Rollei Power Station 1000 Upute za upotrebu

Prije prve uporabe

Pažljivo pročitajte upute za uporabu i sigurnosne upute prije prve uporabe uređaja.

Čuvajte upute za uporabu zajedno s uređajem za kasniju uporabu. Ako drugi ljudi koriste ovaj uređaj, učinite im ovaj priručnik dostupnim. Ako prodate uređaj, ovaj priručnik je dio uređaja i mora se isporučiti s njim.

Namjena

Ovaj je proizvod dizajniran kao električna stanica za uporabu u suhom okruženju i samo za privatnu uporabu.

Objašnjenje simbola

Sljedeći se simboli koriste u ovom priručniku, na bljeskalici, jedinici napajanja ili na pakiranju.

	Proizvodi označeni ovim simbolom u skladu su sa svim relevantnim propisima zajednice Europskog gospodarskog prostora.
	Proizvodi označeni ovim simbolom rade se s istosmjernom strujom.
	Proizvodi označeni ovim simbolom rade se s izmjeničnom strujom.
	Proizvodi s ovim simbolom imaju dodatnu ili pojačanu izolaciju i u skladu su s klasom zaštite II.
	Proizvodi označeni ovim simbolom u skladu su s klasom VI standarda energetske učinkovitosti za napajanja.

Sigurnosne upute

Pažnja !
Nepoštivanje može dovesti do ozbiljnih ozljeda¹⁾ ili smrti

• Nemojte rastavljati, popravljati ili modificirati jedinicu ili bateriju.
• Ne stavljajte jedinicu blizu vatre ili u vatru i ne izlažite je toplini. Jedinicu također treba zaštititi od izravne sunčeve svjetlosti.
• Nemojte puniti, koristiti ili pohranjivati jedinicu u kupaonici ili na području izloženom kiši ili vlazi.
• Koristite izlaznu utičnicu samo za napajanje vanjske opreme. Nikada ne spajajte izlaznu utičnicu na mrežu.
• Ni pod kojim okolnostima ne dodirujte uređaj ili izlaznu utičnicu mokrim rukama.
• Ne spajajte metalne predmete na DC ulaz ili AC izlaz.
• Ne trljajte oči ako tekućina koja izlazi iz jedinice dodirne vaše ruke.
• Ne bacajte jedinicu zajedno s kućnim otpadom.
• Koristite samo isporučenu jedinicu napajanja. Ne koristite uređaje čiji je ulazni napon veći od navedene vrijednosti.
• Ne koristite jedinicu ako ne radi ispravno.
• Ne pomičite jedinicu dok se puni ili koristi.
• Ne stavljajte prste ili ruke u proizvod.
• Ne koristite oštećene ili modificirane baterije ili uređaje. Oštećene ili modificirane baterije mogu pokazivati nepredvidivo ponašanje. To će rezultirati požarom, eksplozijom ili rizikom od ozljeda.
• Ne rastavljajte jedinicu napajanja, već je odnesite kvalificiranom serviseru kada je potreban servis ili popravak. Neispravno ponovno sastavljanje može dovesti do opasnosti od požara ili strujnog udara.

¹⁾ Ozbiljna ozljeda uključuje sljepoću, opekline, strujni udar, prijelome, trovanje itd., što može rezultirati komplikacijama, hospitalizacijom ili trajnim liječenjem.

Nepoštivanje može dovesti do ozbiljne ozljede²⁾ ili smrti

• Koristite i pohranjujte jedinicu samo u čistom i suhom okruženju. ne koristite i ne pohranjujte u prašnjavom i vlažnom okruženju.
• Provjerite jedinicu prije svake uporabe. Ne koristite jedinicu ako je oštećena ili slomljena.
• Ne koristite uređaj ako je kabel za napajanje oštećen ili slomljen.
• Držite uređaj podalje od djece. Ni pod kojim okolnostima ne dopustite djeci da koriste napajanje. Držite ovaj proizvod podalje od kućnih ljubimaca.
• Ne koristite ili pohranjujte jedinicu u području ili okruženju s visokom temperaturom.
• Ako tekućina iz jedinice dospije na vašu kožu ili odjeću, operite zahvaćene dijelove vodom iz slavine.
• Isključite kabel za napajanje iz utičnice tijekom oluje.
• Ne punite uređaj u sustavu napajanja čiji je napon izvan 100 – 240 V.
• Ne stavljajte jedinicu na bok ili naopako tijekom uporabe ili skladištenja.
• Ne koristite pribor za druge svrhe.

²⁾ Ozljede uključuju opekline, strujne udare itd. koji ne rezultiraju hospitalizacijom ili trajnim liječenjem.

Nepoštivanje može dovesti do ozljeda i / ili oštećenja imovine³⁾

• Ako primijetite hrđu, neobične mirise, pregrijavanje ili druge abnormalne uvjete, prestanite koristiti jedinicu i obratite se svom prodavaču ili podršci.
• Jedinica je u skladu sa svim zakonskim zahtjevima za prijevoz opasnih tvari.
• Provjerite je li jedinica pravilno osigurana tijekom transporta u motornom vozilu.
• Punite, koristite i pohranjujte jedinicu samo unutar raspona temperature okoline od 0 do 40°C (32 do 104°F).
• Odmah isključite jedinicu ako slučajno padne ili je izložena vibracijama.
• Pažljivo pročitajte upute za električnu opremu koju namjeravate spojiti.
• Prije spajanja provjerite je li spojeni uređaj isključen.

Opasnost od eksplozivnih plinova

• Slijedite ove upute i one koje je objavio proizvođač baterije i proizvođač bilo koje opreme koju namjeravate koristiti u blizini baterije kako biste smanjili rizik od eksplozije baterije.
• Provjerite naljepnice s upozorenjima na tim proizvodima.

Mjere opreza za osobnu sigurnost

• Nikada ne dopustite dim, iskre ili plamen u blizini baterije.
• Budite posebno oprezni kako biste smanjili rizik od pada metalnog alata na bateriju. To može uzrokovati iskrenje ili kratki spoj baterije ili drugog električnog dijela, što može uzrokovati eksploziju.
• Ne izlažite jedinicu napajanja vatri ili prekomjernoj temperaturi. Vatra ili temperature iznad 130°C mogu uzrokovati eksplozije.

³⁾ Oštećenje imovine uključuje zgrade, stvari, kućne ljubimce itd.

Obratite pažnju!

	Nije dopušteno u zrakoplovu.
	Kako biste produljili vijek trajanja baterije, koristite ili punite proizvod barem jednom svakih 6 mjeseci.
	Koristite samo originalne ili certificirane punjače ili kabele.
	Ne izlažite ekstremnim temperaturama.
	Ne ispuštajte.
	Ne rastavljajte ili demontirajte
	Ovaj proizvod nije vodootporan, ne izlažite ga tekućinama.
	Odložite baterije i elektroničke proizvode u skladu s lokalnim propisima.

Što je u kutiji

• Električna stanica
• Jedinica napajanja
• Kabel za punjenje auto priključka
• Korisnički priručnik

Komponente

1. LED za ulaznu snagu
2. DC ulaz
3. DC tipka za uključivanje/isključivanje (DC on/off button)
4. 12 V DC priključak za automobil
5. 12-V-DC-5525-Ausgangsanschlüsse
6. LCD zaslon tipka za uključivanje/isključivanje (LCD screen on/off button)
7. LCD zaslon
8. USB izlaz tipka za uključivanje/isključivanje (USB output on/off button)
9. USB-A izlazni priključci
10. USB-C PD ulazno/izlazni konektor
11. AC izlaz tipka za uključivanje/isključivanje (AC output on/off button)
12. 230 V AC izlazni konektori
13. Sklopiva ručka
14. Tipka za uključivanje/isključivanje svjetla za hitne slučajeve (Emergency light on/off button)
15. Svjetlo za hitne slučajeve

Punjenje

Zelena energija na prvom mjestu: Zalažemo se za korištenje zelene energije kao prioriteta. Prije korištenja ili pohranjivanja Power Station, uključite svoju Power Station u zidnu utičnicu dok se potpuno ne napuni. Kada je Power Station potpuno napunjena, sve četiri lampice za punjenje baterije svijetlit će zeleno, a LCD digitalni zaslon pokazivat će 100%. Ako LCD pokazuje da je kapacitet baterije manji od 20%, spojite Power Station na izvor napajanja kao što je zidna utičnica ili solarni panel što je prije moguće.

Napomene:

• Za opcijsko ili dvostruko punjenje, Power Station se također može puniti putem USB-C PD priključka pomoću USB-C adaptera za punjenje (nije uključen).
• Power Station se također može puniti putem solarnog panela (nije uključen) i auto punjača (nije uključen).
• Power Station se može puniti i prazniti istovremeno.

Postoji pet načina za punjenje vaše Power Station:

1. Punjenje putem utičnice za napajanje
   Vrijeme punjenja cca. 11,0 sati.
   Koristite mrežni kabel uključen u isporuku.
2. Punjenje putem solarnog panela (100,0 W / opcionalno)
   Vrijeme punjenja cca. 12,5 sati (ovisno o vremenskim uvjetima).
3. Punjenje putem solarne / solarne generatorske veze (opcionalno dostupno)
   Sa solarnim/solarnim generatorima i njihovim adapterima, dva ili tri solarna panela mogu se spojiti serijski. Kako biste osigurali da solarni panel može proizvesti maksimalnu snagu, provjerite koristite li isti tip solarnog panela prilikom serijskog spajanja.
4. Punjenje u automobilu (120,0 W)
   Vrijeme punjenja cca. 9,0 sati.
   Ovaj proizvod se može puniti putem 12 V auto priključka. Pokrenite vozilo prije punjenja kako biste spriječili pražnjenje akumulatora automobila i nemogućnost pokretanja vozila.

U međuvremenu, provjerite jesu li auto punjač i upaljač u automobilu dobro povezani i provjerite je li auto punjač potpuno uključen. Također, kada automobil vozi po neravnim cestama, zabranjeno je koristiti auto punjač jer može izgorjeti zbog loše veze. Rollei GmbH & Co. KG nije odgovoran za bilo kakvu štetu uzrokovanu nestandardnim radom.

• Punjenje putem USB-C PD veze (100,0 W)
  Vrijeme punjenja cca. 12,0 sati.
  
• Dvostruko punjenje putem utičnice za napajanje i USB-C veze
  Vrijeme punjenja cca. 8,0 sati.

Ciklusi punjenja / Vrijeme rada

Izbor komercijalno dostupnih uređaja i njihove potrebe za napajanjem:

Power Station 1000
	Smartphone 76x		Grijanje 2.0 sata
	Notebook 38x		Električna deka 14.5 sati
	Dron 13x		Hladnjak 1.5 sati
	E-bike 1.5x		Mikrovalna pećnica 1.0 sat
	Ventilator 32.0 sata		Blender 1.5 sati
	Hladnjak 16.0 sati		Električni kuhalo za vodu 1.0 sat
	TV prijemnik 8.0 sati		Sušilo za kosu 0.5 sati

Funkcije gumba

• LCD gumb: Za uključivanje LCD zaslona, pritisnite LCD gumb. LCD će se automatski isključiti nakon 15 sekundi ako ništa nije spojeno na izlazne terminale.
• DC on/off gumb: Za uključivanje, pritisnite DC on/off gumb. DC indikator svijetli i LCD zaslon se uključuje. Za isključivanje jedinice, pritisnite DC On/Off gumb.

Napomena: Ulazi i izlazi Type-C veze nisu kontrolirani općim ON/OFF gumbom.

• AC On/Off gumb: Za uključivanje, pritisnite AC On/Off gumb. AC indikator svijetli i LCD zaslon se uključuje. Za isključivanje jedinice, pritisnite AC On/Off gumb.

Napomena: Kako biste uštedjeli energiju baterije, isključite DC, USB i AC izlaze kada jedinica nije u upotrebi. Standardno vrijeme čekanja AC izlaza je 8 sati. Ako nema punjenja 8 sati, AC prekidač za napajanje se automatski isključuje.

Veze

Korištenje 230 V AC izlaznih veza:
Power Station se može koristiti za napajanje vaših elektroničkih uređaja, opreme i aparata na 220 – 240 V i 400 vata. Prvo spojite AC utikač vašeg uređaja/opreme/opreme u AC izlaz Power Station, a zatim pritisnite AC on/off gumb.

Napomena: Provjerite je li AC utikač potpuno umetnut u AC izlaz.
Power Station pruža do 800 vata vršne snage tijekom 5 sekundi.

Korištenje 12 V DC utičnice i 5525 utičnica:
Power Station se može koristiti za napajanje vaših 12 V DC elektroničkih uređaja, opreme i aparata. Prvo pritisnite DC on/off gumb, a zatim spojite svoj 12 V kompatibilni uređaj/opremu/aparat na utičnicu za napajanje ili 5525 izlazni priključak(e).

USB Smart Charge tehnologija:
Vaša prijenosna Power Station uključuje USB Smart Charge tehnologiju kako bi pružila veću kompatibilnost prilikom punjenja USB elektroničkih uređaja. USB Smart Charge tehnologija omogućuje Power Station da komunicira s vašim elektroničkim uređajem i pruži najbrže i najsigurnije punjenje za taj uređaj.

Korištenje USB priključaka:
Power Station je kompatibilna s USB kabelom za punjenje koji ste dobili s vašim elektroničkim uređajem. Prvo pritisnite DC on/off gumb, zatim uključite standardni USB kraj kabela u jedan od 5V/2.4A USB izlaznih priključaka. Uključite drugi kraj u ulaz vašeg elektroničkog uređaja kako biste započeli punjenje. Za PD (Power Delivery) izlaz, koristite USB-C na USB-C kabel (nije uključen) za punjenje svojih kompatibilnih elektroničkih uređaja.

Korištenje svjetla za hitne slučajeve

• Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje svjetla za hitne slučajeve jednom da biste ga uključili.
• Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje svjetla za hitne slučajeve dvaput da biste smanjili svjetlinu na 50%.
• Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje svjetla za hitne slučajeve tri puta da biste postavili svjetlinu na 100%.
• Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje svjetla za hitne slučajeve četiri puta da biste isključili svjetlo za hitne slučajeve.
• Dvaput kliknite gumb za uključivanje/isključivanje svjetla za hitne slučajeve da biste uključili svjetlo u SOS načinu rada.

Rješavanje problema

Ako Power Station ne uspije napuniti ili napajati uređaje, provjerite sljedeće korake:

• Provjerite je li opći gumb za uključivanje/isključivanje (Power ON/OFF) uključen (ON). Gumbi su zeleni.
• Provjerite kapacitet baterije. Ako je manji od 3%, napunite Power Station.
• Provjerite da potrošnja energije ne prelazi nazivnu snagu veze.
• Ako se pojavi kôd pogreške, pogledajte tablicu kôdova pogrešaka na sljedećoj stranici.
• Nemojte koristiti Power Station izvan dopuštene radne temperature. (-10 – 40°C).

Kôdovi pogrešaka

	Zaštita od prenapona ulaza: Simbol treperi 5 sekundi kada se otkrije prenapona ulaza.
	Zaštita od preopterećenja izlaza: Simbol treperi 5 sekundi kada se otkrije preopterećenje AC izlaza.
	Alarm niske snage: Ikona treperi kada je kapacitet baterije Power Station manji od 3%.
	Alarm niske temperature: Simbol niske temperature prikazuje se kada se pokuša koristiti Power Station izvan dopuštene radne temperature.
	Alarm visoke temperature: Ovaj simbol visoke temperature prikazuje se kada se pokuša koristiti Power Station izvan dopuštene radne temperature.

Tehnički podaci

Odlaganje

Odložite ambalažu prema vrsti. Koristite lokalne mogućnosti za prikupljanje papira, kartona i drugih materijala (primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim zemljama sa sustavima za odvojeno prikupljanje reciklirajućih materijala).

Uređaji koji su označeni ovim simbolom ne smiju se odlagati s kućnim otpadom! Zakonski ste obvezni odlagati stare uređaje odvojeno od kućnog otpada. Informacije o sabirnim mjestima koja besplatno prihvaćaju stare uređaje možete dobiti od lokalne uprave ili gradskog vijeća.

Baterije i punjivi akumulatori ne smiju se odlagati u kućni otpad! Kao potrošač, zakonski ste obvezni sve baterije i akumulatore, bez obzira sadrže li štetne tvari* ili ne, odložiti na ekološki prihvatljiv način. Akumulatori i baterije stoga su označeni simbolom prikazanim nasuprot. Za više informacija obratite se svom prodavaču ili kontaktirajte povratne i sabirne točke u vašoj zajednici.

*označeno s: Cd = kadmij, Hg = živa, Pb = olovo.

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Rollei Power Station 1000 Upute za upotrebu

Dostupni jezici