Instruções de Operação Wenglor OEII403C0103/203, OSII403Z0103/203

Dimensões

OSII
Dimensões - Passo 1
Dimensões - Passo 2

  1. Díodo transmissor
  2. sem função

OEII
Dimensões - Passo 3
Dimensões - Passo 4

  1. sem função
  2. Díodo receptor

Diagramas de Ligação

Diagramas de Ligação
+ Tensão de Alimentação "+"
− Tensão de Alimentação "0 V"
A Saída de comutação / NA (normalmente aberto)
nc não conectado
Saída de comutação / NF (normalmente fechado)
T Entrada de Teach (aprendizagem)
U Entrada de Teste

Painel de Controlo do Recetor


Painel de Controlo do Emissor

01 = Indicador de Estado de Comutação
02 = Aviso de Contaminação
06 = Botão de Teach (aprendizagem)

04 = Visualização de funções

Utilização Adequada

Este produto Wenglor deve ser usado de acordo com o seguinte princípio funcional:
Sensores de Barreira
O transmissor e o recetor nos sensores de barreira estão integrados em caixas separadas. A saída comuta se o feixe de luz for interrompido. A função do transmissor e do recetor pode ser testada com uma entrada de teste.
Os sensores de barreira estão disponíveis com luz laser, luz vermelha ou luz infravermelha. O feixe de laser fino cria um pequeno ponto de luz, que pode ser usado para detetar de forma fiável até as menores peças. A sua boa visibilidade facilita o ajuste e o comissionamento, mesmo a grandes distâncias. No caso de alguns sensores de barreira laser, o foco é ajustável. O alinhamento de sensores de barreira com luz vermelha é muito fácil graças ao ponto de luz visível.

Precauções de Segurança

  • Esta instrução de operação faz parte do produto e deve ser mantida durante toda a sua vida útil.
  • Leia atentamente esta instrução de operação antes de usar o produto.
  • A instalação, o arranque e a manutenção deste produto devem ser realizados apenas por pessoal treinado.
  • Não é permitido adulterar ou modificar o produto.
  • Proteja o produto contra contaminação durante o arranque.
  • Estes produtos não são adequados para aplicações de segurança.
  • Não é um componente de segurança de acordo com a Diretiva de Máquinas da UE.

Dados Técnicos

Alcance 4000 mm
Ângulo de Abertura
Histerese de Comutação < 15 %
Fonte de Luz Luz Vermelha
Vida Útil (T = 25°C) 100 000 h
máx. Luz Ambiente 10 000 Lux
Tensão de Alimentação 10...30 V
Consumo de Corrente (Ub = 24 V) < 40 mA
Frequência de Comutação 500 Hz
Desvio de Temperatura < 10 %
Intervalo de Temperatura − 25...60°C
Queda de Tensão da Saída de Comutação < 2,5 V
Proteção contra Curto-Circuito sim
Proteção contra Inversão de Polaridade sim
Proteção contra Sobrecarga sim
RS-232 com Caixa Adaptadora sim
Modo Teach (aprendizagem) NT, MT, XT
Método de Definição Teach-In (aprendizagem)
Aço Inoxidável da Caixa Aço Inoxidável 316L
Grau de Proteção IP68 / IP69K
Ligação M12 × 1
Classe de Proteção III
Saída PNP NA / NF comutável
N.º de encomenda OEII403C0103 OSII403Z0103 OEII403C0203 OSII403Z0203
Tampa ótica PMMA Vidro

Produtos Complementares

(ver catálogo)

A Wenglor oferece tecnologia de ligação para cablagem de campo.

N.º da Tecnologia de Montagem Adequada
N.º da Tecnologia de Ligação Adequada
Caixa Adaptadora A232
Conjunto InoxLock

Instruções de montagem

Durante a operação dos sensores, devem ser observadas as regulamentações elétricas e mecânicas correspondentes, bem como as regulamentações de segurança. O sensor deve ser protegido contra impacto mecânico.

Ajuste

Ajuste

Função do Teach-In (aprendizagem) (pino 2)

Teach-In (aprendizagem) Externo
O ponto de comutação pode ser ensinado aplicando uma tensão de 24 V durante aproximadamente 1 segundo.

Comutação entre os Modos de Teach (aprendizagem)
Aplique 24 V à entrada de Teach-In (aprendizagem) durante pelo menos 10 segundos, até que o LED mude de piscar rápido para piscar lento.

A piscar Modo TEACH (aprendizagem) NF / NA
Teach-In (aprendizagem) Normal NA
NF
Teach-In (aprendizagem) Mínimo NA
NF
Teach-In (aprendizagem) Máximo NA
6×* NF

*configuração predefinida

  • Cada vez que um breve impulso é aplicado à entrada de Teach-In (aprendizagem), ocorre a comutação para o próximo modo de Teach-In (aprendizagem).
  • Se a entrada de Teach-In (aprendizagem) não for ativada por um período de 15 segundos, o sensor é automaticamente comutado de volta para o modo de visualização normal.
  • Repita o processo de Teach-In (aprendizagem) de acordo com as instruções de configuração.

Repor
Através da seguinte sequência de reposição no PINO 2, pode repor as definições do sensor para o estado de entrega:

A REPOSIÇÃO é aprovada por 3× piscar do LED amarelo. No caso de uma sequência de reposição falsa no PINO 2, o LED vermelho pisca e o sensor não é reposto para o estado de entrega.

Desativar a Tecla de Teach (aprendizagem)
Se 24 V estiverem continuamente ligados à entrada de Teach-In (aprendizagem) externa, o sensor é bloqueado e protegido contra reajustes inadvertidos.

Funções Adicionais para ativação através da interface

Atraso de Ligação / Desligação
O atraso de ativação ou desativação pode ser ativado no sensor através da interface. O tempo de atraso pode ser ajustado. A caixa adaptadora A232 é necessária para poder ligar o sensor.
A frequência de comutação pode ser alterada através da interface de 1000 Hz (estado de entrega) para 1600 Hz.
Protocolo de Interface disponível em:www.wenglor.com

Diagramas de Função LED's no Painel de Controlo

Estado de Comutação

LED amarelo

Visualização de funções

LED vermelho

Indicação de Contaminação

Observações
Sem objeto Operação ok
Sem objeto ajuste o potenciómetro até que o LED vermelho se apague, ajuste o sensor ou limpe a lente
Objeto presente Operação ok

Causas para o Acionamento da Indicação de Contaminação (LED vermelho)

  • Sensor contaminado
  • A distância entre o sensor e o objeto / refletor é muito grande
  • Instalação incorreta
  • Díodos emissores envelhecidos

Entrada de Teste
Se a entrada de teste estiver aberta ou ligada ao negativo, a barreira funciona normalmente.
Se estiver ligada ao positivo, o sensor desliga-se. A barreira é testada através desta mudança do estado de comutação.

Eliminação Adequada

A wenglor sensoric GmbH não aceita a devolução de produtos inutilizáveis ou irreparáveis. As regulamentações nacionais de eliminação de resíduos válidas aplicam-se à eliminação do produto.

Declaração CE de Conformidade
A declaração CE de conformidade pode ser encontrada no nosso site em www.wenglor.com na área de download.

wenglor sensoric GmbH
wenglor Straße 3
88069 Tettnang
( +49 (0)7542 5399-0 info@wenglor.com

Para mais contactos Wenglor, aceda a: www.wenglor.com

Direito de modificações reservado
01.02.2016

Referências

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Instruções de Operação Wenglor OEII403C0103/203, OSII403Z0103/203

Idiomas disponíveis

Índice