Priručnik za Ricoh MP C401 Series
Kako čitati priručnike
Simboli koji se koriste u priručnicima
U ovom se priručniku koriste sljedeći simboli:
Označava točke na koje morate obratiti pažnju pri korištenju uređaja i objašnjenja mogućih uzroka pogrešnog uvlačenja papira, oštećenja originala ili gubitka podataka. Obavezno pročitajte ova objašnjenja.
Napomena
Označava dodatna objašnjenja funkcija uređaja i upute za rješavanje korisničkih pogrešaka.
Referenca
Ovaj se simbol nalazi na kraju odjeljaka. Označava gdje možete pronaći dodatne relevantne informacije.
[ ]
Označava nazive tipki na zaslonu uređaja ili upravljačkim pločama.
![]()
Označava upute prikazane na pametnoj upravljačkoj ploči.
![]()
Označava upute u obliku lista.
Regija A (uglavnom Europa)
Regija B (uglavnom Sjeverna Amerika)
Razlike u funkcijama modela Regije A i Regije B označene su s dva simbola. Pročitajte informacije označene simbolom koji odgovara regiji modela koji koristite. Za detalje o tome koji simbol odgovara modelu koji koristite, pogledajte "Informacije specifične za model", Početak rada
.
Vrste uređaja
Provjerite vrstu uređaja prije čitanja priručnika.
- Vrsta 1: MP C401SP
- Vrsta 2: MP C401SRSP
Određene vrste možda neće biti dostupne u nekim zemljama. Za detalje se obratite lokalnom dobavljaču.
Određene opcije možda neće biti dostupne u nekim zemljama. Za detalje se obratite lokalnom dobavljaču.
Ovisno o zemlji u kojoj se nalazite, određene jedinice mogu biti opcionalne. Za detalje se obratite lokalnom dobavljaču.
Priručnici isporučeni s ovim uređajem
Ovo poglavlje objašnjava priručnike za ovaj uređaj.
Priručnici za ovaj uređaj
Pažljivo pročitajte ovaj priručnik prije korištenja ovog uređaja.
Pogledajte priručnike koji su relevantni za ono što želite raditi s uređajem.
- Mediji se razlikuju ovisno o priručniku.
- Za pregled priručnika kao PDF datoteka mora biti instaliran Adobe Reader.
- Za pregled html priručnika mora biti instaliran web-preglednik.
Korisnički vodič
Što se tiče osnovne uporabe ovog uređaja, često korištenih funkcija, rješavanja problema kada se pojavi poruka o pogrešci itd., sažeci su navedeni u nastavku za svaki korisnički priručnik.
Prvo pročitajte ovo
Prije korištenja uređaja, obavezno pročitajte odjeljak ovog priručnika pod naslovom Sigurnosne informacije. Također opisuje svaku regulaciju i usklađenost s okolišem.
Vodič za početak
Opisuje kako čitati priručnike na Smart Operation Panelu. Također opisuje kako se prijaviti na uređaj.
Jednostavno pretraživanje
Možete pretraživati opis prema onome što želite raditi. Također, objašnjene su prepoznatljive funkcije ovog uređaja.
Početak
Opisuje pripreme za korištenje uređaja, upute za rukovanje i metode unosa znakova.
Specifikacije papira i dodavanje papira
Opisuje kako umetnuti originale i listove te o njihovim specifikacijama.
Praktične funkcije
Opisuje kako registrirati često korištene postavke, prilagoditi početni zaslon i prikazati web-stranicu na upravljačkoj ploči. Također opisuje kako upravljati zadatkom.
Održavanje i specifikacije
Opisuje kako zamijeniti potrošni materijal i kako instalirati i očistiti ovaj uređaj. Također opisuje specifikacije glavne jedinice i opcija.
Rješavanje problema
Pruža vodič za rješavanje uobičajenih problema povezanih s korištenjem.
Copy/Document Server
Objašnjava funkcije i radnje fotokopirnog uređaja i poslužitelja dokumenata. Također pogledajte ovaj priručnik za objašnjenja o tome kako odrediti postavke za originale.
Faks
Objašnjava funkcije i radnje faksimila.
Ispis
Opisuje kako ispisivati pomoću upravljačkog programa pisača. Također opisuje funkcije dostupne za ispisivanje.
Skeniranje
Opisuje kako skenirati podatke s papira pomoću ovog uređaja i kako poslati skenirane podatke na računalo i pohraniti podatke.
Povezivanje uređaja/ Postavke sustava
Objašnjava kako povezati uređaj s mrežom te konfigurirati i upravljati uređajem u mrežnom okruženju. Također objašnjava kako promijeniti postavke korisničkih alata i kako registrirati informacije u adresaru.
PostScript 3
Objašnjava kako postaviti i koristiti PostScript 3.
Postavke proširenih značajki
Opisuje kako konfigurirati proširene značajke pomoću upravljačke ploče ili Web Image Monitora.
Sigurnosni vodič
Ovaj je priručnik namijenjen administratorima uređaja. Objašnjava sigurnosne funkcije koje možete koristiti za sprječavanje neovlaštene uporabe uređaja, neovlaštenog mijenjanja podataka ili curenja informacija. Za poboljšanu sigurnost preporučujemo da prvo napravite sljedeće postavke:
- Instalirajte certifikat uređaja.
- Omogućite SSL (Secure Sockets Layer) enkripciju.
- Promijenite korisničko ime i lozinku administratora.
Za više pojedinosti pogledajte "Prije korištenja ovog uređaja", Sigurnosni vodič
.
Obavezno pročitajte ovaj priručnik prilikom postavljanja poboljšanih sigurnosnih funkcija ili provjere autentičnosti korisnika i administratora.
Vodič za instalaciju upravljačkog programa
Opisuje kako instalirati i konfigurirati svaki upravljački program. Ovaj je priručnik uključen u CD s upravljačkim programima.
Ostali priručnici
- Vodič za brzi pregled kopiranja
- Vodič za brzi pregled FAX-a
- Vodič za brzi pregled skenera
- Dodatak
Napomena
- Dostavljeni priručnici specifični su za vrste uređaja.
- Sljedeći se softverski proizvodi navode pomoću općih naziva:
| Naziv proizvoda | Općeniti naziv |
| ScanRouter EX Professional *1 i ScanRouterEX Enterprise *1 | softver za isporuku ScanRouter |
*1 ScanRouter EX Professional i ScanRouterEX Enterprise više se ne prodaju niti podržavaju.
Popis priručnika
| Naziv priručnika | Isporučeni tiskani priručnici | Isporučeni HTML priručnici | Priručnici prikazani na Smart Operation Panelu | Isporučeni PDF priručnici |
| Korisnički vodič | Ne | Da *1 | Da *1 | Da |
| Prvo pročitajte ovo | Da | Ne | Ne | Ne |
| Vodič za početak | Da | Ne | Ne | Ne |
| Jednostavno pretraživanje | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Početak | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Specifikacije papira i dodavanje papira | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Praktične funkcije | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Održavanje i specifikacije | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Rješavanje problema | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Copy/ Document Server | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Faks | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Ispis | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Skeniranje | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Povezivanje uređaja/Postavke sustava | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| PostScript 3 | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Postavke proširenih značajki | Ne | Da *2 | Da *2 | Ne |
| Sigurnosni vodič | Ne | Da | Da | Ne |
| Vodič za instalaciju upravljačkog programa | Ne | Ne | Ne | Da *2 |
| Vodič za brzi pregled kopiranja | Ne | Ne | Ne | Da |
| Vodič za brzi pregled FAX-a | Ne | Ne | Ne | Da |
| Vodič za brzi pregled skenera | Ne | Ne | Ne | Da |
*1 Ovi su priručnici dostupni na norveškom, švedskom, danskom, finskom, portugalskom, poljskom, češkom, mađarskom, katalonskom, turskom, grčkom i brazilskom portugalskom jeziku.
*2 Ovi su priručnici dostupni na engleskom, njemačkom, francuskom, talijanskom, španjolskom, nizozemskom i ruskom jeziku.
Kako koristiti upute za rukovanje
Ovo poglavlje opisuje upute za rukovanje ovim uređajem
Formati uputa za rukovanje
Upute za rukovanje ovim uređajem nalaze se u sljedećim formatima:
- Tiskani priručnici
- HTML priručnici
- Priručnici prikazani na Smart Operation Panelu
- PDF priručnici
Za pojedinosti o sadržaju svakog priručnika pogledajte "Priručnici za ovaj uređaj". Razni priručnici dostupni su u različitim formatima. Za pojedinosti o dostupnosti pogledajte "Popis priručnika".
Za pojedinosti o tome kako čitati HTML i PDF priručnike, posjetite našu web-stranicu ili se obratite ovlaštenom distributeru.
Za pojedinosti o tome kako čitati priručnike na Smart Operation Panelu, pogledajte Vodič za početak
.
Napomena
- Preporučeni preglednici:
- Internet Explorer 8 ili 9
- Firefox 22
- Safari 5.1.7
- Chrome 28
- Ako je JavaScript onemogućen ili nije dostupan u vašem pregledniku, nećete moći pretraživati niti koristiti određene gumbe u HTML dokumentaciji.
- Potrebna razlučivost zaslona je 1024 × 768 piksela ili više.
- Za pregled PDF priručnika morate imati instaliran Adobe Reader na računalu.
Sigurnosne informacije za ovaj uređaj
Ovo poglavlje opisuje sigurnosne mjere opreza.
Sigurnosne informacije
Sigurnost tijekom rada
U ovom priručniku koriste se sljedeći važni simboli:
Označava potencijalno opasnu situaciju koja, ako se ne pridržavate uputa, može dovesti do smrti ili ozbiljne ozljede.
Označava potencijalno opasnu situaciju koja, ako se ne pridržavate uputa, može dovesti do lakše ili umjerene ozljede ili oštećenja imovine.
Sigurnosne mjere opreza kojih se treba pridržavati
Ovaj odjeljak objašnjava sigurnosne mjere opreza kojih se uvijek treba pridržavati prilikom korištenja ovog stroja
Okruženja u kojima se stroj može koristiti
Ovaj odjeljak objašnjava sigurnosne mjere opreza o okruženjima u kojima se stroj može koristiti.
- Nemojte koristiti zapaljive sprejeve ili otapala u blizini ovog stroja. To bi moglo dovesti do požara ili strujnog udara.
- Ne stavljajte vaze, posude za biljke, šalice, toaletne potrepštine, lijekove, male metalne predmete ili posude s vodom ili bilo kojim drugim tekućinama na ili blizu ovog stroja. Požar ili strujni udar mogu nastati uslijed prolijevanja ili ako takvi predmeti ili tvari padnu unutar ovog stroja.
- Držite stroj podalje od vlage i prašine. Inače može doći do požara ili strujnog udara.
- Ne stavljajte stroj na nestabilnu ili nagnutu površinu. Ako se prevrne, može doći do ozljede.
- Ne stavljajte teške predmete na stroj. To može uzrokovati prevrtanje stroja, što može dovesti do ozljeda.
- Provjerite je li prostorija u kojoj koristite stroj dobro prozračena i prostrana. Dobra ventilacija posebno je važna kada se stroj intenzivno koristi.
- Ne blokirajte otvore za zrak na stroju. To riskira požar uzrokovan pregrijanim unutarnjim komponentama.
Rukovanje kabelima za napajanje i utikačima kabela za napajanje
Ovaj odjeljak objašnjava sigurnosne mjere opreza o rukovanju kabelima za napajanje i utikačima kabela za napajanje.
- Nemojte koristiti druge izvore napajanja osim onih koji odgovaraju prikazanim specifikacijama. To bi moglo dovesti do požara ili strujnog udara.
- Nemojte koristiti druge frekvencije osim onih koje odgovaraju prikazanim specifikacijama. To bi moglo dovesti do požara ili strujnog udara.
- Nemojte koristiti višestruke adaptere za utičnice. To bi moglo dovesti do požara ili strujnog udara.
- Nemojte koristiti produžne kabele. To bi moglo dovesti do požara ili strujnog udara.
- Nemojte koristiti kabele za napajanje koji su oštećeni, slomljeni ili modificirani. Također, nemojte koristiti kabele za napajanje koji su bili zarobljeni ispod teških predmeta, snažno povučeni ili savijeni. To bi moglo dovesti do požara ili strujnog udara.
- Dodirivanje zubaca utikača kabela za napajanje bilo čime metalnim predstavlja opasnost od požara i strujnog udara.
- Isporučeni kabel za napajanje namijenjen je samo za upotrebu s ovim strojem. Nemojte ga koristiti s drugim uređajima. To bi moglo dovesti do požara ili strujnog udara.
- Opasno je rukovati utikačem kabela za napajanje mokrim rukama. To bi moglo dovesti do strujnog udara.
- Ako je kabel za napajanje oštećen, a njegove unutarnje žice su izložene ili slomljene, obratite se svom serviseru za zamjenu. Upotreba oštećenih kabela za napajanje može dovesti do požara ili strujnog udara.
- Svakako odspojite utikač iz zidne utičnice najmanje jednom godišnje i provjerite sljedeće:
- Na utikaču su tragovi opeklina.
- Zupci na utikaču su deformirani.
- Ako postoji bilo koji od gore navedenih uvjeta, nemojte koristiti utikač i obratite se svom prodavaču ili serviseru. Upotreba utikača može dovesti do požara ili strujnog udara.
- Svakako odspojite kabel za napajanje iz zidne utičnice najmanje jednom godišnje i provjerite sljedeće:
- Unutarnje žice kabela za napajanje su izložene, slomljene itd.
- Premaz kabela za napajanje ima pukotinu ili udubljenje.
- Prilikom savijanja kabela za napajanje, napajanje se isključuje i uključuje.
- Dio kabela za napajanje se zagrijava.
- Kabel za napajanje je oštećen.
- Ako postoji bilo koji od gore navedenih uvjeta, nemojte koristiti kabel za napajanje i obratite se svom prodavaču ili serviseru. Upotreba kabela za napajanje može dovesti do požara ili strujnog udara.
- Obavezno gurnite utikač kabela za napajanje do kraja u zidnu utičnicu. Djelomično umetnuti utikači stvaraju nestabilnu vezu koja može dovesti do nesigurnog nakupljanja topline.
- Ako se ovaj stroj neće koristiti nekoliko dana ili dulje, isključite njegov kabel za napajanje iz zidne utičnice.
- Prilikom odspajanja kabela za napajanje iz zidne utičnice, uvijek povucite utikač, a ne kabel. Povlačenje kabela može oštetiti kabel za napajanje. Upotreba oštećenih kabela za napajanje može dovesti do požara ili strujnog udara.
- Svakako odspojite utikač iz zidne utičnice i očistite zupce i područje oko zubaca najmanje jednom godišnje. Nakupljanje prašine na utikaču predstavlja opasnost od požara.
- Prilikom obavljanja održavanja na stroju, uvijek isključite kabel za napajanje iz zidne utičnice.
Rukovanje glavnim strojem
Ovaj odjeljak objašnjava sigurnosne mjere opreza o rukovanju glavnim strojem.
- Pobrinite se da stroj postavite što je moguće bliže zidnoj utičnici. To će omogućiti jednostavno isključivanje kabela za napajanje u slučaju nužde.
- Ako uređaj ispušta dim ili neugodne mirise ili se ponaša neuobičajeno, odmah ga morate isključiti. Nakon isključivanja, obavezno izvucite utikač kabela za napajanje iz zidne utičnice. Zatim se obratite servisnom predstavniku i prijavite problem. Nemojte upotrebljavati uređaj. U suprotnom može doći do požara ili strujnog udara.
- Ako metalni predmeti ili voda ili druge tekućine padnu unutar ovog uređaja, odmah ga morate isključiti. Nakon isključivanja, obavezno izvucite utikač kabela za napajanje iz zidne utičnice. Zatim se obratite servisnom predstavniku i prijavite problem. Nemojte upotrebljavati uređaj. U suprotnom može doći do požara ili strujnog udara.
- Ne dodirujte ovaj uređaj ako u neposrednoj blizini udari grom. U suprotnom može doći do strujnog udara.
- U nastavku se objašnjavaju poruke upozorenja na plastičnoj vrećici koja se upotrebljava u pakiranju ovog proizvoda.
- Polietilenski materijal (vrećice itd.) isporučeni s ovim uređajem uvijek držite podalje od beba i male djece. Ako polietilenski materijal dođe u kontakt s ustima ili nosom, može doći do gušenja.
- Isključite kabel za napajanje iz zidne utičnice prije premještanja uređaja. Dok premještate uređaj, pazite da kabel za napajanje ne bude oštećen ispod uređaja. Ako ne poduzmete ove mjere opreza, može doći do požara ili strujnog udara.
- Prije premještanja uređaja, obavezno izvucite sve četiri ručke do kraja. U suprotnom može doći do ozljede. Nakon premještanja uređaja, vratite četiri ručke u prvobitni položaj.
- Ako morate premjestiti uređaj kada je pričvršćena dodatna jedinica ladice za papir, nemojte pritiskati gornji dio glavne jedinice. U suprotnom se dodatna jedinica ladice za papir može odvojiti, što može dovesti do ozljede.
- Nakon premještanja uređaja, upotrijebite učvršćenje kotačića da biste ga učvrstili na mjestu. U suprotnom se uređaj može pomaknuti ili pasti i uzrokovati ozljedu.
- Ako je instalirana donja ladica za papir, nemojte izvlačiti više od jedne ladice odjednom kada mijenjate ili dopunjavate papir ili rješavate zaglavljivanje papira. Snažnim pritiskom na gornje površine uređaja može doći do kvara i/ili ozljede korisnika.
- Obratite se servisnom predstavniku ako trebate podići uređaj (na primjer, kada ga premještate na drugi kat). Ne pokušavajte podići uređaj bez pomoći servisnog predstavnika. Uređaj će se oštetiti ako se prevrne ili padne, što može dovesti do kvara i opasnosti od ozljeda korisnika.
- Ne gledajte u svjetiljku. To može oštetiti vaše oči.
- Ne držite upravljačku ploču dok premještate uređaj. To može oštetiti upravljačku ploču, uzrokovati kvar ili dovesti do ozljede.
- Držite ruke podalje od šarki i stakla za ekspoziciju prilikom spuštanja ADF-a. Ako to ne učinite, može doći do ozljede ako vam se priklješti ruka ili prsti.
Rukovanje unutrašnjošću uređaja
U ovom se odjeljku objašnjavaju sigurnosne mjere opreza pri rukovanju unutrašnjošću uređaja.
- Ne uklanjajte poklopce ili vijke osim onih koji su izričito navedeni u ovom priručniku. Unutar ovog uređaja nalaze se komponente visokog napona koje predstavljaju opasnost od strujnog udara i laserske komponente koje mogu uzrokovati sljepoću. Obratite se prodajnom ili servisnom predstavniku ako bilo koja od unutarnjih komponenti uređaja zahtijeva održavanje, podešavanje ili popravak.
- Ne pokušavajte rastaviti ili modificirati ovaj uređaj. Time riskirate opekline i strujni udar. Ponovno imajte na umu da izloženost laserskim komponentama unutar ovog uređaja riskira sljepoću.
- Neke od unutarnjih komponenti ovog uređaja postaju vrlo vruće. Iz tog razloga, budite oprezni prilikom uklanjanja pogrešno umetnutog papira. Ako to ne učinite, može doći do opeklina.
- Prilikom uklanjanja zaglavljenog papira, pazite da ne prikliještite ili ozlijedite prste.
- Prilikom umetanja papira, pazite da ne prikliještite ili ozlijedite prste.
- Iako su instalirane sigurnosne mjere za sprječavanje nesreća, ne smijete dodirivati valjke uređaja dok radi. U suprotnom može doći do ozljede.
- Ako se unutrašnjost uređaja ne čisti redovito, nakupit će se prašina. Požar i kvar mogu nastati zbog velikog nakupljanja prašine unutar ovog uređaja. Obratite se prodajnom ili servisnom predstavniku za detalje o čišćenju unutrašnjosti uređaja i troškovima.
Rukovanje potrošnim materijalom uređaja
U ovom se odjeljku objašnjavaju sigurnosne mjere predostrožnosti vezane uz rukovanje potrošnim materijalom uređaja.
Nemojte spaljivati toner (novi ili korišteni) ni spremnike s tonerom. To može dovesti do opeklina. Toner će se zapaliti u dodiru s otvorenim plamenom.
Ne pohranjujte toner (novi ili korišteni) ni spremnike s tonerom u blizini otvorenog plamena. To može dovesti do požara i opeklina. Toner će se zapaliti u dodiru s otvorenim plamenom.
Za uklanjanje prolivenog tonera (uključujući korišteni toner) nemojte koristiti usisavač. Upijeni toner može uzrokovati požar ili eksploziju zbog treperenja električnog kontakta unutar usisavača. Međutim, moguće je koristiti usisavač koji je protueksplozivan i otporan na zapaljivost prašine. Ako se toner prolije po podu, polako ga uklonite mokrom krpom, tako da se toner ne rasprši.
Nemojte gnječiti ni stiskati spremnike s tonerom. To može uzrokovati prolijevanje tonera, što može dovesti do prljanja kože, odjeće i poda te slučajnog gutanja.
Čuvajte toner (novi ili korišteni), spremnike s tonerom i komponente koje su bile u dodiru s tonerom izvan dohvata djece.
Ako se udahne toner ili korišteni toner, grgljajte s puno vode i izađite na svježi zrak. Ako je potrebno, obratite se liječniku.
Ako toner ili korišteni toner dospije u oči, odmah ih isperite velikom količinom vode. Ako je potrebno, obratite se liječniku.
Ako se proguta toner ili korišteni toner, razrijedite ga pijenjem velike količine vode. Ako je potrebno, obratite se liječniku.
Prilikom uklanjanja zaglavljenog papira ili zamjene tonera, izbjegavajte nanošenje tonera (novog ili korištenog) na odjeću. Ako toner dođe u dodir s vašom odjećom, operite zamrljano područje hladnom vodom. Vruća voda će utisnuti toner u tkaninu i onemogućiti uklanjanje mrlje.
Prilikom uklanjanja zaglavljenog papira ili zamjene tonera, izbjegavajte nanošenje tonera (novog ili korištenog) na kožu. Ako toner dođe u dodir s vašom kožom, temeljito operite zahvaćeno područje sapunom i vodom.
Prilikom zamjene spremnika s tonerom ili otpadnim tonerom ili potrošnog materijala s tonerom, pazite da se toner ne rasprši. Nakon uklanjanja stavite otpadni potrošni materijal u vrećicu. Za potrošni materijal s poklopcem provjerite je li poklopac zatvoren.
Ne pokušavajte ispisivati na spajanim listovima, aluminijskoj foliji, karbonskom papiru ili bilo kojoj vrsti vodljivog papira. To može dovesti do požara.
Držite SD kartice ili USB memorijske uređaje izvan dohvata djece. Ako dijete slučajno proguta SD karticu ili USB memorijski uređaj, odmah se obratite liječniku.
Sigurnosne naljepnice ovog uređaja
Ovaj odjeljak objašnjava naljepnice sa sigurnosnim informacijama uređaja.
Položaji naljepnica UPOZORENJE i OPREZ na tipu 1
Ovaj uređaj ima naljepnice za UPOZORENJE i
OPREZ na položajima prikazanima u nastavku. Radi sigurnosti, slijedite upute i rukujte uređajem kako je navedeno.

Glavna jedinica
- Nemojte spaljivati proliveni toner ili rabljeni toner. Prašina tonera može se zapaliti kada je izložena otvorenom plamenu.
2, 3 i 5. Unutrašnjost uređaja može biti vrlo vruća. Nemojte dodirivati dijelove na koje je postavljena naljepnica. U suprotnom može doći do ozljede.
- Unutrašnjost uređaja može biti vrlo visoka voltaža. Nemojte dodirivati dijelove na koje je postavljena naljepnica. U suprotnom može doći do strujnog udara.

Ladice za papir
- Unutrašnjost uređaja može biti vrlo vruća. Nemojte dodirivati dijelove na koje je postavljena naljepnica. U suprotnom može doći do ozljede.
Položaji naljepnica UPOZORENJE i OPREZ na tipu 2
Ovaj uređaj ima naljepnice za UPOZORENJE i
OPREZ na položajima prikazanima u nastavku. Radi sigurnosti, slijedite upute i rukujte uređajem kako je navedeno.

Glavna jedinica
- Držite ruke podalje od završne obrade prilikom uklanjanja uloška za spajalice. Mogli biste priklještiti prste ako to ne učinite.
- Nemojte spaljivati proliveni toner ili rabljeni toner. Prašina tonera može se zapaliti kada je izložena otvorenom plamenu.
3, 4 i 6. Unutrašnjost uređaja može biti vrlo vruća. Nemojte dodirivati dijelove na koje je postavljena naljepnica. U suprotnom može doći do ozljede.
- Unutrašnjost uređaja može biti vrlo visoka voltaža. Nemojte dodirivati dijelove na koje je postavljena naljepnica. U suprotnom može doći do strujnog udara.

Ladice za papir
- Unutrašnjost uređaja može biti vrlo vruća. Nemojte dodirivati dijelove na koje je postavljena naljepnica. U suprotnom može doći do ozljede.
Simboli prekidača za napajanje
Značenja simbola za sklopke na ovom uređaju su sljedeća:
: UKLJUČENO NAPAJANJE
: STANJE PRIPRAVNOSTI
Preuzmi priručnik
Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.
Preuzmi Priručnik za Ricoh MP C401 Series
: UKLJUČENO NAPAJANJE
: STANJE PRIPRAVNOSTI