Pioneer FH-S720BS, FH-S722BS, FH-S520BT, FH-S52BT, MVH-S620BS, MVH-S622BS, MVH-S420BT Pika-aloitusopas

Liitännät

(Verkkotila on käytettävissä vain malleissa FH-S720BS/S722BS/MVH-S620BS/S622BS.)

Seuraavassa "NW" tarkoittaa verkkotilaa (network mode) ja "STD" vakiotilaa (standard mode).
Muuta kaiutintila vakiotilaan (STD) tai verkkotilaan (NW) luomiesi yhteyksien mukaan.

• Kun kaiutinlähtöä käytetään 4 kanavalla, käytä kaiuttimia, joiden teho on yli 50 W (suurin tuloteho) ja impedanssi 4–8 Ω. Älä käytä tässä laitteessa kaiuttimia, joiden impedanssi on 1–3 Ω.
• Kun takakaiutinlähtöä käytetään 2 Ω:n subwooferilla, käytä kaiuttimia, joiden teho on yli 70 W.
  * Katso liitäntätapa kohdasta Liitännät.
• Musta kaapeli on maadoitus. Kun asennat tämän laitteen tai erillisen vahvistimen (myydään erikseen), varmista, että maadoitusjohto on kytketty ensin.
  Varmista, että maadoitusjohto on kunnolla kiinni auton korin metalliosissa.
  Vahvistimen ja tämän laitteen tai minkä tahansa muun laitteen maadoitusjohto on kytkettävä autoon erikseen eri ruuveilla. Jos maadoitusjohdon ruuvi löystyy tai putoaa, se voi aiheuttaa tulipalon, savunmuodostusta tai toimintahäiriön.
  
  Kaksi laitetta kytkettynä autoon erikseen (maadoitusjohdot)
  *1 Ei sisälly toimitukseen tämän laitteen mukana

• Jos asennat tämän laitteen ajoneuvoon, jossa ei ole ACC (lisävaruste) -asentoa virtalukossa, punaisen kaapelin kytkemättä jättäminen virtalukon toiminnan havaitsevaan liittimeen voi johtaa akun tyhjenemiseen.
  
• Käytä tätä laitetta vain 12 voltin akulla ja negatiivisella maadoituksella. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla tulipalo tai toimintahäiriö.
• Oikosulun, ylikuumenemisen tai toimintahäiriön estämiseksi noudata alla olevia ohjeita.
  • Irrota akun miinusnapa ennen asennusta.
  • Kiinnitä johdot kaapelitiivisteillä tai teipillä. Kääri teippiä metalliosiin kosketuksiin joutuvien johtojen ympärille johtojen suojaamiseksi.
  • Sijoita kaikki kaapelit pois liikkuvista osista, kuten vaihdevivusta ja istuinkiskoista.
  • Sijoita kaikki kaapelit pois kuumista paikoista, kuten lämmittimen ulostuloaukon läheltä.
  • Älä kytke keltaista kaapelia akkuun viemällä sitä moottoritilaan johtavan reiän läpi.
  • Peitä kaikki irrotetut kaapeliliittimet eristeteipillä.
  • Älä lyhennä kaapeleita.
  • Älä koskaan leikkaa tämän laitteen virtajohdon eristystä jakaaksesi virtaa muiden laitteiden kanssa. Kaapelin virrankesto on rajoitettu.
  • Käytä määrätyn arvon sulaketta.
  • Älä koskaan kytke kaiuttimen miinuskaapelia suoraan maahan.
  • Älä koskaan yhdistä useiden kaiuttimien miinuskaapeleita yhteen.
• Kun tämä laite on päällä, ohjaussignaalit lähetetään sinivalkoisen kaapelin kautta. Kytke tämä kaapeli ulkoisen vahvistimen järjestelmän kauko-ohjaimeen tai ajoneuvon automaattisen antennireleen ohjausliittimeen (enintään 300 mA 12 V DC). Jos ajoneuvossa on lasiantenni, kytke se antennivahvistimen virtalähteen liittimeen.
• Älä koskaan kytke sinivalkoista kaapelia ulkoisen vahvistimen virtaliittimeen. Älä myöskään koskaan kytke sitä automaattisen antennin virtaliittimeen. Se voi johtaa akun tyhjenemiseen tai toimintahäiriöön.
• Graafinen symboli tuotteessa tarkoittaa tasavirtaa.

Tämä laite

1. Mikrofoni 3 m (9 ft. 10-1/8 in.)
2. SiriusXM Connect Vehicle Tuner -tulo
3. Virtajohdon tulo
4. Mikrofonin tulo
5. Takaulostulo (STD) tai keskialueen ulostulo (NW)
6. Etulostulo (STD) tai korkean alueen ulostulo (NW)
7. Antennin tulo Sulake (10 A)
8. Langallinen kauko-ohjaimen tulo
   Kiinteä kauko-ohjainsovitin voidaan liittää (myydään erikseen).
9. Subwoofer-ulostulo
10. SiriusXM Connect Vehicle Tuner (myydään erikseen)
11. Takaulostulo tai subwoofer-ulostulo
12. Etulostulo

Virtajohto

Suorita nämä liitännät, kun takakaiutinta tai keskialueen kaiutinjohtoa ei kytketä subwooferiin.

Suorita nämä liitännät, kun käytät subwooferia ilman valinnaista vahvistinta.

Tapauksessa yllä, kaksi 4 Ω:n subwooferia kytkettynä rinnan muodostavat 2 Ω:n kuorman.

1. Virtajohdon tuloon
2. Vasen etukaiutin (STD) tai vasen korkean alueen kaiutin (NW)
3. Oikea etukaiutin (STD) tai oikea korkean alueen kaiutin (NW)
4. Vasen takakaiutin (STD) tai vasen keskialueen kaiutin (NW)
5. Oikea takakaiutin (STD) tai oikea keskialueen kaiutin (NW)
6. Valkoinen
7. Valkoinen/musta
8. Harmaa
9. Harmaa/musta
10. Vihreä
11. Vihreä/musta
12. Violetti
13. Violetti/musta
14. Musta (rungon maadoitus)
    Kytke puhtaaseen, maalaamattomaan metallipaikkaan.
15. Keltainen
    Kytke jatkuvaan 12 V:n syöttöliittimeen.
16. Punainen
    Kytke virtalukon ohjaamaan liittimeen (12 V DC).
17. Sininen/valkoinen
    Kytke vahvistimen järjestelmän ohjausliittimeen tai automaattisen antennireleen ohjausliittimeen (enintään 300 mA 12 V DC).
18. Subwoofer (4 Ω)
19. Kun käytät 2 Ω:n subwooferia, muista kytkeä subwoofer tämän laitteen violetteihin ja violetti/mustiin johtoihin. Älä kytke mitään vihreisiin ja vihreä/mustiin johtoihin.
20. Ei käytössä.
21. Subwoofer (4 Ω) × 2
22. Oranssi/valkoinen (vain malleissa FH-S720BS/S722BS/MVH-S620BS/S622BS)
    Kytke auton valaistussignaaliin.

Vahvistin (myydään erikseen)

Suorita nämä liitännät, kun käytät valinnaista vahvistinta.

1. Järjestelmän kauko-ohjain
   Kytke siniseen/valkoiseen kaapeliin.
2. Vahvistin (myydään erikseen)
3. Kytke RCA-kaapeleilla (myydään erikseen)
4. Takaulostuloon (STD) tai keskialueen ulostuloon (NW)
5. Takakaiutin (STD) tai keskialueen kaiutin (NW)
6. Etulostuloon (STD) tai korkean alueen ulostuloon (NW)
7. Etukaiutin (STD) tai korkean alueen kaiutin (NW)
8. Subwoofer-ulostuloon
9. Subwoofer
10. Etulostuloon
11. Etukaiutin
12. Takaulostuloon tai subwoofer-ulostuloon
13. Takakaiutin tai subwoofer

Asennus

• Tarkista kaikki liitännät ja järjestelmät ennen lopullista asennusta.
• Älä käytä luvattomia osia, koska se voi aiheuttaa toimintahäiriöitä.
• Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi, jos asennus edellyttää reikien poraamista tai muita muutoksia ajoneuvoon.
• Älä asenna tätä laitetta paikkaan, jossa:
  • se voi häiritä ajoneuvon käyttöä.
  • se voi aiheuttaa matkustajalle vammoja äkillisen pysähdyksen seurauksena.
• Asenna tämä laite pois kuumista paikoista, kuten lämmittimen ulostuloaukon läheltä.
• Optimaalinen suorituskyky saavutetaan, kun laite asennetaan alle 60 asteen kulmassa.
  
• Asennuksen aikana, jotta varmistetaan asianmukainen lämmönpoisto tätä laitetta käytettäessä, varmista, että jätät riittävästi tilaa takapaneelin taakse ja kääri kaikki löysät kaapelit niin, etteivät ne tuki tuuletusaukkoja.
  

1. Määritä sopiva paikka, jossa kiinnikkeen reiät ja laitteen sivut kohtaavat.
   
2. Kiristä ruuvit kummallakin puolella.
   

1. Ruuvi
2. Asennuskiinnike
3. Kojelauta tai konsoli

• Käytä joko ristikantaruuveja (5 mm × 9 mm) tai uppokantaruuveja (5 mm × 9 mm) kiinnikkeen ruuvinreikien mukaan.

Mikrofonin asentaminen

Mikrofoni on sijoitettava suoraan kuljettajan eteen sopivalle etäisyydelle, jotta se poimii hänen äänensä selkeästi.

On erittäin vaarallista, jos mikrofonin johto kiertyy ohjauspylvään tai vaihdevivun ympärille. Varmista, että mikrofoni on asennettu siten, että se ei haittaa ajamista. On suositeltavaa käyttää (erikseen myytäviä) kiinnikkeitä johdon järjestämiseen.

HUOMAUTUS
Ajoneuvomallista riippuen mikrofonin kaapelin pituus voi olla liian lyhyt, kun asennat mikrofonin aurinkolippaan. Tällaisissa tapauksissa asenna mikrofoni ohjauspylvääseen.

Asentaminen aurinkolippaan

1. Sovita mikrofonin johto uraan.
   
   1. Mikrofonin johto
   2. Ura
2. Asenna mikrofonipidike aurinkolippaan.
   Aurinkolipan laskeminen heikentää puheentunnistusnopeutta.
   
   1. Mikrofonipidike

Asentaminen ohjauspylvääseen

1. Liu'uta mikrofonin pohja irti mikrofonipidikkeen irrottamiseksi.
   
   1. Mikrofoni
   2. Mikrofonipidike
   3. Mikrofonin pohja
2. Asenna mikrofoni ohjauspylvään takapuolelle.
   
   1. Kaksipuolinen teippi

Perustoiminnot

Alla oleva FH-S720BS/S722BS-kuva on esimerkki.

*¹ Vain malleille FH-S720BS/S722BS/S520BT/S52BT
*² Ikkunan koko vaihtelee mallin mukaan.

Tietoja päävalikosta

Voit säätää erilaisia asetuksia päävalikossa.

1. Paina M.C.-valitsinta näyttääksesi päävalikon.
2. Kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi yhden alla olevista luokista ja paina sitten vahvistaaksesi.

• TOIMINTO-asetukset
• ÄÄNI-asetukset
• JÄRJESTELMÄ-asetukset
• VALAISTUS-asetukset
• MIXTRAX-asetukset

3. Kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi vaihtoehdot ja paina sitten vahvistaaksesi.

Usein käytetyt toiminnot

Tarkoitus	Toiminto
Kytke virta päälle	Paina SRC/OFF-painiketta kytkeäksesi virran päälle. Paina pitkään SRC/OFF-painiketta kytkeäksesi virran pois päältä.
Säädä äänenvoimakkuutta	Kierrä M.C.-valitsinta.
Valitse lähde	Paina toistuvasti SRC/OFF-painiketta.
Vaihda näytön tietoja	Paina toistuvasti DISP-painiketta.
Palaa edelliseen näyttöön/luetteloon	Paina BAND/ -painiketta.
Palaa normaaliin näyttöön valikosta	Paina pitkään BAND/ -painiketta.
Muuta näytön kirkkautta	Paina pitkään BAND/ -painiketta.
Lisää bassotasoa	Paina BASS.-painiketta. Voit valita bassotason ([HI] tai [LOW]) kohdassa [D.BASS].

Asennustoiminto

Kun käännät virtalukon asentoon ON asennuksen jälkeen, asetusvalikko tulee näkyviin näytölle.

(Vain malleille FH-S720BS/S722BS/MVH-S620BS/S622BS)
Älä käytä laitetta vakiotilassa, kun verkkomoodin kaiutinjärjestelmä on kytketty laitteeseen. Älä käytä laitetta verkkomoodissa, kun vakiotilan kaiutinjärjestelmä on kytketty laitteeseen. Tämä voi vahingoittaa kaiuttimia.

1. Kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi vaihtoehdot ja paina sitten vahvistaaksesi.
   Jatkaaksesi seuraavaan valikkovaihtoehtoon, sinun on vahvistettava valintasi.

Valikkokohta	Kuvaus
KIELI [ENG] (englanti), [ESP] (espanja), [FRA] (Kanadan ranska)	Valitse kieli, jolla pakatun äänitiedoston tekstitiedot näytetään.
KELLON ASETUS	Aseta kello. Kierrä M.C.-valitsinta säätääksesi tunnin ja paina sitten vahvistaaksesi. Osoitin siirtyy automaattisesti minuuttiasetukseen. Kierrä M.C.-valitsinta säätääksesi minuutin ja paina sitten vahvistaaksesi.
KAIUTINTILA (Vain malleille FH-S720BS/ S722BS/ MVH-S620BS/ S622BS) [STANDARD] (vakio), [NETWORK] (verkko)	Vaihda kahden toimintatilan välillä: 2-tiekaiutinjärjestelmän verkkomoodi (NETWORK) ja vakiomoodi (STANDARD) luomiesi yhteyksien mukaan. Kun olet valinnut sopivan tilan, kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi [YES] (kyllä) ja paina sitten vahvistaaksesi. Et voi suorittaa asetusvalikkoa loppuun asettamatta [SPEAKER MODE] (kaiutintila) -asetusta.

2. [QUIT :YES] (lopeta:kyllä) tulee näkyviin.
   Palataksesi asetusvalikon ensimmäiseen kohtaan, kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi [QUIT :NO] (lopeta:ei) ja paina sitten vahvistaaksesi.
3. Paina M.C.-valitsinta vahvistaaksesi asetukset.

Virittimen käyttö

Esiasetettujen asemien vastaanottaminen

1. Paina SRC/OFF-painiketta valitaksesi [RADIO] (radio).
2. Paina BAND/ -painiketta valitaksesi taajuusalueen.
   [FM1] [FM2] [FM3] [AM]
3. Paina numeropainiketta (1/ - 6/ ).

Parhaiden asemien muisti (BSM)

1. Kun olet valinnut taajuusalueen, paina M.C.-valitsinta näyttääksesi päävalikon.
2. Kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi [FUNCTION] (toiminto) ja paina sitten vahvistaaksesi.
3. Kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi [BSM] ja paina sitten vahvistaaksesi.

Asemien tallentaminen manuaalisesti

1. Kun vastaanotat asemaa, jonka haluat tallentaa, paina pitkään yhtä numeropainikkeista (1/ - 6/ ), kunnes se lakkaa vilkkumasta.

CD/USB/iPhone/AUX-toiminnot

(iPhone-lähde ei ole käytettävissä, kun [USB MTP] on asetettu asentoon [ON] (päällä) JÄRJESTELMÄ-asetuksissa.)

CD

(Vain malleille FH-S720BS/S722BS/S520BT/S52BT)

1. Aseta levy levyn latausaukkoon etikettipuoli ylöspäin.

Poistaaksesi levyn, pysäytä toisto ensin ja paina sitten -painiketta.

USB/iPhone

1. Avaa USB-portin kansi.
2. Liitä USB-laite/iPhone sopivalla kaapelilla.

MTP-yhteys
Laitteen, jossa on Android OS 4.0 tai useimmat uudemmat versiot, voi liittää laitteeseen MTP:n kautta laitteen mukana toimitetulla kaapelilla. Kuitenkin, riippuen liitetystä laitteesta, käyttöjärjestelmäversiosta tai laitteen tiedostojen määrästä, äänitiedostoja/kappaleita ei ehkä voida toistaa MTP:n kautta.
HUOMAUTUS
Jos käytät MTP-yhteyttä, [USB MTP] on asetettava asentoon [ON] (päällä) JÄRJESTELMÄ-asetuksissa.

AUX

1. Aseta stereominiliitin AUX-tuloliitäntään.
2. Paina SRC/OFF-painiketta valitaksesi [AUX IN] (AUX-tulo) lähteeksi.

Bluetooth-yhteys

Jopa kaksi Bluetooth-puhelinta voidaan yhdistää samanaikaisesti.

1. Kytke laitteen Bluetooth-toiminto päälle.
2. Valitse laitteen näytössä näkyvä laitteen nimi.
3. Varmista, että sama 6-numeroinen luku näkyy tässä laitteessa ja laitteessa.
4. Valitse [YES] (kyllä).

Bluetooth-puhelin

Perustoiminnot

Tarkoitus	Toiminto
Vastaa saapuvaan puheluun	Paina mitä tahansa painiketta, kun puhelu vastaanotetaan.
Lopeta puhelu	Paina -painiketta.
Hylkää saapuva puhelu	Paina pitkään -painiketta, kun puhelu vastaanotetaan.

Äänentunnistustilan aktivointi

1. Paina pitkään -painiketta ja puhu sitten mikrofoniin syöttääksesi äänikomentoja.

Poistuaksesi äänentunnistustilasta, paina BAND/ -painiketta.

Yhteyden muodostaminen Pioneer Smart Sync -sovelluksella

Pioneer Smart Sync on sovellus, joka yhdistää älykkäästi karttasi, viestisi ja musiikkisi ajoneuvossa.

Älä yritä käyttää sovellusta ajon aikana. Varmista, että pysähdyt tien sivuun ja pysäköit ajoneuvosi turvalliseen paikkaan, ennen kuin yrität käyttää sovelluksen säätimiä.

1. Siirry JÄRJESTELMÄ-valikkoon (katso "Tietoja päävalikosta").
2. Kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi [APP CONTROL] (sovelluksen ohjaus) ja paina sitten vahvistaaksesi.
3. Kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi jonkin alla olevista.

• Valitse [WIRED] (langallinen) USB-yhteydelle.
• Valitse [BLUETOOTH] Bluetooth-yhteydelle.

4. Kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi [AUTO APP CONN] (automaattinen sovelluksen yhteys) ja paina sitten vahvistaaksesi.
5. Kierrä M.C.-valitsinta valitaksesi [ON] (päällä) ja paina sitten vahvistaaksesi.
6. Yhdistä tämä laite mobiililaitteeseen USB:n tai Bluetoothin kautta.
   Pioneer Smart Sync iPhone/Android-laitteessa käynnistyy automaattisesti.

HUOMAUTUS
Riippumatta siitä, onko [AUTO APP CONN] (automaattinen sovelluksen yhteys) -asetus asetettu asentoon [ON] (päällä) vai [OFF] (pois päältä), voit myös suorittaa seuraavat toimet käynnistääksesi Pioneer Smart Sync -sovelluksen.

• Muille kuin USB:n kautta yhdistetyille Android-laitteille, paina SRC/OFF-painiketta valitaksesi minkä tahansa lähteen ja paina pitkään M.C.-valitsinta.
• iPhone-laitteille, käynnistä Pioneer Smart Sync mobiililaitteessa.

SiriusXM-satelliittiradiopalveluun valmistautuminen

(Vain malleille FH-S720BS/S722BS/MVH-S620BS/S622BS)

1. Valitse [SIRIUSXM] painamalla SRC/OFF-painiketta.
2. Valitse kanava 0 painamalla / -painiketta.
   Radion tunnus (Radio ID) tulee näkyviin näyttöön.
   Lisäksi radion tunnus (Radio ID) sijaitsee SiriusXM Connect Vehicle Tunerin pohjassa.
   HUOMAA
   Radion tunnus (Radio ID) ei sisällä kirjaimia I, O, S tai F.
3. Aktivoi SiriusXM-palvelu verkossa tai puhelimitse.

Yhdysvaltain tilaukset:

• Käy osoitteessa www.siriusxm.com/activatenow
• Soita SiriusXM Listener Care -palveluun numeroon 1-866-635-2349

Kanadan tilaukset:

• Käy osoitteessa www.siriusxm.ca/activatexm
• Soita numeroon 1-877-438-9677

4. [SUBSCRIPTION UPDATED] (Tilaus päivitetty) tulee näkyviin näyttöön, kun SiriusXM Connect Vehicle Tuner -tilauksesi on onnistunut.
   Poista aktivointiviesti painamalla mitä tahansa painiketta.

Viitteet

• Activate Now | SiriusXM
• Get the plan that's right for you | SiriusXM Canada

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Pioneer FH-S720BS, FH-S722BS, FH-S520BT, FH-S52BT, MVH-S620BS, MVH-S622BS, MVH-S420BT Pika-aloitusopas

Saatavilla olevat kielet