Seiko DM100 - Skaitmeninio metronomo vadovas

DETALIŲ PAVADINIMAS IR VALDYMAS

1. Maitinimo jungiklis
   Paspauskite jį, kad įjungtumėte ir išjungtumėte metronomą.
2. LED ekranas
   Jis vizualiai atvaizduoja metronomo tempą nuosekliai mirksint LED lemputėms.
3. Garso reguliavimo ratukas
   Pasukite jį, kad sureguliuotumėte metronomo tempo/ritmo garsumą ir atskaitos natą.
4. Garsiakalbis
   Jis skleidžia metronomo tempo/ritmo garsą ir atskaitos natą.
5. Anga dirželiui
   Naudokite angą, kad pritvirtintumėte dirželį prie metronomo.
6. Skystųjų kristalų ekranas
   Jis rodo režimą, tempą, atskaitos natą ir kitus jūsų nustatymus.
7. Įvedimo jungiklis (Tap-in switch)
   Spauskite jį kelis kartus pastoviais intervalais. Metronomas apskaičiuoja ir rodo įvestą tempą.
8. Režimo jungiklis
   Paspauskite jį, kad perjungtumėte režimą tarp metronomo, įvedimo (tapin) ir atskaitos natos režimų.
9. Tempo/aukščio mygtukai
   Paspauskite mygtukus, kad nustatytumėte tempą metronomo režime ir aukštį atskaitos natos režime.
10. Ausinių lizdas
    Įkiškite ø3,5 mm ausinių kištuką į jį, kad naudotumėte su ausinėmis.
11. Ritmo/natos mygtukai
    Paspauskite mygtukus, kad nustatytumėte ritmą/ritmą metronomo ir įvedimo (tap-in) režimuose, o natą - atskaitos natos režime.
12. Plyšys metronomo tvirtinimui prie natų stovo
    Naudokite plyšį, kad pritvirtintumėte metronomą prie norimos natų stovo vietos.
13. Atraminis stovas

KAIP NAUDOTI

* Prieš naudodami atidarykite baterijos dangtelį ir įdėkite su metronomu pateiktas baterijas į baterijų skyrių, vadovaudamiesi toliau pateikta "BATERIJŲ KEITIMAS" instrukcija. (Atkreipkite dėmesį, kad sausos baterijos, pateiktos su metronomu, yra bandomosios baterijos, ir jų tarnavimo laikas gali būti trumpesnis nei nurodytas periodas.)

• Metronomo funkcija

1. Paspauskite maitinimo jungiklį , kad įjungtumėte metronomą.
2. Paspauskite režimo jungiklį , kad nustatytumėte metronomo režimą.
3. Paspauskite tempo/aukščio mygtukus , kad nustatytumėte norimą tempą ekrane.

Kiekvieną kartą paspaudus atitinkamus mygtukus, tempo skaitmenys didėja arba mažėja vienetu, kaip parodyta toliau. Skaitmenys greitai slenka į priekį arba atgal, laikant atitinkamus mygtukus nuspaustus.

• Atskaitos natos funkcija

1. Paspauskite maitinimo jungiklį , kad įjungtumėte metronomą.
2. Paspauskite režimo jungiklį , kad nustatytumėte atskaitos natos režimą.
3. Paspauskite tempo/aukščio mygtukus , kad nustatytumėte norimą aukštį ekrane.
   Kiekvieną kartą paspaudus atitinkamus mygtukus, aukščio skaitmenys didėja arba mažėja vienetu, kaip parodyta toliau. Skaitmenys greitai slenka į priekį arba atgal, laikant atitinkamus mygtukus nuspaustus.
   
4. Paspauskite ritmo/natos mygtukus , kad nustatytumėte norimą atskaitos natą. Kiekvieną kartą paspaudus atitinkamus mygtukus, atskaitos nata keičiasi po vieną tokia tvarka. Ji greitai keičiasi, laikant atitinkamus mygtukus nuspaustus.
   

• Įvedimo (Tap-in) funkcija

1. Paspauskite maitinimo jungiklį , kad įjungtumėte metronomą.
2. Paspauskite režimo jungiklį , kad nustatytumėte įvedimo (tap-in) režimą.
3. Spauskite įvedimo (tap-in) jungiklį kelis kartus pastoviai norimais intervalais, pavyzdžiui, pagal melodiją.
4. Metronomas apskaičiuoja įvestą tempą ir parodo jį ekrane. (Metronomas rodo "Lo", kai įvestas tempas yra mažesnis nei 30, ir "Hi", kai jis yra 251 ir daugiau.)
5. Paspauskite režimo jungiklį , kad pakeistumėte režimą į metronomo. Metronomas skamba jūsų įvestu tempu įvedimo (tapin) režime. Šiuo atveju metronomas groja ritmą/ritmą, kuris buvo nustatytas anksčiau, prieš naudojant įvedimo (tap-in) funkciją.

★ Patarimas, kaip naudoti įvedimo (tap-in) režimą
Nustatę metronomą į įvedimo (tap-in) režimą, paspauskite ritmo/natos mygtukus , kad pasirinktumėte norimą ritmą, ir tada paspauskite įvedimo (tap-in) jungiklį , kad įvestumėte tempą. Metronomas gros pasirinktą ritmą jūsų įvestu tempu.

• Kaip naudoti DM100 su ausinėmis

Įkiškite ø3,5 mm ausinių kištuką (SEP-2: parduodamas atskirai) į ausinių lizdą , ir paspauskite maitinimo jungiklį , kad įjungtumėte metronomą.

*Kai naudojamos ausinės, garsiakalbis neveiks, ir garsas bus girdimas tik per ausines.

*DM100 ausinių lizdas yra monofoninio tipo. Jei naudojamos stereotipo ausinės, garsas bus girdimas tik per vieną iš ausinių.

ATMINTIES ATSARGINĖS KOPIJOS FUNKCIJA

Net ir išjungus metronomą, jūsų nustatytas ritmas, tempas, atskaitos aukštis, atskaitos nata ir režimas yra saugomi atmintyje ir nebus inicializuoti.

* Pakeitus baterijas, metronomas grįš į šiuos pradinius nustatymus.

1. Ritmas: "0"
2. Tempas: "20"
3. Atskaitos aukštis: "440 Hz"
4. Atskaitos nata: "A"
5. Režimas (metronomas/atskaitos nata/įvedimas (tap-in)): Metronomas

AUTOMATINIO IŠSIJUNGIMO FUNKCIJA

DM100 yra įrengta automatinio išsijungimo funkcija, kad būtų išvengta baterijos energijos švaistymo, kai metronomas paliekamas nenaudojamas įjungus maitinimą.

Maitinimas bus automatiškai išjungtas, jei metronomas paliekamas nenaudojamas:

• apie 20 minučių metronomo ir įvedimo (tap-in) režimuose; ir
• apie 5 minutes atskaitos natos režime.

Norėdami naudoti metronomą ilgesnį laiką, įjunkite maitinimą paspausdami maitinimo jungiklį , laikydami nuspaudę režimo jungiklį . Skystųjų kristalų ekrane mirksi "CLA", nurodydamas, kad automatinio išsijungimo funkcija yra atšaukta.

BATERIJŲ KEITIMAS

*Kai baterijos artėja prie pabaigos, LED ir skystųjų kristalų ekranai pritemsta, o garso garsumas susilpnėja. Tokiu atveju nedelsdami pakeiskite baterijas naujomis. Priešingu atveju metronomas gali veikti netinkamai.

*Metronomas gali veikti netinkamai pakeitus baterijas naujomis. Tokiu atveju išjunkite metronomą ir vėl įjunkite jį paspausdami maitinimo jungiklį.

• Kaip pakeisti baterijas

1. Paspauskite maitinimo jungiklį , kad išjungtumėte metronomą.
2. Atidarykite baterijos dangtelį, gana stipriai stumdami jį nykščiu rodyklės kryptimi.
3. Išimkite senas baterijas ir įdėkite naujas, patikrindami, ar (+) ir (–) baterijų gnybtai yra tinkamai prijungti.

*Jei baterijos įdėtos neteisinga kryptimi, bus sukeltas gedimas.

*Pakeiskite abi baterijas naujomis vienu metu. Įsitikinkite, kad jos yra to paties tipo ir to paties gamintojo.

*Išmesdami baterijas, laikykitės atitinkamų institucijų taisyklių.

SPECIFIKACIJOS

1. METRONOMO REŽIMAS
   1. Tempo ir ritmo/ritmo diapazonas
      Tempas: Diapazonas nuo 30 iki 250 kartų per minutę
      Pasirinkimo būdas: Stūmimo jungiklis (tempo/aukščio mygtukai didinimui ir mažinimui)
      Ritmas/ritmas: Diapazonas 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 ir 7
      
      Pasirinkimo būdas Stūmimo jungiklis (ritmo/natos mygtukai slinkimui į priekį ir atgal)
   2. Tempo ir ritmo rodymas
      Garsas: Stiprus ritmas / silpnas ritmas / ritmas
      LED ekranas: Nuoseklus 5 LED apšvietimas
      Tikslumas: per ±0,2%
2. ATSKAITOS NATOS REŽIMAS
   Aukštis:
   A4 410~450Hz
   Pasirinkimo būdas Stūmimo jungiklis (tempo/aukščio mygtukai didinimui ir mažinimui)
   Nata: C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#, A, A# ir B
   Pasirinkimo būdas Stūmimo jungiklis (ritmo/natos mygtukai slinkimui į priekį ir atgal)
   Tikslumas: Mažiau nei 1 centas (±0,06%)
3. ĮVEDIMO (TAP-IN) REŽIMAS
   Tempas:
   Diapazonas nuo 30 iki 250 kartų per minutę
   Ritmas:
   Diapazonas
   Pasirinkimo būdas Stūmimo jungiklis (ritmo/natos mygtukai slinkimui į priekį ir atgal)
4. GARSUMAS
   Tempo/ritmo garso ir atskaitos natos garsumas gali būti valdomas nuolat.
5. IŠORINĖ IŠVESTIS
   Ausinių lizdas: ø3,5 mm monofoninio tipo lizdas
6. MAITINIMO ŠALTINIS
   1,5 V AAA sausa baterija (R03C, LR03, L30), 2 vnt.
7. BENDRAS DYDIS IR SVORIS
   100 (P) x 60 (A) x 19 (G) mm, apytiksliai 90 g
8. PRIEDAS
   1,5 V AAA sausa baterija patikrinimo tikslais

* Dizainas ir specifikacijos gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo dėl produkto tobulinimo.