näyttääksesi puhelinvalikon.
3. Valitse [BT SETTING] M.C.-säätimellä ja vahvista painamalla.
4. Valitse [ADD DEVICE] M.C.-säätimellä ja vahvista painamalla.
   Laite alkaa etsiä käytettävissä olevia laitteita ja näyttää ne sitten laiteluettelossa.
   • Peruuta haku painamalla M.C.-säädintä.
   • Jos haluamaasi laitetta ei ole luettelossa, valitse [RE-SEARCH].
   • Jos laitteita ei ole käytettävissä, näytössä näkyy [NOT FOUND].
5. Valitse laite laiteluettelosta M.C.-säätimellä ja vahvista painamalla. Vaihda näytettävän laitetiedon välillä Bluetooth-laitteen osoitteen ja laitteen nimen välillä painamalla M.C.-säädintä pitkään.
6. Valitse laitteen näytössä näkyvä [Pioneer BT Unit].
7. Varmista, että sama 6-numeroinen luku näkyy tässä laitteessa ja laitteessa, ja valitse sitten laitteesta "Yes" (Kyllä).

HUOMAUTUKSIA

• [DEVICE FULL] (Laite täynnä) tulee näkyviin, jos laite on jo pariliitetty kolmen muun laitteen kanssa. Poista tässä tapauksessa yksi pariliitetyistä laitteista. Katso [DEL DEVICE] (Poista laite) tai [GUEST MODE] (Vieras-tila) Bluetooth-asetuksista.
• Laitteesta riippuen PIN-koodi on vaadittu vaiheessa 7. Syötä tässä tapauksessa [0000].

VINKKI
Bluetooth-yhteys voidaan muodostaa myös havaitsemalla laite Bluetooth-laitteesta. Tätä varten Bluetooth-asetusten [VISIBLE] (Näkyvä) -asetukseksi on asetettava [ON] (Päällä). Lisätietoja Bluetooth-laitteen käytöstä on Bluetooth-laitteen mukana toimitetuissa käyttöohjeissa.

Bluetooth-asetukset

Valikkokohta	Kuvaus
DEVICE LIST	Näytä pariliitettyjen Bluetooth-laitteiden luettelo. "*" näkyy laitteen nimessä, kun Bluetooth-yhteys on muodostettu.
DEL DEVICE [DELETE YES] (Poista kyllä), [DELETE NO] (Poista ei)	Poista laitetiedot.
ADD DEVICE	Rekisteröi uusi laite.
A.CONN [ON] (Päällä), [OFF] (Pois)	Valitse [ON] (Päällä) muodostaaksesi yhteyden Bluetooth-laitteeseen automaattisesti.
VISIBLE [ON] (Päällä), [OFF] (Pois)	Valitse [ON] (Päällä), jotta Bluetooth-laite voi havaita laitteen, kun laite on yhdistetty Bluetoothin kautta toiseen laitteeseen.
PIN CODE	Vaihda PIN-koodi. Paina M.C.-säädintä näyttääksesi asetus-tilan. Valitse numero kääntämällä M.C.-säädintä. Siirrä kohdistin seuraavaan kohtaan painamalla M.C.-säädintä. Kun olet syöttänyt PIN-koodin, paina M.C.-säädintä pitkään. Kun olet syöttänyt PIN-koodin, M.C.-säätimen painaminen palauttaa sinut PIN-koodin syöttönäyttöön, ja voit muuttaa PIN-koodia.
DEV. INFO	Vaihda laitetietoja näytössä laitteen nimen ja Bluetooth-laitteen osoitteen välillä.
GUEST MODE [ON] (Päällä), [OFF] (Pois)	Valitse [ON] (Päällä) siirtyäksesi [DEL DEVICE] (Poista laite) -näyttöön automaattisesti, kun laite on jo pariliitetty kolmen laitteen kanssa.
A.PAIRING [ON] (Päällä), [OFF] (Pois)	Valitse [ON] (Päällä) pariliittääksesi laitteen ja iPhonen automaattisesti, kun iPhone on liitetty laitteeseen USB:n kautta. (Tämä toiminto ei välttämättä ole käytettävissä käyttämästäsi iOS-versiosta riippuen.)

Bluetooth-puhelin

Muodosta ensin Bluetooth-yhteys Bluetooth-puhelimen kanssa). Jopa kaksi Bluetooth-puhelinta voidaan liittää samanaikaisesti.

• Laitteen jättäminen valmiustilaan, jotta se voi muodostaa yhteyden puhelimeesi Bluetoothin kautta, kun moottori ei ole käynnissä, voi tyhjentää ajoneuvon akun.
• Varmista, että pysäköit ajoneuvosi turvalliseen paikkaan ja kytke pysäköintijarru päälle ennen käyttöä.

Puhelun soittaminen

1. Paina näyttääksesi puhelinvalikon.
   Kun kaksi puhelinta on yhdistetty, ensin näkyy puhelimen nimi ja sitten puhelinvalikko. Vaihda toiseen puhelimeen painamalla uudelleen.
2. Valitse [RECENTS] (Viimeisimmät) tai [PHONE BOOK] (Puhelinluettelo) M.C.-säätimellä ja vahvista painamalla.
   Jos valitset [PHONE BOOK] (Puhelinluettelo), siirry vaiheeseen 4.
3. Valitse [MISSED] (Vastaamattomat), [DIALED] (Soitetut) tai [RECEIVED] (Vastaanotetut) M.C.-säätimellä ja vahvista painamalla.
4. Valitse nimi tai puhelinnumero M.C.-säätimellä ja vahvista painamalla.
   Puhelu alkaa.

Saapuvaan puheluun vastaaminen

1. Paina , kun puhelu vastaanotetaan.

VINKKI
Kun kaksi puhelinta on yhdistetty laitteeseen Bluetoothin kautta ja saapuu puhelu, kun toista puhelinta käytetään puheluun, näytössä näkyy viesti. Vastataksesi tähän saapuvaan puheluun, sinun on lopetettava olemassa oleva puhelu.

Perustoiminnot

Tarkoitus	Toiminto
Puhelun lopettaminen	Paina .
Saapuvan puhelun hylkääminen	Paina pitkään, kun puhelu vastaanotetaan.
Vaihda nykyisen soittajan ja pidossa olevan soittajan välillä	Paina M.C.-säädintä.
Peruuta pidossa oleva soittaja	Paina pitkään.
Soittajan äänenvoimakkuuden säätäminen (kun yksityinen tila on päällä, tämä toiminto ei ole käytettävissä.)	Käännä M.C.-säädintä puhelun aikana.
Yksityisen tilan kytkeminen päälle tai pois päältä	Paina BAND/ tai BAND/ puhelun aikana.

Puhelinnumeroiden esiasettaminen

1. Valitse puhelinnumero puhelinluettelosta tai puheluhistoriasta.
2. Paina yhtä numeropainikkeista (1/ - 6/ ) pitkään.
   Yhteystieto tallennetaan valittuun esiasetettuun numeroon.

Soittaaksesi puhelun esiasetetulla numerolla, paina yhtä numeropainikkeista (1/ - 6/ ) ja paina sitten M.C.-säädintä.

Äänentunnistus (vain iPhonelle)

Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun äänentunnistuksella varustettu iPhone on yhdistetty laitteeseen Bluetoothin kautta.

1. Paina pitkään aktivoidaksesi äänentunnistustilan.
2. Paina M.C.-säädintä ja puhu sitten mikrofoniin syöttääksesi äänikomentoja.

Poistu äänentunnistustilasta painamalla BAND/ tai BAND/ .

HUOMAUTUS
Lisätietoja äänentunnistusominaisuuksista on iPhonen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Puhelinvalikko

Valikkokohta	Kuvaus
RECENTS [MISSED] (Vastaamattomat)	Näytä vastaamattomien puhelujen historia.
[DIALED] (Soitetut)[RECEIVED] (Vastaanotetut)	Näytä soitettujen puhelujen historia. Näytä vastaanotettujen puhelujen historia.
PHONE BOOK*1	Näytä puhelimestasi siirretyt yhteystiedot. Aseta Bluetooth-asetusten [VISIBLE] (Näkyvä) -asetukseksi [ON] (Päällä) selataksesi yhteystietoja tämän laitteen kautta.
PRESET 1-6	Hae esiasetetut puhelinnumerot. Voit myös hakea esiasetetut puhelinnumerot painamalla yhtä numeropainikkeista (1/ - 6/ ).
A.ANSR*2 [ON] (Päällä), [OFF] (Pois)	Valitse [ON] (Päällä) vastataksesi saapuvaan puheluun automaattisesti.
R.TONE [ON] (Päällä), [OFF] (Pois)	Valitse [ON] (Päällä), jos soittoääni ei tule auton kaiuttimista. Yhdistetystä puhelimesta riippuen tämä toiminto ei välttämättä toimi.
PB INVT	Käännä nimien järjestys puhelinluettelossa (näkymä).
PB A.SYNC [ON] (Päällä), [OFF] (Pois)	Valitse, siirretäänkö yhteystiedot puhelimestasi automaattisesti, kun puhelimesi on yhdistetty laitteeseen. Kun yhteys muodostetaan ensimmäisen kerran, yhteystiedot puhelimestasi siirretään automaattisesti [PB A.SYNC] -asetuksesta riippumatta. Jos vaihdat asetuksesta [ON] (Päällä) asetukseen [OFF] (Pois), automaattinen synkronointi suoritetaan seuraavan yhteyden yhteydessä. Automaattisen synkronoinnin aikana et voi peruuttaa synkronointia, vaikka valitsisit [OFF] (Pois).
BT SETTING	Voit säätää erilaisia Bluetooth-yhteyksien asetuksia. Lisätietoja on "Bluetooth-asetukset" -osiossa.

*1 Puhelimesi yhteystiedot siirretään yleensä automaattisesti, kun puhelin on yhdistetty. Jos näin ei ole, siirrä yhteystiedot puhelimellasi.
*2 Jos kaksi puhelinta on yhdistetty, tämä toiminto ei toimi saapuviin puheluihin, jotka vastaanotetaan, kun toista puhelinta käytetään puheluun.

Bluetooth-ääni

• Tähän laitteeseen liitetystä Bluetooth-audiosoittimesta riippuen käytettävissä olevat toiminnot rajoittuvat kahteen seuraavaan tasoon:
  • A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) voi toistaa vain kappaleita audiosoittimestasi.
  • AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) voi suorittaa toimintoja, kuten toisto, tauko, kappaleen valinta jne.
• Bluetooth-audiosoittimen ääni mykistetään, kun puhelin on käytössä.
• Kun Bluetooth-audiosoitin on käytössä, et voi muodostaa yhteyttä Bluetooth-puhelimeen automaattisesti.
• Laitteeseen liittämäsi Bluetooth-audiosoittimen tyypistä riippuen toiminta ja näytettävät tiedot voivat vaihdella saatavuuden ja toiminnallisuuden mukaan.

1. Muodosta Bluetooth-yhteys Bluetooth-audiosoittimen kanssa.
2. Valitse lähde painamalla SRC/OFF-painiketta [BT AUDIO].
3. Aloita toisto painamalla BAND/ tai BAND/ .

Perustoiminnot

Voit tehdä erilaisia säätöjä FUNCTION (TOIMINTO) -asetuksissa.

Tarkoitus	Toiminto
Nopea eteen- tai taaksepäin kelaus	Paina tai pitkään.
Kappaleen valitseminen	Paina tai .
Toiston toistaminen*	Paina 6/ .
Satunnaistoisto*	Paina 5/ .
Toiston keskeyttäminen/jatkaminen	Paina 4/PAUSE.
Tiedoston etsiminen luettelosta	Näytä luettelo painamalla . Valitse haluamasi kansion nimi kääntämällä M.C.-säädintä ja vahvista painamalla. Valitse haluamasi tiedosto kääntämällä M.C.-säädintä ja vahvista painamalla. Toisto alkaa.

* Yhdistetystä laitteesta riippuen nämä toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä.

Sovellustila

Voit nauttia sovelluksen kuuntelusta iPhonella/Android-laitteella yksikön kautta. Joissakin tapauksissa voit ohjata sovellusta yksiköllä. Lisätietoja yhteensopivista laitteista on verkkosivustollamme.

Kolmannen osapuolen sovellusten käyttö voi edellyttää henkilökohtaisesti tunnistettavien tietojen antamista, joko käyttäjätilin luomisen kautta tai muutoin, ja tietyissä sovelluksissa maantieteellisen sijaintitiedon antamista.
KAIKKI KOLMANNEN OSAPUOLEN SOVELLUKSET OVAT TARJOAJIEN YKSINOMAISELLA VASTUULLA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA KÄYTTÄJÄTIETOJEN KERÄÄMINEN JA TURVALLISUUS SEKÄ TIETOSUOJAKÄYTÄNNÖT. KÄYTTÄMÄLLÄSI KOLMANNEN OSAPUOLEN SOVELLUKSIA HYVÄKSYT TARJOAJIEN KÄYTTÖEHDOT JA TIETOSUOJAKÄYTÄNNÖT. JOS ET HYVÄKSY MINKÄÄN TARJOAJAN EHTOJA TAI KÄYTÄNTÖJÄ TAI ET SUOSTU MAANTIETEELLISEN SIJAINTITIEDON KÄYTTÖÖN SOVELLETTAVISSA TAPAUKSISSA, ÄLÄ KÄYTÄ KYSEISTÄ KOLMANNEN OSAPUOLEN SOVELLUSTA.

iPhone-käyttäjille
Tämä toiminto on yhteensopiva iOS 5.0:lla tai uudemmalla versiolla varustettujen iPhone- ja iPod touch -laitteiden kanssa.

Android-laitteiden käyttäjille
Tämä toiminto on yhteensopiva laitteiden kanssa, joihin on asennettu Android OS 2.3 tai uudempi versio ja jotka tukevat Bluetooth SPP (Serial Port Profile)- ja A2DP (Advance Audio Distribution Profile) -profiileja.

HUOMAUTUS
PIONEER EI OLE VASTUUSSA MISTÄÄN KOLMANNEN OSAPUOLEN SOVELLUKSISTA TAI SISÄLLÖSTÄ, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA NIIDEN TARKKUUTTA TAI TÄYDELLISYYTTÄ. KYSEISTEN SOVELLUSTEN SISÄLTÖ JA TOIMINNALLISUUS OVAT SOVELLUSTEN TARJOAJAN YKSINOMAISELLA VASTUULLA.

Sovelluksen toistaminen yksikön kautta

Bluetooth-yhteys on käytettävissä kaikissa yksiköissä paitsi DEH-X3800S:ssä.

1. Yhdistä tämä yksikkö mobiililaitteeseen.
   • iPhone USB:n kautta.
   • Android-laite Bluetoothin kautta.
2. Paina M.C.-valitsinta näyttääksesi päävalikon.
3. Valitse [SYSTEM] kääntämällä M.C.-valitsinta ja vahvista painamalla.
4. Valitse [APP CONN.SET] kääntämällä M.C.-valitsinta ja vahvista painamalla.
5. Valitse jokin seuraavista kääntämällä M.C.-valitsinta.
   • Valitse [WIRED] iPhonelle.
   • Valitse [BLUETOOTH] Android-laitteelle.
6. Valitse [APP] painamalla SRC/OFF.
7. Käynnistä sovellus käyttämällä mobiililaitetta.

Perustoiminnot

Voit tehdä erilaisia säätöjä TOIMINTO-asetuksissa.

Tarkoitus	Toiminto
Valitse raita	Paina tai
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin	Paina pitkään tai
Toiston pysäyttäminen/jatkaminen	Paina BAND/ tai BAND/

Pandora

Pandoran kuuntelu

Päivitä Pandora-sovelluksen laiteohjelmisto uusimpaan versioon ennen käyttöä. Bluetooth-yhteys on käytettävissä kaikissa yksiköissä paitsi DEH-X3800S:ssä.

1. Yhdistä tämä yksikkö mobiililaitteeseen.
   • iPhone USB:n kautta
   • Android-laite Bluetoothin kautta Jos valitset USB-yhteyden, siirry vaiheeseen 5.
2. Valitse [PANDORA] painamalla SRC/OFF.
3. Pidä painettuna näyttääksesi [APP CONN.SET].
4. Valitse [BLUETOOTH] kääntämällä M.C.-valitsinta.
5. Valitse [PANDORA] painamalla SRC/OFF.
6. Käynnistä Pandora-sovellus mobiililaitteessa ja aloita toisto.

Perustoiminnot

Voit tehdä erilaisia säätöjä TOIMINTO-asetuksissa.

*1 Tämä toiminto on poistettu käytöstä, kun MIXTRAX-toiminto on päällä.
*2 Jos yksikössä ei ole 3/S.Rtrv-painiketta, Sound Retriever -toiminto voidaan asettaa TOIMINTO-asetuksissa.

HUOMAUTUS
Joitakin Pandora-toimintoja ei ehkä voida käyttää yksiköstä.

SiriusXM-satelliittiradio

(Vain DEH-X3800S:lle)

Replay™
Voit keskeyttää, kelata taaksepäin tai toistaa suoraa satelliittiradiolähetystä sekä kanavaa, jota kuuntelet parhaillaan.

TuneStart™
Aloita kappaleet automaattisesti alusta, kun virität johonkin nykyisen esiasetusten kaistan esiasetettuihin musiikkikanaviin. Lisätietoja on kohdassa TUNE START.

HUOMAUTUS
TuneStart on yhteensopiva SXV200- tai uudempien virittimien kanssa. Ei yhteensopiva SXV100:n kanssa.

TuneScan™
Selaa lyhyitä esikatseluja kappaleista, jotka olet ehkä missannut nykyisen esiasetusten kaistan musiikkikanavilla.
Jokainen kappale nykyisellä kanavalla soitetaan kuuden sekunnin ajan.
Lisätietoja on kohdassa TUNE SCAN (kappaleiden skannaus).

HUOMAUTUS
TuneScan on yhteensopiva SXV200- tai uudempien virittimien kanssa. Ei yhteensopiva SXV100:n kanssa.

TuneMix™
Luo musiikkikanava, joka on sekoitus kappaleita, jotka on tehty nykyisen esiasetusten kaistan musiikkikanavista. Lisätietoja on kohdassa TUNEMIX.

HUOMAUTUS
TuneMix™ on yhteensopiva SXV300- tai uudempien virittimien kanssa. Ei yhteensopiva SXV200:n tai SXV100:n kanssa.

SiriusXM-satelliittiradiopalvelun valmistelu

1. Valitse [SIRIUSXM] painamalla SRC/OFF.
2. Paina valitaksesi kanavan 0.
   Radion tunnus näkyy näytössä.
   Lisäksi radion tunnus sijaitsee SiriusXM Connect Vehicle Tunerin pohjassa.

HUOMAUTUS
Radion tunnus ei sisällä kirjaimia I, O, S tai F.

Kanavan kuuntelu

1. Paina /DIMMER ja valitse sitten [CHANNEL]. Voit myös valita toimintatilan SiriusXM-asetuksista.
2. Valitse [SIRIUSXM] painamalla SRC/OFF.
3. Valitse kaista [SXM1], [SXM2] tai [SXM3] painamalla BAND/.
4. Valitse kanava painamalla .
   Jos painat jompaakumpaa painiketta pitkään, kanavat selataan nopeasti läpi.
   Paina jompaakumpaa painiketta pitkään ja vapauta sitten virittääksesi automaattisesti. Skannaus pysähtyy, kun yksikkö vastaanottaa kanavan. Peruuta haku painamalla .

Perustoiminnot

1. Valitse toimintatila [CHANNEL] tai [REPLAY] painamalla /DIMMER.

HUOMAUTUS
Voit poistua toistotilasta pitämällä BAND/ painettuna.

Tarkoitus	Toiminto
Valitse kanava	Aseta toimintatilaksi [CHANNEL]. Paina tai . Jos painat jompaakumpaa painiketta pitkään, kanavat selataan nopeasti läpi.
Hyppää taakse-/eteenpäin	Aseta toimintatilaksi [REPLAY]. Paina tai .
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin	Aseta toimintatilaksi [REPLAY]. Paina pitkään tai .

HUOMAUTUS
Voit myös tehdä erilaisia säätöjä SiriusXM-asetuksissa.

Luokkien skannaus

Kunkin kanavan suora lähetys nykyisessä luokassa soitetaan kuuden sekunnin ajan. Noudata alla olevia ohjeita. Kanavan etsiminen luettelosta

1. Paina toiston aikana.
2. Valitse luokka kääntämällä M.C.-valitsinta.
3. Valitse jokin seuraavista toiminnoista.
   Luokkien skannaus: Vaihda luokkien skannaukseen painamalla pitkään M.C.-valitsinta.
   Kanavahaku: Pysäytä skannaus painamalla M.C.-valitsinta.

HUOMAUTUS
Vaihda näyttötietoja painamalla DISP:iä "Kanavan nimi", "Esittäjän nimi", "Kappaleen nimi", "Sisältötiedot" ja "Kanavan numero" välillä.

Skannausasetukset

Tarkoitus	Toiminto
Skannauksen pysäyttäminen (toistettavan kanavan tai kappaleen valitseminen)	Paina M.C.-valitsinta.
Seuraavaan/edelliseen kappaleeseen siirtyminen TuneScanin aikana	Paina tai .
Seuraavaan/edelliseen kanavaan siirtyminen luokkien skannauksen aikana	Paina tai .
Skannauksen keskeyttäminen (viimeisin kanava tai kappale jatkaa toistamista, kun skannaus päättyy.)	Paina BAND/ .

Kanavan esiasettaminen

1. Kun vastaanotat kanavaa, jonka haluat tallentaa, pidä yhtä numeropainikkeista (1/ - 6/ ) painettuna, kunnes se lakkaa vilkkumasta.
   Toista tallennettuja kanavia valitsemalla kaista ja painamalla sitten numeropainiketta (1/ - 6/ ).

Lapsilukko

Jotkin SiriusXM-kanavat sisältävät aikuisille tarkoitettua sisältöä. Voit lukita nämä kanavat. Lisätietoja on SiriusXM-asetusten kohdassa [PARENTAL CTRL].

Auton etäkäyttötila

Voit käyttää laitetta iPhoneen/Android-laitteeseen asennetulla auton etäkäyttösovelluksella. Joissakin tapauksissa voit ohjata sovelluksen ominaisuuksia, kuten lähteen valintaa, taukoa jne., käyttämällä laitetta.
Lisätietoja sovelluksessa käytettävissä olevista toiminnoista on sovelluksen ohjeosiossa.

Älä yritä käyttää sovellusta ajon aikana. Varmista, että ajat tien sivuun ja pysäköit ajoneuvosi turvalliseen paikkaan, ennen kuin yrität käyttää sovelluksen säätimiä.

iPhone-käyttäjille
Tämä toiminto on yhteensopiva iOS 8.0:n tai uudemman version sisältävien iPhonejen ja iPod touchien kanssa.

Android-laitteiden käyttäjille
Tämä toiminto on yhteensopiva laitteiden kanssa, joissa on Android OS 4.1 tai uudempi ja jotka tukevat myös Bluetooth SPP:tä (Serial Port Profile) ja AOA:ta (Android Open Accessory) 2.0.

Auton etäkäyttöyhteyden muodostaminen

Bluetooth-yhteys on käytettävissä kaikissa laitteissa paitsi DEH-X3800S:ssä.

1. Yhdistä tämä laite mobiililaitteeseen.
   • iPhone/Android-laite USB:n kautta
   • Android-laite Bluetoothin kautta
2. Paina M.C.-valitsinta näyttääksesi päävalikon.
3. Valitse [SYSTEM] kääntämällä M.C.-valitsinta ja vahvista painamalla.
4. Valitse [APP CONN.SET] kääntämällä M.C.-valitsinta ja vahvista painamalla.
5. Valitse jokin alla olevista kääntämällä M.C.-valitsinta.
   • Valitse [WIRED] USB:n kautta yhdistetylle laitteelle.
   • Valitse [BLUETOOTH] Bluetoothin kautta yhdistetylle Android-laitteelle. Siirry vaiheeseen 9, jos valitset USB-yhteyden iPhonelle tai Bluetooth-yhteyden.
6. Paina BAND/ näyttääksesi edellisen valikkoluettelon.
7. Valitse [ANDROID WIRED] kääntämällä M.C.-valitsinta ja vahvista painamalla.
8. Valitse [APP CONTROL] USB:n kautta yhdistetylle Android-laitteelle kääntämällä M.C.-valitsinta. Jos [ON] on valittuna kohdassa [P.APP AUTO ON], auton etäkäyttösovellus Android-laitteessa käynnistyy automaattisesti ja kaikki vaiheet ovat valmiit.
   HUOMAA Jos auton etäkäyttösovellusta ei ole vielä asennettu Android-laitteeseesi, Android-laitteeseesi tulee näkyviin viesti, jossa sinua kehotetaan asentamaan sovellus. Poista viesti valitsemalla [OFF] kohdassa [P.APP AUTO ON].
9. Valitse mikä tahansa lähde painamalla SRC/OFF.
10. Paina M.C.-valitsinta pitkään.
    Auton etäkäyttösovellus käynnistyy mobiililaitteessa.

Musiikin kuuntelu Androidilla

1. Valitse [ANDROID] painamalla SRC/OFF.

Perustoiminnot

Tarkoitus	Toiminto
Valitse raita	Paina tai .
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin	Paina tai pitkään.
Pysäytä/jatka toistoa	Paina 4/PAUSE.
Sound retriever*	Paina 3/S.Rtrv. Tehokas alhaisilla pakkaustiheyksillä Tehokas korkeilla pakkaustiheyksillä

* Jos laitteessa ei ole 3/S.Rtrv -painiketta, Sound Retriever -toiminto voidaan asettaa FUNCTION-asetuksista.

Asetukset

Voit säätää erilaisia asetuksia päävalikossa.

1. Paina M.C.-valitsinta näyttääksesi päävalikon.
2. Valitse jokin alla olevista luokista kääntämällä M.C.-valitsinta ja vahvista painamalla.
   • FUNCTION-asetukset
   • AUDIO-asetukset
   • SYSTEM-asetukset
   • ILLUMINATION-asetukset
   • MIXTRAX-asetukset
3. Valitse vaihtoehdot kääntämällä M.C.-valitsinta ja vahvista painamalla.

HUOMAA
Seuraavissa taulukoissa Bluetoothiin liittyvät valikkokohdat eivät ole käytettävissä DEH-X3800S:ssä.

FUNCTION-asetukset

Valikkokohteet vaihtelevat lähteen mukaan.

AUDIO-asetukset

Valikkokohde	Kuvaus
FADER*1	Säädä etu- ja takakaiuttimien tasapainoa.
BALANCE	Säädä vasemman ja oikean kaiuttimen tasapainoa.
EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], [CUSTOM2], [FLAT] Valitse taajuuskorjaimen kaista ja taso jatkokustomointia varten. Taajuuskorjaimen kaista: [80HZ], [250HZ], [800HZ], [2.5KHZ], [8KHZ] Taajuuskorjaimen taso: [+6] – [–6]	Valitse tai kustomoi taajuuskorjaimen käyrää. [CUSTOM1] voidaan asettaa erikseen kullekin lähteelle. Kukin alla olevista yhdistelmistä on kuitenkin asetettu automaattisesti samaan asetukseen. USB, iPod, PANDORA (iPhone), ANDROID ja APP (iPhone) BT AUDIO, PANDORA (Android), ANDROID ja APP (Android) [CUSTOM2] on jaettu asetus, jota käytetään kaikille lähteille.
LOUDNESS [OFF], [LOW], [MID], [HI]	Kompenssoi kirkkaan äänen alhaisella äänenvoimakkuudella.
SUB.W*2 [NOR], [REV], [OFF]	Valitse subwooferin vaihe.
SUB.W CTRL*2*3 Katkaisutaajuus: [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ], [160HZ], [200HZ] Lähtötaso: [–24] – [+6] Kaltevuustaso: [–12], [–24]	Ainoastaan valitulla alueella olevia taajuuksia pienemmät taajuudet tuotetaan subwooferista.
BASS BOOST [0] – [+6]	Valitse basson korostustaso.
HPF SETTING Katkaisutaajuus: [OFF], [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ], [160HZ], [200HZ] Kaltevuustaso: [–12], [–24]	Ainoastaan korkeammat taajuudet kuin ylipäästösuodattimen (HPF) katkaisu tuotetaan kaiuttimista.
SLA [+4] – [–4]	Säädä äänenvoimakkuutta kullekin lähteelle FM:ää lukuun ottamatta. Kukin alla olevista yhdistelmistä on asetettu automaattisesti samaan asetukseen. USB, iPod, PANDORA (iPhone), ANDROID ja APP (iPhone) BT AUDIO, PANDORA (Android), ANDROID ja APP (Android)

*1 Ei käytettävissä, kun [SUB.W/SUB.W] on valittuna kohdassa [SP-P/O MODE] INITIAL-asetuksissa.
*2 Ei käytettävissä, kun [REAR/REAR] on valittuna kohdassa [SP-P/O MODE] INITIAL-asetuksissa.
*3 Ei käytettävissä, kun [OFF] on valittuna kohdassa [SUB.W]. SYSTEM-asetukset Voit myös käyttää näitä valikoita, kun laite on sammutettu.

SYSTEM-asetukset

Voit myös käyttää näitä valikoita, kun laite on sammutettu.

Valikkokohde	Kuvaus
CLOCK SET	Aseta kello
12H/24H [12H], [24H]	Valitse aikamerkintä.
INFO DISPLAY (Ei käytettävissä malleissa DEH-X 4800BT/X4810BT)
	Näytä kohde alatiedonäytössä. Valitse "SPEANA", "LEVEL METER", "SOURCE", "CLOCK" ja "OFF".
AUX [ON], [OFF]	Aseta [ON], kun käytät laitteeseen liitettyä lisälaitetta.
USB AUTO [ON], [OFF]	Valitse [ON] vaihtaaksesi automaattisesti [USB]-lähteeseen, kun USB-laite/iPod on liitetty laitteeseen. Valitse [OFF], kun USB-laite/iPod on liitetty laitteeseen vain latausta varten.
BT AUDIO [ON], [OFF]	Aseta Bluetooth-signaali päälle/pois.
BT MEM CLEAR [YES], [CANCEL]	Tyhjennä laitteeseen tallennetut Bluetooth-laitteen tiedot (laiteluettelo, PIN-koodi, puheluhistoria, puhelinluettelo, esiasetetut puhelinnumerot). [CLEARED] tulee näkyviin, kun tiedot on poistettu onnistuneesti.
BT VERSION	Näyttää laitteen ja Bluetooth-moduulin järjestelmäversion.
APP CONN.SET [WIRED], [BLUETOOTH]	Valitse laitteellesi sopiva yhteystapa.
ANDROID WIRED [MEMORY], [APP CONTROL]	Valitse Android-laitteelle sopiva yhteystapa.
P.APP AUTO ON [ON], [OFF]	Valitse [ON] käynnistääksesi auton etäkäyttösovelluksen automaattisesti, kun Android-laite on yhdistetty laitteeseen AOA:n kautta. (Ei käytettävissä, kun [MEMORY] on valittuna kohdassa [ANDROID WIRED].)

ILLUMINATION-asetukset

Valikkokohde	Kuvaus
COLOR (Ei käytettävissä malleissa DEH-X4800BT/X4810BT)
[KEY COLOR], [DISP COLOR], [BOTH COLOR]	Valitse laitteen näppäinten/näytön väri 12 esiasetetusta väristä, [SCAN] tai [CUSTOM]*. [SCAN]: Selaa useita värejä automaattisesti. [CUSTOM]*: Paina M.C. -valitsinta pitkään, kunnes väriasetusten näyttö tulee näkyviin. Aseta pääväri (R (punainen) /G (vihreä) /B (sininen)) ja kirkkaustaso ([0] – [60]). Et voi valita tasoa, joka on alle 10 samanaikaisesti kaikille kolmelle värille R (punainen), G (vihreä), B (sininen). Voit myös mukauttaa esiasetettuja värejä. Valitse jokin esiasetetuista väreistä ja paina sitten M.C.-valitsinta pitkään, kunnes väriasetusten näyttö tulee näkyviin. * CUSTOM-asetus on käytettävissä vain asetuksille [KEY COLOR] ja [DISP COLOR].
DIM SETTING
[SYNC ILLUMI]*, [SYNC CLOCK], [MANUAL] * Ei käytettävissä malleissa DEH-X4800BT/ X4810BT	Muuta näytön kirkkautta.
BRIGHTNESS
[1] – [10]	Muuta näytön kirkkautta. Käytettävissä olevat asetusväliköt vaihtelevat kohdan [DIM SETTING] mukaan.
PHONE COLOR (Ei käytettävissä malleissa DEH-X4800BT/X4810BT/X3800S)
[FLASHING]	Valitse näppäimen väri, kun puhelu vastaanotetaan. Käyttää asetuksen [KEY COLOR] asettamaa väriä.
[FLASH FX1] – [FLASH FX6]	Selaa useita värejä automaattisesti.
[OFF]	Näppäimen värissä ei tehdä muutoksia.
ILLUMI FX (Ei käytettävissä malleissa DEH-X4800BT/X4810BT)
[ON], [OFF]	Valaistusefekti on nähtävissä, kun: puhelu on saapumassa olet puhelinkeskustelussa CD asetetaan/poistetaan Valaistusefekti aktivoituu, kun ACC-virta kytketään päälle/pois tästä asetuksesta riippumatta.

MIXTRAX-asetukset

Valikkokohde	Kuvaus
SHORT PLAYBCK/SHORT MODE
[1.0 MIN], [1.5 MIN], [2.0 MIN], [2.5 MIN], [3.0 MIN], [OFF]	Valitse toistoajan pituus.
FLASH AREA (Ei käytettävissä malleissa DEH-X4800BT/X4810BT)
[KEY/DISPLAY], [KEY], [OFF]	Valitse valaistusefektin alue. Kun [OFF] on valittuna, ILLUMINATION-asetusten alla asetettua väriä käytetään näytön värinä.
FLASH PATTERN (Ei käytettävissä malleissa DEH-X4800BT/X4810BT)
[SOUND LEVEL 1] – [SOUND LEVEL 6]	Muuta valaistusefektiä äänen ja basson tason mukaan. Valaistuskuvio muuttuu äänenvoimakkuuden mukaan.
[LOW PASS 1] – [LOW PASS 6]	Valaistuskuvio muuttuu basson tason mukaan.
[RANDOM1]	Valaistuskuvio muuttuu satunnaisesti äänenvoimakkuustilan ja alipäästösuodatintilan mukaan.
[RANDOM2]	Valaistuskuvio muuttuu satunnaisesti äänenvoimakkuustilan mukaan.
[RANDOM3]	Valaistuskuvio muuttuu satunnaisesti alipäästösuodatintilan mukaan.
MIX PATTERN (Vain malleissa DEH-X4800BT/X4810BT)
[SOUND LEVEL]	Muuta MIXTRAX-erikoistehosteita äänenvoimakkuuden mukaan. Miksauskuvio muuttuu äänenvoimakkuuden mukaan.
[LOW PASS]	Miksauskuvio muuttuu basson tason mukaan.
[RANDOM]	Miksauskuvio muuttuu satunnaisesti äänenvoimakkuustilan ja alipäästösuodatintilan mukaan.
DISPLAY FX/DISP FX
[ON], [OFF]	Aseta MIXTRAX-erikoistehosteet päälle/pois.
CUT IN FX
[ON], [OFF]	Ota MIXTRAX-ääniefektit päälle/pois päältä, kun muutat kappaleita manuaalisesti.

Liitännät/asennus

Liitännät

• Käytä kaiuttimia, joiden teho on yli 50 W (lähtöarvo) ja impedanssi 4–8 Ω (impedanssiarvo). Älä käytä tässä laitteessa kaiuttimia, joiden impedanssi on 1–3 Ω.
• Musta kaapeli on maadoitus. Kun asennat tämän laitteen tai erillisenä myytävän tehovahvistimen, varmista, että maadoitusjohto on kytketty ensin. Varmista, että maadoitusjohto on kytketty kunnolla auton korin metalliosiin. Tehovahvistimen ja tämän laitteen tai muiden laitteiden maadoitusjohdot on kytkettävä autoon erikseen eri ruuveilla. Jos maadoitusjohdon ruuvi löystyy tai putoaa, se voi aiheuttaa tulipalon, savua tai toimintahäiriön.
  
  *1 Ei sisälly tähän laitteeseen

• Jos asennat tämän laitteen ajoneuvoon, jossa ei ole ACC (lisävaruste) -asentoa virtalukossa, punaisen kaapelin kytkemättä jättäminen liittimeen, joka tunnistaa virta-avaimen toiminnan, voi johtaa akun tyhjenemiseen.
  
• Käytä tätä laitetta vain 12 voltin akulla ja negatiivisella maadoituksella. Muussa tapauksessa voi aiheutua tulipalo tai toimintahäiriö.
• Oikosulun, ylikuumenemisen tai toimintahäiriön välttämiseksi noudata alla olevia ohjeita.
  • Irrota akun miinusnapa ennen asennusta.
  • Kiinnitä johdot kaapelikiinnikkeillä tai teipillä. Kääri teippiä metalliosiin kosketuksiin joutuvien johtojen ympärille suojataksesi johdotusta.
  • Sijoita kaikki kaapelit pois liikkuvista osista, kuten vaihdevivusta ja istuinkiskoista.
  • Sijoita kaikki kaapelit pois kuumista paikoista, kuten lämmittimen ulostulon läheltä.
  • Älä kytke keltaista kaapelia akkuun viemällä sitä moottoritilan reiän läpi.
  • Peitä kaikki irrotetut kaapelinliittimet eristysnauhalla.
  • Älä lyhennä kaapeleita.
  • Älä koskaan leikkaa tämän laitteen virtakaapelin eristystä jakaaksesi virtaa muiden laitteiden kanssa. Kaapelin virtakapasiteetti on rajoitettu.
  • Käytä määrätyn arvon sulaketta.
  • Älä koskaan kytke negatiivista kaiutinkaapelia suoraan maahan.
  • Älä koskaan yhdistä useiden kaiuttimien negatiivisia kaapeleita yhteen.
• Kun tämä laite on päällä, ohjaussignaalit lähetetään sinisen/valkoisen kaapelin kautta. Kytke tämä kaapeli ulkoisen tehovahvistimen järjestelmän kauko-ohjaimeen tai ajoneuvon automaattisen antennireleen ohjausliittimeen (enintään 300 mA 12 V DC). Jos ajoneuvossa on lasiantenni, kytke se antennivahvistimen virtalähteen liittimeen.
• Älä koskaan kytke sinistä/valkoista kaapelia ulkoisen tehovahvistimen virtaliittimeen. Älä myöskään koskaan kytke sitä automaattisen antennin virtaliittimeen. Tämä voi johtaa akun tyhjenemiseen tai toimintahäiriöön.

Tämä laite

1. Mikrofoni (vain malleissa DEH-X6800BT/ X6810BT/X4800BT/X4810BT) 4 m
2. SiriusXM Connect Vehicle Tuner -tulo (vain mallissa DEH-X3800S)
3. Virtajohdon tulo
4. Mikrofonitulo (vain malleissa DEH- X6800BT/X6810BT/X4800BT/X4810BT)
5. Taka- tai subwoofer-lähtö
6. Etulähtö
7. Antennitulo
8. Sulake (10 A)
9. Langallinen kauko-ohjaintulo
   Kiinteä kauko-ohjaimen sovitin voidaan liittää (myydään erikseen).
10. SiriusXM Connect Vehicle Tuner (myydään erikseen)

Virtajohto

Suorita nämä liitännät, kun takakaiuttimen johtoa ei kytketä subwooferiin.

Suorita nämä liitännät, kun käytät subwooferia ilman lisävahvistinta.

Tapauksessa yllä, kaksi rinnakkain kytkettyä 4 Ω subwooferia edustavat 2 Ω kuormaa.

1. Virtajohdon tuloon
2. Vasen
3. Oikea
4. Etukaiutin
5. Takakaiutin
6. Valkoinen
7. Valkoinen/musta
8. Harmaa
9. Harmaa/musta
10. Vihreä
11. Vihreä/musta
12. Violetti
13. Violetti/musta
14. Musta (alustan maadoitus)
    Kytke puhtaaseen, maalatulla kohtaan.
15. Keltainen
    Kytke jatkuvaan 12 V:n syöttöliittimeen.
16. Punainen
    Kytke virtalukon ohjaamaan liittimeen (12 V DC).
17. Sininen/valkoinen
    Kytke tehovahvistimen järjestelmän ohjausliittimeen tai automaattisen antennireleen ohjausliittimeen (enintään 300 mA 12 V DC).
18. Subwoofer (4 Ω)
19. Kun käytät 70 W:n (2 Ω) subwooferia, muista kytkeä subwoofer tämän laitteen violetteihin ja violetti/mustiin johtoihin.
    Älä kytke mitään vihreisiin ja vihreä/mustiin johtoihin.
20. Ei käytössä.
21. Subwoofer (4 Ω) × 2
22. Oranssi/valkoinen (ei saatavilla malleissa DEH- X4800BT/X4810BT)
    Kytke auton valaistussignaaliin.

Tehovahvistin (myydään erikseen)

Suorita nämä liitännät, kun käytät lisävahvistinta.

1. Järjestelmän kauko-ohjain
   Kytke siniseen/valkoiseen kaapeliin.
2. Tehovahvistin (myydään erikseen)
3. Kytke RCA-kaapeleilla (myydään erikseen)
4. Etulähtöön
5. Etukaiutin
6. Taka- tai subwoofer-lähtöön
7. Takakaiutin tai subwoofer

Asennus

• Tarkista kaikki liitännät ja järjestelmät ennen lopullista asennusta.
• Älä käytä luvattomia osia, koska ne voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä.
• Ota yhteys jälleenmyyjääsi, jos asennus vaatii reikien poraamista tai muita muutoksia ajoneuvoon.
• Älä asenna tätä laitetta paikkaan, jossa:
  • se voi häiritä ajoneuvon toimintaa.
  • se voi aiheuttaa matkustajalle vammoja äkillisen pysähdyksen seurauksena.
• Puolijohdelaser vaurioituu, jos se ylikuumenee. Asenna tämä laite pois kuumista paikoista, kuten lämmittimen ulostulon läheltä.
• Optimaalinen suorituskyky saavutetaan, kun laite asennetaan alle 60 asteen kulmassa.
  
• Asennuksen aikana, jotta varmistetaan asianmukainen lämmönpoisto tätä laitetta käytettäessä, varmista, että jätät riittävästi tilaa takapaneelin taakse ja käärit kaikki löysät kaapelit siten, että ne eivät tuki tuuletusaukkoja.
  

DIN-kiinnitysasennus

1. Aseta mukana toimitettu asennusholkki kojelautaan.
2. Kiinnitä asennusholkki taivuttamalla metallikielekkeet (90°) paikalleen ruuvimeisselillä.
   
   1. Kojelauta
   2. Asennusholkki
      * Varmista, että laite on asennettu tukevasti paikalleen. Epävakaa asennus voi aiheuttaa hyppimistä tai muita toimintahäiriöitä.

Kun mukana toimitettua asennusholkkia ei käytetä

1. Määritä sopiva kohta, jossa kannattimen reiät ja laitteen sivun reiät kohtaavat.
   
2. Kiristä kaksi ruuvia kummallekin puolelle.
   

1. Ruuvi
2. Asennuskannatin
3. Kojelauta tai konsoli
   • Käytä joko ristikantaruuveja (5 mm × 9 mm) tai uppokantaruuveja (5 mm × 9 mm) kannattimen ruuvinreikien mukaan.

Laitteen irrottaminen (asennettu mukana toimitetulla asennusholkkilla)

1. Irrota koristelista.
   
   1. Koristelista
   2. Lovettu kieleke
      • Etupaneelin vapauttaminen helpottaa koristelistan käyttöä.
      • Kun kiinnität koristelistan uudelleen, suuntaa lovettu kieleke alaspäin.
2. Aseta mukana toimitetut irrotusavaimet laitteen molemmille puolille, kunnes ne napsahtavat paikalleen.
3. Vedä laite ulos kojelaudasta.
   

Etupaneelin kiinnittäminen

Etupaneeli voidaan kiinnittää mukana toimitetulla ruuvilla.

Mikrofonin asentaminen

(Vain malleissa DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT)
Mikrofoni on sijoitettava suoraan kuljettajan eteen sopivalle etäisyydelle, jotta se poimii selkeästi hänen äänensä.

On erittäin vaarallista antaa mikrofonin johdon kiertyä ohjauspylvään tai vaihdevivun ympärille.

Varmista, että asennat mikrofonin siten, että se ei haittaa ajamista. On suositeltavaa käyttää kiinnikkeitä (myydään erikseen) johdon järjestämiseen.

Asentaminen aurinkosuojaan

1. Aseta mikrofonin johto uraan.
   
   1. Mikrofonin johto
   2. Ura
2. Asenna mikrofonipidike aurinkosuojaan.
   Aurinkosuojan laskeminen heikentää puheentunnistusnopeutta.
   

1. Mikrofonipidike

Asentaminen ohjauspylvääseen

1. Liu'uta mikrofonin pohja irti mikrofonipidikestä.
   
   1. Mikrofoni
   2. Mikrofonipidike
   3. Mikrofonin pohja
2. Asenna mikrofoni ohjauspylvään takapuolelle.
   
   1. Kaksipuolinen teippi

Vianmääritys

Näyttö palaa automaattisesti normaaliin näyttöön.

• Toimintoja ei ole tehty noin 30 sekuntiin.
  • Suorita toiminto.

Toiston toistoalue muuttuu odottamatta.

• Toistoalueesta riippuen valittu alue voi muuttua, kun toinen kansio tai raita valitaan tai nopean eteenpäin-/taaksepäinkelaamisen aikana.
  • Valitse toistoalue uudelleen.

Alikansiota ei toisteta.

• Alikansioita ei voi toistaa, kun [FLD] (kansio toista) on valittu.
  • Valitse toinen toistoalue.

Ääni katkeilee.

• Käytät laitetta, kuten matkapuhelinta, joka voi aiheuttaa kuultavia häiriöitä.
  • Siirrä häiriöitä mahdollisesti aiheuttavat sähkölaitteet pois laitteen läheltä.

Bluetooth-äänilähteen ääntä ei toisteta.

• Bluetooth-yhteydellä yhdistetyssä matkapuhelimessa on puhelu käynnissä.
  • Ääni toistetaan, kun puhelu on päättynyt.
• Bluetooth-yhteydellä yhdistettyä matkapuhelinta käytetään parhaillaan.
  • Lopeta matkapuhelimen käyttö.
• Laitteen ja matkapuhelimen välinen yhteys ei ole muodostunut oikein Bluetooth-yhteydellä yhdistetyn matkapuhelimen soittaman puhelun jälkeen.
  • Muodosta Bluetooth-yhteys laitteen ja matkapuhelimen välille uudelleen.

Virheilmoitukset

Yleiset

AMP ERROR

• Laite ei toimi tai kaiutin
• Suojapiiri on aktivoitu.
  • Tarkista kaiutinliitäntä.
  • Käännä virtalukko OFF-asentoon ja takaisin ON-asentoon. Jos viesti pysyy näkyvissä, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai valtuutettuun Pioneer-huoltopisteeseen.

EI XXXX (esim. EI NIMIKETTÄ)

• Ei upotettua tekstinformaatiota.
  • Vaihda näyttöä tai toista toinen raita/tiedosto.

CD-soitin

ERROR-07, 11, 12, 17, 30

• Levy on likainen.
  • Puhdista levy.
• Levy on naarmuuntunut.
  • Vaihda levy.

ERROR-07, 10, 11, 12, 15, 17, 30, A0

• On sähköinen tai mekaaninen vika.
  • Kytke virtalukko OFF-asentoon ja takaisin ON-asentoon tai vaihda eri lähteeseen ja takaisin CD-soittimeen.

ERROR-15

• Asetettu levy on tyhjä.
  • Vaihda levy.

ERROR-23

• CD-muotoa ei tueta.
  • Vaihda levy.

FORMAT READ

• Joskus toiston alkamisen ja äänen kuulemisen välillä on viive.
  • Odota, kunnes viesti katoaa ja kuulet äänen.

NO AUDIO

• Asetettu levy ei sisällä toistettavia tiedostoja.
  • Vaihda levy.

SKIPPED

• Asetettu levy sisältää DRM-suojattuja tiedostoja.
  • Suojatut tiedostot ohitetaan.

PROTECT

• Kaikki asetetun levyn tiedostot on upotettu DRM:llä.
  • Vaihda levy.

USB-laite/iPod

FORMAT READ

• Joskus toiston alkamisen ja äänen kuulemisen välillä on viive.
  • Odota, kunnes viesti katoaa ja kuulet äänen.

NO AUDIO

• Kappaleita ei ole.
  • Siirrä äänitiedostot USB-laitteeseen ja liitä.
• Liitetyssä USB-laitteessa on suojaus käytössä.
  • Poista suojaus käytöstä USB-laitteen ohjeiden mukaisesti.

SKIPPED

• Liitetty USB-laite sisältää DRM-suojattuja tiedostoja.
  • Suojatut tiedostot ohitetaan.

PROTECT

• Kaikki liitetyn USB-laitteen tiedostot on upotettu DRM:llä.
  • Vaihda USB-laite.

N/A USB

• Laite ei tue liitettyä USB-laitetta.
  • Irrota laite ja vaihda se yhteensopivaan USB-laitteeseen.

HUB ERROR

• Laite ei tue USB-keskittimen kautta liitettyä USB-laitetta.
  • Liitä USB-laite suoraan tähän laitteeseen USB-kaapelilla.

CHECK USB

• USB-liitin tai USB-kaapeli on oikosulussa.
  • Tarkista, ettei USB-liitin tai USB-kaapeli ole jäänyt johonkin kiinni tai vaurioitunut.
• Liitetty USB-laite kuluttaa enemmän kuin suurin sallittu virta.
  • Irrota USB-laite äläkä käytä sitä. Kytke virtalukko OFF-asentoon ja takaisin ACC- tai ON-asentoon. Liitä vain yhteensopivia USB-laitteita.
• iPod toimii oikein, mutta ei lataudu.
  • Varmista, ettei iPodin liitäntäkaapeli ole oikosulussa (esim. ei ole kiinni metalliesineissä). Tarkistuksen jälkeen kytke virtalukko OFF-asentoon ja takaisin ON-asentoon tai irrota iPod ja liitä se uudelleen.

ERROR-19

• Viestintä epäonnistui.
  • Tee jokin seuraavista toiminnoista ja palaa sitten USB-lähteeseen.
    • Kytke virtalukko OFF-asentoon ja takaisin ON-asentoon.
    • Irrota USB-laite.
    • Vaihda eri lähteeseen.
• iPod-vika.
  • Irrota kaapeli iPodista. Kun iPodin päävalikko tulee näkyviin, liitä iPod uudelleen ja nollaa se.

ERROR-23

• USB-laitetta ei ole alustettu oikein.
  • Alusta USB-laite FAT12-, FAT16- tai FAT32-muodossa.

ERROR-16

• iPodin laiteohjelmistoversio on vanha
  • Päivitä iPodin versio.
• iPod-vika.
  • Irrota kaapeli iPodista. Kun iPodin päävalikko tulee näkyviin, liitä iPod uudelleen ja nollaa se.

STOP

• Nykyisessä luettelossa ei ole kappaleita.
  • Valitse luettelo, joka sisältää kappaleita.

NOT FOUND

• Ei liittyviä kappaleita.
  • Siirrä kappaleita iPodiin.

Bluetooth-laite

ERROR-10

• Laitteen Bluetooth-moduulin virta katkesi.
  • Kytke virtalukko OFF-asentoon ja takaisin ACC- tai ON-asentoon.

Pandora

ERROR-19

• Viestintä epäonnistui.
  • Irrota kaapeli laitteesta. Kun laitteen päävalikko tulee näkyviin, liitä laite uudelleen ja nollaa se.

START UP APP

• Pandora-sovellusta ei ole vielä käynnistetty.
  • Käynnistä Pandora-sovellus.

INOPERABLE

• Toiminto poistettiin käytöstä.
  • Suorita sama komento toiselle raidalle.

TRY LATER

• Peukalon arvoa ei voi tallentaa.
• Kirjanmerkkiä ei voi tallentaa.
• Kanavaa ei voi lisätä.
  • Yritä myöhemmin uudelleen.

MAINTENANCE

• Pandora-järjestelmä on huollossa.
  • Yritä myöhemmin uudelleen.

SKIP LIMIT

• Musiikin käyttöoikeusrajoitusten vuoksi Pandora rajoittaa ohitusten kokonaismäärän tunnissa.
  • Odota, kunnes Pandora sallii ohittamisen uudelleen.

UPDATE APP

• Tätä Pandora-sovelluksen versiota ei tueta.
  • Liitä laite, jossa on yhteensopiva Pandora-sovelluksen versio asennettuna.

LOGIN ERROR

• Pandora-tiliäsi ei ole kirjauduttu sisään.
  • Irrota kaapeli laitteesta ja kirjaudu sisään Pandora-tilillesi. Liitä sitten laite uudelleen.

CHECK DEVICE

• Laitteen virheilmoitus näkyy Pandora-sovelluksessa.
  • Tarkista liitetty laite.

PLEASE CREATE A STATION ON THE PHONE

• Asemaa ei löytynyt.
  • Luo asema liitetyn laitteesi Pandora-sovelluksessa.

SELECT STN

• Asemaa ei ole valittu.
  • Valitse asema.

NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO REGISTER

• Bluetooth-laitetta ei löytynyt.
  • Yhdistä laite ja laite Bluetoothin kautta.

CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO RETRY

• Bluetooth-yhteys epäonnistui.
  • Yritä muodostaa yhteys uudelleen painamalla BAND/ tai BAND/ -painiketta.

CHECK APP PRESS BAND KEY TO RETRY

• Yhteys Pandora-sovellukseen epäonnistui.
  • Yritä muodostaa yhteys uudelleen painamalla BAND/ tai BAND/ -painiketta.

DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO RETRY

• Bluetooth-yhteys katkesi.
  • Yritä muodostaa yhteys uudelleen painamalla BAND/ tai BAND/ -painiketta.

STATION FULL

• Uutta asemaa ei voi lisätä.
  • Poista vanha asema avataksesi paikan uudelle.

CAN.T DELETE

• Asemaa ei voitu poistaa.
  • Suorita sama komento toiselle asemalle.

NO NETWORK

• Liitetty laite on alueen ulkopuolella.
  • Yhdistä laite verkkoon.

NO SERVICE IN THIS COUNTRY

• Liitetty laite on alueen ulkopuolella.
  • Yhdistä laite verkkoon.

STN DELETED

• Toiminto poistettiin käytöstä.
  • Suorita sama komento toiselle asemalle.

Sovellukset

NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO REGISTER

• Bluetooth-laitetta ei löytynyt.
  • Yhdistä laite ja laite Bluetoothin kautta.

CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO RETRY

• Bluetooth-yhteys epäonnistui.
  • Yritä muodostaa yhteys uudelleen painamalla BAND/ tai BAND/ -painiketta.

DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO RETRY

• Bluetooth-yhteys epäonnistui.
  • Yritä muodostaa yhteys uudelleen painamalla BAND/ tai BAND/ -painiketta.

CHECK APP

• Yhteys sovellukseen epäonnistui.
  • Noudata näytölle tulevia ohjeita.

START UP APP

• Sovellusta ei ole vielä käynnistetty.
  • Käynnistä sovellus mobiililaitteella.

SiriusXM-satelliittiradio (vain DEH-X3800S-mallille)

CHECK ANTENNA

• Antennikaapeli voi olla joko irti tai vaurioitunut.
  • Tarkista antenniliitäntä tai vaihda, jos se on vaurioitunut.

CHECK TUNER

• Radion on vaikea kommunikoida SiriusXM Connect Vehicle Tunerin kanssa. Viritin voi olla irti tai vaurioitunut.
  • Varmista, että SiriusXM Connect Vehicle Tuner -kaapeli on kunnolla kiinni radiossa.

NO SIGNAL

• SiriusXM Connect Vehicle Tunerilla on vaikeuksia vastaanottaa SiriusXM-satelliittisignaalia.
  • Siirrä ajoneuvo ulos selkeällä näkyvyydellä eteläiselle taivaalle.
  • Varmista, että SiriusXM:n magneettinen kiinnitysantenni on asennettu metallipinnalle ajoneuvon ulkopuolella.
  • Siirrä SiriusXM-antenni pois esteiden läheisyydestä.

SUBSCRIPTION UPDATED

• Tämä laite on havainnut muutoksen SiriusXM-tilauksesi tilassa.
  • Poista viesti painamalla mitä tahansa näppäintä.

CH UNAVAIL

• Pyytämäsi kanava ei ole käytettävissä.
  • Tarkista SiriusXM-kanavavalikoima.

CHAN UNSUB

• Pyytämäsi kanava ei sisälly SiriusXM-tilauspakettiisi.
  • Tarkista SiriusXM-tilauspakettisi sisältö.

CH LOCKED

• Kanava on lukittu lapsilukitustoiminnolla.
  • Aseta [LOCKED CH] -asetukseksi [OFF] tai [CLEAR ALL] -asetukseksi [YES] FUNCTION-asetuksissa.

NO TUNEMIX CH

• Bändissä on vain yksi musiikki.
  • Valitse bändi, jossa on vähintään kaksi kanavaa.
  • Lisää nykyiseen bändiin lisää musiikkikanavia.

Käyttöohjeet

Levyt ja soitin

• Käytä vain levyjä, joissa on jompikumpi seuraavista logoista.
  
• Käytä 12 cm:n levyjä.
• Käytä vain tavanomaisia, täysin pyöreitä levyjä.
• Seuraavia levytyyppejä ei voi käyttää tämän laitteen kanssa:
  • Dual Disc -levyt
  • 8 cm:n levyt: Tällaisten levyjen käyttö adapterin kanssa voi aiheuttaa laitteen toimintahäiriön.
  • Oudosti muotoillut levyt
  • Muut kuin CD-levyt
  • Vaurioituneet levyt, mukaan lukien levyt, jotka ovat haljenneet, lohjenneet tai vääntyneet
  • CD-R/RW-levyt, joita ei ole viimeistelty
• Älä kirjoita levyjen pinnalle tai levitä niihin kemikaaleja.
• Puhdista CD-levy pyyhkimällä levyä pehmeällä liinalla keskeltä ulospäin.
• Kondensaatio voi väliaikaisesti heikentää soittimen suorituskykyä. Anna sen levätä noin tunnin ajan, jotta se sopeutuu lämpimämpään lämpötilaan. Pyyhi myös kosteat levyt pehmeällä liinalla.
• Kun käytät levyjä, joihin voi tulostaa etiketit, tarkista levyjen ohjeet ja varoitukset. Levyistä riippuen sisäänvienti ja ulosotto eivät ehkä ole mahdollisia. Tällaisten levyjen käyttäminen voi vahingoittaa tätä laitetta.
• Älä kiinnitä levyihin kaupallisesti saatavilla olevia etikettejä tai muita materiaaleja.
  • Levyt voivat vääntyä, jolloin levyä ei voi toistaa.
  • Etiketit voivat irrota toiston aikana ja estää levyjen poistamisen, mikä voi vahingoittaa laitetta.

USB-muistilaite

• Yhteyksiä USB-keskittimien kautta ei tueta.
• Kiinnitä USB-muistilaite tukevasti ennen ajamista. Älä anna USB-muistilaitteen pudota lattialle, missä se voi juuttua jarru- tai kaasupolkimen alle.
• USB-muistilaitteesta riippuen saattaa ilmetä seuraavia ongelmia.
  • Toiminnot voivat vaihdella.
  • Tallennuslaitetta ei ehkä tunnisteta.
  • Tiedostoja ei ehkä toisteta oikein.
  • Laite voi aiheuttaa kuultavia häiriöitä, kun kuuntelet radiota.

iPod

• Älä jätä iPodia paikkoihin, joissa on korkea lämpötila.
• Kiinnitä iPod tukevasti ajon aikana. Älä anna iPodin pudota lattialle, missä se voi juuttua jarru- tai kaasupolkimen alle.
• iPodin asetukset, kuten taajuuskorjain ja toiston toistaminen, muuttuvat automaattisesti, kun iPod on liitetty laitteeseen. Kun iPod irrotetaan, nämä asetukset palaavat alkuperäisiin asetuksiin.
• Yhteensopimatonta tekstiä, joka on tallennettu iPodiin, ei näytetä laitteessa.

Pakatun äänen yhteensopivuus

• Vain 32 ensimmäistä merkkiä voidaan näyttää tiedostonimenä (mukaan lukien tiedostopääte) tai kansion nimenä.
• Laite ei ehkä toimi kunnolla, riippuen WMA-tiedostojen koodaamiseen käytetystä sovelluksesta.
• Äänitiedostojen toiston alussa voi olla pieni viive, jos niihin on upotettu kuvadataa tai jos äänitiedostot on tallennettu USB-laitteelle, jossa on lukuisia kansiohierarkioita.

• Pioneer ei voi taata yhteensopivuutta kaikkien USB-massamuistilaitteiden kanssa, eikä ota vastuuta tietojen menetyksestä mediasoittimissa, älypuhelimissa tai muissa laitteissa tätä tuotetta käytettäessä.
• Älä jätä levyjä tai USB-muistilaitetta paikkoihin, jotka ovat alttiina korkeille lämpötiloille.

WMA-tiedostot

Tiedostopääte	.wma
Bittinopeus	48 kbps - 320 kbps (CBR), 48 kbps - 384 kbps (VBR)
Näytteenottotaajuus	32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Windows Media™ Audio Professional, Lossless, Voice/DRM Stream/Stream videon kanssa	Ei yhteensopiva

MP3-tiedostot

Tiedostopääte	.mp3
Bittinopeus	8 kbps - 320 kbps (CBR), VBR
Näytteenottotaajuus	8 kHz - 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz korostusta varten)
Yhteensopiva ID3-tunnisteversio	1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (ID3-tunnisteversio 2.x on etusijalla versioon 1.x verrattuna.)
M3u-soittolista	Ei yhteensopiva
MP3i (MP3 interactive), mp3 PRO	Ei yhteensopiva

WAV-tiedostot

• WAV-tiedostomuotoja ei voi yhdistää MTP:n kautta.

Tiedostopääte	.wav
Kvantisointibitit	8 ja 16 (LPCM), 4 (MSADPCM)
Näytteenottotaajuus	16 kHz - 48 kHz (LPCM), 22,05 kHz ja 44,1 kHz (MS ADPCM)

AAC-tiedostot (vain DEH-X6800BT/ X6810BT/X4800BT/X4810BT)

Yhteensopiva muoto	iTunesin koodaama AAC
Tiedostopääte	.m4a
Näytteenottotaajuus	11,025 kHz - 48 kHz
Siirtonopeus	16 kbps - 320 kbps, VBR
Apple Lossless	Ei yhteensopiva
iTunes Storesta ostettu AAC-tiedosto (.m4p-tiedostopääte)	Ei yhteensopiva

Levy

• Alkuperäisen tallenteen kappaleiden välisen tyhjän kohdan pituudesta riippumatta pakatut äänilevyt toistetaan lyhyellä tauolla kappaleiden välissä.

Toistettava kansiohierarkia	Enintään kahdeksan tasoa (Käytännöllinen hierarkia on alle kaksi tasoa.)
Toistettavat kansiot	Enintään 99
Toistettavat tiedostot	Enintään 999
Tiedostojärjestelmä	ISO 9660 taso 1 ja 2, Romeo, Joliet
Usean istunnon toisto	Yhteensopiva
Pakettikirjoitustiedonsiirto	Ei yhteensopiva

USB-laite

• Saattaa esiintyä pieni viive, kun aloitetaan äänitiedostojen toisto USB-muistilaitteessa, jossa on lukuisia kansiohierarkioita.

Toistettava kansiohierarkia	Enintään kahdeksan tasoa (Käytännöllinen hierarkia on alle kaksi tasoa.)
Toistettavat kansiot	Enintään 500
Toistettavat tiedostot	Enintään 15 000
Tekijänoikeudella suojattujen tiedostojen toisto	Ei yhteensopiva
Osioitu USB-laite	Vain ensimmäinen osio voidaan toistaa.

iPod-yhteensopivuus

Tämä laite tukee vain seuraavia iPod-malleja. Tuetut iPod-ohjelmistoversiot on esitetty alla. Vanhempia versioita ei ehkä tueta.

Valmistettu

• iPod touch (1. - 5. sukupolvi)
• iPod classic
• iPod videolla
• iPod nano (1. - 7. sukupolvi)
• iPhone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone

• Toiminnot voivat vaihdella iPodin sukupolven ja/tai ohjelmistoversion mukaan.
• Lightning-liittimellä varustetun iPodin käyttäjien tulee käyttää Lightning-USB-kaapelia (toimitetaan iPodin mukana).
• iPodin käyttäjien, joissa on telakkaliitin, tulee käyttää CD-IU51-mallia. Lisätietoja saat jälleenmyyjältäsi.
• Tiedosto-/muotoyhteensopivuutta koskevia tietoja on iPodin käyttöoppaissa.
• Äänikirja, podcast: Yhteensopiva

Pioneer ei ota vastuuta iPodiin kadonneista tiedoista, vaikka tiedot katoaisivat tämän laitteen käytön aikana.

Äänitiedostojen järjestys

Käyttäjä ei voi määrittää kansioiden numeroita eikä määrittää toistojärjestyksiä tällä laitteella. Äänitiedoston järjestys riippuu liitetystä laitteesta.

Huomaa , että USB-laitteen piilotettuja tiedostoja ei voi toistaa.

Esimerkki hierarkiasta


01 - 05: Kansion numero
- : Toistojärjestys

Tekniset tiedot

Yleistä

Virtalähde: 14,4 V DC (10,8 V - 15,1 V sallittu)

Maadoitusjärjestelmä: Negatiivinen tyyppi

Suurin virrankulutus: 10,0 A

Mitat (L × K × S):
DIN
Runko: 178 mm × 50 mm × 165 mm (7 tuumaa × 2 tuumaa × 6-1/2 tuumaa)
Etuosa: 188 mm × 58 mm × 17 mm (7-3/8 tuumaa × 2-1/4 tuumaa × 5/8 tuumaa)
D
Runko: 178 mm × 50 mm × 165 mm (7 tuumaa × 2 tuumaa × 6-1/2 tuumaa)
Etuosa: 170 mm × 46 mm × 17 mm (6-3/4 tuumaa × 1-3/4 tuumaa × 5/8 tuumaa) Paino: 1 kg (2,2 paunaa)

Ääni

Suurin lähtöteho:

• 50 W × 4 kanavaa/4 Ω (ilman subwooferia)
• 50 W × 2 kanavaa/4 Ω + 70 W × 1 kanava/2 Ω (subwooferille)

Jatkuva teho:
22 W × 4 (50 Hz - 15 000 Hz, 5 %
THD, 4 Ω kuorma, molemmat kanavat käytössä)

Kuormaimpedanssi: 4 Ω (4 Ω - 8 Ω sallittu)

Esivahvistimen suurin lähtötaso: 2,0 V

Voimakkuuskontuuri: +10 dB (100 Hz), +6,5 dB (10 kHz) (voimakkuus: –30 dB)

Taajuuskorjain (5-kaistainen graafinen taajuuskorjain):
Taajuus: 80 Hz/250 Hz/800 Hz/2,5 kHz/8 kHz
Taajuuskorjausalue: ±12 dB (2 dB askel)

Subwoofer (mono):
Taajuus: 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100
Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz
Kaltevuus: –12 dB/oktaavi, –24 dB/oktaavi
Vahvistus: +6 dB - –24 dB
Vaihe: Normaali/Käänteinen

CD-soitin

Järjestelmä: CD-äänijärjestelmä

Käytettävät levyt: CD-levy

Signaali-kohinasuhde: 94 dB (1 kHz) (IHF-A-verkko)

Kanavien lukumäärä: 2 (stereo)

MP3-dekoodausmuoto: MPEG-1 ja 2 Audio Layer 3

WMA-dekoodausmuoto: Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 kanavan ääni) (Windows Media Player)

AAC-dekoodausmuoto:
MPEG-4 AAC (vain iTunesin koodaama) (versio 10.6 ja aiemmat)
(DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT)

WAV-signaalimuoto: Linear PCM ja MS ADPCM (pakkaamaton)

USB

USB-standardin tekniset tiedot: USB 2.0 täysi nopeus

Suurin virransyöttö: 1 A

USB-protokolla:
MSC (Mass Storage Class)
MTP (Media Transfer Protocol)
AOA (Android Open Accessory) 2.0

Tiedostojärjestelmä: FAT12, FAT16, FAT32

MP3-dekoodausmuoto: MPEG-1 ja 2 Audio Layer 3

WMA-dekoodausmuoto: Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 kanavan ääni) (Windows Media Player)

AAC-dekoodausmuoto:
MPEG-4 AAC (vain iTunesin koodaama) (versio 10.6 ja aiemmat)
(DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT)

WAV-signaalimuoto: Linear PCM ja MS ADPCM (pakkaamaton)

FM-viritin

Taajuusalue: 87,9 MHz - 107,9 MHz

Käytettävä herkkyys: 11 dBf (1,0 μV/75 Ω, mono, S/N: 30 dB)

Signaali-kohinasuhde: 72 dB (IHF-A-verkko)

AM-viritin

Taajuusalue: 530 kHz - 1 710 kHz

Käytettävä herkkyys: 25 μV (S/N: 20 dB)

Signaali-kohinasuhde: 62 dB (IHF-A-verkko)

Bluetooth

(DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/X4810BT)

Versio: Bluetooth 3.0 -sertifioitu

Lähtöteho: +4 dBm suurin (teholuokka 2)

Taajuusalue(et): 2 400 MHz - 2 483,5 MHz

Bluetooth-profiilit:
GAP (Generic Access Profile)
SDAP (Service Discovery Application Profile)
OPP (Object Push Profile)
HFP (Hands Free Profile) 1.6
PBAP (Phone Book Access Profile)
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.5
SPP (Serial Port Profile) 1.1

CEA2006-määritykset

Lähtöteho: 14 W RMS × 4 kanavaa (4 Ω ja ^<= 1 % THD+N)

S/N-suhde: 91 dBA (viite: 1 W 4 Ω:iin)

HUOMAUTUS
Tekniset tiedot ja rakenne voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

PIONEER-tuotteiden jälkimyyntipalvelu

Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jakelijaan, josta ostit tämän laitteen, tai valtuutettuun PIONEER-huoltoliikkeeseen saadaksesi jälkimyyntipalvelua tai muita tietoja.

Älä lähetä laitetta korjattavaksi alla lueteltujen yritysten osoitteisiin ottamatta niihin ensin yhteyttä.

Sarjanumero sijaitsee tämän laitteen pohjassa. Oman turvallisuutesi ja käyttömukavuutesi vuoksi muista merkitä tämä numero mukana toimitettuun takuukorttiin.

Korviesi turvallisuus on omissa käsissäsi

Ota kaikki irti laitteistostasi soittamalla sitä turvallisella tasolla – tasolla, jolla ääni kuuluu selvästi ilman ärsyttävää pauketta tai vääristymiä ja mikä tärkeintä, vaikuttamatta herkään kuuloosi. Ääni voi olla petollinen.

Ajan myötä kuulosi "mukavuustaso" sopeutuu korkeampiin äänenvoimakkuuksiin, joten se, mikä kuulostaa "normaalilta", voi todellisuudessa olla kovaa ja haitallista kuulollesi. Suojaa itseäsi tältä asettamalla laitteistosi turvalliselle tasolle ENNEN kuin kuulosi sopeutuu.

MÄÄRITÄ TURVALLINEN TASO:

• Aseta äänenvoimakkuuden säädin alhaiselle asetukselle.
• Lisää ääntä hitaasti, kunnes kuulet sen mukavasti ja selkeästi ilman vääristymiä.
• Kun olet määrittänyt mukavan äänenvoimakkuuden, aseta säädin ja jätä se siihen.

MUISTA NOUDATTAA SEURAAVIA OHJEITA:

• Älä säädä äänenvoimakkuutta niin suureksi, ettet kuule ympärilläsi olevia ääniä.
• Ole varovainen tai lopeta käyttö tilapäisesti mahdollisesti vaarallisissa tilanteissa.
• Älä käytä kuulokkeita moottoriajoneuvolla ajaessasi; kuulokkeiden käyttö voi aiheuttaa liikennevaaran ja on laitonta monilla alueilla.

• Älä yritä asentaa tai huoltaa tätä tuotetta itse. Tämän tuotteen asennus tai huolto henkilöiden, joilla ei ole sähkölaitteiden ja autotarvikkeiden koulutusta ja kokemusta, voi olla vaarallista ja voi altistaa sinut sähköiskun, loukkaantumisen tai muiden vaarojen riskille.
• Älä yritä käyttää laitetta ajon aikana. Varmista, että pysähdyt tien sivuun ja pysäköit ajoneuvosi turvalliseen paikkaan ennen kuin yrität käyttää laitteen säätimiä.
• Tämä tuote sisältää kemikaaleja, joiden Kalifornian osavaltion ja muiden valtion tahojen tiedetään aiheuttavan syöpää ja synnynnäisiä epämuodostumia tai muita lisääntymisvaivoja. Pese kädet käsittelyn jälkeen.

MUIDEN KUIN TÄSSÄ MÄÄRITETTYJEN OHJAUS- TAI SÄÄTÖTOIMIEN TAI MENETTELYJEN SUORITTAMINEN VOI AIHEUTTAA VAARALLISTA SÄTEILYALTISTUSTA.

OPTISET LAITTEET KÄYTETTÄESSÄ TÄMÄN TUOTTEEN KANSSA LISÄÄVÄT SILMÄVAARA.

• Älä anna tämän laitteen joutua kosketuksiin kosteuden ja/tai nesteiden kanssa. Seurauksena voi olla sähköisku.
  Myös tämän laitteen vaurioituminen, savu ja ylikuumeneminen voivat johtua kosketuksesta nesteiden kanssa.
• Pidä äänenvoimakkuus aina riittävän alhaisena, jotta kuulet ulkopuoliset äänet.

Tämä tuote on luokan 1 laserlaite, joka on luokiteltu laserlaitteiden turvallisuuden, IEC 60825-1:2007, mukaan.

Viitteet

• http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Pioneer DEH-X6800BT, DEH-X6810BT, DEH-X4800BT - CD RDS -vastaanottimen käyttöohje

Saatavilla olevat kielet