Muse M-830 DJ - Manuale dell'altoparlante Bluetooth portatile

POSIZIONE DEI COMANDI

1. Accensione/Spegnimento
2. Play/Pause (Riproduci/Pausa) Pulsante
3. : Pressione prolungata per diminuire il volume; pressione breve per passare al brano precedente
4. : Pressione prolungata per aumentare il volume; pressione breve per passare al brano successivo
5. Ricevi chiamata/ Trasferisci chiamata/ Richiama/ Termina chiamata
6. Pulsante di controllo dell'illuminazione
7. Microfono
8. Indicatore LED funzione (blu per la modalità Bluetooth, verde per la modalità AUX IN, rosso per la ricarica)
9. Altoparlanti
10. Jack USB per la ricarica del dispositivo mobile
11. Jack AUX IN
12. Jack Micro USB per la ricarica dell'unità (DC IN 5V 1A)
13. Tag NFC

ALIMENTAZIONE

L'unità è alimentata da una batteria ricaricabile agli ioni di litio integrata. Caricare la batteria integrata per almeno quattro ore prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta.

Per caricare la batteria interna, collegare l'estremità più piccola del cavo USB in dotazione al jack Micro USB e l'altra estremità a un jack USB alimentato del computer o a un alimentatore CA (non incluso).

L'indicatore LED di funzione diventerà rosso durante la ricarica e si spegnerà quando la batteria sarà completamente carica.

Per risparmiare energia, quando la riproduzione è terminata o il volume di ascolto è impostato a un livello molto basso e non viene effettuato alcun controllo sul dispositivo per un periodo di 30 minuti, l'unità si spegnerà automaticamente.

• Durante l'utilizzo della batteria integrata, la temperatura ambientale deve essere compresa tra 5°C (41°F) e 35°C (95°F).
• La batteria integrata in questo dispositivo può presentare un rischio di incendio o ustioni chimiche se trattata in modo improprio. Non smontare, riscaldare oltre 100°C (212°F) o incenerire.
• Per ottenere la massima durata della batteria integrata, caricare a temperatura ambiente.
• Deve essere richiamata l'attenzione sugli aspetti ambientali dello smaltimento delle batterie.
• Non gettare le batterie nel fuoco!
• La batteria non deve essere esposta a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili.
• Quando la batteria è scarica, si sentirà la voce "Low Battery" (Batteria scarica) ogni 40 secondi. L'unità passerà automaticamente alla modalità standby quando la batteria è troppo scarica per funzionare.

Note:

• L'unità è alimentata da fonti di energia limitate.
• L'unità è progettata con un sistema di protezione termica. Quando la temperatura di funzionamento dell'unità supera i 45°C, smetterà di caricare automaticamente la batteria integrata per protezione. In questo caso, attendere che l'unità si raffreddi per riprendere il normale funzionamento.

FUNZIONAMENTO

Accensione/Spegnimento dell'unità

Premere per accendere l'unità. Si sentirà la voce "Bluetooth" (Bluetooth).

Premere di nuovo per spegnere l'unità. Si sentirà la voce "Power OFF" (Spegnimento).

Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth^® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di New One S.A.S è sotto licenza. Altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari.

Accoppiamento di un dispositivo Bluetooth

Premere per accendere l'unità. L'indicatore LED di funzione lampeggerà rapidamente di blu indicando che è in modalità di accoppiamento. Sul dispositivo Bluetooth, abilitare il Bluetooth e selezionare "MUSE M-830 DJ" dall'elenco dei dispositivi. (Fare riferimento al manuale utente del dispositivo da connettere per le operazioni dettagliate.) Se il dispositivo Bluetooth richiede un codice di accesso, utilizzare "0000". Alcuni dispositivi Bluetooth chiederanno di accettare la connessione. Se le unità sono accoppiate correttamente, si sentirà la voce "Connected" (Connesso). L'indicatore LED di funzione lampeggerà lentamente di blu.

Suggerimento: Se si desidera connettere l'altoparlante Bluetooth a un altro dispositivo audio Bluetooth, premere il pulsante due volte per disconnettere il dispositivo, quindi seguire i passaggi precedenti per stabilire una nuova connessione.

• Su alcuni dispositivi come i computer, una volta accoppiato è necessario selezionare l'unità dal menu Bluetooth e scegliere "Use as Audio Device (stereo)" (Usa come dispositivo audio (stereo)) o simile.
• L'accoppiamento rimane intatto quando l'unità e/o il dispositivo Bluetooth vengono portati fuori dal raggio di comunicazione. Una connessione attiva verrà ristabilita quando il dispositivo Bluetooth tornerà nel raggio d'azione.
• Quando l'unità viene riaccesa, tenterà automaticamente di riconnettersi con il dispositivo Bluetooth accoppiato più di recente.

Utilizzo di un dispositivo Bluetooth

1. Con un'unità accoppiata (vedere la sezione precedente), azionare il dispositivo Bluetooth e il suo suono sarà udito tramite gli altoparlanti del M-830 DJ.
2. Premere il pulsante per mettere in pausa la riproduzione. Premere di nuovo per riprendere la riproduzione.
3. Premere a lungo i pulsanti / per regolare il livello del volume. È possibile regolare il volume anche sul dispositivo a cui si è accoppiati.
4. Premere brevemente i pulsanti / per selezionare il file audio desiderato.

Utilizzo di un dispositivo NFC

NFC (Near Field Communication) è una tecnologia che consente la comunicazione wireless a corto raggio tra dispositivi abilitati NFC, come i telefoni cellulari.

1. Premere per accendere l'unità. L'indicatore LED di funzione lampeggerà di blu indicando che è in modalità di accoppiamento.
2. Abilitare NFC e Bluetooth sul dispositivo Bluetooth (vedere il manuale utente del dispositivo per i dettagli), toccare il dispositivo NFC sul tag NFC di questa unità. Se le unità sono accoppiate correttamente, si sentirà la voce "Connected" (Connesso). Il dispositivo NFC è connesso a questa unità tramite Bluetooth.
3. Selezionare e riprodurre file audio o musica sul dispositivo NFC.
4. Per interrompere la connessione, toccare di nuovo il dispositivo NFC con il tag NFC su questa unità.

Nota: Il raggio operativo tra l'unità principale e un dispositivo NFC è di circa 10 metri.

Ricevere/Effettuare una telefonata

Questa unità è dotata di un microfono integrato (situato nella parte anteriore del cabinet dietro la griglia dell'altoparlante), che consente di effettuare o terminare chiamate da un telefono cellulare collegato tramite questa unità. Assicurarsi che il telefono cellulare abilitato Bluetooth sia accoppiato con l'unità. Quando c'è una chiamata in arrivo al telefono cellulare collegato, si sentirà un tono di avviso di chiamata in arrivo dall'unità.

1. Premere il pulsante per rispondere alla chiamata in arrivo.
2. Tenere premuto il pulsante per terminare la chiamata.
3. Per rifiutare la chiamata in arrivo, tenere premuto il pulsante.
4. Per trasferire l'audio tra il telefono cellulare e l'unità, premere il pulsante durante una chiamata.
5. Per richiamare l'ultimo numero memorizzato nella memoria del telefono cellulare, premere il pulsante.

Note:

• La funzione di richiamata non è disponibile se il telefono cellulare non dispone della funzione di registro chiamate.
• Questa unità non funzionerà o potrebbe funzionare in modo improprio con alcuni telefoni cellulari/lettori audio Bluetooth.
• Se la conversazione non è chiara, provare ad avvicinarsi al microfono (situato nella parte anteriore del cabinet dietro la griglia dell'altoparlante).

ACCOPPIAMENTO STEREO

Questa funzione consente di ottenere una qualità del suono surround stereo. Richiede due altoparlanti Bluetooth M-830 DJ per realizzare la vera separazione wireless dei canali radio Bluetooth, pertanto, è necessario acquistare due M-830 DJ.

Suggerimenti: si consiglia che la distanza tra l'altoparlante principale e l'altoparlante secondario sia entro 4 metri.

1. Accendere i due altoparlanti Bluetooth M-830 DJ.
2. Quando entrambi gli altoparlanti sono in modalità di accoppiamento, premere e tenere premuto pulsante su un altoparlante Bluetooth che diventerà l'altoparlante principale (canale sinistro) finché non si sente la voce di indicazione "Searching" (Ricerca), quindi cercherà e si connetterà all'altoparlante secondario (canale destro). Riconosceranno automaticamente il canale sinistro e destro. Si sentirà la voce di indicazione "Stereo Pairing" (Accoppiamento Stereo) quando i due altoparlanti saranno connessi con successo.
3. Connettere l'altoparlante principale a un dispositivo abilitato Bluetooth (es. smartphone).
4. Riprodurre la canzone e ascoltare l'audio in stereo.
5. Premere il pulsante su uno dei due altoparlanti per mettere in pausa la riproduzione. Premere di nuovo per riprendere la riproduzione.
6. Premere il pulsante due volte sull'altoparlante principale per disconnettere l'accoppiamento stereo.

Utilizzo della luce flash/colorata

1. In modalità standby, premere il pulsante per accendere la luce colorata, e più colori cambieranno per ottenere un effetto ciclo di colori. Premere di nuovo il pulsante per fissare la luce, operare ripetutamente per selezionare il colore desiderato. Tenere premuto il per spegnere la luce.
   Nota: La luce flash non funzionerà in modalità standby.
2. Quando l'unità è accesa, premere ripetutamente il pulsante per selezionare la modalità di illuminazione:
   • Sia la luce colorata che la luce flash saranno accese e cambieranno in base alla musica.
   • Solo la luce colorata sarà accesa e cambierà in base alla musica.
   • Solo la luce flash sarà accesa e cambierà in base alla musica.
   • Luce spenta.

COLLEGAMENTO DI UNA SORGENTE AUSILIARIA

1. Premere per accendere l'unità.
2. Collegare la sorgente ausiliaria (ad es. lettore mp3) al jack AUX IN dell'unità (cavo non incluso). L'unità passerà automaticamente alla modalità AUX. L'indicatore LED di funzione diventerà verde, indicando che è in modalità AUX.
3. Avviare la riproduzione dell'unità esterna e l'audio in uscita dall'unità audio esterna sarà udito tramite gli altoparlanti del M-830 DJ.
4. Regolare il volume al livello desiderato.
5. Per interrompere la riproduzione, scollegare il cavo audio dal jack AUX IN. L'unità passerà automaticamente alla modalità Bluetooth.

RICARICA USB

Questa unità è dotata di una porta di ricarica USB integrata (Uscita: 5V 1A) per ricaricare il dispositivo mobile (es. Smartphone, tablet, ecc.)

Basta collegare il cavo di ricarica USB (non incluso) alla porta di ricarica USB e connetterlo al dispositivo mobile.

GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Se questa unità dovesse presentare un problema, controllare quanto segue prima di richiedere assistenza:

Nessuna alimentazione

• L'alimentazione non è accesa; premere per accendere l'unità.
• Assicurarsi che la batteria sia ricaricata.

Nessun Suono – Generale

• Il volume del dispositivo esterno è impostato al minimo; aumentare il volume.
• Il volume dell'M-830DJ è impostato al minimo; aumentare il volume.
• Il cavo audio è collegato. Scollegare il cavo se non si utilizza la funzione AUX IN.

Il dispositivo Bluetooth non può accoppiarsi o connettersi con l'unità

• Non è stata attivata la funzione Bluetooth del dispositivo. Fare riferimento al manuale utente del dispositivo per attivare la funzione Bluetooth.
• L'unità è già connessa a un altro dispositivo Bluetooth; disconnettere tale dispositivo e riprovare.

SPECIFICHE

BATTERIA RICARICABILE
Tipo di Batteria: Batteria agli ioni di litio da 7.4V 1800mAh
Tensione di Carica: DC 5V 1000mA
Autonomia: Circa 8 ore al 50% del volume dopo la ricarica completa
Tempo di Ricarica: Circa 6 ore

BLUETOOTH
Versione Bluetooth: 4.2
Bluetooth: 2.402-2.48GHz
Potenza di Uscita RF: -4.037 dBm
Distanza Operativa: Fino a 10 metri misurati in spazio aperto (pareti e strutture possono influenzare la portata del dispositivo)

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

Con la presente, NEW ONE S.A.S, dichiara che questo MUSE M-830 DJ è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità può essere consultata su www.muse-europe.com