„Dyson Pure Cool Link“, TP02 vadovas
- 1 Nuotolinis valdymas
- 2 Oro srautas
- 3 Ekrano piktogramos
- 4 Miego laikmatis
- 5 Nakties režimas
- 6 Automatinis režimas
- 7 „Dyson Link“ programėlės nustatymas
- 8 Užsikimšimų šalinimas
- 9 Valymas
- 10 Filtro bloko keitimas
- 11 „Wi-Fi“ nustatymų išvalymas
- 12 „Wi-Fi“ įjungimas arba išjungimas
- 13 Trikčių šalinimas
- 14 DYSON MAŠINOS NAUDOJIMAS
- 15 DYSON MAŠINOS PRIEŽIŪRA
- 16 VALDYMAS BE NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIO
- 17 PROGRAMĖLĖS DYSON LINK PRISIJUNGIMAS
- 18 KEIČIAMOS DALYS
- 19 SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS
- 20 Atsisiųsti instrukciją
- 21 Kitomis kalbomis

Nuotolinis valdymas

Oro srautas

Ekrano piktogramos
![]()
Miego laikmatis

Nakties režimas

Nakties režimas pritemdys ekraną ir veiks tyliai, todėl idealiai tinka naudoti miegant.
Kai įjungtas nakties režimas (apie tai rodo apšviestas pusmėnulio simbolis viršutiniame dešiniajame ekrano kampe), ekranas pritems ir po 5 sekundžių išsijungs. Pusmėnulio simbolis lieka apšviestas.

Jei prietaisas neveikia automatiniu režimu, oro srauto greitis sumažės iki 4 lygio. Kai įjungiamas nakties režimas, jei jis jau yra žemesnis nei 4 lygis, jis išliks toks pat. Jei pageidaujama, tai galima pakeisti rankiniu būdu. Ekranas trumpam apšvies, tada išblės kaip anksčiau. Jei veikia automatiniu režimu, oro srauto greitis bus automatiškai sumažintas.
Automatinis režimas

Pasirinkus automatinį režimą, oro srautas reguliuojamas pagal oro kokybę patalpoje.
Prasta oro kokybė

Oro kokybė gerėja

Oro kokybės tikslas pasiektas

Jei oras švarus, simbolis A taps žalias, o skaitmeninis ekranas išsijungs. Jei oro kokybė pablogės, simbolis A taps baltas ir prietaisas automatiškai iš naujo pradės valyti patalpą. Valant patalpą, skaitmeniniame ekrane bus rodomas oro srauto greitis.
Norėdami papildomai valdyti, galite naudoti „Dyson Link“ programėlę, kad nuotoliniu būdu reguliuotumėte prietaiso jautrumą. Praėjus 6 dienoms nuo pirmo įrenginio naudojimo, jutikliui reikia kalibruoti. Per šį laikotarpį įrenginys gali būti jautresnis LOJ (tokiems kaip kvapai) nei įprastai.
„Dyson Link“ programėlės nustatymas
Papildomas funkcijas galima įjungti, kai prijungiate prie „Dyson Link“ programėlės savo išmaniajame įrenginyje. Tam reikia programėlę palaikančio įrenginio ir „Wi-Fi“ ryšio.
Atsisiųskite „Dyson Link“ programėlę, kurią galima rasti „iOS“ ir „Android“ sistemose.

Programėlėje pasirinkite „Add a Product“ (pridėti produktą) ir vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

Norėdami prijungti prietaisą, jums reikės informacijos, pateiktos šio vadovo priekyje.

Užsikimšimų šalinimas

Įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas. Patikrinkite, ar oro įleidimo angose ant filtro nėra užsikimšimų. Minkštu šepečiu pašalinkite šiukšles.

Paieškokite užsikimšimų mažoje angoje, esančioje kilpos stiprintuvo viduje. Minkštu šepečiu pašalinkite šiukšles.

Paspauskite mygtukus, kad nuimtumėte kilpos stiprintuvą ir filtrą.

Paieškokite užsikimšimų oro įleidimo angose po filtru ir minkštu šepečiu pašalinkite šiukšles. Uždėkite filtrą, o tada kilpos stiprintuvą.

Valymas
Įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas. Ant prietaiso paviršiaus gali kauptis dulkės. Kai susikaupia dulkių, nuvalykite dulkes nuo kilpos stiprintuvo, filtro bloko ir kitų dalių sausa arba drėgna šluoste.

Prietaisui valyti nenaudokite ploviklių ar blizgiklių.

Išvalykite dureles kiekvieną kartą, kai pakeičiamas filtras. Atidarykite mažas dureles prietaiso šone. Medvilniniu tamponu išvalykite vidų ir pašalinkite visas šiukšles. Tai palaiko jutiklio tikslumą ir užtikrina nuolatinį aukštą prietaiso veikimą.

Filtro bloko keitimas

- Kai reikia pakeisti neplaunamą filtro bloką, prietaisas rodys tokį modelį, kaip parodyta. Norėdami pakeisti neplaunamą filtro bloką, atlikite šiuos veiksmus. Įsitikinkite, kad jūsų prietaisas atjungtas. Jūsų „Dyson“ prietaisas yra užprogramuotas priminti jums pakeisti filtro bloką po 12 mėnesių, remiantis 12 valandų naudojimu per dieną. Atminkite, kad jūsų indikatorius suaktyvinsis greičiau, jei naudosite dažniau. Indikatorius yra tik orientacinis. Naudojant labai užterštoje aplinkoje, filtro bloką gali prireikti keisti dažniau. Lauko oro kokybę galima patikrinti per „Dyson Link“ programėlę.
![]()
![]()
![]()
- Kai išmetate išnaudotą filtro bloką, darykite tai pagal vietinius reikalavimus.
![]()
![]()
![]()
Kai vėl surinkote prietaisą, paspauskite ir 6 sekundes palaikykite nuotolinio valdymo pulto mygtuką „Standby ON/OFF“ (budėjimo režimas ĮJUNGTA/IŠJUNGTA), kad iš naujo nustatytumėte filtro indikatorių.
„Wi-Fi“ nustatymų išvalymas

Galima pašalinti tinklo informaciją iš prietaiso.
Paspauskite ir palaikykite prietaiso įjungimo/išjungimo mygtuką ilgiau nei 20 sekundžių.

„Wi-Fi“ simbolis pakaitomis mirksės baltai ir žaliai, nurodydamas, kad jūsų tinklo duomenys buvo pašalinti.

Jei išvalysite tinklo nustatymus, prietaisas neprisijungs prie „Dyson Link“ programėlės.
„Wi-Fi“ įjungimas arba išjungimas

„Wi-Fi“ galima įjungti arba išjungti paspaudus ir laikant prietaiso įjungimo/išjungimo mygtuką nuo 10 iki 20 sekundžių.

Jei „Wi-Fi“ yra išjungtas, prietaisas neprisijungs prie „Dyson Link“ programėlės.
Trikčių šalinimas
Jei bandant naudoti prietaisą matote mirksinčią raidę „E“, tai reiškia, kad prietaisas negali atlikti to, kas buvo paprašyta.

Jei bandant naudoti prietaisą matote nuolat šviečiančią raidę „E“, tai reiškia, kad prietaisas nustojo tinkamai veikti.

Įsitikinkite, kad patikrinote šiuos dalykus:
Kambario temperatūra yra aukštesnė nei 5 °C. Įleidimo grotelėse arba kilpos stiprintuvo išleidimo angoje nėra jokių užsikimšimų. Filtras tinkamai sumontuotas ir jo nereikia keisti. Prietaisas tinkamai įjungtas tiesiai į sieninį lizdą.
Jei pranešimas vis dar rodomas, atjunkite prietaisą ir palikite 10 sekundžių, prieš vėl įjungdami. Jei problema išlieka, skambinkite į „Dyson“ pagalbos liniją.
DYSON MAŠINOS NAUDOJIMAS
PRIEŠ TĘSDAMI, PERSKAITYKITE DYSON VARTOTOJO VADOVE ESANČIAS „SVARBIAS SAUGOS INSTRUKCIJAS“.
DYSON MAŠINOS PRIEŽIŪRA
- Neatlikite jokios kitos priežiūros ar remonto, išskyrus tą, kuri nurodyta jūsų „Dyson“ naudotojo vadove arba patarta „Dyson“ pagalbos linijos.
- Prieš apžiūrėdami, ar nėra problemų, visada atjunkite kištuką nuo maitinimo lizdo. Jei mašina neveikia, pirmiausia patikrinkite, ar maitinimo lizdas tiekia elektros energiją ir ar kištukas tinkamai įkištas į lizdą.
VALDYMAS BE NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIO
- Jūsų mašina gali būti valdoma per programėlę Dyson Link.
PROGRAMĖLĖS DYSON LINK PRISIJUNGIMAS
- Kad programėlė Dyson Link veiktų, turite turėti tiesioginį interneto ryšį.
- Prietaisas jungiasi tik prie 2,4 GHz tinklų, įskaitant daugumą šiuolaikinių maršrutizatorių. Patikrinkite savo maršrutizatoriaus dokumentaciją dėl suderinamumo.
- „Wi-Fi“ 2,4–2,5 GHz, maks. 0,08 W
- Palaikomi „Wi-Fi“ protokolai:
IEEE802.11b (Nerekomenduojama)
IEEE802.11g
IEEE802.11n (Palaikoma tik 2,4 GHz) - Tinklo budėjimo režimas: 1,5 W
KEIČIAMOS DALYS
BATERIJOS KEITIMAS
- Atsukite nuotolinio valdymo pultelio baterijų skyrių. Atlaisvinkite pagrindą ir patraukite, kad išimtumėte bateriją.
- Nemontuokite atgal arba nesukelkite trumpojo jungimo baterijoms.
- Nebandykite ardyti ar įkrauti baterijų. Saugokite nuo ugnies.
- Montuodami naujas baterijas, vadovaukitės baterijų gamintojų instrukcijomis (baterijos tipas CR 2032).
- Visada įsukite varžtą atgal į nuotolinio valdymo pultelį ir vadovaukitės įspėjimo skyriuje pateikta informacija apie pavojų, susijusį su baterijomis.
NEPLAUNAMAS FILTRO BLOKAS
- Jūsų filtro bloko negalima plauti ir jis nėra perdirbamas.
- Norėdami pakeisti filtro bloką, atlikite nurodytus veiksmus.
- Išmesdami išnaudotą filtro bloką, laikykitės vietinių taisyklių.
- Naują filtro bloką galite įsigyti svetainėje www.dyson.com/filter.
AUTOMATINIS REŽIMAS
- Po pirmo prietaiso naudojimo reikalingas šešių dienų laikotarpis, kad jutiklis būtų sukalibruotas. Šiuo laikotarpiu prietaisas gali būti jautresnis LOJ (pvz., kvapams) nei įprastai.
UŽSIREGISTRUOKITE KAIP DYSON MAŠINOS SAVININKAS
Kad galėtume užtikrinti greitą ir efektyvų aptarnavimą, užsiregistruokite kaip „Dyson“ mašinos savininkas.
Yra trys būdai tai padaryti:
- Prisijungę internetu adresu www.dyson.com
- Paskambinę į „Dyson“ pagalbos liniją.
- Išmanusis telefonas. Atsisiųskite programėlę Dyson Link ir būsite nukreipti į registraciją kaip sąrankos dalį.
SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS
PRIEŠ NAUDODAMI ŠĮ PRIETAISĄ, PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS IR ATSARGUMO ŽENKLUS ŠIAME VADOVE IR ANT PRIETAISO
Naudojant elektros prietaisą, visada reikia laikytis pagrindinių atsargumo priemonių, įskaitant šias:
PRIETAISO IR NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIO VIDUJE YRA MAGNETŲ.
- Stiprūs magnetiniai laukai gali paveikti širdies stimuliatorius ir defibriliatorius. Jei jūs arba kas nors iš jūsų namų ūkio narių turite širdies stimuliatorių arba defibriliatorių, nedėkite nuotolinio valdymo pultelio į kišenę arba šalia prietaiso.
- Magnetai taip pat gali paveikti kreditines korteles ir elektronines laikmenas, todėl jas reikia laikyti atokiau nuo nuotolinio valdymo pultelio ir prietaiso viršaus.
Šie įspėjimai taikomi prietaisui ir, jei taikoma, visiems įrankiams, priedams, įkrovikliams arba maitinimo tinklo adapteriams.
SIEKIANT SUMAŽINTI GAISRO, ELEKTROS SMŪGIO AR SUŽALOJIMO RIZIKĄ:
- Šį Dyson prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra ribotos arba neturintys patirties ir žinių, tik jei jiems buvo suteikta priežiūra arba atsakingas asmuo juos instruktavo, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir jie supranta susijusius pavojus. Vaikai neturėtų atlikti valymo ir naudotojo priežiūros be priežiūros.
- Prieš naudodami įsitikinkite, kad prietaisas yra visiškai surinktas pagal instrukcijas. Neišardykite prietaiso ir nenaudokite jo be pritvirtinto kilpos stiprintuvo.
- Neleiskite naudoti kaip žaislą. Būtinas atidus dėmesys, kai prietaisą naudoja vaikai arba šalia jų. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Naudokite tik taip, kaip aprašyta šiame Dyson naudojimo vadove. Neatlikite jokios kitos priežiūros, išskyrus tą, kuri nurodyta šiame vadove arba patarta „Dyson“ pagalbos linijos.
- Tinka TIK sausoms patalpoms. Nenaudokite lauke arba ant šlapių paviršių ir nelaikykite vandenyje ar lietuje.
- Nekiškite jokios kištuko ar prietaiso dalies šlapiomis rankomis.
- Nenaudokite jokio prietaiso su pažeistu laidu arba kištuku. Išmeskite prietaisą arba grąžinkite į įgaliotą techninės priežiūros centrą apžiūrai ir (arba) remontui. Jei maitinimo laidas yra pažeistas, norint išvengti pavojaus, jį turi pakeisti „Dyson“, jos techninės priežiūros agentas arba panašios kvalifikacijos asmuo.
- Jei prietaisas neveikia taip, kaip turėtų, patyrė stiprų smūgį, buvo numestas, pažeistas, paliktas lauke arba įmestas į vandenį, nenaudokite jo ir susisiekite su „Dyson“ pagalbos linija.
- Netempkite laido ir neįtempkite jo. Laikykite laidą atokiau nuo įkaitusių paviršių.
- Netieskite laido po baldais ar prietaisais. Neuždenkite laido kilimėliais, takeliais ar panašiomis dangomis. Išdėstykite laidą atokiau nuo eismo zonos ir ten, kur už jo nebus užkliūta.
- Neištraukite už laido. Norėdami atjungti, suimkite kištuką, o ne laidą. Nerekomenduojama naudoti ilginamojo laido.
- Nekiškite jokių daiktų į angas arba įėjimo groteles. Nenaudokite užblokavę jokią angą; saugokite nuo dulkių, pūkelių, plaukų ir visko, kas gali sumažinti oro srautą.
- Nenaudokite jokių valymo priemonių ar tepalų ant šio prietaiso. Prieš valydami arba atlikdami bet kokią priežiūrą, atjunkite nuo maitinimo tinklo.
- Visada nešiokite prietaisą už pagrindo, neneškite jo už kilpos stiprintuvo.
- Prieš atjungdami išjunkite visus valdiklius. Atjunkite nuo lizdo, kai ilgą laiką nenaudojate. Kad išvengtumėte pavojaus užkliūti, saugiai suvyniokite laidą.
- Nenaudokite šalia krosnių, židinių, viryklių ar kitų aukštos temperatūros šilumos šaltinių.
- Nenaudokite kartu su oro gaivikliu ar panašiais produktais arba tiesiogiai šalia jų. Nepurkškite ir netepkite kvepalų tiesiai ant filtro arba šalia jo. Saugokite eterinius aliejus ir chemikalus nuo prietaiso.
Cheminis nudegimas ir užspringimo pavojus. Saugokite baterijas nuo vaikų. Šiame gaminyje yra ličio baterija-moneta. Jei nauja arba naudota ličio baterija-moneta nuryjama arba patenka į kūną, ji gali sukelti sunkius vidinius nudegimus ir mirtį vos per 2 valandas. Visada visiškai užfiksuokite baterijų skyrių. Jei baterijų skyrius neužsidaro saugiai, nustokite naudoti gaminį, išimkite baterijas ir laikykite jį atokiau nuo vaikų. Jei manote, kad baterijos galėjo būti nurytos arba įdėtos į bet kurią kūno dalį, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.- Išimdami arba keisdami filtrą, pasirūpinkite, kad pirštai būtų neužspausti.
PERSKAITYKITE IR IŠSAUGOJITE ŠIAS INSTRUKCIJAS
ŠIS DYSON PRIETAISAS SKIRTAS TIK NAUDOJIMUI BUITYJE
Netempkite laido.

Nelaikykite šalia šilumos šaltinių.
Nenaudokite šalia atviros liepsnos.

Neneškite už kilpos stiprintuvo.

Nepurkškite kvapnių produktų, tokių kaip oro gaiviklis arba kvepalai, šalia filtro arba prietaiso.

Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti „Dyson Pure Cool Link“, TP02 vadovas





