Breville VTP068 - Manuali i Avulltores Dixhitale

Siguria e Produktit

Ju lutemi lexoni këto udhëzime përpara përdorimit të pajisjes dhe mbajini ato për përdorim të ardhshëm.

• Ky produkt nuk është i përshtatshëm për përdorim nga fëmijët dhe mund të mos jetë i përshtatshëm për personat që kërkojnë mbikëqyrje, përveç nëse ata marrin udhëzime nga një person kompetent se si ta përdorin produktin në mënyrë të sigurt. Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u siguruar që ata nuk luajnë me produktin.
• Kjo pajisje gjeneron nxehtësi gjatë përdorimit. Duhet të merren masa paraprake të duhura për të parandaluar rrezikun e djegieve, shkallimeve, zjarreve ose dëmtimeve të tjera të personave ose pronës të shkaktuara nga prekja e pajisjes gjatë përdorimit ose gjatë ftohjes. !Asnjëherë mos e përdorni këtë pajisje për ndonjë gjë tjetër përveç përdorimit të saj të synuar. Kjo pajisje është vetëm për përdorim shtëpiak. Mos e përdorni këtë pajisje jashtë.
• Sigurohuni gjithmonë që duart të jenë të thata përpara se të prekni spinën ose të ndizni pajisjen.
• Përdorni gjithmonë pajisjen në një sipërfaqe të qëndrueshme, të thatë, të niveluar dhe rezistente ndaj nxehtësisë.
• Kjo pajisje nuk duhet të vendoset mbi ose afër ndonjë sipërfaqeje potencialisht të nxehtë (si p.sh. një pllakë gatimi me gaz ose elektrike).
• Kordoni i rrymës nuk mund të zëvendësohet nga përdoruesi. Kthejeni gjithmonë pajisjen nëse kordoni i rrymës është i dëmtuar për të shmangur çdo rrezik.
• Mos e përdorni pajisjen nëse ajo ka rënë, nëse ka ndonjë shenjë të dukshme dëmtimi ose nëse rrjedh.
• Sigurohuni që pajisja të jetë e fikur dhe e shkëputur nga priza pas përdorimit, përpara montimit ose heqjes së pjesëve dhe përpara pastrimit.
• Lëreni gjithmonë pajisjen të ftohet përpara pastrimit ose ruajtjes.
• Asnjëherë mos e zhysni ndonjë pjesë të pajisjes ose kordonin e rrymës dhe spinën në ujë ose ndonjë lëng tjetër.
• Mos lejoni kurrë që kordoni i rrymës të varet mbi buzën e një tavoline pune, të prekë sipërfaqe të nxehta ose të ngatërrohet, të bllokohet ose të shtypet.
• Mos e lini kurrë pajisjen pa mbikëqyrje kur është në përdorim.
• Sigurohuni që të ketë ajrim të mjaftueshëm rreth pajisjes gjatë funksionimit. Mos e përdorni nën rafte ose dollapë ose afër ndonjë sipërfaqeje ku avulli mund të shkaktojë probleme.

Karakteristikat

Për shkak të politikës sonë të përmirësimit të vazhdueshëm, produkti aktual mund të ndryshojë pak nga ai i ilustruar në këto udhëzime.

1. Paneli i kontrollit
2. Shenjat e brendshme të mbushjes minimale dhe maksimale të ujit
3. Tubi i avullit
   E drejton avullin lart përmes tasave të avullit
4. Tabaka e pikimit
5. Infuzuesi i erëzave
   Ju lejon të shtoni erëza të freskëta ose të thata për të futur aromën e tyre në gatimin tuaj.
6. Tasi i avullit (x 3)
   Ju mund të përdorni një, dy ose të tre tasat e avullit. Dorezat e tasit janë të shënuara me 1, 2 ose 3 pika për t'ju mundësuar t'i identifikoni ato.
7. Rrjeta e tasit të lëvizshëm (x 3)
   Mund të hiqet nga çdo tas avulli për të mundësuar avullimin e artikujve më të mëdhenj si karavidhet. Çdo rrjetë mund të futet në çdo tas.
8. Tasi i orizit
9. Kapaku
10. Doreza e kapakut
    Shtrydhni butësisht skajet së bashku dhe futni dhëmbët në vrimat më të mëdha në kapak.
11. Matësi i jashtëm i ujit
12. Ekrani LCD
13. Butoni i uljes
14. Butoni i caktimit të kohës/caktimit të kohëmatësit
15. Butoni i programit
16. Butoni Start/Stop/Anulo (Start/Stop/Cancel)
17. Butoni i rritjes

Përpara Përdorimit të Parë dhe Montimit

Përpara përdorimit të parë

1. Hiqni të gjitha paketimet, materialet promovuese dhe ngjitëset. Hiqni filmin plastik që mbulon ekranin dixhital LCD.
2. Lani kapakun, tasat e avullit, rrjetat e avullit, tasin e orizit, dorezën, infuzuesin e erëzave dhe tubin e avullit në ujë të ngrohtë me sapun. Shpëlajeni dhe thani plotësisht me një leckë të butë të thatë.
3. Fshijeni pjesën e jashtme dhe të brendshme të njësisë bazë me një leckë mezi të lagur. Asnjëherë mos e zhysni pajisjen, kordonin e rrymës ose spinën në ujë ose ndonjë lëng tjetër.
4. Vendoseni avulloren tuaj në një tavolinë pune të thatë, të niveluar dhe të qëndrueshme. Sigurohuni që avullorja juaj të mos jetë e vendosur nën një dollap ose raft ose afër ndonjë mobiljeje ose letër-muri që mund të dëmtohet nga avulli i nxehtë.

Montimi

1. Vendosni tubin e avullit. Njëra anë e tubit të avullit ka një buzë dhe një vrimë të vogël në të. Kjo buzë duhet të jetë e kthyer poshtë.
   
2. Vendosni tabakanë e pikimit. Asnjëherë mos e përdorni avulloren tuaj pa u vendosur tabakaja e pikimit.
   
3. Nëse kërkohet, vendosni infuzuesin e erëzave. Vendosni një ose dy lugë çaji me erëza të grira imët ose të thata në difuzorin e erëzave.
   
4. Vendosni tasin(et) e avullit. Tasat kanë pika në doreza. Tasi me tre pika në dorezë vendoset së pari, pastaj tasi me dy pika, pastaj tasi me një pikë. Ju mund të përdorni një, dy ose tre tasa avulli në varësi të kërkesave tuaja të gatimit. Ju duhet të vendosni gjithmonë të paktën një tas avulli dhe ai duhet të ketë një rrjetë të vendosur.
   
5. Nëse kërkohet, vendosni tasin e orizit. Tasi i orizit mund të vendoset në cilindo nga tasat e avullores.
   
6. Vendosni kapakun.
   

Shënim
Rrjetat e tasit mund të hiqen nga tasat duke i shtyrë ato lart nga poshtë. Ju mund të vendosni ose hiqni rrjetat sipas kërkesave tuaja të gatimit, por tasi më i ulët i avullit duhet të ketë gjithmonë një rrjetë të vendosur.

Mbushja me ujë

Ju duhet të përdorni vetëm ujë për të mbushur avulloren tuaj. Për të përshpejtuar periudhën e ngrohjes, mund të përdorni ujë të nxehtë (jo të valuar). Ju mund ta mbushni avulloren tuaj në një nga dy mënyrat:

1. Në hapin 1 të montimit, përdorni një shtambë dhe derdhni ujë direkt në rezervuar. Sigurohuni që niveli i ujit të mos jetë nën shenjën MIN ose mbi shenjën MAX.
   
2. Duke përdorur një shtambë, derdhni ujë përmes hapjes së mbushjes në tabakanë e pikimit. Duke përdorur matësin e ujit në anën e avullores tuaj, sigurohuni që niveli i ujit të mos jetë nën shenjën MIN ose mbi shenjën MAX. Kjo metodë përdoret gjatë avullimit për ta mbajtur nivelin e ujit të plotësuar sipas nevojës.
   

Përdorimi i avulluesit tuaj

Avulli i nxehtë do të dalë nga avulluesi juaj gjatë përdorimit. Sigurohuni gjithmonë që kapaku të jetë i fiksuar mirë gjatë përdorimit. Kini kujdes kur hiqni kapakun. Përdorni gjithmonë doreza furre.

Vendosja e orës

Sa herë që e futni në prizë avulluesin tuaj, ora do të kërkojë vendosje. Ju ende mund ta përdorni avulluesin tuaj për të gatuar ushqim, por do t'ju duhet të vendosni orën nëse do të përdorni funksionin e gatimit me kohëmatës.

Shtypni butonin e programit. Orët do të pulsojnë.
Përdorni butonat e rritjes/zvogëlimit për të vendosur orët. Orët vendosen në formatin 24-orësh.
Shtypni butonin "set time/set timer" (vendos kohën/vendos kohëmatësin). Minutat do të pulsojnë.
Përdorni butonat e rritjes/zvogëlimit për të vendosur minutat.
Shtypni butonin "set time/set timer" (vendos kohën/vendos kohëmatësin). Ora tani është vendosur.

Gatim i menjëhershëm

Gatimi i menjëhershëm nuk kërkon që ora të jetë e vendosur. Shtoni ushqimin në avulluesin tuaj dhe mbusheni me ujë.

Shtypni butonin e rritjes derisa të shfaqet koha e kërkuar e gatimit. Ora vendoset në intervale 5-minutëshe nga 5 deri në 60 minuta.
Shtypni butonin "start/stop/cancel" (fillo/ndalo/anulo). Matësi i ujit do të ndriçohet me ngjyrë të kuqe dhe ikona me pikë në ekran do të pulsojë gjatë gatimit.

Avulluesi juaj do të fillojë të gatuajë dhe ekrani do të numërojë mbrapsht në minuta. Kur të ketë mbaruar koha e gatimit, avulluesi juaj do të bjerë për afërsisht 30 sekonda. Avulluesi juaj do të hyjë automatikisht në modalitetin e mbajtjes së ngrohtë, përveç nëse anuloni gatimin ose e shkëputni nga priza.

Anulimi i gatimit

Shtypni dhe mbani butonin "start/stop/cancel" (fillo/ndalo/anulo) për dy sekonda për të anuluar funksionet e gatimit dhe mbajtjes së ngrohtë, ose për të heshtur alarmin.

Shënim
Kur anuloni gatimin ose funksionin e mbajtjes së ngrohtë, alarmi do të bjerë për t'ju njoftuar se gatimi/ngrohja ka ndaluar. Shtypni butonin "start/stop/cancel" (fillo/ndalo/anulo) për të heshtur alarmin

Gatim i kohës së caktuar

Gatimi i kohës së caktuar ju lejon të vendosni se në çfarë ore do të fillojë gatimi. Vini re se duhet të vendosni orën në kohën e saktë të ditës përpara se të programoni një sesion gatimi me kohë të caktuar.

Vendosni kohën kur dëshironi të fillojë gatimi:

Vendosni orën siç është përshkruar më parë
Shtypni butonin "set time/set timer" (vendos kohën/vendos kohëmatësin). Orët do të pulsojnë.
Përdorni butonat e rritjes/zvogëlimit për të vendosur orët. Orët vendosen në formatin 24-orësh.
Shtypni butonin "set time/set timer" (vendos kohën/vendos kohëmatësin). Minutat do të pulsojnë.
Përdorni butonat e rritjes/zvogëlimit për të vendosur minutat.
Shtypni butonin "set time/set timer" (vendos kohën/vendos kohëmatësin).

Vendosni kohën e gatimit:

Ekrani do të shfaqë: 00. Përdorni butonat e rritjes/zvogëlimit për të vendosur kohën e gatimit. Koha vendoset në intervale 5-minutëshe nga 5 deri në 60 minuta.
Shtypni butonin "set time/set timer" (vendos kohën/vendos kohëmatësin) për të përfunduar programimin.

Një ikonë ore do të shfaqet në ekranin LCD duke treguar se kohëmatësi i vonuar është vendosur. Në kohën e zgjedhur, avulluesi juaj do të fillojë të gatuajë. Matësi i ujit do të ndriçohet me ngjyrë të kuqe dhe ikona me pikë në ekran do të pulsojë gjatë gatimit.

Funksioni i mbajtjes së ngrohtë

Ushqimi shërbehet më së miri menjëherë pas gatimit. Funksioni i mbajtjes së ngrohtë është krijuar për ta mbajtur ushqimin të ngrohtë ndërsa shërbeni vaktin tuaj. Funksioni i mbajtjes së ngrohtë do të fillojë automatikisht pasi të ketë mbaruar koha e gatimit dhe do të funksionojë për afërsisht 60 minuta.

Në mënyrë që funksioni i mbajtjes së ngrohtë të funksionojë, niveli i ujit duhet të jetë në ose mbi shënimin MIN në treguesin e nivelit të ujit.

Kur funksioni i mbajtjes së ngrohtë është në funksion, simboli i mbajtjes së ngrohtë do të pulsojë në ekranin dixhital. Ndriçimi i matësit të ujit do të ndryshojë midis jeshiles dhe të kuqes ndërsa avulluesi juaj ndizet dhe fiket.

Funksioni i mbajtjes së ngrohtë mund të anulohet në çdo kohë. Për të anuluar, thjesht shtypni butonin "start/stop/cancel" (fillo/ndalo/anulo) për dy sekonda. Një alarm do të bjerë për të konfirmuar se cilësimi është anuluar. Alarmi do të ndalojë pas afërsisht 30 sekondash. Përndryshe, mund ta anuloni alarmin duke shtypur butonin "start/stop/cancel" (fillo/ndalo/anulo).

Përdorimi i enës së orizit

1. Vendosni 1 vëllim oriz dhe 1½ vëllime ujë në enën e orizit (maksimumi 250g oriz).
2. Vendoseni enën e orizit në qendër në enën e avullimit.
   Edhe pse ena e orizit mund të përdoret në cilëndo nga enët e avullimit, është më mirë ta vendosni në enën e sipërme në mënyrë që lëngjet dhe kondensimi nga enët e tjera të avullimit të mos e shijojnë orizin ose ta bëjnë atë shumë të lagësht.

Infuzuesi i bimëve

Bimët mund të vendosen në infuzuesin e bimëve për të përmirësuar gatimin tuaj. Vendosni një ose dy lugë çaji nga bima juaj e zgjedhur e copëtuar të freskët (ose të thatë) mbi infuzues dhe përdorni avulluesin si normalisht. Shija e bimës do të infuzojë ushqimin në të tre enët e avullimit.
Hiqeni, zbrazeni dhe pastroni infuzuesin e bimëve pas çdo përdorimi.

Gjendja e zierjes së thatë

Është e rëndësishme që kurrë të mos e lini avulluesin tuaj të ziejë thatë. Mbusheni gjithmonë rezervuarin me një sasi të mjaftueshme uji dhe shtojeni atë gjatë gatimit kur kërkohet. Niveli i ujit duhet të jetë gjithmonë midis shënimeve MIN dhe MAX. Në rast se avulluesi vlon thatë, elementi ngrohës do të ndizet dhe fiket. Për të rivendosur funksionimin normal, shtoni nivelin e ujit.

Këshilla dhe truke

• Kontrolloni rregullisht nivelin e ujit për të siguruar që njësia të mos ziejë thatë. Nëse niveli i ujit po ulet, shtoni me kujdes ujë përmes një prej hapjeve të mbushjes në tabaka e pikimit.
• Koha e avullimit është vetëm një udhëzues. Kohët do të ndryshojnë në varësi të madhësisë, freskisë, hapësirës së ushqimit në enë dhe preferencave personale.
• Ndërsa njiheni me avulluesin tuaj, mund të rregulloni kohën e gatimit sipas dëshirës.
• Një shtresë e vetme ushqimi avullohet më shpejt se disa shtresa.
• Koha e gatimit për një sasi të madhe ushqimi do të rritet.
• Mos e mbingarkoni enën e avullimit.
• Kur avulloni sasi të mëdha ushqimi, hiqni kapakun në gjysmë të gatimit dhe trazojeni duke përdorur një enë me dorezë të gjatë. Sigurohuni që të vishni doreza furre.
• Shtoni kripë në enën e avullimit vetëm kur gatimi të ketë përfunduar dhe ena të jetë hequr nga avulluesi. Kjo do të zgjasë jetën e elementit ngrohës.
• Vendosni gjithmonë copa më të mëdha ushqimi ose ato me kohë më të gjatë gatimi në enët e poshtme të avullimit.
• Kur përdorni disa enë avullimi, mund të vendosni lloje të ndryshme ushqimi në enë të ndryshme. Megjithatë, kondensimi do të pikojë nga enët e sipërme në enët e poshtme, kështu që sigurohuni që të gjitha shijet të plotësojnë njëra-tjetrën.
• Kur përdorni disa enë avullimi, vendosni gjithmonë mishin dhe shpendët në enën më të ulët, në mënyrë që lëngjet nga mishi i papërpunuar dhe pjesërisht i gatuar të mos pikojnë mbi ushqime të tjera.

Udhëzime për avullimin

Pastrimi

Sigurohuni gjithmonë që avullorja juaj të jetë e fikur, të jetë ftohur dhe të jetë shkëputur nga furnizimi me energji elektrike përpara pastrimit. Mos e zhysni avulloren ose kordonin e rrymës dhe spinën në ujë ose ndonjë lëng tjetër.
Mos përdorni materiale pastrimi gërryese (p.sh. lesh çeliku) ose agjentë pastrimi, për të pastruar ndonjë pjesë të avullores tuaj.

• Hiqeni ushqimin nga enët e avullimit.
• Tabaka e pikimit mbledh ujë gjatë procesit të avullimit - sigurohuni që kjo dhe uji i mbetur në rezervuar të jenë ftohur plotësisht përpara se t'i zbrazni.
• Lani tabakanë e pikimit, infuzorin e erëzave, enën e orizit, enët e avullimit, rrjetat, tubin e avullit dhe kapakun në ujë të ngrohtë me sapun. Shpëlajeni dhe thani plotësisht përpara se ta ruani.
• Duke përdorur një shtambë, mbushni rezervuarin me pak ujë të ngrohtë me sapun. Përzieni përzierjen duke përdorur një leckë të pastër. Hidhni ujin me sapun dhe shpëlajeni rezervuarin me ujë të pastër disa herë. Mos e mbani njësinë bazë nën një rubinet që rrjedh.

Heqja e gëlqeres

Nëse vëreni një grumbullim të gëlqeres së ujit të fortë në elementin ngrohës të avullores tuaj, mund t'ju duhet ta hiqni gëlqeren.

1. Hidhni 3 gota uthull të bardhë në rezervuarin e ujit dhe mbushni deri në shenjën MAX me ujë. Mos vendosni pjesë të tjera të avullores tuaj.
2. Futeni avulloren tuaj në prizë dhe vendoseni kohëmatësin në 20 minuta. Kur kohëmatësi bie, shkëputeni avulloren tuaj nga priza e furnizimit. Lëreni të ftohet plotësisht përpara se të zbrazni rezervuarin.
3. Duke përdorur një shtambë, shpëlajeni me kujdes rezervuarin disa herë me ujë të pastër. Mos e mbani njësinë bazë nën një rubinet që rrjedh.

Ruajtja

Sigurohuni gjithmonë që avullorja juaj të jetë e fikur, të jetë ftohur dhe të jetë shkëputur nga furnizimi me energji elektrike përpara ruajtjes.

Sigurohuni që të gjitha pjesët e avullores tuaj të jenë të pastra dhe të thata përpara se t'i ruani ato.
Enët dhe rrjetat e avullores janë projektuar në mënyrë që të grumbullohen së bashku për ruajtje kompakte.

1. Vendoseni enën e shënuar me një pikë në tabakanë e pikimit.
2. Vendoseni enën e shënuar me dy pika brenda enës së parë.
3. Vendoseni enën e shënuar me tre pika brenda enës së dytë.
4. Vendoseni enën e orizit brenda enës së tretë.
5. Vendoseni kapakun.

Lidhja me furnizimin me energji elektrike

Kjo pajisje duhet të jetë e tokëzuar.

Kjo pajisje është e pajisur me një spinë të derdhur ose të ri-telëzueshme BS1363, 13 amp. Siguresa duhet të jetë e vlerësuar në 13 amp dhe të jetë e miratuar nga ASTA sipas BS1362.

Nëse siguresa në një spinë të derdhur duhet të ndryshohet, kapaku i siguresës duhet të rivendoset. Pajisja nuk duhet të përdoret pa kapakun e siguresës të vendosur.

Nëse spina është e papërshtatshme, ajo duhet të çmontohet dhe të hiqet nga kordoni i furnizimit dhe një spinë e përshtatshme të vendoset siç detajohet më poshtë. Nëse e hiqni spinën, ajo nuk duhet të lidhet me një prizë 13 amp dhe spina duhet të hidhet menjëherë.

Telat e kabllit të rrymës janë me ngjyra sipas kodit të mëposhtëm:
GJELBËR/E VERDHË = TOKË
BLU = NEUTRALE
KAFE = FAZE

Teli që është me ngjyrë GJELBËR/E VERDHË duhet të lidhet me terminalin në spinën tuaj që është shënuar me një E ose nga simboli i tokës () ose me ngjyrë GJELBËR ose GJELBËR/E VERDHË.

Teli që është me ngjyrë BLU duhet të lidhet me terminalin në spinën tuaj që është shënuar me shkronjën N ose me ngjyrë TË ZEZË.

Teli që është me ngjyrë KAFE duhet të lidhet me terminalin në spinën tuaj që është shënuar me shkronjën L ose me ngjyrë TË KUQE.

Nëse përdoret ndonjë spinë tjetër, një siguresë 13 amp duhet të vendoset ose në spinë ose në adaptues ose në tabelën e shpërndarjes.

Spina duhet të jetë e miratuar nga BS1363 Vendosni një siguresë 13 Amp


Sigurohuni që mbështjellësi i jashtëm i kabllit të mbahet fort nga kapësi

Shërbimi pas shitjes

Këto pajisje janë ndërtuar sipas standardeve më të larta. Nuk ka pjesë të servisueshme nga përdoruesi. Ndiqni këto hapa nëse njësia nuk funksionon:

1. Kontrolloni nëse udhëzimet janë ndjekur saktë.
2. Kontrolloni nëse siguresa nuk ka shpërthyer.
3. Kontrolloni nëse furnizimi me energji elektrike është funksional.

Nëse pajisja ende nuk funksionon, kthejeni pajisjen në vendin ku është blerë për një zëvendësim. Për ta kthyer pajisjen në Departamentin e Shërbimit të Klientit, ndiqni hapat e mëposhtëm:

1. Paketojeni me kujdes (mundësisht në kartonin origjinal). Sigurohuni që njësia të jetë e pastër.
2. Bashkangjitni emrin dhe adresën tuaj dhe citoni numrin e modelit në të gjitha korrespondencat.
3. Jepni arsyen pse po e ktheni.
4. Nëse jeni brenda periudhës së garancisë, tregoni kur dhe ku është blerë dhe përfshini dëshmi të blerjes (p.sh. faturën e arkës).
5. Dërgojeni në Departamentin tonë të Shërbimit të Klientit në adresën e mëposhtme:

Departamenti i Shërbimit të Klientit
Pulse Home Products Limited
Middleton Road
Royton
Oldham
OL2 5LN, UK.
Telefon: 0161 621 6900
Faks: 0161 626 0391
e-mail: info@pulse-uk.co.uk

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Breville VTP068 - Manuali i Avulltores Dixhitale

Gjuhët e disponueshme