Istruzioni operative Wenglor OEII403C0103/203, OSII403Z0103/203
- 1 Dimensioni
- 2 Diagrammi di connessione
- 3 Uso corretto
- 4 Precauzioni di sicurezza
- 5 Dati tecnici
- 6 Prodotti complementari
- 7 Istruzioni di montaggio
- 8 Regolazione
- 9 Funzione del Teach-In (pin 2)
- 10 Funzioni aggiuntive per l'attivazione tramite l'interfaccia
- 11 Cause per l'attivazione dell'indicazione di contaminazione (LED rosso)
- 12 Smaltimento corretto
- 13 Riferimenti
- 14 Scarica manuale
- 15 In altre lingue
Dimensioni
OSII


- Diodo trasmettitore
- nessuna funzione
OEII


- nessuna funzione
- Diodo ricevitore
Diagrammi di connessione

+ Tensione di alimentazione "+"
− Tensione di alimentazione "0 V"
A Uscita di commutazione / NO
nc non collegato
Uscita di commutazione / NC
T Ingresso Teach
U Ingresso Test
Ricevitore del pannello di controllo

Emettitore del pannello di controllo

01 = Indicatore dello stato di commutazione
02 = Avviso di contaminazione
06 = Pulsante Teach
04 = Visualizzazione delle funzioni
Uso corretto
Questo prodotto Wenglor deve essere utilizzato secondo il seguente principio funzionale:
Sensori a barriera
Il trasmettitore e il ricevitore nei sensori a barriera sono integrati in alloggiamenti separati. L'uscita si commuta se il raggio di luce viene interrotto. La funzione del trasmettitore e del ricevitore può essere testata con un ingresso di test.
I sensori a barriera sono disponibili con luce laser, luce rossa o luce infrarossa. Il raggio laser fine crea un piccolo punto di luce, che può essere utilizzato per rilevare in modo affidabile anche le parti più piccole. La loro buona visibilità facilita la regolazione e la messa in servizio, anche a grandi distanze. Nel caso di alcuni sensori a barriera laser, la messa a fuoco è regolabile. L'allineamento dei sensori a barriera con luce rossa è molto semplice grazie al punto di luce visibile.
Precauzioni di sicurezza
- Queste istruzioni operative sono parte integrante del prodotto e devono essere conservate per tutta la sua durata.
- Leggere attentamente queste istruzioni operative prima di utilizzare il prodotto.
- L'installazione, l'avvio e la manutenzione di questo prodotto devono essere eseguiti solo da personale qualificato.
- È vietato manomettere o modificare il prodotto.
- Proteggere il prodotto dalla contaminazione durante l'avvio.
- Questi prodotti non sono adatti per applicazioni di sicurezza.
- Non è un componente di sicurezza in conformità con la Direttiva Macchine UE.
Dati tecnici
| Portata | 4000 mm |
| Angolo di apertura | 3° |
| Isteresi di commutazione | < 15 % |
| Sorgente luminosa | Luce rossa |
| Durata utile (T = 25°C) | 100 000 h |
| max. Luce ambientale | 10 000 Lux |
| Tensione di alimentazione | 10...30 V |
| Consumo di corrente (Ub = 24 V) | < 40 mA |
| Frequenza di commutazione | 500 Hz |
| Deriva termica | < 10 % |
| Intervallo di temperatura | − 25...60°C |
| Caduta di tensione dell'uscita di commutazione | < 2,5 V |
| Protezione da cortocircuito | sì |
| Protezione da inversione di polarità | sì |
| Protezione da sovraccarico | sì |
| RS-232 con scatola adattatore | sì |
| Modalità Teach | NT, MT, XT |
| Metodo di impostazione | Teach-In |
| Alloggiamento in acciaio inossidabile | Acciaio inossidabile 316L |
| Grado di protezione | IP68 / IP69K |
| Connessione | M12 × 1 |
| Classe di protezione | III |
| Uscita | PNP NO / NC commutabile |
| Codice articolo | OEII403C0103 OSII403Z0103 | OEII403C0203 OSII403Z0203 |
| Copertura ottica | PMMA | Vetro |
Prodotti complementari
(vedi catalogo)
Wenglor offre tecnologia di connessione per il cablaggio sul campo.
| Tecnologia di montaggio adatta n. | ![]() |
| Tecnologia di connessione adatta n. | ![]() |
| Scatola adattatore A232 | |
| Set InoxLock | |
Istruzioni di montaggio
Durante il funzionamento dei sensori, è necessario osservare le normative elettriche e meccaniche corrispondenti, nonché le norme di sicurezza. Il sensore deve essere protetto dagli urti meccanici.
Regolazione

Funzione del Teach-In (pin 2)
Teach-In esterno
Il punto di commutazione può essere appreso applicando una tensione di 24 V per circa 1 secondo.
Commutazione tra le modalità Teach
Applicare 24 V all'ingresso Teach-In per almeno 10 secondi, fino a quando il LED non passa da lampeggio veloce a lampeggio lento.
| Lampeggio | Modalità TEACH | NC / NO |
| 1× | Teach-In normale | NO |
| 2× | NC | |
| 3× | Teach-In minimo | NO |
| 4× | NC | |
| 5× | Teach-In massimo | NO |
| 6×* | NC |
*configurazione preimpostata
- Ogni volta che viene applicato un breve impulso all'ingresso Teach-In, si verifica il passaggio alla modalità Teach-In successiva.
- Se l'ingresso Teach-In non viene attivato per un periodo di 15 secondi, il sensore viene automaticamente riportato alla normale modalità di visualizzazione.
- Ripetere il processo Teach-In in conformità con le istruzioni di configurazione.
Reset
Tramite la seguente sequenza di reset sul PIN 2 è possibile ripristinare le impostazioni del sensore allo stato di consegna:

Il RESET è approvato da 3× lampeggi del LED giallo. In caso di una sequenza di reset errata sul PIN 2, il LED rosso lampeggia e il sensore non viene ripristinato allo stato di consegna.
Disabilitazione del tasto Teach
Se 24 V sono collegati continuamente all'ingresso Teach-In esterno, il sensore viene bloccato e protetto contro la ri-regolazione involontaria.
Funzioni aggiuntive per l'attivazione tramite l'interfaccia
Ritardo di accensione / spegnimento
Il ritardo di inserimento o rilascio può essere attivato sul sensore tramite l'interfaccia. Il tempo di ritardo può essere regolato. Per poter collegare il sensore è necessaria la scatola adattatore A232.
La frequenza di commutazione può essere modificata tramite l'interfaccia da 1000 Hz (stato di consegna) a 1600 Hz.
Protocollo di interfaccia disponibile su:www.wenglor.com
Diagrammi di funzione LED sul pannello di controllo
| Stato di commutazione | LED giallo Visualizzazione delle funzioni | LED rosso Indicazione di contaminazione | Osservazioni |
| Nessun oggetto | | | Funzionamento o.k. |
| Nessun oggetto | | | regolare il potenziometro fino a quando il LED rosso non si spegne, regolare il sensore o pulire la lente |
| Oggetto presente | | | Funzionamento o.k. |
Cause per l'attivazione dell'indicazione di contaminazione (LED rosso)
- Sensore contaminato
- La distanza tra il sensore e l'oggetto / riflettore è troppo grande
- Installazione errata
- Diodi emettitori invecchiati
Ingresso test
Se l'ingresso test è aperto o collegato con il negativo, la barriera funziona normalmente.
Se è collegato con il positivo, il sensore si spegne. La barriera viene testata tramite questa modifica dello stato di commutazione.
Smaltimento corretto
wenglor sensoric GmbH non accetta la restituzione di prodotti inutilizzabili o irreparabili. Per lo smaltimento del prodotto si applicano le normative nazionali sullo smaltimento dei rifiuti rispettivamente valide.
Dichiarazione di conformità CE
La dichiarazione di conformità CE è disponibile sul nostro sito web all'indirizzo www.wenglor.com nell'area download.

wenglor sensoric GmbH
wenglor Straße 3
88069 Tettnang
( +49 (0)7542 5399-0 info@wenglor.com
Per ulteriori contatti Wenglor, visitare: www.wenglor.com
Diritto di modifiche riservato
01.02.2016

Riferimenti
Scarica manuale
Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.
Scarica Istruzioni operative Wenglor OEII403C0103/203, OSII403Z0103/203

