JUNG HOME Gateway BTSGATEWAY, BTSGATEWAY-INT Kılavuzu

Güvenlik talimatları
Lütfen kılavuzu tamamen okuyun ve uygulayın ve gelecekte kullanmak üzere saklayın.
Yalnızca teslimat kapsamında bulunan güç kaynağını kullanın.
Ağ geçidini yalnızca kapak kapalıyken çalıştırın.
Ağ geçidini Cat6 veya daha yüksek bir ağ kablosuyla ve maksimum 3 m uzunlukla bağlayın.
Cihaz, güvenlik veya alarm uygulamaları için uygun değildir.
Cihaz bileşenleri
Şekil 1 – 3'e bakın
- Prog./Reset düğmesi
- Ağ durumu LED'i
- Bluetooth durumu LED'i
- Bulut durumu LED'i
- Gövde kapağı
- Gövde kapağı serbest bırakma
- Ray montajı için montaj adaptörü için vida delikleri
- Duvara montaj için açıklıklar
- Gövde ayakları için girintiler
- USB bağlantı noktası (güç kaynağı)
- LAN bağlantı noktası (router)
LED ekran
| LED sinyali | Ağ durumu LED'i | Bluetooth durumu LED'i | Bulut durumu LED'i |
| AÇIK (ON) | Ağ bağlantısı tamam (Network connection OK) | Bluetooth bağlantısı tamam (Bluetooth connection OK) | Bulut bağlantısı tamam (Cloud connection OK) |
| Yavaşça yanıp sönüyor (saniyede bir) (Flashing slowly (once/s)) | Ağ bağlantısı kuruluyor (Establishing network connection) | Eşleştirme modu aktif (20 dakika için) (Pairing mode active (for 20 min)) | Bulut bağlantısı kuruluyor (Establishing the Cloud connection) |
| Hızlıca yanıp sönüyor (saniyede 4 kez) (Flashing quickly (4 times/s)) | Bağlantı hatası / genel hata (Connection error / general error) | Bluetooth hatası (Bluetooth error) | Bağlantı hatası (Connection error) |
| İki yavaş yanıp sönme (saniyede iki kez - duraklama) (Two slow flashes (twice/s - pause)) | Cihaz güncellemesi (Device update) |
Fonksiyon
Kullanım amacı
- JUNG HOME cihazlarını ses kontrolü gibi MyJUNG hizmetlerine bağlamak
- JUNG HOME cihazlarını yerel ağ üzerinden diğer akıllı ev sistemlerine bağlamak
- Yalnızca damlayan ve sıçrayan sudan arındırılmış iç mekanlarda kullanıma uygundur
Bağlantı ve devreye alma
NOT: Cihazda daha eski bir yazılım sürümü varsa, devreye alma sırasında önce bir güncelleme yüklenir. Bu 15 dakikaya kadar sürebilir.
Cihazı bağlama
Bağlantılar, cihazın arkasındaki kapağın altında bulunur.
Çalıştırma için bir router'a ağ bağlantısı (LAN) gereklidir. Router'dan en az 50 cm mesafe bırakın.
Yalnızca teslimat kapsamında bulunan güç kaynağını kullanın.
- Kapağı açmak için serbest bırakma (6) düğmesine basın ve kapağı (5) çıkarın.
Bağlantılara (10), (11) erişilebilir. - Teslimat kapsamında bulunan ağ kablosunu ağ bağlantı noktasına (11) ve router'ın LAN bağlantı noktasına takın.
Devreye alma için, router'ın ağ adreslerini otomatik olarak ataması gerekir ("Otomatik" veya "DHCP" ayarı). DHCP olmadan sonraki çalıştırma için, statik bir IP adresiyle ağ bağlantısı kurmaya bakın. - Güç kaynağının USB fişini bağlantı noktasına (10) takın ve güç kaynağını şebekeye bağlayın.
Ağ bağlantısı otomatik olarak kurulur. Ağ durumu LED'i (2) sürekli yanıyorsa, cihaz bağlıdır.
Ağ durumu LED'i iki kez yavaşça yanıp sönerse (bkz. LED ekranı), bir yazılım güncellemesi yükleniyor demektir (süre yaklaşık 15 dakika).
Hazır durumu:
Bluetooth LED'i (3) yavaşça yanıp söner. Cihaz eşleştirme modundadır ve uygulamada bulunabilir. Bluetooth eşleştirmesi gerçekleşmezse, LED yaklaşık 20 dakika sonra söner.
Uygulama aracılığıyla devreye alma
(Şekil 4)

Gereksinim: JUNG HOME uygulaması mobil uç cihaza yüklendi ve Bluetooth etkinleştirildi.
JUNG HOME cihazı henüz bir BT mesh ağına ait değil. Durum böyle değilse, cihazı fabrika ayarlarına sıfırlayın.
- JUNG HOME uygulamasını kullanmak için, iOS 14 veya Android 8 veya daha yüksek işletim sistemine sahip bir Bluetooth arayüzü (4.2 veya daha yüksek) olan bir mobil uç cihaz gereklidir.
- Mümkünse, ağ geçidini bir projede son JUNG HOME cihazı olarak eşleştirin, böylece diğer tüm JUNG HOME cihazları hizmetlerde kullanım için hemen görüntülenebilir.
- Cihaz güç kaynağına yeniden bağlandıktan sonra, 20 dakika boyunca eşleştirme modundadır.
- Eşleştirme modunu manuel olarak etkinleştirin: Düğmeye (1) 4 saniyeden uzun süre basın.
Bluetooth LED'i yavaşça yanıp söner. Eşleştirme modu 20 dakika boyunca aktiftir. - JUNG HOME uygulamasını başlatın ve cihazı yeni veya mevcut bir projeye ekleyin.
Bluetooth LED'i (3), eşleştirmenin başarılı olduğunu doğrulamak için yanar. LED çok hızlı yanıp sönerse, eşleştirme başarısız olmuş demektir ve tekrarlanmalıdır.
- Eşleştirme modunu manuel olarak etkinleştirin: Düğmeye (1) 4 saniyeden uzun süre basın.
- Cihazlar eşleştirildikten sonra, JUNG HOME uygulamasında parametreler ayarlanabilir (bkz. parametre listesi), cihazlar kablosuz olarak bağlanabilir ve çalıştırma yapılandırılabilir.
MY JUNG Hizmetini ayarlama
Gereksinim: Hizmetleri (örneğin Amazon Alexa veya Google Home) kullanmak için bir İnternet bağlantısı ve bir myJUNG hesabı gereklidir.
- Uygulamada, kullanıcı verilerini kullanarak ağ geçidini bir myJUNG hesabına bağlayın. Bulut LED'i (4) yanar. Ağ geçidi, Bulut hizmetlerini kullanmanıza olanak tanır.
- Hizmet sağlayıcının uygulamasında (örneğin Alexa uygulaması veya Google Home uygulaması) işlevleri yapılandırın.
- Kullanılabilir hizmetleri yapılandırma hakkında bilgi şu adreste bulunabilir: www.jung.de/JUNGHome.
Statik bir IP adresiyle ağ bağlantısı kurma
Statik bir IP adresiyle (önerilmez) bir ağ bağlantısı kurmak istiyorsanız, ağ teknolojisi hakkında temel bir anlayışa sahip olmalısınız.
Gereksinim: Bir ağ bağlantısı kuruldu
- JUNG HOME uygulaması aracılığıyla cihaza statik bir IP adresi, alt ağ maskesi, ad sunucusu (DNS sunucusu) ve kullanılan ağın varsayılan ağ geçidini atayın.
- Bundan sonra cihaza ağ üzerinden erişilemiyorsa, yapılandırma hatalıdır. Ağ ayarlarının sıfırlanması (web sitemizdeki çalıştırma talimatları) otomatik olarak DHCP aracılığıyla bir ağ bağlantısı kurar.
Güncelleme
- Güncellemeler arka planda otomatik olarak çalıştırılabilir. JUNG HOME uygulamasında ek güncelleme seçenekleri yapılandırılabilir.
Montaj
İyi bir iletim kalitesi sağlamak için, olası parazit kaynaklarından (örneğin metalik yüzeyler, bebek telsizleri, mikrodalga fırınlar, WLAN router'ları ve kablosuz kulaklıklar) yeterli mesafeyi koruyun.
Duvara monte cihaz olarak
- Cihazı nereye monte edeceğinize ve delik açarken, yakındaki anahtarların, prizlerin, gaz ve su borularının zarar görmediğinden emin olun.
- Duvara montaj için vidalar ve dübeller teslimat kapsamında değildir. İstenen montaj yeri için uygun sabitleme malzemeleri kullanın. Öneri: 3 mm'lik yuvarlak başlı vidalar kullanın, kafa çapı yaklaşık 7 mm.
- Montaj yerinde yatay olarak 60 mm aralıklı iki vida takın.
- Ağ geçidinin açıklıklarını (8) yukarıdan vidaların üzerine kaydırın.
Ağ geçidini bir DIN rayına monte etme
(Şekil 5)

Ağ geçidini dağıtım dolaplarında kullanılmak üzere bir DIN rayına monte etmek için, uzman satıcınızdan bir montaj adaptörü satın alınabilir.
- Şekil 4'te gösterildiği gibi, teslimat kapsamında bulunan vidaları kullanarak adaptörü gövde kapağına vidalayın.
- Montaj adaptörünü ağ geçidiyle birlikte DIN rayına klipsleyin.
- Ağ geçidi, serbest bırakma tırnağını (12) düz uçlu bir tornavidayla aşağı doğru çekerek serbest bırakılır.
Cihazı fabrika ayarlarına sıfırlama
(Şekil 6)

- Ağ durumu LED'i (2) hızlıca yanıp sönene kadar düğmeye (1) 20 saniyeden uzun süre basın.
- Düğmeyi (1) bırakın ve 10 saniye içinde tekrar kısaca bir kez basın. Ağ durumu LED'i yaklaşık 5 saniye daha yavaş yanıp söner, cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanır.
- Cihaz, fabrika ayarlarına sıfırlandıktan sonra uygulamadan kaldırılmalıdır.
Teknik veriler
Ağ geçidi
| Güç tüketimi bekleme: | < 2 W |
| Boyutlar | yaklaşık 102 x 102 x 28 mm (U x G x Y) |
| Çalışma sıcaklığı: | -5°C...+45°C |
| Depolama/taşıma sıcaklığı: | -20°C...+70°C |
| Koruma seviyesi: | IP20 |
| Radyo frekansı | 2.402... 2.480 GHz |
| İletim aralığı: (bina içinde) (Transmission range: (within building)) | tipik olarak 30 m (typically 30 m) |
| İletim gücü (Transmitting power) | 10 dBm / 10 mW, class 1.5 |
| LAN bağlantısı (LAN connection) | 1 x 10/100/1000 Mbit/s |
Güç kaynağı adaptörü
| Besleme gerilimi (Supply voltage) | AC 230 V, 50/60 HZ |
| Çıkış gerilimi (Output voltage) | 5V SELV |
| Fiş: (Plug:) | Micro USB-B |
Aksesuarlar
| Ray montajı için montaj adaptörü (Mounting adapter for rail mounting) | MA-REG |
Garanti
Garanti, yasal hükümlere uygun olarak uzman satıcı tarafından sağlanır.
Uygunluk
Albrecht Jung GmbH & Co. KG, radyo sistemi tipi ürün no. BTSGATEWAY ve BTSGATEWAY-INT'nin 2014/53/EU direktifine uygun olduğunu beyan eder. Cihazdaki tam makale numarasını bulabilirsiniz. AB Uygunluk Beyanı'nın tam metni şu adreste mevcuttur:
İnternet adresi: www.jung.de/ce
Tel. +49 2355 806-0
Faks +49 2355 806-204
kundencenter@jung.de www.jung.de

Referanslar
Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
JUNG HOME Gateway BTSGATEWAY, BTSGATEWAY-INT Kılavuzu indir