Panduan Telepon Alcatel S250, S250 Duo, TRIO

Isi

1 Sebelum Penggunaan Pertama
2 Tombol Fungsi Telepon
3 Ikon Layar
4 Operasi Telepon Anda
5 Pengaturan Buku Telepon: 50 Entri
6 Menggunakan log panggilan: menyimpan hingga 10 panggilan eksternal
7 Menggunakan interkom (Versi Duo / Trio)
8 Nada Handset
9 Penggunaan lanjutan telepon Anda
10 Pemecahan Masalah
11 KEAMANAN
12 LINGKUNGAN
13 Referensi
14 Unduh manual
15 Dalam Bahasa Lain

Sebelum Penggunaan Pertama

Menghubungkan telepon Anda:

Hubungkan colokan ke soket yang sesuai di stasiun basis. Colokkan kabel telepon ke soket telepon dan masukkan steker listrik ke stopkontak.
Masukkan baterai ke handset.

Sebelum Anda mulai menggunakan telepon Anda, isi daya baterai AAA terus menerus selama 15 jam.

Hanya gunakan adaptor steker yang disertakan dengan unit dan baterai isi ulang dengan telepon Anda.

Tombol Fungsi Telepon

Tombol OK / Menu
Tombol Kembali / Tombol Hapus / Tombol Bisukan (Tekan lama untuk beralih antara nama handset dan tanggal/waktu)
Tombol Navigasi
Tombol Bicara / Aktifkan handsfree
Tombol Tutup / Keluar
Tombol Panggil Ulang (Flash) - Untuk mengakses layanan operator*
Tombol Panggil Ulang
Tombol Bintang - Untuk mengunci / membuka kunci keypad; beralih antar panggilan
Tombol Pagar
Tombol Transfer Panggilan / Interkom (Versi Duo/Trio)
Tombol Paging - Untuk menemukan handset / untuk memulai prosedur pendaftaran.

Ikon Layar

	Berkedip cepat menandakan baterai lemah.
	Menunjukkan bahwa panggilan eksternal terhubung atau ditahan. Ikon berkedip saat menerima panggilan masuk.
	Menunjukkan Anda memiliki pesan suara baru*.
	Menunjukkan Anda memiliki panggilan tak terjawab baru*, atau log panggilan sedang dilihat.
	Ditampilkan saat buku telepon diakses.
	Ditampilkan saat jam alarm diaktifkan.
	Ditampilkan saat handsfree diaktifkan.
	Ditampilkan saat volume dering dimatikan. Menunjukkan bahwa handset terdaftar dan jangkauan stasiun basis.
	Ikon berkedip saat handset berada di luar jangkauan atau sedang mencari basis.
	Ditampilkan saat dalam mode menu untuk mengonfirmasi pilihan Anda.
	Menunjukkan bahwa lebih banyak opsi tersedia. Gunakan tombol ATAS / BAWAH untuk menggulir ke atas / bawah.
	Ditampilkan saat dalam mode menu. Pilih KEMBALI untuk kembali ke tingkat menu sebelumnya.

* Tergantung pada langganan dan ketersediaan layanan dari operator saluran tetap.

Operasi Telepon Anda

Menghidupkan / mematikan

Tekan dan tahan tombol .

Catatan: Saat handset dalam keadaan MATI, handset tidak dapat digunakan untuk melakukan panggilan termasuk panggilan darurat. Tidak akan ada dering selama panggilan masuk.

Untuk menjawab panggilan, Anda harus menghidupkannya kembali. Mungkin diperlukan beberapa waktu agar handset membangun kembali tautan radio dengan unit basis.

Untuk mengunci / membuka kunci keypad

Tekan dan tahan tombol .

Catatan: Panggilan masuk masih dapat dijawab meskipun keypad terkunci.

Ubah bahasa tampilan

MENU/ atau untuk memilih AJUSTES PERS / / atau untuk memilih IDIOMA / / atau ke bahasa yang Anda inginkan / / bunyi bip konfirmasi.

Catatan: Setelah bahasa tampilan diatur, menu opsi pada handset akan beralih untuk ditampilkan dalam bahasa yang dipilih segera.

Atur waktu dan tanggal

Catatan: Jika Anda berlangganan layanan Tampilan Penelepon, waktu dan tanggal akan diatur secara otomatis saat Anda menerima panggilan, tetapi Anda mungkin masih perlu mengatur tahun yang benar.

MENU/ atau untuk memilih CLOCK & ALARM / / untuk memilih DATE / TIME untuk menampilkan tanggal terakhir yang disimpan / masukkan tanggal saat ini (YY - MM - DD) / / masukkan waktu (HH-MM) / .

Ubah nama handset Anda

MENU/ atau untuk memilih PERSONAL SET / / atau untuk memilih HANDSET NAME / untuk menampilkan nama handset saat ini / untuk menghapus karakter / masukkan nama baru (maksimum 10 karakter) / / bunyi bip konfirmasi.

Melakukan dan menjawab panggilan

Melakukan panggilan

baik sebelum atau sesudah memutar nomor Anda.
Dari daftar panggil ulang: _REDUAL / atau / .
Dari daftar log panggilan*: / atau / .

Catatan: Anda perlu berlangganan layanan Identifikasi Jalur Penelepon agar dapat melihat nomor atau nama penelepon di log panggilan.

Dari buku telepon: / atau /.
Dari memori langsung: tekan lama pada TOMBOL 1 atau TOMBOL 2 dalam mode siaga.

Menjawab dan mengakhiri panggilan

Anda cukup meletakkan kembali handset di stasiun basis atau pod pengisi daya untuk mengakhiri panggilan.

Gunakan handsfree

Untuk mengaktifkan / menonaktifkan handsfree: .

Sesuaikan volume lubang suara

Selama panggilan, tekan atau untuk memilih dari VOLUME 1 hingga VOLUME 5.

Bisukan / aktifkan mikrofon

untuk menghidupkan / mematikan mikrofon.

Paging

Tekan yang terletak di bagian belakang stasiun basis. Semua handset yang terdaftar mulai berdering.
Setelah diambil, tekan tombol apa saja pada handset atau lagi untuk mengakhiri paging.

Panggilan tunggu

Jika Anda telah berlangganan layanan Panggilan Tunggu, lubang suara akan mengeluarkan nada bip untuk memberi tahu Anda bahwa ada panggilan masuk kedua.
Nomor atau nama penelepon kedua juga akan ditampilkan di telepon Anda jika Anda telah berlangganan layanan Identifikasi Jalur Penelepon (CLI). Silakan hubungi penyedia jaringan Anda untuk informasi lebih lanjut tentang layanan ini.

Pengaturan Buku Telepon: 50 Entri

Menyimpan kontak di buku telepon

MENU/ atau untuk memilih PHONEBOOK (BUKU TELEPON) / / untuk masuk ke NEW ENTRY (ENTRI BARU) / masukkan nama kontak / / masukkan nomor kontak / / bunyi bip konfirmasi ( untuk menghapus karakter).

Mengakses buku telepon

atau MENU untuk memilih PHONEBOOK (BUKU TELEPON) / / atau untuk memilih LIST (DAFTAR) / .

Catatan: Alih-alih menekan atau untuk menelusuri entri buku telepon, Anda dapat menekan tombol angka yang sesuai dengan huruf pertama entri yang ingin Anda cari.

Memodifikasi entri buku telepon

MENU/ atau untuk memilih PHONEBOOK (BUKU TELEPON) / / atau untuk memilih EDIT ENTRY (EDIT ENTRI) / / atau untuk memilih entri yang akan diedit / / nama saat ini ditampilkan / edit nama / / edit nomor / / bunyi bip konfirmasi.

Menghapus entri buku telepon

MENU/ atau untuk memilih PHONEBOOK (BUKU TELEPON) / / atau untuk memilih DELETE (HAPUS) / / atau untuk memilih entri yang akan dihapus / / / bunyi bip konfirmasi.

Menghapus semua entri dari daftar buku telepon

MENU/ atau untuk memilih PHONEBOOK (BUKU TELEPON) / / atau untuk memilih DELETE ALL (HAPUS SEMUA) / / / bunyi bip konfirmasi.

Menambah / mengedit memori akses langsung

MENU/ atau untuk memilih PHONEBOOK (BUKU TELEPON) / / atau untuk memilih DIRECT MEM. (MEM. LANGSUNG) / / atau untuk memilih KEY 1 (TOMBOL 1) atau KEY 2 (TOMBOL 2) / / nama yang disimpan ditampilkan, atau NO NUMBER (TIDAK ADA NOMOR) ditampilkan jika kosong /MENU untuk masuk ke menu memori langsung / atau untuk memilih EDIT NUMBER (EDIT NOMOR) / / nama yang saat ini disimpan ditampilkan (atau ENTER NAME (MASUKKAN NAMA) jika tidak ada nomor yang disimpan) / edit atau masukkan nama / /..... / / bunyi bip konfirmasi.

Menghapus memori akses langsung

MENU/ atau untuk memilih PHONEBOOK (BUKU TELEPON) / / atau untuk memilih DIRECT MEM. (MEM. LANGSUNG) / / atau untuk memilih KEY 1 (TOMBOL 1) atau KEY 2 (TOMBOL 2) / / nama yang disimpan ditampilkan (atau NO NUMBER (TIDAK ADA NOMOR) jika kosong) /MENU untuk masuk ke menu memori langsung / atau untuk memilih DELETE (HAPUS) / / / bunyi bip konfirmasi.

Menggunakan daftar panggilan ulang

Daftar panggilan ulang menyimpan 5 nomor terakhir yang dipanggil.

Mengakses daftar panggilan ulang

_REDIAL/ atau untuk menelusuri daftar panggilan ulang / untuk melihat detail.

Menyimpan nomor panggilan ulang ke buku telepon

_REDIAL/ atau untuk memilih entri /MENU untuk menampilkan SAVE NUMBER (SIMPAN NOMOR) / untuk menampilkan ENTER NAME (MASUKKAN NAMA) / masukkan nama kontak (maksimum 12 karakter) / / mengembalikan tampilan ke daftar panggilan ulang.

Menggunakan log panggilan: menyimpan hingga 10 panggilan eksternal

Mengakses log panggilan

/ atau / .

Menyimpan entri daftar panggilan ke buku telepon

/ atau untuk memilih entri /MENU / atau untuk memilih SAVE NUMBER (SIMPAN NOMOR) / untuk memilih dan memasukkan nama kontak (maksimum 12 karakter) /.

Menghapus entri Log Panggilan

/ atau / MENU / atau untuk memilih DELETE (HAPUS) / / / bunyi bip konfirmasi.

Menghapus semua entri di Log Panggilan

/ MENU / atau untuk memilih DELETE ALL (HAPUS SEMUA) / / / bunyi bip konfirmasi.

Penyaringan panggilan

Penyaringan panggilan memungkinkan Anda mendengar penelepon saat dia meninggalkan pesan.
Anda kemudian dapat memutuskan apakah Anda ingin berbicara langsung dengan penelepon.

Menggunakan interkom (Versi Duo / Trio)

Interkom ke handset lain

Jika hanya 2 handset yang terdaftar: .
Jika lebih dari 2 handset yang terdaftar: nomor handset yang tersedia dan * ditampilkan / masukkan nomor handset.
Untuk membunyikan semua handset ke interkom: .

Mentransfer panggilan eksternal ke handset lain

Selama panggilan

Jika hanya 2 handset yang terdaftar: INT.
Jika lebih dari 2 handset yang terdaftar: nomor handset yang tersedia dan * ditampilkan / masukkan nomor handset.
Untuk membunyikan semua handset ke interkom: .
pada handset yang dipanggil untuk menjawab panggilan internal / pada handset pertama mentransfer panggilan eksternal ke handset yang dipanggil / panggilan eksternal ditransfer.

Catatan: Jika tidak ada jawaban dari handset yang dipanggil, tekan tombol INT untuk melanjutkan panggilan eksternal.

Menjawab panggilan eksternal selama interkom

/ menjawab panggilan eksternal dan mengakhiri interkom.

Catatan: Untuk menahan panggilan internal dan menjawab panggilan eksternal yang masuk, tekan tombol INT.

Beralih antara panggilan internal dan eksternal

Selama panggilan, tekan dan tahan.

Membuat panggilan konferensi tiga pihak

Selama panggilan, INT/ masukkan nomor handset / pada handset yang dipanggil untuk menjawab / tekan lama pada handset pertama.
CONFERENCE (KONFERENSI) akan ditampilkan di layar setelah panggilan konferensi dibuat.

Nada Handset

Atur volume dering

Terdapat 5 opsi volume dering (MATI, LEVEL 1, LEVEL 2, LEVEL 3, LEVEL 4 dan LEVEL 5). Level default adalah LEVEL 3.

MENU/ atau untuk memilih PERSONAL SET (Pengaturan Pribadi) / / atau untuk memilih HANDSET TONE (Nada Handset) / untuk memilih RING VOLUME (Volume Dering) / / atau ke level volume yang diinginkan / / bunyi bip konfirmasi.

Atur melodi dering: 10 melodi dering

MENU/ atau untuk memilih PERSONAL SET (Pengaturan Pribadi) / / atau untuk memilih HANDSET TONE (Nada Handset) / / atau untuk memilih RING TONES (Nada Dering) / / atau ke melodi yang diinginkan / / bunyi bip konfirmasi.

Aktifkan / nonaktifkan nada tombol

MENU/ atau untuk memilih PERSONAL SET (Pengaturan Pribadi) / / atau untuk memilih HANDSET TONE (Nada Handset) / / atau untuk memilih KEY BEEP (Bip Tombol) / / atau untuk memilih ON (Hidup) atau OFF (Mati) / / bunyi bip konfirmasi.

Aktifkan / nonaktifkan tutup otomatis

MENU/ atau untuk memilih PERSONAL SET (Pengaturan Pribadi) / / atau untuk memilih AUTO HANG-UP (Tutup Otomatis) / / atau untuk memilih ON (Hidup) atau OFF (Mati) / / bunyi bip konfirmasi.

Atur format tanggal / waktu Atur format waktu

MENU/ atau untuk memilih CLOCK&ALARM (Jam&Alarm) / / atau untuk memilih SET FORMAT (Atur Format) / / untuk masuk ke TIME FORMAT (Format Waktu) / / pengaturan saat ini ditampilkan / atau untuk memilih 12 HOURS (12 Jam) atau 24 HOURS (24 Jam) / / bunyi bip konfirmasi.

Atur format tanggal

MENU/ atau untuk memilih CLOCK&ALARM (Jam&Alarm) / / atau untuk memilih SET FORMAT (Atur Format) / / atau untuk memilih DATE FORMAT (Format Tanggal) / / tampilan pengaturan saat ini / atau untuk memilih DD/MM atau MM/DD / / bunyi bip konfirmasi.

Atur alarm

MENU/ atau untuk memilih CLOCK&ALARM (Jam&Alarm) / / atau untuk memilih ALARM (Alarm) / / atau untuk memilih OFF (Mati), ON ONCE (Hidup Sekali) atau ON DAILY (Hidup Setiap Hari) /.
jika memilih ON ONCE (Hidup Sekali) atau ON DAILY (Hidup Setiap Hari), masukkan waktu (HH-MM) untuk alarm / atau untuk memilih AM atau PM jika dalam format 12 JAM / / bunyi bip konfirmasi.

Atur nada alarm

MENU/ atau untuk memilih CLOCK&ALARM (Jam&Alarm) / / atau untuk memilih ALARM TONE (Nada Alarm) / / atau untuk memilih MELODY 1 (Melodi 1), MELODY 2 (Melodi 2) atau MELODY 3 (Melodi 3) / / bunyi bip konfirmasi.

Penggunaan lanjutan telepon Anda

Ubah PIN Master

PIN Master digunakan untuk pendaftaran / pembatalan pendaftaran handset.
Nomor PIN Master default adalah 0000.
Catatan: Jika Anda lupa kode PIN Anda, Anda dapat mengatur ulang ke default 0000 menggunakan Reset handset.

MENU/ atau untuk memilih ADVANCED SET (Pengaturan Lanjutan) / / atau untuk memilih CHANGE PIN (Ubah PIN) / / masukkan pin master saat ini ketika diminta / / masukkan PIN (PIN) baru / / bunyi bip konfirmasi.

Daftarkan handset Anda

Pendaftaran handset hanya diperlukan ketika Anda membeli handset tambahan atau jika handset menjadi rusak.
Hingga 4 handset dapat didaftarkan ke satu base station.
PIN Master diperlukan sebelum Anda dapat mendaftarkan atau membatalkan pendaftaran handset.
Secara default, PIN Master adalah 0000.

Pada base station, tekan dan tahan tombol selama 5 detik
Pada handset, tekan MENU/ atau untuk memilih ADVANCE SET (Pengaturan Lanjutan) / / atau untuk memilih REGISTRATION (Pendaftaran) / / masukkan PIN Master ketika diminta / / WAITING (Menunggu) ditampilkan / bunyi bip konfirmasi.

Batalkan pendaftaran handset Anda

MENU/ atau untuk memilih ADVANCE SET (Pengaturan Lanjutan) / / atau untuk memilih UNREGISTER (Batalkan Pendaftaran) / / masukkan PIN Master ketika diminta / / atau untuk memilih nomor handset yang akan dibatalkan pendaftarannya / / bunyi bip konfirmasi.

Ubah waktu panggil balik

MENU/ atau untuk memilih ADVANCE SET (Pengaturan Lanjutan) / / atau untuk memilih RECALL TIME (Waktu Panggil Balik) / / atau untuk memilih SHORT (Pendek), MEDIUM (Sedang) atau LONG (Panjang) / / bunyi bip konfirmasi.

Ubah mode dial (hanya versi dial mode ganda)

Anda biasanya harus membiarkan mode dial pada pengaturan defaultnya yaitu TONE (juga disebut MF atau DTMF).
Namun, Anda dapat mengubah ke PULSE jika perlu.
Catatan: Jika dial PULSE diatur, Anda dapat menekan untuk beralih ke dial TONE selama sisa panggilan itu.

MENU/ atau untuk memilih ADVANCED SET (Pengaturan Lanjutan) / / atau untuk memilih DIAL MODE (Mode Dial) / / atau untuk memilih TONE atau PULSE / / bunyi bip konfirmasi.

Reset unit

MENU/ atau untuk memilih ADVANCE SET (Pengaturan Lanjutan) / / atau untuk memilih RESET (Atur Ulang) / / / bunyi bip konfirmasi.

Pemecahan Masalah

Jika Anda mengalami kesulitan dengan telepon Anda, silakan coba saran yang tercantum di bawah ini.
Sebagai aturan umum, jika terjadi masalah, keluarkan baterai dari semua handset di instalasi Anda selama sekitar 1 menit, kemudian cabut dan sambungkan kembali catu daya ke basis dan pasang kembali baterai handset.

Selalu periksa terlebih dahulu bahwa:	Anda telah mengikuti semua langkah yang tercantum dalam buku manual pengguna untuk memasang dan mengatur telepon Anda. Semua konektor terpasang dengan kuat di soketnya. Daya listrik utama ke unit basis dihidupkan di soket. Baterai handset terpasang dengan benar dan aman serta tidak habis.
Penggunaan sehari-hari "Saya tidak dapat melakukan atau menjawab panggilan"	Jika layar handset kosong, mungkin telah dimatikan. Tekan dan tahan tombol HANG-UP/EXIT (TUTUP/KELUAR) untuk menghidupkannya kembali. Periksa apakah adaptor daya listrik unit basis terpasang dan daya dihidupkan. Unit basis membutuhkan daya listrik utama untuk pengoperasian normal telepon - bukan hanya untuk mengisi daya baterai. Pastikan Anda menggunakan kabel saluran telepon yang disertakan dengan telepon Anda. Kabel saluran telepon lain mungkin tidak berfungsi. Pindahkan handset lebih dekat ke unit basis. Periksa simbol level baterai pada layar. Jika rendah, letakkan kembali handset pada unit basis atau pod pengisi daya untuk mengisi ulang baterai. Matikan daya di soket listrik utama, tunggu sebentar, lalu hidupkan kembali. Ini mungkin menyelesaikan masalah.
"Saya tidak dapat melakukan panggilan"	Jika layar handset menunjukkan KEYS LOCKED (TOMBOL TERKUNCI), tekan dan tahan tombol * untuk membukanya sebelum Anda melakukan panggilan. Hanya satu handset (atau unit basis) yang dapat terhubung ke saluran luar pada satu waktu. Jika handset lain sudah menggunakan saluran tersebut, Anda perlu menunggu hingga panggilan selesai.
"Ketika saya menekan tombol, tidak terjadi apa-apa"	Pastikan baterai terpasang di handset Anda. Jika simbol Level Baterai pada layar menunjukkan 'rendah', letakkan kembali handset Anda di dudukan untuk mengisi daya.
"Ketika saya memasukkan nomor, nomor tersebut muncul di layar, tetapi saya tidak dapat melakukan panggilan keluar"	Coba posisi yang berbeda untuk unit basis – di tempat yang lebih tinggi jika memungkinkan, atau lebih jauh dari peralatan listrik lainnya. Coba pindahkan handset lebih dekat ke unit basis.
"Telepon tidak berdering"	Periksa apakah adaptor daya listrik unit basis terpasang dan daya dihidupkan. Periksa apakah volume dering tidak dalam posisi OFF (MATI).
"Saya mendengar 'bip' dari handset saya saat saya sedang menelepon"	Anda mungkin berada di luar jangkauan unit basis. Bergeraklah lebih dekat atau panggilan Anda mungkin terputus. Periksa simbol Level Baterai pada layar. Jika rendah, isi ulang baterai.
"Volume di earpiece rendah saat saya sedang menelepon"	Pastikan Anda memegang earpiece dengan benar di atas telinga Anda. Sesuaikan volume menggunakan tombol ATAS/BAWAH.
Baterai "Sel baterai handset habis dalam satu atau dua jam"	Sebelum Anda pertama kali menggunakan handset, Anda seharusnya membiarkannya di unit basis atau pod pengisi daya selama 15 jam untuk mengisi daya baterai sepenuhnya. Anda mungkin perlu mengganti baterai. Periksa sambungan antara unit basis dan unit soket daya listrik utama.
"Saya mencoba mengisi ulang baterai tetapi saya masih mendapatkan peringatan bahwa baterai lemah"	Anda perlu mengganti baterai. Buang baterai bekas dengan aman – jangan pernah membakarnya, atau meletakkannya di tempat yang bisa tertusuk. Jangan gunakan baterai yang tidak dapat diisi ulang di handset Anda – baterai tersebut dapat meledak dan menyebabkan kerusakan.
Jika kesalahan berlanjut...	Lepaskan semua instrumen lain yang terhubung ke saluran yang sama dan coba lakukan panggilan. Lepaskan unit basis dari saluran telepon dan colokkan telepon lain ke soket telepon utama. Coba lakukan panggilan. Jika ini berhasil, saluran tersebut OK. Jika panggilan tidak berfungsi, dan Anda menggunakan adaptor soket dua arah, lepaskan dan colokkan telepon langsung ke soket. Jika panggilan sekarang berfungsi, adaptor mungkin rusak. Jika Anda tidak dapat melakukan panggilan, kesalahan mungkin ada di saluran pertukaran. Hubungi penyedia layanan.

Toko tempat Anda membeli telepon juga dapat memberi Anda informasi dan dukungan purna jual.

KEAMANAN

Telepon ini tidak dirancang untuk panggilan Darurat saat daya utama gagal.
Jangan gunakan telepon Anda untuk memberi tahu kebocoran gas atau potensi bahaya ledakan lainnya!
Jangan buka perangkat Anda atau catu dayanya untuk menghindari risiko sengatan listrik. Jangan mencoba membuka baterai, karena mengandung zat kimia berbahaya.
Telepon Anda harus ditempatkan di tempat yang kering jauh dari kondisi panas, lembap, dan sinar matahari langsung. Untuk menghindari gangguan sinyal radio, letakkan telepon setidaknya 1 meter dari peralatan listrik atau telepon lain.

LINGKUNGAN

Simbol ini berarti bahwa peralatan elektronik Anda yang tidak berfungsi harus dikumpulkan secara terpisah dan tidak dicampur dengan sampah rumah tangga.

Bantu kami melindungi lingkungan tempat kami tinggal!

www.alcatel-home.com
ATLINKS Europe, 147 avenue Paul Doumer 92500 RUEIL-MALMAISON –

© ATLINKS 2016 - Dilarang memperbanyak.
Pabrikan berhak untuk mengubah spesifikasi produknya untuk melakukan peningkatan teknis atau mematuhi peraturan baru.
ALCATEL dan ATLINKS adalah merek dagang terdaftar.
Logo Alcatel dan nama Alcatel adalah merek dagang dari Alcatel-Lucent dan digunakan di bawah lisensi oleh ATLINKS.