Pioneer FH-S720BS, FH-S722BS, FH-S520BT, FH-S52BT, MVH-S620BS, MVH-S622BS, MVH-S420BT Kiirjuhend
- 1 Ühendused
- 2 See seade
- 3 Toitejuhe
- 4 Võimendi (müüakse eraldi)
- 5 Paigaldamine
- 6 Mikrofoni paigaldamine
- 7 Põhitoimingud
- 8 Seadistamine
- 9 Tuuneri kasutamine
- 10 CD/USB/iPhone/AUX-i kasutamine
- 11 Bluetooth-ühendus
- 12 Bluetooth-telefon
- 13 Ühenduse loomine Pioneer Smart Synciga
- 14 SiriusXM satelliitraadio teenuse ettevalmistamine
- 15 Viited
- 16 Laadi alla juhend
- 17 Teistes keeltes

Ühendused
(Võrgurežiim (Network mode) on saadaval ainult mudelitele FH-S720BS/S722BS/MVH-S620BS/S622BS.)
Järgnevas tähistab "NW" võrgurežiimi (network mode) ja "STD" standardrežiimi (standard mode).
Vastavalt loodud ühendustele muuda kõlarirežiim standardrežiimiks (STD) või võrgurežiimiks (NW).
- Kui kõlari väljundit kasutatakse 4 kanaliga, kasuta kõlareid, mille nimivõimsus on üle 50 W (maksimaalne sisendvõimsus) ja takistus 4 Ω kuni 8 Ω (impedantsi väärtus). Ära kasuta selle seadme jaoks 1 Ω kuni 3 Ω kõlareid.
- Kui tagumise kõlari väljundit kasutatakse 2 Ω subwooferi poolt, kasuta kõlareid, mille nimivõimsus on üle 70 W.
* Ühendusmeetodi kohta vaata ühendusi. Must kaabel on maandus. Selle seadme või võimendi (müüakse eraldi) paigaldamisel ühenda esmalt maandusjuhe.
Veendu, et maandusjuhe on korralikult ühendatud auto kere metallosadega.
Võimendi ja selle seadme või mis tahes muu seadme maandusjuhe peavad olema ühendatud autoga eraldi erinevate kruvidega. Kui maandusjuhtme kruvi tuleb lahti või kukub välja, võib see põhjustada tulekahju, suitsu tekkimist või riket.
![]()
Kaks seadet on autoga ühendatud eraldi (maandusjuhtmed)
*1 Ei ole selle seadmega kaasas
- Kui paigaldad selle seadme sõidukisse, mille süütelukus puudub ACC (lisaseadme) asend, võib punase kaabli ühendamata jätmine süütevõtme töö tuvastavale klemmile põhjustada aku tühjenemist.
![Pioneer - FH-S720BS - Installation with/without the accessory position Installation with/without the accessory position]()
Kasuta seda seadet ainult 12-voldise aku ja negatiivse maandusega. Vastasel juhul võib see põhjustada tulekahju või riket.
- Lühise, ülekuumenemise või rikke vältimiseks järgi kindlasti alltoodud juhiseid.
- Enne paigaldamist ühenda lahti aku negatiivne klemm.
- Kinnita juhtmed kaabliklambrite või teibiga. Mässi teip ümber juhtmete, mis puutuvad kokku metallosadega, et juhtmeid kaitsta.
- Paiguta kõik kaablid eemale liikuvatest osadest, nagu käigukang ja istmesiinid.
- Paiguta kõik kaablid eemale kuumadest kohtadest, nagu küttekeha väljalaskeava lähedalt.
- Ära ühenda kollast kaablit akuga, viies selle läbi ava mootoriruumi.
- Kata kõik lahtiühendatud kaabliühendused isoleerteibiga.
- Ära lühenda ühtegi kaablit.
- Ära kunagi lõika selle seadme toitekaabli isolatsiooni, et jagada toidet teiste seadmetega. Kaabli voolutugevus on piiratud.
- Kasuta ettenähtud nimiväärtusega kaitset.
- Ära kunagi ühenda kõlari negatiivset kaablit otse maandusega.
- Ära kunagi seo kokku mitme kõlari negatiivseid kaableid.
- Kui see seade on sisse lülitatud, saadetakse juhtsignaalid läbi sinise/valge kaabli. Ühenda see kaabel välise võimendi süsteemi kaugjuhtimispuldiga või sõiduki automaatse antennirelee juhtklemmiga (max. 300mA 12 V DC). Kui sõiduk on varustatud klaasantenniga, ühenda see antennivõimendi toiteallika klemmiga.
- Ära kunagi ühenda sinist/valget kaablit välise võimendi toiteklemmiga. Samuti ära kunagi ühenda seda automaatse antenni toiteklemmiga. See võib põhjustada aku tühjenemist või riket.
- Graafiline sümbol
, mis on tootele paigutatud, tähendab alalisvoolu.
See seade

- Mikrofon 3 m (9 jalga 10-1/8 tolli)
- SiriusXM Connect Vehicle Tuneri sisend
- Toitejuhtme sisend
- Mikrofoni sisend
- Tagumine väljund (STD) või keskmise sageduse väljund (NW)
- Eesmine väljund (STD) või kõrge sageduse väljund (NW)
- Antenni sisend Kaitse (10 A)
- Juhtmega kaugjuhtimispuldi sisend
Saab ühendada juhtmega kaugjuhtimispuldi adapteri (müüakse eraldi). - Subwooferi väljund
- SiriusXM Connect Vehicle Tuner (müüakse eraldi)
- Tagumine väljund või subwooferi väljund
- Eesmine väljund
Toitejuhe
Tee need ühendused, kui tagumist kõlarit või keskmise sagedusega kõlari juhet ei ühendata subwooferiga.

Tee need ühendused, kui kasutad subwooferit ilma valikulise võimendita.

Ülaltoodud
puhul esindavad kaks paralleelselt ühendatud 4 Ω subwooferit 2 Ω koormust.
- Toitejuhtme sisendisse
- Eesmine vasak kõlar (STD) või kõrge sagedusega vasak kõlar (NW)
- Eesmine parem kõlar (STD) või kõrge sagedusega parem kõlar (NW)
- Tagumine vasak kõlar (STD) või keskmise sagedusega vasak kõlar (NW)
- Tagumine parem kõlar (STD) või keskmise sagedusega parem kõlar (NW)
- Valge
- Valge/must
- Hall
- Hall/must
- Roheline
- Roheline/must
- Violetne
- Violetne/must
- Must (šassii maandus)
Ühenda puhta, värvivaba metallpinnaga. - Kollane
Ühenda pideva 12 V toiteklemmiga. - Punane
Ühenda süütelukuga juhitava klemmiga (12 V DC). - Sinine/valge
Ühenda võimendi süsteemi juhtklemmiga või automaatse antennirelee juhtklemmiga (max. 300 mA 12 V DC). - Subwoofer (4 Ω)
- Kui kasutad 2 Ω subwooferit, ühenda subwoofer kindlasti selle seadme violetse ja violetse/musta juhtmega. Ära ühenda midagi rohelise ja rohelise/musta juhtmega.
- Ei kasutata.
- Subwoofer (4 Ω) × 2
- Oranž/valge (ainult FH-S720BS/S722BS/MVH-S620BS/S622BS jaoks)
Ühenda auto valgustussignaaliga.
Võimendi (müüakse eraldi)
Tee need ühendused, kui kasutad valikulist võimendit.

- Süsteemi kaugjuhtimispult
Ühenda sinise/valge kaabliga. - Võimendi (müüakse eraldi)
- Ühenda RCA-kaablitega (müüakse eraldi)
- Tagumise väljundi (STD) või keskmise sageduse väljundi (NW) külge
- Tagumine kõlar (STD) või keskmise sagedusega kõlar (NW)
- Eesmise väljundi (STD) või kõrge sageduse väljundi (NW) külge
- Eesmine kõlar (STD) või kõrge sagedusega kõlar (NW)
- Subwooferi väljundi külge
- Subwoofer
- Eesmise väljundi külge
- Eesmine kõlar
- Tagumise väljundi või subwooferi väljundi külge
- Tagumine kõlar või subwoofer
Paigaldamine
- Enne lõplikku paigaldamist kontrolli kõiki ühendusi ja süsteeme.
- Ära kasuta volitamata osi, kuna see võib põhjustada rikkeid.
- Kui paigaldamine nõuab aukude puurimist või muid muudatusi sõidukis, konsulteeri oma edasimüüjaga.
- Ära paigalda seda seadet kohtadesse, kus:
- see võib häirida sõiduki juhtimist.
- see võib põhjustada reisijale vigastusi äkkpidurduse tagajärjel.
- Paigalda see seade eemale kuumadest kohtadest, nagu küttekeha väljalaskeava lähedalt.
- Optimaalne jõudlus saavutatakse, kui seade on paigaldatud alla 60° nurga all.
![]()
- Paigaldamisel veendu selle seadme kasutamisel korraliku soojuse hajutamise tagamiseks, et jätaksid tagapaneeli taha piisavalt ruumi ja mässiksid kõik lahtised kaablid nii, et need ei blokeeriks ventilatsiooniavasid.
![]()
- Tee kindlaks sobiv asend, kus kronsteini augud ja seadme külg ühtivad.
![Pioneer - FH-S720BS - Installation - Step 1 - Determine the position Installation - Step 1 - Determine the position]()
- Pinguta kruvid mõlemal küljel kinni.
![Pioneer - FH-S720BS - Installation - Step 2 - Tighten the screws Installation - Step 2 - Tighten the screws]()
- Kruvi
- Kinnitusklamber
- Armatuurlaud või konsool
- Kasuta kas fermi (5 mm × 9 mm) või tasapinnalisi (5 mm × 9 mm) kruvisid, olenevalt kronsteini kruviaukudest.
Mikrofoni paigaldamine
Mikrofon tuleks paigutada otse juhi ette sobivale kaugusele, et see selgelt tema häält salvestaks.
On äärmiselt ohtlik, kui mikrofoni juhe peaks mähkuma ümber roolisamba või käigukangi. Paigalda mikrofon kindlasti nii, et see ei takistaks sõitmist. Juhtme paigutamiseks on soovitatav kasutada klambreid (müüakse eraldi).
MÄRKUS
Sõltuvalt sõiduki mudelist võib mikrofoni kaabli pikkus olla liiga lühike, kui paigaldad mikrofoni päikesesirmile. Sellistel juhtudel paigalda mikrofon roolisambale.
Päikesesirmile paigaldamiseks
- Aseta mikrofoni juhe soonde.
- Mikrofoni juhe
- Soon
- Paigalda mikrofoniklips päikesesirmile.
Päikesesirmi langetamine vähendab hääletuvastuse määra.
- Mikrofoniklips
Roolisambale paigaldamiseks
- Lükka mikrofoni alus, et see mikrofoni klipsi küljest lahti võtta.
- Mikrofon
- Mikrofoniklips
- Mikrofoni alus
- Paigalda mikrofon roolisamba tagaküljele.
- Kahepoolne teip
Põhitoimingud
Allpool olev FH-S720BS/S722BS illustratsioon on näide.

*1 Ainult FH-S720BS/S722BS/S520BT/S52BT jaoks
*2 Akna suurus erineb mudeliti.
Peamenüü kohta
Peamenüüs saate reguleerida erinevaid sätteid.
- Peamenüü kuvamiseks vajutage M.C. ketast.
- Pöörake M.C. ketast, et valida üks allolevatest kategooriatest, seejärel vajutage kinnitamiseks.
- FUNCTION (FUNKTSIOON) sätted
- AUDIO (HELI) sätted
- SYSTEM (SÜSTEEM) sätted
- ILLUMINATION (VALGUSTUS) sätted
- MIXTRAX sätted
- Pöörake M.C. ketast, et valida suvandid, seejärel vajutage kinnitamiseks.
Sageli kasutatavad toimingud
| Eesmärk | Toiming |
| Lülitage toide sisse | Toite sisselülitamiseks vajutage SRC/OFF. Toite väljalülitamiseks vajutage ja hoidke all SRC/OFF. |
| Helitugevuse reguleerimine | Pöörake M.C. ketast. |
| Allika valimine | Vajutage korduvalt SRC/OFF. |
| Kuvainfo muutmine | Vajutage korduvalt DISP. |
| Eelmisele kuvale/loendile naasmine | Vajutage BAND/ . |
| Menüüst tavalisele kuvale naasmine | Vajutage ja hoidke all BAND/ . |
| Ekraani heleduse muutmine | Vajutage ja hoidke all BAND/ . |
| Bassitaseme suurendamine | Vajutage BASS.
|
Seadistamine
Kui pärast paigaldamist süütelüliti ON-asendisse lülitate, kuvatakse ekraanil seadistusmenüü.
(Ainult FH-S720BS/S722BS/MVH-S620BS/S622BS jaoks)
Ärge kasutage seadet standardrežiimis, kui seadmega on ühendatud võrgurežiimi kõlarisüsteem. Ärge kasutage seadet võrgurežiimis, kui seadmega on ühendatud standardrežiimi kõlarisüsteem. See võib kõlareid kahjustada.
- Valikute valimiseks keerake M.C. ketast ja seejärel vajutage kinnitamiseks.
Järgmise menüüvaliku juurde liikumiseks peate oma valiku kinnitama.
| Menüüelement | Kirjeldus |
| LANGUAGE (KEEL) [ENG](inglise keel), | Valige keel, et kuvada tekstiteavet tihendatud helifailist. |
| CLOCK SET (KELLA SEADISTAMINE) | Kella seadistamine.
|
| SPEAKER MODE (KÕLARI REŽIIM) (Ainult FH-S720BS/ S722BS/ MVH-S620BS/ S622BS jaoks) [STANDARD] (STANDARDNE), | Lülitage kahe töörežiimi vahel: kahesuunaline võrgurežiim (NETWORK) ja standardrežiim (STANDARD) vastavalt loodud ühendustele. Pärast sobiva režiimi valimist keerake M.C. ketast, et valida [YES] (JAH), seejärel vajutage kinnitamiseks.
|
- Kuvatakse [QUIT :YES] (SULGE:JAH).
Seadistusmenüü esimese elemendi juurde naasmiseks keerake M.C. ketast, et valida [QUIT :NO] (SULGE:EI), seejärel vajutage kinnitamiseks. - Sätete kinnitamiseks vajutage M.C. ketast.
Tuuneri kasutamine
Eelseadistatud jaamade vastuvõtmine
- Valige [RADIO] (RAADIO), vajutades SRC/OFF.
- Sagedusala valimiseks vajutage BAND/
.
[FM1]
[FM2]
[FM3]
[AM] - Vajutage numbriklahvi (1/
kuni 6/
).
Parimate jaamade mälu (BSM)
- Pärast sagedusala valimist vajutage peamenüü kuvamiseks M.C. ketast.
- Pöörake M.C. ketast, et valida [FUNCTION] (FUNKTSIOON), seejärel vajutage kinnitamiseks.
- Pöörake M.C. ketast, et valida [BSM], seejärel vajutage kinnitamiseks.
Jaamade käsitsi salvestamine
- Jaama vastuvõtmise ajal, mida soovite salvestada, vajutage ja hoidke all ühte numbriklahvi (1/
kuni 6/
), kuni see lakkab vilkumast.
CD/USB/iPhone/AUX-i kasutamine
(iPhone'i allikas pole saadaval, kui SYSTEM (SÜSTEEM) sätetes on [USB MTP] seatud väärtusele [ON] (SEES).)
CD
(Ainult FH-S720BS/S722BS/S520BT/S52BT jaoks)
- Sisestage plaat plaadi laadimispilusse sildiga pool ülespoole.
Plaadi väljastamiseks peatage kõigepealt taasesitus ja seejärel vajutage
.
USB/iPhone
- Avage USB-pordi kate.
- Ühendage USB-seade/iPhone sobiva kaabli abil.
MTP-ühendus
Seadme, kuhu on installitud Android OS 4.0 või enamik uuemaid versioone, saab seadmega ühendada MTP kaudu, kasutades seadmega kaasas olevat kaablit. Sõltuvalt ühendatud seadmest, OS-i versioonist või seadmes olevate failide arvust ei pruugi helifaile/lugusid MTP kaudu taasesitada.
MÄRKUS
Kui kasutate MTP-ühendust, peab SYSTEM (SÜSTEEM) sätetes olema [USB MTP] seatud väärtusele [ON] (SEES).
AUX
- Sisestage stereo-minipistik AUX-sisendpesasse.
- Allikana [AUX IN] (AUX SISEND) valimiseks vajutage SRC/OFF.
Bluetooth-ühendus
Korral ajal saab ühendada kuni kaks Bluetooth-telefoni.
- Lülitage seadme Bluetooth-funktsioon sisse.
- Valige seadme ekraanil kuvatav seadme nimi.
- Veenduge, et sellel seadmel ja seadmel kuvatakse sama 6-kohaline number.
- Valige [YES] (JAH).
Bluetooth-telefon
Põhitoimingud
| Eesmärk | Toiming |
| Sissetulevale kõnele vastamine | Kõne vastuvõtmisel vajutage mis tahes nuppu. |
| Kõne lõpetamine | Vajutage . |
| Sissetuleva kõne tagasilükkamine | Vajutage ja hoidke all kõne vastuvõtmisel. |
Häältuvastusrežiimi aktiveerimine
- Vajutage ja hoidke all
ja seejärel rääkige häälekäskluste sisestamiseks mikrofoni.
Häältuvastusrežiimist väljumiseks vajutage BAND/
.
Ühenduse loomine Pioneer Smart Synciga
Pioneer Smart Sync on rakendus, mis ühendab nutikalt teie kaardid, sõnumid ja muusika sõidukis.

Ärge proovige rakendust sõidu ajal kasutada. Enne rakenduse juhtnuppude kasutamist veenduge, et olete tee äärde tõmmanud ja oma sõiduki ohutusse kohta parkinud.
- Sisenege SYSTEM (SÜSTEEM) menüüsse (vt "Peamenüü kohta").
- Pöörake M.C. ketast, et valida [APP CONTROL] (RAKENDUSE JUHTIMINE), seejärel vajutage kinnitamiseks.
- Pöörake M.C. ketast, et valida üks allolevatest.
- Valige USB-ühenduse jaoks [WIRED] (JUHTMEGA).
- Valige Bluetooth-ühenduse jaoks [BLUETOOTH].
- Pöörake M.C. ketast, et valida [AUTO APP CONN] (RAKENDUSE AUTOMAATNE ÜHENDUS), seejärel vajutage kinnitamiseks.
- Pöörake M.C. ketast, et valida [ON] (SEES), seejärel vajutage kinnitamiseks.
- Ühendage see seade mobiilseadmega USB või Bluetoothi kaudu.
Pioneer Smart Sync iPhone'i/Android-seadmes käivitub automaatselt.
MÄRKUS
Olenemata sellest, kas säte [AUTO APP CONN] (RAKENDUSE AUTOMAATNE ÜHENDUS) on seatud väärtusele [ON] (SEES) või [OFF] (VÄLJAS), saate Pioneer Smart Synci käivitamiseks teha ka järgmist.
- Muude seadmete kui USB-ühendusega Android-seadme puhul vajutage mis tahes allika valimiseks SRC/OFF ja vajutage ja hoidke all M.C. ketast.
- iPhone'i puhul käivitage mobiilseadmes Pioneer Smart Sync.
SiriusXM satelliitraadio teenuse ettevalmistamine
(Ainult FH-S720BS/S722BS/MVH-S620BS/S622BS jaoks)
- Vajutage SRC/OFF, et valida [SIRIUSXM].
- Vajutage / , et valida kanal 0.
Raadio ID kuvatakse ekraanil.
Lisaks asub raadio ID SiriusXM Connect Vehicle Tuneri põhjas.
MÄRKUS
Raadio ID ei sisalda tähti I, O, S või F. - Aktiveerige SiriusXM teenus veebis või telefoni teel.
USA tellimuste jaoks:
- Külastage www.siriusxm.com/activatenow
- Helistage SiriusXM Listener Care'ile numbril 1-866-635-2349
Kanada tellimuste jaoks:
- Külastage www.siriusxm.ca/activatexm
- Helistage numbril 1-877-438-9677
- [SUBSCRIPTION UPDATED] (TELLIMUS UUENDATUD) kuvatakse ekraanil, kui teie SiriusXM Connect Vehicle Tuner on edukalt tellitud.
Aktiveerimisteate eemaldamiseks vajutage suvalist klahvi.

Viited
Laadi alla juhend
Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.


, mis on tootele paigutatud, tähendab alalisvoolu.



[FM2]
kuni 6/
).
.
kõne vastuvõtmisel.
ja seejärel rääkige häälekäskluste sisestamiseks mikrofoni.