MC Crypt GPM-1 Pro - Istruzioni per l'uso del simulatore di amplificatore per chitarra

Uso previsto

Il simulatore di amplificatore per chitarra GPM-1 Pro serve per il trattamento di segnali audio nel settore privato o semi-professionale.
Gli ingressi e le uscite possono essere collegati solo alle connessioni di strumenti musicali e dispositivi audio.
Può essere alimentato solo tramite batteria (per il tipo, vedere "Dati tecnici") o tramite un alimentatore plug-in (per le specifiche, vedere "Alimentazione esterna").
Questo prodotto è autorizzato solo per l'uso in ambienti chiusi, ovvero non all'aperto. Non esporre il dispositivo all'umidità, ad esempio in bagni, ecc.
Un uso diverso da quello sopra descritto può causare danni al dispositivo e può comportare rischi aggiuntivi, come cortocircuiti, incendi, ecc.
Le istruzioni di sicurezza devono essere osservate a tutti i costi!

Istruzioni di sicurezza

La garanzia sarà nulla in caso di danni causati dalla mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza. Non saremo responsabili per eventuali perdite consequenziali.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni materiali e personali causati da un uso improprio o dalla mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza. In tali casi, la garanzia sarà nulla.

Un punto esclamativo indica istruzioni importanti nelle istruzioni per l'uso. Si prega di leggere completamente le istruzioni per l'uso prima del primo utilizzo del dispositivo; contengono informazioni importanti sul corretto funzionamento.

• Per motivi di sicurezza e di licenza (CE), non sono consentite conversioni e/o modifiche non autorizzate del prodotto.
• Non versare mai liquidi su dispositivi elettrici e non posizionare mai oggetti contenenti liquidi (come vasi) sopra o vicino ad essi. Ciò causerebbe un grave pericolo di incendio o scossa elettrica. Se del liquido penetra nel dispositivo, rimuovere immediatamente la batteria e consultare uno specialista.
• Non esporre il dispositivo a temperature estremamente elevate, gocciolamenti o spruzzi d'acqua, forti vibrazioni o forti sollecitazioni meccaniche.
• Non posizionare fonti di fuoco aperto, come candele accese, sopra o vicino al dispositivo.
• Non utilizzare il dispositivo quando è incustodito.
• Non utilizzare il dispositivo in un clima tropicale.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe diventare un giocattolo pericoloso per i bambini!
• In caso di dubbi su come collegare correttamente il dispositivo o in caso di domande che non trovano risposta in queste istruzioni per l'uso, contattare il nostro servizio di consulenza tecnica o un altro esperto.

Caratteristiche

• simulazione di 3 caratteristiche sonore di amplificatori per chitarra popolari
• 3 livelli di guadagno
• 3 simulazioni per diverse posizioni del microfono
• funzione delay integrata
• loop effetti per il collegamento di dispositivi effetti esterni
• ingresso audio aggiuntivo per l'immissione di musica di sottofondo
• Uscita cuffie
• alloggiamento in metallo solido e stabile

Inserimento/sostituzione delle batterie

Il simulatore di amplificatore per chitarra deve essere spento durante la sostituzione delle batterie, nessun jack deve essere inserito nell'ingresso GUITAR IN (13).
Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Si prega di osservare la corretta polarità quando si inseriscono le batterie.
Rimuovere la batteria quando il dispositivo non viene utilizzato per periodi di tempo più lunghi.
Le batterie che perdono o danneggiate possono causare ustioni se entrano in contatto con la pelle. Pertanto, è necessario indossare guanti protettivi adatti.
Assicurarsi che le batterie non siano cortocircuitate né gettate nel fuoco. Non ricaricare le batterie. C'è pericolo di esplosione!

• Aprire il vano batteria sul lato inferiore del dispositivo.
• Estrarre i contatti della spina dall'alloggiamento e rimuovere le batterie scariche, se applicabile.
• Collegare una batteria a blocco da 9V ai contatti della spina.
• Posizionare la batteria nell'alloggiamento e chiudere il vano batteria.
• Quando il dispositivo non funziona correttamente o i display BYPASS o DRIVER si stanno scaricando, la batteria potrebbe essere scarica e deve essere sostituita come descritto sopra.
• Rimuovere la batteria se il dispositivo non viene utilizzato per un periodo di tempo più lungo per evitare perdite o che le batterie si scarichino.
• Per garantire una lunga durata della batteria, utilizzare solo tipi di batterie alcaline.

Alimentazione esterna

Un alimentatore può essere utilizzato anche in alternativa alla batteria.

Assicurarsi di utilizzare solo alimentatori conformi alle normative di sicurezza applicabili.
Può essere utilizzato solo un alimentatore come descritto di seguito.
Osservare le istruzioni di sicurezza nelle istruzioni per l'uso dell'alimentatore.

Un alimentatore adatto ha le seguenti proprietà:

• Collegare la spina a bassa tensione dell'alimentatore all'ingresso 9 VOLT DC (15).
• Collegare l'alimentatore alla presa a muro.
• Se è inserita una batteria, viene automaticamente spenta. Tuttavia, dovrebbe essere rimossa se l'alimentatore viene utilizzato per un periodo di tempo più lungo.

Connessione e funzionamento

Il dispositivo si accenderà solo quando si inserisce una spina jack da 6,3 mm nell'ingresso GUITAR IN.

Utilizzare sempre cavi fono o cinch schermati adatti per il collegamento di ingressi e uscite. L'uso di altri cavi non adatti può causare malfunzionamenti.
Per evitare distorsioni o disallineamenti che potrebbero danneggiare l'unità, gli ingressi e le uscite devono essere collegati solo a dispositivi con i terminali fono o cinch adatti.

1. Controllo DRIVE per impostare l'amplificazione.
2. Controllo TREBLE per le impostazioni del suono nella gamma degli acuti.
3. Controllo BASS per le impostazioni del suono nella gamma dei bassi.
4. Controllo LEVEL per l'impostazione del volume all'uscita.
5. Controllo REVERB per l'impostazione dell'intensità dell'eco.
6. Controllo TIME per l'impostazione del ritardo dell'eco.
7. Controllo AMP per la selezione delle caratteristiche dell'amplificatore:
   TWEED = suono Fender
   BRIT = suono Marshall
   FIERY = suono Mesa Boogie
8. Controllo MOD per le impostazioni del livello di intensità del guadagno.
9. Controllo MIC per la selezione della posizione simulata del microfono:
   CLSIC = alto contenuto di acuti con suono chiaro
   CNTR = alto contenuto di toni medi e bassi
   OFF X = simile a CNTR, ma con suono più morbido e meno toni medi alti
10. Controllo MP3 MIX per l'attivazione o la disattivazione dell'ingresso MP3/CD IN (14). Con l'ingresso attivato, il segnale presente viene miscelato con il segnale della chitarra.
11. Controllo DRIVER per l'attivazione o la disattivazione degli effetti (LED BYPASS (12) lampeggia > effetti disattivati, LED DRIVER (12) lampeggia > effetti attivati).
12. LED BYPASS/DRIVER per la visualizzazione della modalità (vedere il punto 11).

13. Connessione GUITAR IN per il collegamento dello strumento musicale. Non appena viene inserita una spina, il dispositivo si accende automaticamente.
14. Connessione MP3/CD IN per il collegamento di sorgenti di segnale esterne.
15. Connessione 9 VOLT DC per il collegamento di un alimentatore (non incluso nella consegna).
16. Connessione PHONES per il collegamento di cuffie.
17. Connessione OUTPUT per il collegamento di amplificatore/mixer per chitarra.
18. Connessione SEND per il collegamento all'ingresso di un dispositivo effetti esterno.
19. Connessione RETURN per il collegamento all'uscita di un dispositivo effetti esterno.
20. Connessione LINE OUT per il collegamento di un amplificatore HiFi o di un dispositivo di registrazione.

Aree di utilizzo aggiuntive

Oltre all'uso come preamplificatore di modellazione per chitarra, il dispositivo può essere utilizzato anche per i seguenti scopi:

• Dispositivo effetti per altri strumenti come chitarre acustiche, bassi, tastiere, ecc. Osservare che l'ingresso non sia sovraamplificato.
• Collegamento a dispositivi HiFi domestici per, ad esempio, utilizzare l'amplificatore domestico come amplificatore per chitarra o per immettere musica di sottofondo tramite l'ingresso MP3/CD. Quando si collega il dispositivo a un amplificatore domestico, si prega di osservare che gli altoparlanti domestici non sono insensibili come gli altoparlanti dell'amplificatore per chitarra. Un suono di chitarra fortemente distorto può facilmente danneggiare questi altoparlanti.
• Collegamento di cuffie, ad esempio per esercitarsi senza disturbi.
• Utilizzo senza strumento musicale come dispositivo effetti per mixer, ecc.

Smaltimento

Smaltire il prodotto al termine della sua vita utile in conformità con le normative vigenti.

Smaltimento di batterie usate/batterie di accumulo
L'utente è legalmente obbligato (regolamento sulle batterie) a restituire le batterie usate e le batterie di accumulo. Non smaltire le batterie usate tramite i rifiuti domestici.

Le batterie/batterie ricaricabili contenenti sostanze nocive sono contrassegnate con i simboli opposti, per indicare che lo smaltimento nei rifiuti domestici è vietato. Le designazioni per i metalli pesanti rilevanti sono: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. È possibile restituire gratuitamente batterie/batterie di accumulo usate a qualsiasi punto di raccolta dell'autorità locale, ai nostri negozi o a qualsiasi altro negozio in cui vengono vendute batterie/batterie di accumulo.

In questo modo adempite ai vostri obblighi di legge e contribuite alla protezione dell'ambiente.

Dati tecnici

Questo prodotto è conforme ai requisiti legali nazionali ed europei.

Queste istruzioni per l'uso sono una pubblicazione di Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tutti i diritti, inclusa la traduzione, sono riservati. La riproduzione con qualsiasi metodo, ad esempio fotocopia, microfilm o acquisizione in sistemi di elaborazione dati elettronici, richiede la previa approvazione scritta dell'editore. La ristampa, anche parziale, è vietata.

Queste istruzioni per l'uso rappresentano lo stato tecnico al momento della stampa. Modifiche nella tecnologia e nell'attrezzatura riservate.

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.