JUNG HOME Gateway BTSGATEWAY, BTSGATEWAY-INT Kézikönyv

Biztonsági utasítások
Kérjük, olvassa el és kövesse teljes mértékben a kézikönyvet, és őrizze meg későbbi használatra.
Csak a szállítási terjedelemben található tápegységet használja.
A gateway-t csak zárt fedéllel üzemeltesse.
Csatlakoztassa a gateway-t Cat6 vagy magasabb kategóriájú hálózati kábellel, maximum 3 m hosszúságban.
A készülék nem alkalmas biztonsági vagy riasztási alkalmazásokhoz.
Készülék alkatrészei
Lásd az 1–3. ábrákat
- Prog./Reset gomb
- Hálózati állapot LED
- Bluetooth állapot LED
- Felhő állapot LED
- Házfedél
- Házfedél kioldó
- Csavarlyukak a sínre szerelhető adapterhez
- Nyílások a falra szereléshez
- Mélyedések a ház lábaihoz
- USB csatlakozó port (tápegység)
- LAN csatlakozó port (router)
LED kijelző
| LED jelzés | Hálózati állapot LED | Bluetooth állapot LED | Felhő állapot LED |
| BE (ON) | Hálózati kapcsolat OK | Bluetooth kapcsolat OK | Felhő kapcsolat OK |
| Lassan villog (egyszer/mp) | Hálózati kapcsolat létrehozása | Párosítási mód aktív (20 percig) | Felhő kapcsolat létrehozása |
| Gyorsan villog (4-szer/mp) | Kapcsolati hiba / általános hiba | Bluetooth hiba | Kapcsolati hiba |
| Két lassú villanás (kétszer/mp - szünet) | Eszközfrissítés |
Funkció
Rendeltetésszerű használat
- JUNG HOME eszközök csatlakoztatása a MyJUNG szolgáltatásokhoz, pl. hangvezérléshez
- JUNG HOME eszközök csatlakoztatása más okosotthon rendszerekhez a helyi hálózaton keresztül
- Csak olyan beltéri területeken használható, ahol nincs csepegő és fröccsenő víz
Csatlakoztatás és üzembe helyezés
MEGJEGYZÉS: Ha a készülékben régebbi szoftververzió található, akkor az üzembe helyezés során először egy frissítés töltődik le. Ez akár 15 percet is igénybe vehet.
A készülék csatlakoztatása
A csatlakozók a készülék hátulján, a fedél alatt találhatók.
A működéshez hálózati (LAN) kapcsolat szükséges egy routerhez. Tartson legalább 50 cm távolságot a routertől.
Csak a szállítási terjedelemben található tápegységet használja.
- A fedél kinyitásához nyomja meg a kioldót (6), és vegye le a fedelet (5).
A csatlakozók (10), (11) hozzáférhetők. - Dugja be a szállítási terjedelemben található hálózati kábelt a hálózati portba (11) és a router LAN portjába.
Az üzembe helyezéshez szükséges, hogy a router automatikusan rendelje hozzá a hálózati címeket ("Automatic" (Automatikus) vagy "DHCP" beállítás). A DHCP nélküli későbbi működéshez lásd a statikus IP-címmel rendelkező hálózati kapcsolat létrehozását. - Dugja be a tápegység USB csatlakozóját a csatlakozó portba (10), és csatlakoztassa a tápegységet a hálózathoz.
A hálózati kapcsolat automatikusan létrejön. Ha a hálózati állapot LED (2) folyamatosan világít, a készülék csatlakoztatva van.
Ha a hálózati állapot LED kétszer lassan villog (lásd a LED kijelzőt), akkor egy szoftverfrissítés töltődik le (kb. 15 percig tart).
Kész állapot:
A Bluetooth LED (3) lassan villog. A készülék párosítási módban van, és megtalálható az alkalmazásban. Ha a Bluetooth párosítás nem történik meg, a LED kb. 20 perc múlva kialszik.
Üzembe helyezés az alkalmazáson keresztül
(4. ábra)

Követelmény: A JUNG HOME alkalmazás telepítve van a mobil végberendezésen, és a Bluetooth aktiválva van.
A JUNG HOME eszköz még nem tartozik BT mesh hálózathoz. Ha ez nem így van, állítsa vissza a készüléket a gyári beállításokra.
- A JUNG HOME alkalmazás használatához Bluetooth interfésszel (4.2 vagy magasabb) rendelkező mobil végberendezés szükséges, iOS 14 vagy Android 8 vagy magasabb operációs rendszerrel.
- Ha lehetséges, párosítsa a gateway-t utolsó JUNG HOME eszközként egy projektben, hogy az összes többi JUNG HOME eszköz azonnal megjelenjen a szolgáltatásokban való használatra.
- Miután a készüléket újra csatlakoztatta a tápegységhez, 20 percig párosítási módban van.
- A párosítási mód manuális aktiválása: Nyomja meg az (1) gombot 4 másodpercnél hosszabb ideig.
A Bluetooth LED lassan villog. A párosítási mód 20 percig aktív. - Indítsa el a JUNG HOME alkalmazást, és adja hozzá a készüléket egy új vagy meglévő projekthez.
A Bluetooth LED (3) világít, ezzel megerősítve, hogy a párosítás sikeres volt. Ha a LED nagyon gyorsan villog, a párosítás sikertelen volt, és meg kell ismételni.
- A párosítási mód manuális aktiválása: Nyomja meg az (1) gombot 4 másodpercnél hosszabb ideig.
- Az eszközök párosítása után paraméterek állíthatók be a JUNG HOME alkalmazásban (lásd a paraméterlistát), az eszközök vezeték nélkül összekapcsolhatók, és a működés konfigurálható.
A MY JUNG Service beállítása
Követelmény: A szolgáltatások (pl. Amazon Alexa vagy Google Home) használatához internetkapcsolat és myJUNG fiók szükséges.
- Az alkalmazásban a felhasználói adatokkal összekapcsolja a gateway-t egy myJUNG fiókkal. A Felhő LED (4) világít. A gateway lehetővé teszi a Felhő szolgáltatások használatát.
- Konfigurálja a funkciókat a szolgáltató alkalmazásában (pl. Alexa alkalmazás vagy Google Home alkalmazás).
- A rendelkezésre álló szolgáltatások konfigurálásával kapcsolatos információk a www.jung.de/JUNGHome oldalon találhatók.
Hálózati kapcsolat létrehozása statikus IP-címmel
Ha statikus IP-címmel szeretne hálózati kapcsolatot létrehozni (nem ajánlott), akkor rendelkeznie kell a hálózati technológia alapvető ismereteivel.
Követelmény: Hálózati kapcsolat létesült
- Rendeljen a készülékhez statikus IP-címet, alhálózati maszkot, névszervert (DNS szervert) és a használt hálózat alapértelmezett gateway-ét a JUNG HOME alkalmazáson keresztül.
- Ha a készülék ezután már nem érhető el a hálózaton keresztül, akkor a konfiguráció hibás. A hálózati beállítások visszaállítása (használati utasítás a weboldalunkon) automatikusan hálózati kapcsolatot létesít DHCP-n keresztül.
Frissítés
- A frissítések automatikusan futtathatók a háttérben. További frissítési lehetőségek konfigurálhatók a JUNG HOME alkalmazásban.
Szerelés
A jó átviteli minőség biztosítása érdekében tartson megfelelő távolságot a lehetséges interferenciaforrásoktól, pl. fémes felületektől, bébiőröktől, mikrohullámú sütőktől, WLAN routerektől és vezeték nélküli fejhallgatóktól.
Falra szerelt eszközként
- Amikor eldönti, hogy hová szerelje a készüléket, és amikor lyukakat fúr, ügyeljen arra, hogy a közelben lévő kapcsolók, aljzatok, gáz- és vízvezetékek ne sérüljenek meg.
- A falra szereléshez szükséges csavarok és tiplik nem tartoznak a szállítási terjedelemhez. Használjon a kívánt szerelési helyhez megfelelő rögzítőanyagokat. Javaslat: Használjon 3 mm-es hengeres fejű csavarokat, kb. 7 mm-es fejátmérővel.
- Szereljen fel vízszintesen két csavart a szerelési helyen 60 mm távolságra egymástól.
- Csúsztassa a gateway nyílásait (8) a csavarokra felülről.
A gateway felszerelése DIN sínre
(5. ábra)

A gateway elosztószekrényekben való használatra DIN sínre szereléséhez egy szerelőadapter vásárolható a szakkereskedőjétől.
- Csavarja az adaptert a házfedélre a szállítási terjedelemben található csavarokkal a 4. ábrán látható módon.
- Pattintsa a szerelőadaptert a gateway-jel a DIN sínre.
- A gateway kioldásához húzza lefelé a kioldófület (12) egy laposfejű csavarhúzóval.
A készülék visszaállítása a gyári beállításokra
(6. ábra)

- Nyomja meg az (1) gombot 20 másodpercnél hosszabb ideig, amíg a hálózati állapot LED (2) gyorsan villogni nem kezd.
- Engedje el az (1) gombot, és nyomja meg röviden még egyszer 10 másodpercen belül. A hálózati állapot LED kb. 5 másodpercig lassabban villog, a készülék visszaáll a gyári beállításokra.
- A készüléket el kell távolítani az alkalmazásból, miután visszaállította a gyári beállításokra.
Műszaki adatok
Gateway
| Energiafogyasztás készenléti állapotban: | < 2 W |
| Méretek | kb. 102 x 102 x 28 mm (H x Sz x M) |
| Üzemi hőmérséklet: | -5°C...+45°C |
| Tárolási/szállítási hőmérséklet: | -20°C...+70°C |
| Védettségi szint: | IP20 |
| Rádiófrekvencia | 2.402... 2.480 GHz |
| Átviteli tartomány: (épületen belül) | általában 30 m |
| Adási teljesítmény | 10 dBm / 10 mW, 1.5 osztály |
| LAN kapcsolat | 1 x 10/100/1000 Mbit/s |
Tápegység adapter
| Tápfeszültség | AC 230 V, 50/60 HZ |
| Kimeneti feszültség | 5V SELV |
| Csatlakozó: | Micro USB-B |
Tartozékok
| Szerelőadapter sínre szereléshez | MA-REG |
Garancia
A garanciát a szakkereskedő biztosítja a törvényi előírásoknak megfelelően.
Megfelelőség
Az Albrecht Jung GmbH & Co. KG ezennel kijelenti, hogy a rádiórendszer típusa art. no. BTSGATEWAY és BTSGATEWAY-INT megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. A teljes cikkszámot megtalálja a készüléken. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő címen érhető el:
Internet cím: www.jung.de/ce
Tel. +49 2355 806-0
Fax +49 2355 806-204
kundencenter@jung.de www.jung.de

Hivatkozások
Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.
JUNG HOME Gateway BTSGATEWAY, BTSGATEWAY-INT Kézikönyv letöltése