JUNG HOME Gateway BTSGATEWAY, BTSGATEWAY-INT Instrukcja obsługi

Instrukcje bezpieczeństwa

Prosimy o dokładne przeczytanie i przestrzeganie instrukcji oraz zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Używaj tylko zasilacza dołączonego do zestawu.
Używaj bramy tylko z zamkniętą pokrywą.
Podłącz bramę za pomocą kabla sieciowego Cat6 lub wyższego, o maksymalnej długości 3 m.
Urządzenie nie jest odpowiednie do zastosowań związanych z bezpieczeństwem lub alarmami.

Elementy urządzenia

Patrz rysunki 1 – 3

1. Przycisk Prog./Reset
2. Dioda LED statusu sieci
3. Dioda LED statusu Bluetooth
4. Dioda LED statusu chmury
5. Pokrywa obudowy
6. Zwalnianie pokrywy obudowy
7. Otwory na śruby do montażu adaptera do montażu na szynie
8. Otwory do montażu na ścianie
9. Wnęki na nóżki obudowy
10. Port połączenia USB (zasilanie)
11. Port połączenia LAN (router)

Wyświetlacz LED

Funkcja

Przeznaczenie

• Podłączanie urządzeń JUNG HOME do usług MyJUNG, np. do sterowania głosowego
• Podłączanie urządzeń JUNG HOME do innych systemów inteligentnego domu za pośrednictwem sieci lokalnej
• Nadaje się tylko do użytku w pomieszczeniach, w których nie występuje kapanie i rozpryskiwanie wody

Podłączenie i uruchomienie

UWAGA: Jeśli w urządzeniu znajduje się starsza wersja oprogramowania, podczas uruchamiania najpierw zostanie załadowana aktualizacja. Może to potrwać do 15 minut.

Podłączanie urządzenia

Złącza znajdują się pod pokrywą z tyłu urządzenia.
Do działania wymagane jest połączenie sieciowe (LAN) z routerem. Zachowaj odległość co najmniej 50 cm od routera.

Używaj tylko zasilacza dołączonego do zestawu.

• Aby otworzyć pokrywę, naciśnij przycisk zwalniający (6) i zdejmij pokrywę (5).
  Złącza (10), (11) są dostępne.
• Podłącz kabel sieciowy dołączony do zestawu do portu sieciowego (11) i do portu LAN routera.
  Do uruchomienia konieczne jest, aby router automatycznie przypisywał adresy sieciowe (ustawienie "Automatyczne" lub "DHCP"). Aby uzyskać informacje na temat późniejszej pracy bez DHCP, zobacz nawiązywanie połączenia sieciowego ze statycznym adresem IP.
• Włóż wtyczkę USB zasilacza do portu połączenia (10) i podłącz zasilacz do sieci.
  Połączenie sieciowe jest nawiązywane automatycznie. Jeśli dioda LED statusu sieci (2) świeci się w sposób ciągły, urządzenie jest podłączone.
  Jeśli dioda LED statusu sieci miga dwa razy wolno (patrz Wyświetlacz LED), ładowana jest aktualizacja oprogramowania (czas trwania ok. 15 min).

Status gotowości:
Dioda LED Bluetooth (3) miga powoli. Urządzenie jest w trybie parowania i można je znaleźć w aplikacji. Jeśli parowanie Bluetooth nie nastąpi, dioda LED gaśnie po ok. 20 minutach.

Uruchomienie za pomocą aplikacji

(Rys. 4)

Wymaganie: Aplikacja JUNG HOME jest zainstalowana na mobilnym urządzeniu końcowym, a funkcja Bluetooth jest włączona.
Urządzenie JUNG HOME nie należy jeszcze do sieci BT mesh. Jeśli tak nie jest, zresetuj urządzenie do ustawień fabrycznych.

• Aby korzystać z aplikacji JUNG HOME, wymagane jest mobilne urządzenie końcowe z interfejsem Bluetooth (4.2 lub nowszym) z systemem operacyjnym iOS 14 lub Android 8 lub nowszym.
• Jeśli to możliwe, sparuj bramę jako ostatnie urządzenie JUNG HOME w projekcie, aby wszystkie inne urządzenia JUNG HOME mogły być od razu wyświetlane do użytku w usługach.
• Po ponownym podłączeniu urządzenia do zasilania, przez 20 minut jest ono w trybie parowania.
  • Ręczne włączenie trybu parowania: Naciśnij przycisk (1) przez ponad 4 sekundy.
    Dioda LED Bluetooth miga powoli. Tryb parowania jest aktywny przez 20 minut.
  • Uruchom aplikację JUNG HOME i dodaj urządzenie do nowego lub istniejącego projektu.
    Dioda LED Bluetooth (3) świeci się, potwierdzając pomyślne parowanie. Jeśli dioda LED miga bardzo szybko, parowanie nie powiodło się i należy je powtórzyć.
• Po sparowaniu urządzeń można ustawić parametry w aplikacji JUNG HOME (patrz lista parametrów), łączyć urządzenia bezprzewodowo i konfigurować działanie.

Konfiguracja usługi MY JUNG

Wymaganie: Aby korzystać z usług (np. Amazon Alexa lub Google Home), wymagane jest połączenie z Internetem i konto myJUNG.

• W aplikacji połącz bramę z kontem myJUNG za pomocą danych użytkownika. Dioda LED chmury (4) świeci się. Brama umożliwia korzystanie z usług Cloud.
• Skonfiguruj funkcje w aplikacji dostawcy usług (np. aplikacja Alexa lub aplikacja Google Home).
  • Informacje o konfiguracji dostępnych usług można znaleźć na stronie www.jung.de/JUNGHome.

Nawiązywanie połączenia sieciowego ze statycznym adresem IP

Jeśli chcesz nawiązać połączenie sieciowe ze statycznym adresem IP (niezalecane), powinieneś mieć podstawową wiedzę na temat technologii sieciowych.
Wymaganie: Połączenie sieciowe zostało nawiązane

• Przypisz urządzeniu statyczny adres IP, maskę podsieci, serwer nazw (serwer DNS) i domyślną bramę używanej sieci za pomocą aplikacji JUNG HOME.
  • Jeśli po tym urządzenie nie jest już dostępne przez sieć, konfiguracja jest nieprawidłowa. Zresetowanie ustawień sieciowych (instrukcja obsługi na naszej stronie internetowej) automatycznie nawiązuje połączenie sieciowe przez DHCP.

Aktualizacja

• Aktualizacje mogą być uruchamiane automatycznie w tle. Dodatkowe opcje aktualizacji można skonfigurować w aplikacji JUNG HOME.

Montaż

Aby zapewnić dobrą jakość transmisji, zachowaj wystarczającą odległość od wszelkich możliwych źródeł zakłóceń, np. metalowych powierzchni, elektronicznych niań, kuchenek mikrofalowych, routerów WLAN i słuchawek bezprzewodowych.

Jako urządzenie do montażu na ścianie

• Przy wyborze miejsca montażu urządzenia i wierceniu otworów należy upewnić się, że przełączniki, gniazdka, rury gazowe i wodne w pobliżu nie zostaną uszkodzone.
• Śruby i kołki do montażu na ścianie nie są dołączone do zestawu. Użyj materiałów mocujących odpowiednich do wybranego miejsca montażu. Zalecenie: Użyj śrub z łbem walcowym 3 mm, średnica łba ok. 7 mm.
  • Zamontuj dwie śruby poziomo w miejscu montażu w odległości 60 mm od siebie.
  • Wsuń otwory (8) bramy na śruby od góry.

Montaż bramy na szynie DIN

(Rys. 5)

Aby zamontować bramę na szynie DIN do użytku w szafach rozdzielczych, można zakupić adapter montażowy u specjalistycznego sprzedawcy.

• Przykręć adapter do pokrywy obudowy za pomocą śrub dołączonych do zestawu, jak pokazano na rysunku 4.
• Zaczep adapter montażowy z bramą na szynie DIN.
  • Bramę zwalnia się, pociągając zaczep zwalniający (12) w dół za pomocą płaskiego śrubokręta.

Resetowanie urządzenia do ustawień fabrycznych

(Rys. 6)

• Naciśnij przycisk (1) przez ponad 20 sekund, aż dioda LED statusu sieci (2) zacznie szybko migać.
• Zwolnij przycisk (1) i naciśnij go krótko jeszcze raz w ciągu 10 sekund. Dioda LED statusu sieci miga wolniej przez ok. 5 sekund, urządzenie jest resetowane do ustawień fabrycznych.
  • Po zresetowaniu urządzenia do ustawień fabrycznych należy je usunąć z aplikacji.

Dane techniczne

Brama

Zasilacz

Akcesoria

Gwarancja

Gwarancja jest udzielana przez specjalistycznego sprzedawcę zgodnie z przepisami ustawowymi.

Zgodność

Albrecht Jung GmbH & Co. KG niniejszym oświadcza, że typ systemu radiowego nr art. BTSGATEWAY i BTSGATEWAY-INT spełnia dyrektywę 2014/53/UE. Pełny numer artykułu można znaleźć na urządzeniu. Pełny tekst Deklaracji Zgodności UE jest dostępny pod adresem
internetowym: www.jung.de/ce

Tel. +49 2355 806-0
Faks +49 2355 806-204
kundencenter@jung.de www.jung.de

Odniesienia

• JUNG - Przełączniki i systemy
• JUNG - Konformitätserklärung
• JUNG - Przełączniki i systemy

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz JUNG HOME Gateway BTSGATEWAY, BTSGATEWAY-INT Instrukcja obsługi

Dostępne języki