Muse M-830 DJ- Portable Bluetooth Speaker нұсқаулығы

БАСҚАРУ ЭЛЕМЕНТТЕРІНІҢ ОРНАЛАСУЫ

1. ҚОСУ/ӨШІРУ
2. Ойнату/Кідірту түймесі ("Play/Pause" (ойнату/кідірту) түймесі)
3. : Дыбыс деңгейін азайту үшін ұзақ басып тұрыңыз; алдыңғы трекке өту үшін қысқа басыңыз
4. : Дыбыс деңгейін арттыру үшін ұзақ басып тұрыңыз; келесі трекке өту үшін қысқа басыңыз
5. Қоңырауды қабылдау/ Қоңырауды аудару/ Қайта қоңырау шалу/ Қоңырауды аяқтау
6. Жарықтандыруды басқару түймесі
7. Микрофон
8. Функцияның LED индикаторы (Bluetooth режимі үшін көк, AUX IN режимі үшін жасыл, зарядтау үшін қызыл)
9. Динамиктер
10. Зарядтауға арналған USB ұясы мобильді құрылғы
11. AUX IN ұясы
12. Құрылғыны зарядтауға арналған Micro USB ұясы (DC IN 5V 1A)
13. NFC тегі

ҚУАТ КӨЗІ

Құрылғы кіріктірілген, литий-ионды қайта зарядталатын батареямен жұмыс істейді. Құрылғыны бірінші рет қолданар алдында кіріктірілген батареяны кемінде төрт сағат зарядтаңыз.

Ішкі батареяны зарядтау үшін берілген USB кабелінің кішірек ұшын Micro USB ұясына, ал екінші ұшын компьютердегі қуатталатын USB ұясына немесе айнымалы ток қуат көзіне (жинаққа кірмейді) қосыңыз.

Функцияның LED индикаторы зарядтау кезінде қызыл түске өзгереді және батарея толық зарядталған кезде өшеді.

Энергияны үнемдеу мақсатында, ойнату соңына жеткенде немесе тыңдау көлемі өте төмен деңгейге қойылғанда және құрылғыда 30 минут бойы ешқандай басқару әрекеті орындалмаса, құрылғы автоматты түрде өшеді.

• Кіріктірілген батареяны пайдалану кезінде қоршаған орта температурасы 5°C (41°F) -тан 35°C (95°F) дейін болуы керек.
• Бұл құрылғыдағы кіріктірілген батарея дұрыс пайдаланылмаса, өрт немесе химиялық күйік қаупін тудыруы мүмкін. Бөлшектемеңіз, 100°C (212°F) жоғары қыздырмаңыз немесе өртемеңіз.
• Кіріктірілген батареяның қызмет ету мерзімін ұзарту үшін үй ішіндегі температурада зарядтаңыз.
• Батареяны кәдеге жаратудың экологиялық аспектілеріне назар аудару керек.
• Батареяларды отқа тастамаңыз!
• Батарея күн сәулесі, от немесе сол сияқты шамадан тыс ыстыққа ұшырамауы керек.
• Батарея заряды аз болған кезде, сіз әр 40 секунд сайын "Low Battery" ("Батарея заряды аз") деген дауысты естисіз. Батарея жұмыс істеу үшін тым төмен болған кезде, құрылғы автоматты түрде күту режиміне ауысады.

Ескертпелер:

• Құрылғы шектеулі қуат көздерінен беріледі.
• Құрылғы термиялық қорғау жүйесімен жасалған. Құрылғының жұмыс температурасы 45°C-тан асқан кезде, ол қорғау үшін кіріктірілген батареяны автоматты түрде зарядтауды тоқтатады. Бұл жағдайда қалыпты жағдайға қайта оралу үшін құрылғының салқындауын күтіңіз.

ЖҰМЫС ІСТЕУ

Құрылғыны ҚОСУ/ӨШІРУ

Құрылғыны ҚОСУ үшін түймесін басыңыз. Сіз "Bluetooth" деген дауысты естисіз.

Құрылғыны ӨШІРУ үшін түймесін қайтадан басыңыз. Сіз "Power OFF" ("Өшірулі") деген дауысты естисіз.

Bluetooth^® сөз белгісі мен логотиптері Bluetooth SIG, Inc. компаниясының тіркелген сауда белгілері болып табылады және New One S.A.S компаниясының мұндай белгілерді кез келген пайдалануы лицензия бойынша жүзеге асырылады. Басқа сауда белгілері мен сауда атаулары тиісті иеленушілерге тиесілі.

Bluetooth құрылғысын қосу

Құрылғыны ҚОСУ үшін түймесін басыңыз. Функцияның LED индикаторы оның қосу режимінде екенін білдіріп, көк түспен жылдам жыпылықтайды. Bluetooth құрылғысында Bluetooth-ды қосыңыз және Құрылғылар тізімінен "MUSE M-830 DJ" таңдаңыз. (Толық операциялар үшін қосылатын құрылғының пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.) Егер Bluetooth құрылғысы құпия сөзді сұраса, "0000" пайдаланыңыз. Кейбір Bluetooth құрылғылары сізден қосылымды қабылдауды сұрайды. Егер құрылғылар дұрыс қосылса, сіз "Connected" ("Қосылды") деген дауысты естисіз. Функцияның LED индикаторы көк түспен баяу жыпылықтайды.

Кеңес: Bluetooth динамигін басқа Bluetooth аудио құрылғысына қосқыңыз келсе, құрылғыны ажырату үшін түймесін екі рет басыңыз, содан кейін жаңа қосылым жасау үшін жоғарыдағы қадамдарды орындаңыз.

• Компьютерлер сияқты кейбір құрылғыларда қосылғаннан кейін Bluetooth мәзірінен құрылғыны таңдап, "Use as Audio Device (stereo)" ("Аудио құрылғы ретінде пайдалану (стерео)") немесе ұқсас нәрсені таңдауыңыз керек.
• Құрылғы және/немесе сіздің Bluetooth құрылғыңыз байланыс ауқымынан шығарылған кезде қосылым өзгеріссіз қалады. Bluetooth құрылғысы ауқымға қайта оралған кезде белсенді қосылым қайта орнатылады.
• Құрылғы қайтадан қосылған кезде, ол автоматты түрде ең соңғы қосылған Bluetooth құрылғысымен қайта қосылуға тырысады.

Bluetooth құрылғысын пайдалану

1. Құрылғы қосылған кезде (алдыңғы бөлімді қараңыз), Bluetooth құрылғысын іске қосыңыз және оның дыбысы M-830 DJ динамиктері арқылы естіледі.
2. Ойнатуды тоқтату үшін түймесін басыңыз. Ойнатуды қайта бастау үшін қайтадан басыңыз.
3. Дыбыс деңгейін реттеу үшін / түймелерін ұзақ басып тұрыңыз. Сондай-ақ, қосылған құрылғыдағы дыбыс деңгейін реттей аласыз.
4. Қажетті аудио файлын таңдау үшін / түймелерін қысқа басыңыз.

NFC құрылғысын пайдалану

NFC (Near Field Communication) - бұл ұялы телефондар сияқты NFC-ді қолдайтын құрылғылар арасында қысқа қашықтықта сымсыз байланысты қамтамасыз ететін технология.

1. Құрылғыны ҚОСУ үшін түймесін басыңыз. Функцияның LED индикаторы оның қосу режимінде екенін білдіріп, көк түспен жыпылықтайды.
2. Bluetooth құрылғысында NFC және Bluetooth-ды қосыңыз (толық ақпаратты құрылғының пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз), NFC құрылғысын осы құрылғының NFC тегіне тигізіңіз. Егер құрылғылар дұрыс қосылса, сіз "Connected" ("Қосылды") деген дауысты естисіз. NFC құрылғысы осы құрылғыға Bluetooth арқылы қосылған.
3. NFC құрылғысында аудио файлдарды немесе музыканы таңдаңыз және ойнатыңыз.
4. Қосылымды үзу үшін NFC құрылғысын осы құрылғыдағы NFC тегіне қайтадан тигізіңіз.

Ескертпе: Негізгі құрылғы мен NFC құрылғысы арасындағы жұмыс диапазоны шамамен 10 метрді құрайды.

Телефон қоңырауын қабылдау/шалу

Бұл құрылғы кіріктірілген микрофонмен (динамик торының артындағы алдыңғы шкафта орналасқан) жабдықталған, ол арқылы осы құрылғы арқылы қосылған ұялы телефонның қоңырауларын шалуға немесе аяқтауға мүмкіндік береді. Bluetooth-ды қолдайтын ұялы телефоныңыздың құрылғымен қосылғанына көз жеткізіңіз. Қосылған ұялы телефонға кіріс қоңырау түскен кезде, құрылғыдан кіріс қоңырау туралы ескерту дыбысын естисіз.

1. Кіріс қоңырауға жауап беру үшін түймесін басыңыз.
2. Қоңырауды аяқтау үшін түймесін басып тұрыңыз.
3. Кіріс қоңырауды қабылдамау үшін түймесін басып тұрыңыз.
4. Дыбысты ұялы телефон мен құрылғы арасында ауыстыру үшін қоңырау кезінде түймесін басыңыз.
5. Ұялы телефонның жадында сақталған соңғы нөмірге қайта қоңырау шалу үшін түймесін басыңыз.

Ескертпелер:

• Егер сіздің ұялы телефоныңызда қоңырау шалу жазбасының мүмкіндігі болмаса, қайта қоңырау шалу функциясы қолжетімді болмайды.
• Бұл құрылғы кейбір Bluetooth ұялы телефондарымен/аудио ойнатқыштарымен жұмыс істемейді немесе дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
• Егер әңгіме анық болмаса, микрофонға (динамик торының артындағы алдыңғы шкафта орналасқан) жақынырақ жылжып көріңіз.

СТЕРЕО ЖҰПТАСТЫРУ

Бұл функция сізге стерео көлемді дыбыс сапасын алуға мүмкіндік береді. Нақты Bluetooth радио арнасының сымсыз бөлінуін жүзеге асыру үшін екі Bluetooth динамигі M-830 DJ қажет, сондықтан сіз екі M-830 DJ сатып алуыңыз керек.

Кеңестер: негізгі динамик пен қосалқы динамик арасындағы қашықтық 4 метрден аспағаны ұсынылады.

1. Екі Bluetooth динамигін M-830 DJ қосыңыз.
2. Екі динамик те қосу режимінде болғанда, "Searching" ("Іздеу") деген дауысты естігенше, негізгі динамикке (сол жақ арна) айналатын бір Bluetooth динамигіндегі түймесін басып тұрыңыз, содан кейін ол қосалқы динамикті (оң жақ арна) іздеп, оған қосылады. Олар сол және оң жақ арнаны автоматты түрде таниды. Екі динамик сәтті қосылған кезде "Stereo Pairing" ("Стерео жұптастыру") деген дауысты естисіз.
3. Негізгі динамигіңізді Bluetooth қолдайтын құрылғыға (мысалы, смартфонға) қосыңыз.
4. Әніңізді ойнатыңыз және дыбысты стерео режимінде тыңдаңыз.
5. Ойнатуды тоқтату үшін кез келген динамиктегі түймесін басыңыз. Ойнатуды қайта бастау үшін қайтадан басыңыз.
6. Стерео жұптастыруды ажырату үшін негізгі динамиктегі түймесін екі рет басыңыз.

Жарқыл/түрлі-түсті жарықты пайдалану

1. Күту режимінде түрлі-түсті жарықты қосу үшін түймесін басыңыз және түс айналымы әсеріне қол жеткізу үшін бірнеше түс өзгереді. Жарықты тұрақтандыру үшін түймені қайтадан басыңыз, қажетті түсті таңдау үшін қайта-қайта іске қосыңыз. Жарықты өшіру үшін түймесін басып тұрыңыз.
   Ескертпе: Жарқыл шамы күту режимінде жұмыс істемейді.
2. Құрылғы қосулы болғанда, жарықтандыру режимін таңдау үшін түймесін қайта-қайта басыңыз:
   • Түрлі-түсті жарық пен жарқыл шамы бірге жанады және музыкамен бірге өзгереді.
   • Тек түрлі-түсті жарық жанады және музыкамен бірге өзгереді.
   • Тек жарқыл шамы жанады және музыкамен бірге өзгереді.
   • Жарық өшірулі.

КӨМЕКШІ ДЕРЕККӨЗДІ ҚОСУ

1. Құрылғыны ҚОСУ үшін түймесін басыңыз.
2. Көмекші дереккөзіңізді (мысалы, mp3 ойнатқыш) құрылғыдағы AUX IN ұясына қосыңыз (кабель жинаққа кірмейді). Құрылғы автоматты түрде AUX режиміне ауысады. Функцияның LED индикаторы жасыл түске өзгереді, бұл оның AUX режимінде екенін білдіреді.
3. Сыртқы құрылғыны ойнатуды бастаңыз және сыртқы аудио құрылғысының шығыс дыбысы M-830 DJ динамиктері арқылы естіледі.
4. Дыбыс деңгейін қажетті деңгейге реттеңіз.
5. Ойнатуды тоқтату үшін аудио кабелін AUX IN ұясынан ажыратыңыз. Құрылғы автоматты түрде Bluetooth режиміне ауысады.

USB АРҚЫЛЫ ЗАРЯДТАУ

Бұл құрылғы сіздің мобильді құрылғыңызды (мысалы, смартфон, планшет және т.б.) қайта зарядтауға арналған кіріктірілген USB зарядтау портымен (Шығыс: 5V 1A) жабдықталған.

Жай ғана USB зарядтау кабелін (жинаққа кірмейді) USB зарядтау портына қосыңыз және оны мобильді құрылғыңызға қосыңыз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

Егер бұл құрылғыда ақау пайда болса, қызмет көрсетуге жүгінбес бұрын келесілерді тексеріңіз:

Қуат жоқ

• Қуат қосылмаған; құрылғыны ҚОСУ үшін түймесін басыңыз.
• Батареяның қайта зарядталғанына көз жеткізіңіз.

Дыбыс жоқ – Жалпы

• Сыртқы құрылғының дыбыс деңгейі ең төменгі деңгейге қойылған; дыбыс деңгейін көтеріңіз.
• M-830DJ дыбыс деңгейі ең төменгі деңгейге қойылған; дыбыс деңгейін көтеріңіз.
• Аудио кабель қосылған. AUX IN функциясын пайдаланбасаңыз, кабельді ажыратыңыз.

Bluetooth құрылғысы құрылғымен қосыла алмайды немесе байланыса алмайды

• Сіз құрылғыңыздың Bluetooth функциясын іске қосқан жоқсыз. Bluetooth функциясын іске қосу үшін құрылғыңыздың пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.
• Құрылғы басқа Bluetooth құрылғысымен қосылған; бұл құрылғыны ажыратыңыз, содан кейін қайтадан көріңіз.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР

ҚАЙТА ЗАРЯДТАЛАТЫН БАТАРЕЯ
Батарея түрі: 7.4V 1800mAh литий-ионды батарея
Зарядтау кернеуі: DC 5V 1000mA
Жұмыс уақыты: Толық зарядталғаннан кейін 50% дыбыс деңгейінде шамамен 8 сағат
Зарядтау уақыты: Шамамен 6 сағат

BLUETOOTH
Bluetooth нұсқасы: 4.2
Bluetooth: 2.402-2.48GHz
RF шығыс қуаты: -4.037 dBm
Жұмыс қашықтығы: Ашық кеңістікте өлшенген 10 метрге дейін (қабырға және құрылымдар құрылғының диапазонына әсер етуі мүмкін)

Техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

Осы арқылы NEW ONE S.A.S, бұл MUSE M-830 DJ 2014/53/EU директивасының негізгі талаптарына және басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін мәлімдейді. Сәйкестік декларациясымен www.muse-europe.com сайтында танысуға болады