Rollei Power Station 1000 Qo'llanmasi

Birinchi ishlatishdan oldin

Qurilmani birinchi marta ishlatishdan oldin foydalanish yo'riqnomasi va xavfsizlik ko'rsatmalarini diqqat bilan o'qing.

Foydalanish yo'riqnomasini qurilma bilan birga keyinroq foydalanish uchun saqlang. Agar boshqa odamlar ushbu qurilmadan foydalansa, ushbu qo'llanmani ularga taqdim eting. Agar siz qurilmani sotsangiz, ushbu qo'llanma qurilmaning bir qismi bo'lib, u bilan birga taqdim etilishi kerak.

Maqsadli foydalanish

Ushbu mahsulot quruq muhitda va faqat shaxsiy foydalanish uchun mo'ljallangan elektr stantsiyasi sifatida ishlab chiqilgan.

Belgilarning izohi

Quyidagi belgilar ushbu qo'llanmada, chaqnoqda, quvvat manbai blokida yoki qadoqda ishlatiladi.

	Ushbu belgi bilan belgilangan mahsulotlar Yevropa iqtisodiy hududining barcha tegishli jamoa qoidalariga mos keladi.
	Ushbu belgi bilan belgilangan mahsulotlar to'g'ridan-to'g'ri oqim bilan ishlaydi.
	Ushbu belgi bilan belgilangan mahsulotlar o'zgaruvchan tok bilan ishlaydi.
	Ushbu belgi bilan belgilangan mahsulotlar qo'shimcha yoki kuchaytirilgan izolyatsiyaga ega va II himoya klassiga mos keladi.
	Ushbu belgi bilan belgilangan mahsulotlar quvvat manbalari uchun energiya samaradorligi standartining VI klassiga mos keladi.

Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar

Diqqat !
E'tibor bermaslik jiddiy jarohatlarga¹⁾ yoki o'limga olib kelishi mumkin

• Qurilmani yoki batareyani qismlarga ajratmang, ta'mirlamang yoki o'zgartirmang.
• Qurilmani olov yaqiniga yoki olovga qo'ymang va uni issiqlikka ta'sir qilmang. Qurilma, shuningdek, to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuridan himoyalangan bo'lishi kerak.
• Qurilmani hammomda yoki yomg'ir yoki namlik ta'siriga uchragan joyda zaryad qilmang, ishlatmang yoki saqlamang.
• Chiqish rozetkasidan faqat tashqi uskunani quvvatlantirish uchun foydalaning. Chiqish rozetkasini hech qachon elektr tarmog'iga ulamang.
• Hech qanday holatda qurilmaga yoki chiqish rozetkasiga ho'l qo'llar bilan tegmang.
• Doimiy tok kirishiga yoki o'zgaruvchan tok chiqishiga hech qanday metall buyumlarni ulamang.
• Agar qurilma ichidan chiqqan suyuqlik qo'llaringizga tegsa, ko'zlaringizni ishqalamang.
• Qurilmani maishiy chiqindilar bilan birga tashlamang.
• Faqat taqdim etilgan quvvat manbai blokidan foydalaning. Kirish kuchlanishi belgilangan qiymatdan yuqori bo'lgan qurilmalarni ishlatmang.
• Agar qurilma to'g'ri ishlamasa, uni ishlatmang.
• Zaryad olayotganda yoki ishlatilayotganda qurilmani ko'chirmang.
• Barmoqlaringizni yoki qo'llaringizni mahsulotga kiritmang.
• Zararlangan yoki o'zgartirilgan batareyalar yoki qurilmalardan foydalanmang. Zararlangan yoki o'zgartirilgan batareyalar oldindan aytib bo'lmaydigan xatti-harakatlarni ko'rsatishi mumkin. Bu yong'in, portlash yoki jarohatlanish xavfiga olib keladi.
• Quvvat manbai blokini qismlarga ajratmang, lekin xizmat ko'rsatish yoki ta'mirlash zarur bo'lganda uni malakali xizmat ko'rsatish texnikiga olib boring. Noto'g'ri yig'ish yong'in yoki elektr toki urishi xavfiga olib kelishi mumkin.

¹⁾ Jiddiy jarohat ko'rlik, kuyish, elektr toki urishi, sinishlar, zaharlanish va hokazolarni o'z ichiga oladi, bu asoratlar, kasalxonaga yotqizish yoki doimiy davolanishga olib kelishi mumkin.

E'tibor bermaslik jiddiy jarohatga²⁾ yoki o'limga olib kelishi mumkin

• Qurilmani faqat toza va quruq muhitda ishlating va saqlang. chang va nam muhitda ishlatmang va saqlamang.
• Har foydalanishdan oldin qurilmani tekshiring. Agar qurilma shikastlangan yoki singan bo'lsa, uni ishlatmang.
• Agar quvvat shnuri shikastlangan yoki singan bo'lsa, qurilmani ishlatmang.
• Qurilmani bolalardan uzoqroq tuting. Hech qanday holatda bolalarga quvvat manbaidan foydalanishga ruxsat bermang. Ushbu mahsulotni uy hayvonlaridan uzoqroq tuting.
• Qurilmani yuqori haroratli joyda yoki muhitda ishlatmang yoki saqlamang.
• Agar qurilma ichidan suyuqlik teringizga yoki kiyimingizga tushsa, ta'sirlangan joylarni suv bilan yuvib tashlang.
• Bo'ron paytida quvvat shnurini elektr rozetkasidan uzing.
• Qurilmani kuchlanishi 100 – 240 V dan tashqari bo'lgan quvvat manbai tizimida zaryad qilmang.
• Qurilmani ishlatish yoki saqlash vaqtida yon tomonga yoki teskari holatda qo'ymang.
• Boshqa maqsadlar uchun aksessuarlardan foydalanmang.

²⁾ Jarohatlar kasalxonaga yotqizish yoki doimiy davolanishga olib kelmaydigan kuyishlar, elektr toki urishi va hokazolarni o'z ichiga oladi.

E'tibor bermaslik jarohatlarga va / yoki mulkka zarar yetkazishga olib kelishi mumkin³⁾

• Agar siz zang, o'ziga xos hidlar, haddan tashqari qizib ketish yoki boshqa g'ayrioddiy sharoitlarni kuzatsangiz, qurilmani ishlatishni to'xtating va dileringizga yoki qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
• Qurilma xavfli yuklarni tashish bo'yicha barcha qonuniy talablarga javob beradi.
• Avtomobil transportida tashilganda qurilmaning to'g'ri mahkamlanganligiga ishonch hosil qiling.
• Qurilmani faqat 0 dan 40°C gacha (32 dan 104°F gacha) bo'lgan atrof-muhit harorati oralig'ida zaryadlang, ishlating va saqlang.
• Agar qurilma tasodifan tushib ketsa yoki tebranishga duchor bo'lsa, uni darhol o'chiring.
• Ulanmoqchi bo'lgan elektr jihozlari uchun ko'rsatmalarni diqqat bilan o'qing.
• Ulashdan oldin, ulangan qurilmaning o'chirilganligiga ishonch hosil qiling.

Portlovchi gazlar xavfi

• Batareyaning portlash xavfini kamaytirish uchun ushbu ko'rsatmalarga va batareya ishlab chiqaruvchisi va batareya yaqinida ishlatmoqchi bo'lgan har qanday uskunaning ishlab chiqaruvchisi tomonidan nashr etilgan ko'rsatmalarga amal qiling.
• Ushbu mahsulotlardagi ogohlantirish yorliqlarini tekshiring.

Shaxsiy xavfsizlik choralari

• Hech qachon batareya yaqinida tutun, uchqun yoki olovga yo'l qo'ymang.
• Batareyaga metall asbobni tushirish xavfini kamaytirish uchun qo'shimcha ehtiyot bo'ling. Bu batareyaning yoki boshqa elektr qismining uchqun chiqarishiga yoki qisqa tutashuvga olib kelishi mumkin, bu esa portlashga olib kelishi mumkin.
• Quvvat manbai blokini olovga yoki haddan tashqari haroratga ta'sir qilmang. Yong'in yoki 130°C dan yuqori harorat portlashga olib kelishi mumkin.

³⁾ Mulkka zarar binolar, buyumlar, uy hayvonlari va hokazolarni o'z ichiga oladi.

E'tibor bering!

	Samolyotda ruxsat etilmaydi.
	Batareyaning ishlash muddatini uzaytirish uchun mahsulotni kamida har 6 oyda bir marta ishlating yoki zaryadlang.
	Faqat original yoki sertifikatlangan zaryadlovchi moslamalar yoki kabellardan foydalaning.
	Haddan tashqari haroratga ta'sir qilmang.
	Tushirmang.
	Qismlarga ajratmang yoki demontaj qilmang
	Ushbu mahsulot suv o'tkazmaydigan emas, suyuqliklarga ta'sir qilmang.
	Batareyalar va elektron tovarlarni mahalliy qoidalarga muvofiq utilizatsiya qiling.

Qutida nima bor

• Elektr stantsiyasi
• Quvvat manbai bloki
• Avtomobil ulanish zaryadlash kabeli
• Foydalanuvchi qo'llanmasi

Komponentlar

1. Kirish quvvati LED
2. DC kirish
3. DC yoqish/o'chirish tugmasi
4. 12 V DC avtomobil ulanishi
5. 12-V-DC-5525-Ausgangsanschlüsse
6. LCD ekran yoqish/o'chirish tugmasi
7. LCD ekran
8. USB chiqish yoqish/o'chirish tugmasi
9. USB-A chiqish portlari
10. USB-C PD kirish/chiqish ulagichi
11. AC chiqish yoqish/o'chirish tugmasi
12. 230 V AC chiqish ulagichlari
13. Yig'iladigan tutqich
14. Favqulodda yorug'lik yoqish/o'chirish tugmasi
15. Favqulodda yorug'lik

Zaryadlash

Birinchi navbatda yashil energiya: Biz yashil energiyadan ustuvor foydalanishni yoqlaymiz. Power Station'dan foydalanishdan yoki uni saqlashdan oldin, Power Station'ni to'liq zaryadlanguncha devor rozetkasiga ulang. Power Station to'liq zaryadlanganda, barcha to'rtta batareya zaryadlash chiroqlari yashil rangda yonadi va LCD raqamli displeyida 100% ko'rsatiladi. Agar LCD batareya quvvati 20% dan kam ekanligini ko'rsatsa, Power Station'ni imkon qadar tezroq devor rozetkasi yoki quyosh paneli kabi quvvat manbaiga ulang.

Eslatmalar:

• Ixtiyoriy yoki qo'shaloq zaryadlash uchun Power Station'ni USB-C zaryadlash adapteri (qo'shilmagan) yordamida USB-C PD porti orqali ham zaryadlash mumkin.
• Power Station'ni quyosh paneli (qo'shilmagan) va avtomobil zaryadlovchisi (qo'shilmagan) orqali ham zaryadlash mumkin.
• Power Station'ni bir vaqtning o'zida zaryadlash va quvvatlantirish mumkin.

Power Station'ni zaryadlashning besh usuli mavjud:

1. Elektr rozetkasi orqali zaryadlash
   Zaryadlash vaqti taxminan 11,0 soat.
   Yetkazib berishga kiritilgan elektr kabelidan foydalaning.
2. Quyosh paneli orqali zaryadlash (100,0 Vt / ixtiyoriy)
   Zaryadlash vaqti taxminan 12,5 soat (ob-havo sharoitiga qarab).
3. Quyosh / quyosh generatori ulanishi orqali zaryadlash (ixtiyoriy ravishda mavjud)
   Quyosh/quyosh generatorlari va ularning adapterlari bilan ketma-ket ikkita yoki uchta quyosh panelini ulash mumkin. Quyosh paneli maksimal quvvat ishlab chiqarishini ta'minlash uchun ularni ketma-ket ulashda bir xil turdagi quyosh panelidan foydalanganingizga ishonch hosil qiling.
4. Avtomobilda zaryadlash (120,0 Vt)
   Zaryadlash vaqti taxminan 9,0 soat.
   Ushbu mahsulotni 12 V avtomobil ulanishi orqali zaryadlash mumkin. Avtomobil akkumulyatori zaryadsizlanib qolmasligi va avtomobilingiz ishga tushmay qolmasligi uchun zaryadlashdan oldin transport vositasini ishga tushiring.

Shu bilan birga, avtomobil zaryadlovchisi va avtomobildagi sigaret prikurivateli yaxshi ulanish hosil qilganiga va avtomobil zaryadlovchisi to'liq ulanganiga ishonch hosil qiling. Shuningdek, avtomobil notekis yo'llarda harakatlanayotganda, avtomobil zaryadlovchisidan foydalanish taqiqlanadi, chunki u noto'g'ri ulanish tufayli yonib ketishi mumkin. Rollei GmbH & Co. KG standart bo'lmagan ishlash natijasida etkazilgan har qanday zarar uchun javobgar emas.

• USB-C PD ulanishi orqali zaryadlash (100,0 Vt)
  Zaryadlash vaqti taxminan 12,0 soat.
  
• Elektr rozetkasi va USB-C ulanishi orqali qo'shaloq zaryadlash
  Zaryadlash vaqti taxminan 8,0 soat.

Zaryadlash sikllari / Ishlash vaqtlari

Tijoratda mavjud bo'lgan qurilmalar va ularning quvvat talablari tanlovi:

Power Station 1000
	Smartfon 76x		Isitish 2.0 soat
	Noutbuk 38x		Elektr adyol 14.5 soat
	Dron 13x		Muzlatgich 1.5 soat
	E-velosiped 1.5x		Mikroto'lqinli pech 1.0 soat
	Ventilyator 32.0 soat		Blender 1.5 soat
	Sovutgich 16.0 soat		Elektr choynak 1.0 soat
	Televizor 8.0 soat		Soch quritgich 0.5 soat

Tugma funksiyalari

• LCD tugmasi: LCD displeyni yoqish uchun LCD tugmasini bosing. Agar chiqish terminallariga hech narsa ulanmagan bo'lsa, LCD 15 soniyadan so'ng avtomatik ravishda o'chadi.
• DC yoqish/o'chirish tugmasi: Yoqish uchun DC yoqish/o'chirish tugmasini bosing. DC indikatori yonadi va LCD ekran yoqiladi. Qurilmani o'chirish uchun DC Yoqish/O'chirish tugmasini bosing.

Eslatma: Type-C ulanishining kirish va chiqishlari umumiy YOQISH/O'CHIRISH tugmasi tomonidan boshqarilmaydi.

• AC Yoqish/O'chirish tugmasi: Yoqish uchun AC Yoqish/O'chirish tugmasini bosing. AC indikatori yonadi va LCD ekran yoqiladi. Qurilmani o'chirish uchun AC Yoqish/O'chirish tugmasini bosing.

Eslatma: Batareya quvvatini tejash uchun qurilma ishlatilmayotganda DC, USB va AC chiqishlarini o'chiring. AC chiqishining standart kutish vaqti 8 soat. Agar 8 soat davomida zaryadlash bo'lmasa, AC quvvat tugmasi avtomatik ravishda o'chadi.

Ulanishlar

230 V AC chiqish ulanishlaridan foydalanish:
Power Station'dan elektron qurilmalar, uskunalar va jihozlaringizni 220 – 240 V va 400 vattda quvvatlantirish uchun foydalanish mumkin. Avval jihoz/uskuna/uskunangizning AC elektr vilkasini Power Station'ning AC chiqishiga ulang, so'ngra AC yoqish/o'chirish tugmasini bosing.

Eslatma: AC elektr vilkasi AC chiqishiga to'liq kiritilganligiga ishonch hosil qiling.
Power Station 5 soniya davomida 800 vattgacha bo'lgan eng yuqori quvvatni ta'minlaydi.

12 V DC rozetkasi va 5525 rozetkalaridan foydalanish:
Power Station'dan 12 V DC elektron qurilmalar, uskunalar va jihozlaringizni quvvatlantirish uchun foydalanish mumkin. Avval DC yoqish/o'chirish tugmasini bosing, so'ngra 12 V mos keladigan qurilma/uskuna/jihozni elektr rozetkasiga yoki 5525 chiqish portiga(lariga) ulang.

USB Smart Charge texnologiyasi:
Sizning portativ elektr stantsiyangiz USB elektron qurilmalarini zaryadlashda yanada moslikni ta'minlash uchun USB Smart Charge texnologiyasini o'z ichiga oladi. USB Smart Charge texnologiyasi Power Station'ga elektron qurilmangiz bilan aloqa qilish va ushbu qurilma uchun eng tez va xavfsiz zaryadni ta'minlash imkonini beradi.

USB portlaridan foydalanish:
Power Station elektron qurilmangiz bilan birga kelgan USB zaryadlash kabeliga mos keladi. Avval DC yoqish/o'chirish tugmasini bosing, so'ngra kabelning standart USB uchini 5V/2.4A USB chiqish portlaridan biriga ulang. Zaryadlashni boshlash uchun boshqa uchini elektron qurilmangizning kirishiga ulang. PD (Power Delivery) chiqishi uchun mos keladigan elektron qurilmalaringizni zaryadlash uchun USB-C dan USB-C kabelidan (qo'shilmagan) foydalaning.

Favqulodda chiroqdan foydalanish

• Uni yoqish uchun favqulodda chiroqni yoqish/o'chirish tugmasini bir marta bosing.
• Yorqinlikni 50% ga kamaytirish uchun favqulodda chiroqni yoqish/o'chirish tugmasini ikki marta bosing.
• Yorqinlikni 100% ga o'rnatish uchun favqulodda chiroqni yoqish/o'chirish tugmasini uch marta bosing.
• Favqulodda chiroqni o'chirish uchun favqulodda chiroqni yoqish/o'chirish tugmasini to'rt marta bosing.
• SOS rejimida chiroqni yoqish uchun favqulodda chiroqni yoqish/o'chirish tugmasini ikki marta bosing.

Muammolarni bartaraf etish

Agar Power Station zaryad qilmasa yoki qurilmalarni quvvatlantirmasa, quyidagi qadamlarni tekshiring:

• Umumiy Quvvat YOQISH/O'CHIRISH tugmasi YOQILGANligiga ishonch hosil qiling. Tugmalar yashil rangda.
• Batareya quvvatini tekshiring. Agar u 3% dan kam bo'lsa, Power Station'ni zaryadlang.
• Quvvat sarfi ulanishning nominal quvvatidan oshmasligiga ishonch hosil qiling.
• Agar xatolik kodi yuzaga kelsa, keyingi sahifadagi xatolik kodlari jadvaliga qarang.
• Power Station'ni ruxsat etilgan ish haroratidan tashqarida ishlatmang. (-10 – 40°C).

Xatolik kodlari

	Kirish kuchlanishidan himoya: Kirish kuchlanishi aniqlanganda belgi 5 soniya davomida miltillaydi.
	Chiqish haddan tashqari yuklanishdan himoya: AC chiqish haddan tashqari yuklanganda belgi 5 soniya davomida miltillaydi.
	Kam quvvat signalizatsiyasi: Power Station batareya quvvati 3% dan kam bo'lganda belgi miltillaydi.
	Past harorat signalizatsiyasi: Power Station'dan ruxsat etilgan ish haroratidan tashqarida foydalanishga urinilganda past harorat belgisi ko'rsatiladi.
	Yuqori harorat signalizatsiyasi: Power Station'dan ruxsat etilgan ish haroratidan tashqarida foydalanishga urinilganda ushbu yuqori harorat belgisi ko'rsatiladi.

Texnik ma'lumotlar

Utilizatsiya

Qadoqni turiga qarab utilizatsiya qiling. Qog'oz, karton va boshqa materiallarni yig'ish uchun mahalliy imkoniyatlardan foydalaning (Yevropa Ittifoqi va qayta ishlanadigan materiallarni alohida yig'ish tizimiga ega bo'lgan boshqa Yevropa mamlakatlarida qo'llaniladi).

Ushbu belgi bilan belgilangan qurilmalar maishiy chiqindilar bilan birga utilizatsiya qilinmasligi kerak! Siz qonuniy ravishda eski qurilmalarni maishiy chiqindilardan alohida utilizatsiya qilishga majbursiz. Eski maishiy texnikani bepul qabul qiladigan yig'ish punktlari haqida ma'lumotni mahalliy hokimiyat yoki shahar kengashidan olish mumkin.

Batareyalar va qayta zaryadlanuvchi akkumulyatorlar maishiy chiqindilarga tashlanmasligi kerak! Iste'molchi sifatida siz qonuniy ravishda barcha batareyalar va akkumulyatorlarni, zararli moddalar* mavjud bo'ladimi yoki yo'qmi, ekologik toza tarzda utilizatsiya qilishga majbursiz. Shuning uchun akkumulyatorlar va batareyalar qarama-qarshi ko'rsatilgan belgi bilan belgilanadi. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun sotuvchingizga murojaat qiling yoki jamoangizdagi qaytarish va yig'ish punktlariga murojaat qiling.

*bilan belgilangan: Cd = Kadmiy, Hg = Simob, Pb = Qo'rg'oshin.

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Rollei Power Station 1000 Qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar