Breville VTP068 - Skaitmeninio garintuvo instrukcija

Produkto saugumas

Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite šias instrukcijas ir išsaugokite jas ateičiai.

• Šis produktas nėra tinkamas naudoti vaikams ir gali būti netinkamas asmenims, kuriems reikalinga priežiūra, nebent kompetentingas asmuo juos apmokytų, kaip saugiai naudoti produktą. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su produktu.
• Šis prietaisas naudojimo metu generuoja šilumą. Būtina imtis tinkamų atsargumo priemonių, kad būtų išvengta nudegimų, nuplikymų, gaisrų ar kitų sužalojimų žmonėms ar turtui, atsiradusių dėl prisilietimo prie prietaiso naudojimo metu arba jam vėstant. Niekada nenaudokite šio prietaiso jokiam kitam tikslui, nei numatyta. Šis prietaisas skirtas naudoti tik namuose. Nenaudokite šio prietaiso lauke.
• Visada įsitikinkite, kad rankos yra sausos prieš liesdami kištuką arba įjungdami prietaisą.
• Visada naudokite prietaisą ant stabilaus, sauso, lygaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.
• Šio prietaiso negalima dėti ant arba šalia bet kokių potencialiai karštų paviršių (pvz., dujinės ar elektrinės kaitlentės).
• Maitinimo laido negali pakeisti naudotojas. Visada grąžinkite prietaisą, jei maitinimo laidas yra pažeistas, kad išvengtumėte bet kokio pavojaus.
• Nenaudokite prietaiso, jei jis buvo numestas, jei yra kokių nors matomų pažeidimų požymių arba jei jis teka.
• Įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas ir atjungtas nuo maitinimo lizdo po naudojimo, prieš montuodami arba išimdami dalis ir prieš valydami.
• Visada leiskite prietaisui atvėsti prieš valydami arba sandėliuodami.
• Niekada nemerkite jokios prietaiso dalies arba maitinimo laido ir kištuko į vandenį ar bet kokį kitą skystį.
• Niekada neleiskite maitinimo laidui kabėti virš stalviršio krašto, liesti karštų paviršių arba susisukti, įstrigti ar būti prispaustam.
• Niekada nepalikite prietaiso be priežiūros, kai jis naudojamas.
• Užtikrinkite, kad aplink prietaisą būtų pakankama ventiliacija veikimo metu. Nenaudokite po lentynomis ar spintelėmis arba šalia bet kokio paviršiaus, kur garai gali sukelti problemų.

Savybės

Dėl mūsų nuolatinio tobulinimo politikos, tikrasis produktas gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šiose instrukcijose.

1. Valdymo skydelis
2. Vidinės minimalaus ir maksimalaus vandens pripildymo žymos
3. Garų vamzdelis
   Nukreipia garus aukštyn per garinimo indus
4. Lašėjimo padėklas
5. Žolelių infuzorius
   Leidžia jums pridėti šviežių arba džiovintų žolelių, kad įsotintumėte jų skonį į jūsų gaminimą.
6. Garinimo indas (x 3)
   Galite naudoti vieną, du arba visus tris garinimo indus. Indų rankenos yra pažymėtos 1, 2 arba 3 taškais, kad galėtumėte juos atpažinti.
7. Nuimamas indo tinklelis (x 3)
   Gali būti išimtas iš kiekvieno garinimo indo, kad būtų galima garinti didesnius daiktus, tokius kaip omarai. Bet kuris tinklelis gali būti įdėtas į bet kurį indą.
8. Ryžių indas
9. Dangtis
10. Dangčio rankena
    Švelniai suspauskite galus ir įkiškite šakutes į didžiausius plyšius dangtyje.
11. Išorinis vandens matuoklis
12. LCD ekranas
13. Sumažinimo mygtukas
14. Nustatyti laiką / nustatyti laikmatį mygtukas
15. Programos mygtukas
16. Paleisti/Sustabdyti/Atšaukti mygtukas
17. Padidinimo mygtukas

Prieš pirmą naudojimą ir surinkimas

Prieš pirmą naudojimą

1. Pašalinkite visas pakuotes, reklaminius elementus ir lipdukus. Nuimkite plastikinę plėvelę, dengiančią LCD skaitmeninį ekraną.
2. Nuplaukite dangtį, garinimo indus, garinimo tinklelius, ryžių indą, rankeną, žolelių infuzorių ir garų vamzdelį šiltame, muiluotame vandenyje. Nuplaukite ir kruopščiai išdžiovinkite minkštu sausu audiniu.
3. Nuvalykite pagrindo bloko išorę ir vidų vos drėgnu audiniu. Niekada nemerkite prietaiso, maitinimo laido ar kištuko į vandenį ar bet kokį kitą skystį.
4. Padėkite savo garintuvą ant sauso, lygaus ir stabilaus stalviršio. Įsitikinkite, kad jūsų garintuvas nėra padėtas po spintele ar lentyna arba šalia bet kokių baldų ar tapetų, kuriuos gali pažeisti karšti garai.

Surinkimas

1. Sumontuokite garų vamzdelį. Vienas garų vamzdelio kraštas turi kraštą ir mažą plyšį. Šis kraštas turi būti nukreiptas žemyn.
   
2. Sumontuokite lašėjimo padėklą. Niekada nenaudokite savo garintuvo be sumontuoto lašėjimo padėklo.
   
3. Jei reikia, sumontuokite žolelių infuzorių. Įdėkite vieną ar du arbatinius šaukštelius šviežiai susmulkintų arba džiovintų žolelių ant žolelių difuzoriaus.
   
4. Sumontuokite garų indą (-us). Indai turi taškus ant rankenų. Indas su trimis taškais ant rankenos yra montuojamas pirmas, tada indas su dviem taškais, tada indas su vienu tašku. Galite naudoti vieną, du arba tris garinimo indus, priklausomai nuo jūsų gaminimo poreikių. Visada turite įdėti bent vieną garų indą ir jis turi turėti sumontuotą tinklelį.
   
5. Jei reikia, sumontuokite ryžių indą. Ryžių indas gali būti dedamas į bet kurį iš garintuvo indų.
   
6. Uždėkite dangtį.
   

Pastaba
Indų tinklelius galima išimti iš indų stumiant juos iš apačios į viršų. Galite įdėti arba išimti tinklelius pagal savo gaminimo poreikius, tačiau žemiausias garinimo indas visada turi turėti sumontuotą tinklelį.

Pripildymas vandeniu

Garintuvui pripildyti turite naudoti tik vandenį. Norėdami pagreitinti įšilimo laikotarpį, galite naudoti karštą (ne verdantį) vandenį. Galite pripildyti savo garintuvą vienu iš dviejų būdų:

1. Atliekant 1 surinkimo žingsnį, naudokite ąsotį ir pilkite vandenį tiesiai į rezervuarą. Įsitikinkite, kad vandens lygis nėra žemesnis už MIN žymą arba aukštesnis už MAX žymą.
   
2. Naudodami ąsotį, pilkite vandenį per pripildymo angą lašėjimo padėkle. Naudodami vandens matuoklį ant savo garintuvo šono, įsitikinkite, kad vandens lygis nėra žemesnis už MIN žymą arba aukštesnis už MAX žymą. Šis metodas naudojamas garinimo metu, kad vandens lygis būtų papildytas pagal poreikį.
   

Garų puodo naudojimas

Naudojant garų puodą, iš jo išeis karšti garai. Visada įsitikinkite, kad dangtis naudojimo metu yra tvirtai uždėtas. Būkite atsargūs nuimdami dangtį. Visada naudokite orkaitės pirštines.

Laikrodžio nustatymas

Kiekvieną kartą įjungus garų puodą į elektros lizdą, reikės nustatyti laikrodį. Galite naudoti garų puodą maisto gaminimui, bet turėsite nustatyti laikrodį, jei naudosite gaminimo laikmačio funkciją.

Paspauskite programos mygtuką. Valandos pradės mirksėti.
Naudokite didinimo/mažinimo mygtukus, kad nustatytumėte valandas. Valandos nustatomos 24 valandų formatu.
Paspauskite mygtuką "set time/set timer" (nustatyti laiką/nustatyti laikmatį). Minutės pradės mirksėti.
Naudokite didinimo/mažinimo mygtukus, kad nustatytumėte minutes.
Paspauskite mygtuką "set time/set timer" (nustatyti laiką/nustatyti laikmatį). Laikrodis dabar nustatytas.

Gaminimas iš karto

Gaminimui iš karto nereikia nustatyti laikrodžio. Įdėkite maistą į garų puodą ir pripilkite vandens.

Spauskite didinimo mygtuką, kol bus rodomas reikiamas gaminimo laikas. Laikrodis nustatomas 5 minučių intervalais nuo 5 iki 60 minučių.
Paspauskite mygtuką "start/stop/cancel" (paleisti/sustabdyti/atšaukti). Vandens matuoklis užsidegs raudonai, o taško piktograma ekrane mirksės gaminimo metu.

Jūsų garų puodas pradės gaminti, o ekrane bus skaičiuojamos minutės. Pasibaigus gaminimo laikui, garų puodas pypsės maždaug 30 sekundžių. Jūsų garų puodas automatiškai įsijungs palaikymo šiltoje būsenoje, nebent atšauksite gaminimą arba atjungtumėte jį nuo maitinimo lizdo.

Gaminimo atšaukimas

Paspauskite ir palaikykite mygtuką "start/stop/cancel" (paleisti/sustabdyti/atšaukti) dvi sekundes, kad atšauktumėte gaminimo ir palaikymo šiltoje funkcijas arba nutildytumėte signalą.

Pastaba
Kai atšaukiate gaminimą arba palaikymo šiltoje funkciją, pasigirs signalas, įspėjantis, kad gaminimas/šildymas sustojo. Paspauskite mygtuką "start/stop/cancel" (paleisti/sustabdyti/atšaukti), kad nutildytumėte signalą.

Gaminimas su laikmačiu

Gaminimas su laikmačiu leidžia jums nuspręsti, kada prasidės gaminimas. Atminkite, kad prieš programuojant gaminimo su laikmačiu sesiją, reikia nustatyti laikrodį į teisingą paros laiką.

Nustatykite laiką, kada norite, kad prasidėtų gaminimas:

Nustatykite laikrodį, kaip aprašyta anksčiau
Paspauskite mygtuką "set time/set timer" (nustatyti laiką/nustatyti laikmatį). Valandos pradės mirksėti.
Naudokite didinimo/mažinimo mygtukus, kad nustatytumėte valandas. Valandos nustatomos 24 valandų formatu.
Paspauskite mygtuką "set time/set timer" (nustatyti laiką/nustatyti laikmatį). Minutės pradės mirksėti.
Naudokite didinimo/mažinimo mygtukus, kad nustatytumėte minutes.
Paspauskite mygtuką "set time/set timer" (nustatyti laiką/nustatyti laikmatį).

Nustatykite gaminimo laiką:

Ekrane bus rodoma: 00. Naudokite didinimo/mažinimo mygtukus, kad nustatytumėte gaminimo laiką. Laikas nustatomas 5 minučių intervalais nuo 5 iki 60 minučių.
Paspauskite mygtuką "set time/set timer" (nustatyti laiką/nustatyti laikmatį), kad užbaigtumėte programavimą.

LCD ekrane pasirodys laikrodžio piktograma, rodanti, kad atidėjimo laikmatis buvo nustatytas. Pasirinktu laiku jūsų garų puodas pradės gaminti. Vandens matuoklis užsidegs raudonai, o taško piktograma ekrane mirksės gaminimo metu.

Šilumos palaikymo funkcija

Maistas geriausiai patiekiamas iškart po gaminimo. Šilumos palaikymo funkcija skirta palaikyti maistą šiltą, kol patiekiate valgį. Šilumos palaikymo funkcija automatiškai įsijungs pasibaigus gaminimo laikui ir veiks maždaug 60 minučių.

Kad šilumos palaikymo funkcija veiktų, vandens lygis turi būti ties MIN ženklu arba virš jo ant vandens lygio indikatoriaus.

Kai veikia šilumos palaikymo funkcija, šilumos palaikymo simbolis mirksės skaitmeniniame ekrane. Vandens matuoklio apšvietimas persijungs tarp žalios ir raudonos spalvos, kai jūsų garų puodas įsijungs ir išsijungs.

Šilumos palaikymo funkciją galima atšaukti bet kuriuo metu. Norėdami atšaukti, tiesiog paspauskite mygtuką "start/stop/cancel" (paleisti/sustabdyti/atšaukti) dvi sekundes. Pasigirs signalas, patvirtinantis, kad nustatymas buvo atšauktas. Signalas nustos skambėti maždaug po 30 sekundžių. Arba galite atšaukti signalą paspausdami mygtuką "start/stop/cancel" (paleisti/sustabdyti/atšaukti).

Ryžių dubens naudojimas

1. Į ryžių dubenį įdėkite 1 tūrį ryžių ir 1½ tūrio vandens (daugiausia 250 g ryžių).
2. Padėkite ryžių dubenį centre į garinimo dubenį.
   Nors ryžių dubenį galima naudoti bet kuriame iš garinimo dubenų, geriausia jį dėti į viršutinį dubenį, kad sultys ir kondensatas iš kitų garinimo dubenų nepaveiktų ryžių skonio arba nepadarytų jų per drėgnų.

Žolelių infuzorius

Norėdami pagerinti gaminimą, į žolelių infuzorių galite įdėti žolelių. Įdėkite vieną ar du arbatinius šaukštelius pasirinktų smulkintų šviežių (arba džiovintų) žolelių ant infuzoriaus ir naudokite garų puodą kaip įprasta. Žolelių skonis įsigers į maistą visuose trijuose garinimo dubenyse.
Po kiekvieno naudojimo išimkite, ištuštinkite ir išvalykite žolelių infuzorių.

Išvirimo sausai sąlyga

Svarbu niekada neleisti garų puodui išvirti sausai. Visada pripildykite rezervuarą pakankamu kiekiu vandens ir prireikus papildykite jį gaminimo metu. Vandens lygis visada turi būti tarp MIN ir MAX ženklų. Jei garų puodas išverda sausai, kaitinimo elementas įsijungs ir išsijungs. Norėdami atkurti normalų veikimą, papildykite vandens lygį.

Patarimai ir gudrybės

• Reguliariai tikrinkite vandens lygį, kad įsitikintumėte, jog įrenginys neišvirė sausai. Jei vandens lygis mažėja, atsargiai įpilkite vandens per vieną iš užpildymo angų lašų padėkle.
• Garinimo laikas yra tik orientacinis. Laikas skirsis priklausomai nuo dydžio, šviežumo, maisto išdėstymo dubenyje ir asmeninių pageidavimų.
• Kai susipažinsite su savo garų puodu, galėsite pritaikyti gaminimo laiką pagal savo poreikius.
• Vienas maisto sluoksnis garuoja greičiau nei keli sluoksniai.
• Gaminimo laikas padidės esant dideliam maisto kiekiui.
• Neperkraukite garinimo dubens.
• Garinant didelius maisto kiekius, nuimkite dangtį pusiaukelėje ir išmaišykite ilgu įrankiu. Būtinai dėvėkite orkaitės pirštines.
• Į garinimo dubenį įpilkite druskos tik tada, kai gaminimas baigtas ir dubuo išimtas iš garų puodo. Tai prailgins kaitinimo elemento tarnavimo laiką.
• Visada dėkite didesnius maisto gabalus arba tuos, kurių gaminimo laikas ilgesnis, į apatinius garinimo dubenis.
• Naudodami kelis garinimo dubenis, galite dėti skirtingų rūšių maistą į skirtingus dubenis. Tačiau kondensatas lašės iš viršutinių į apatinius dubenis, todėl įsitikinkite, kad visi skoniai papildo vienas kitą.
• Naudodami kelis garinimo dubenis, visada dėkite mėsą ir paukštieną į žemiausią dubenį, kad sultys iš žalios ir iš dalies išvirtos mėsos nelašėtų ant kitų maisto produktų.

Garinimo gairės

Valymas

Prieš valydami visada įsitikinkite, kad garintuvas yra išjungtas, atvėsęs ir atjungtas nuo elektros tinklo. Nemerkite garintuvo arba maitinimo laido ir kištuko į vandenį ar bet kokį kitą skystį.
Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių (pvz., plieno vatos) ar valiklių jokiai garintuvo daliai valyti.

• Išimkite maistą iš garinimo indų.
• Lašėjimo padėklas surenka vandenį garinimo proceso metu - įsitikinkite, kad jis ir likęs vanduo rezervuare visiškai atvėso prieš ištuštinant.
• Išplaukite lašėjimo padėklą, žolelių infuzorių, ryžių dubenį, garinimo indus, groteles, garų vamzdelį ir dangtį šiltame muiluotame vandenyje. Prieš sandėliuodami kruopščiai išskalaukite ir išdžiovinkite.
• Naudodami ąsotį, pripilkite rezervuarą šiek tiek šilto muiluoto vandens. Sukamaisiais judesiais išvalykite mišinį švaria šluoste. Išpilkite muiluotą vandenį ir kelis kartus išskalaukite rezervuarą švariu vandeniu. Nelaikykite pagrindinio bloko po tekančiu vandens čiaupu.

Nukalkinimas

Jei pastebėjote, kad ant jūsų garintuvo kaitinimo elemento susikaupė kieto vandens kalkių nuosėdos, gali tekti jį nukalkinti.

1. Įpilkite 3 puodelius baltojo acto į vandens rezervuarą ir pripilkite vandens iki MAX žymos. Nemontuokite jokių kitų garintuvo dalių.
2. Įjunkite garintuvą į elektros tinklą ir nustatykite laikmatį 20 minučių. Kai laikmatis pypsi, atjunkite garintuvą nuo maitinimo lizdo. Prieš ištuštindami rezervuarą, leiskite jam visiškai atvėsti.
3. Naudodami ąsotį, kelis kartus atsargiai išplaukite rezervuarą švariu vandeniu. Nelaikykite pagrindinio bloko po tekančiu vandens čiaupu.

Sandėliavimas

Prieš sandėliuodami visada įsitikinkite, kad garintuvas yra išjungtas, atvėsęs ir atjungtas nuo elektros tinklo.

Prieš sandėliuodami įsitikinkite, kad visos garintuvo dalys yra švarios ir sausos.
Garinimo indai ir grotelės yra suprojektuoti taip, kad juos būtų galima sukrauti vieną ant kito, kad būtų patogu sandėliuoti.

1. Uždėkite indą, pažymėtą vienu tašku, ant lašėjimo padėklo.
2. Įdėkite indą, pažymėtą dviem taškais, į pirmąjį indą.
3. Įdėkite indą, pažymėtą trimis taškais, į antrąjį indą.
4. Įdėkite ryžių dubenį į trečiąjį indą.
5. Uždėkite dangtį.

Jungimas prie elektros tinklo

Šis prietaisas turi būti įžemintas.

Šis prietaisas yra suformuotas arba perjungiamas BS1363, 13 amperų kištukas. Saugiklis turi būti 13 amperų ir ASTA patvirtintas pagal BS1362.

Jei reikia pakeisti saugiklį suformuotame kištuke, saugiklio dangtelis turi būti vėl uždėtas. Prietaiso negalima naudoti neuždėjus saugiklio dangtelio.

Jei kištukas netinkamas, jis turi būti išardytas ir pašalintas iš maitinimo laido, o tinkamas kištukas turi būti sumontuotas, kaip nurodyta toliau. Jei išimate kištuką, jo negalima jungti į 13 amperų lizdą, o kištuką reikia nedelsiant išmesti.

Maitinimo laido laidai yra spalvoti pagal šį kodą:
ŽALIA/GELTONA = ĮŽEMINIMAS
MĖLYNA = NEUTRALUS
RUDA = FAZĖ

Laidas, kuris yra ŽALIA/GELTONA spalvos, turi būti prijungtas prie gnybto kištuke, kuris yra pažymėtas E arba įžeminimo simboliu () arba yra ŽALIAS arba ŽALIAS/GELTONAS spalvos.

Laidas, kuris yra MĖLYNOS spalvos, turi būti prijungtas prie gnybto kištuke, kuris yra pažymėtas raide N arba yra JUODOS spalvos.

Laidas, kuris yra RUDOS spalvos, turi būti prijungtas prie gnybto kištuke, kuris yra pažymėtas raide L arba yra RAUDONOS spalvos.

Jei naudojamas bet kuris kitas kištukas, 13 amperų saugiklis turi būti įmontuotas kištuke arba adapteryje, arba skirstomojoje plokštėje.

Kištukas turi būti patvirtintas pagal BS1363. Įmontuokite 13 amperų saugiklį


Įsitikinkite, kad išorinis kabelio apvalkalas yra tvirtai laikomas spaustuku

Aptarnavimas po pardavimo

Šie prietaisai yra pagaminti pagal aukščiausius standartus. Nėra dalių, kurias galėtų aptarnauti naudotojas. Jei prietaisas neveikia, atlikite šiuos veiksmus:

1. Patikrinkite, ar teisingai laikomasi instrukcijų.
2. Patikrinkite, ar neperdegė saugiklis.
3. Patikrinkite, ar veikia elektros tinklas.

Jei prietaisas vis tiek neveikia, grąžinkite jį į pirkimo vietą, kad jį pakeistų. Norėdami grąžinti prietaisą į klientų aptarnavimo skyrių, atlikite šiuos veiksmus:

1. Atsargiai supakuokite (geriausia į originalią dėžutę). Įsitikinkite, kad prietaisas yra švarus.
2. Pridėkite savo vardą ir adresą ir visuose laiškuose nurodykite modelio numerį.
3. Nurodykite grąžinimo priežastį.
4. Jei galioja garantinis laikotarpis, nurodykite, kada ir kur jis buvo įsigytas, ir pridėkite pirkimo įrodymą (pvz., kasos kvitą).
5. Siųskite jį į mūsų klientų aptarnavimo skyrių šiuo adresu:

Klientų aptarnavimo skyrius
Pulse Home Products Limited
Middleton Road
Royton
Oldham
OL2 5LN, UK.
Telefonas: 0161 621 6900
Faksas: 0161 626 0391
El. paštas: info@pulse-uk.co.uk

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Breville VTP068 - Skaitmeninio garintuvo instrukcija

Prieinamos kalbos