Dyson Pure Cool Link, TP02 Manuál
- 1 Diaľkové ovládanie
- 2 Prúdenie vzduchu
- 3 Ikony displeja
- 4 Časovač vypnutia
- 5 Nočný režim
- 6 Automatický režim
- 7 Nastavenie aplikácie Dyson Link
- 8 Odstraňovanie prekážok
- 9 Čistenie
- 10 Výmena filtračnej jednotky
- 11 Vymazanie nastavení Wi-Fi
- 12 Povolenie alebo zakázanie Wi-Fi
- 13 Riešenie problémov
- 14 POUŽÍVANIE VÁŠHO ZARIADENIA DYSON
- 15 STAROSTLIVOSŤ O VAŠE ZARIADENIE DYSON
- 16 OVLÁDANIE BEZ DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA
- 17 PRIPOJENIE APLIKÁCIE DYSON LINK
- 18 VYMENITEĽNÉ DIELY
- 19 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 20 Stiahnuť návod
- 21 V iných jazykoch

Diaľkové ovládanie

Prúdenie vzduchu

Ikony displeja
![]()
Časovač vypnutia

Nočný režim

Nočný režim stlmí displej a beží potichu, vďaka čomu je ideálny na používanie počas spánku.
Keď je povolený nočný režim (označený osvetleným symbolom polmesiaca v pravom hornom rohu displeja), displej sa stlmí a po 5 sekundách sa vypne. Symbol polmesiaca zostáva osvetlený.

Ak spotrebič nie je v automatickom režime, rýchlosť prúdenia vzduchu sa zníži na úroveň 4. Keď je aktivovaný nočný režim a už je pod úrovňou 4, zostane rovnaká. Toto je možné manuálne zmeniť, ak je to potrebné. Displej sa krátko rozsvieti a potom vybledne ako predtým. Ak je v automatickom režime, rýchlosť prúdenia vzduchu sa automaticky zníži.
Automatický režim

Výberom automatického režimu sa upraví prúdenie vzduchu podľa kvality vzduchu v miestnosti.
Zlá kvalita vzduchu

Kvalita vzduchu sa zlepšuje

Cieľ kvality vzduchu bol splnený

Ak je vzduch čistý, symbol A sa zmení na zelený a numerický displej sa vypne. Ak sa kvalita vzduchu zhorší, symbol A sa zmení na biely a spotrebič automaticky reštartuje čistenie miestnosti. Počas čistenia sa na numerickom displeji zobrazí rýchlosť prúdenia vzduchu.
Pre ďalšie ovládanie je možné použiť aplikáciu Dyson Link na ďalšie nastavenie citlivosti spotrebiča na diaľku. Po prvom použití zariadenia je potrebných 6 dní, aby sa snímač kalibroval. Počas tohto obdobia môže byť zariadenie viac citlivé na VOC (ako sú pachy) ako normálne.
Nastavenie aplikácie Dyson Link
Ďalšie funkcie je možné povoliť po pripojení k aplikácii Dyson Link na vašom inteligentnom zariadení. To si vyžaduje zariadenie s podporou aplikácie a pripojenie k sieti Wi-Fi.
Stiahnite si aplikáciu Dyson Link, ktorá je k dispozícii pre iOS a Android.

Vyberte možnosť 'Add a Product' (Pridať produkt) z aplikácie a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Na pripojenie spotrebiča budete potrebovať informácie na prednej strane tohto návodu.

Odstraňovanie prekážok

Uistite sa, že je spotrebič odpojený. Vyhľadajte prekážky v otvoroch na prívod vzduchu na filtri. Na odstránenie nečistôt použite mäkkú kefu.

Vyhľadajte prekážky v malom otvore vo vnútri slučkového zosilňovača. Na odstránenie nečistôt použite mäkkú kefu.

Stlačením tlačidiel zdvihnite slučkový zosilňovač a vyberte filter.

Vyhľadajte prekážky v otvoroch na prívod vzduchu pod filtrom a na odstránenie nečistôt použite mäkkú kefu. Vymeňte filter a potom slučkový zosilňovač.

Čistenie
Uistite sa, že je spotrebič odpojený. Na povrchu stroja sa môže hromadiť prach. Keď sa nahromadí prach, utrite prach zo slučkového zosilňovača, filtračnej jednotky a iných častí suchou alebo vlhkou handričkou.

Na čistenie spotrebiča nepoužívajte čistiace prostriedky ani leštidlá.

Čistite prielez zakaždým, keď vymeníte filter. Otvorte malý prielez na boku spotrebiča. Na vyčistenie vnútra a odstránenie nečistôt použite vatovú tyčinku. To udržuje presnosť senzora a zaisťuje trvalý vysoký výkon spotrebiča.

Výmena filtračnej jednotky

- Keď je potrebné vymeniť vašu neumývateľnú filtračnú jednotku, spotrebič zobrazí zobrazený vzor. Ak chcete vymeniť neumývateľnú filtračnú jednotku, postupujte podľa týchto krokov. Uistite sa, že je spotrebič odpojený. Váš spotrebič Dyson je naprogramovaný tak, aby vám pripomenul výmenu filtračnej jednotky po 12 mesiacoch na základe 12 hodín používania denne. Upozorňujeme, že indikátor sa aktivuje skôr pri častejšom používaní. Indikátor slúži iba ako pomôcka. Používanie v silne znečistenom prostredí môže vyžadovať častejšiu výmenu filtračnej jednotky. Kvalitu vonkajšieho vzduchu je možné skontrolovať prostredníctvom aplikácie Dyson Link.
![]()
![]()
![]()
- Pri likvidácii vyčerpanej filtračnej jednotky postupujte v súlade s miestnymi predpismi.
![]()
![]()
![]()
Po opätovnom zostavení spotrebiča stlačte a podržte tlačidlo 'Standby ON/OFF' (Pohotovostný režim ZAP/VYP) na 6 sekúnd na diaľkovom ovládači, aby ste resetovali indikátor filtra.
Vymazanie nastavení Wi-Fi

Je možné odstrániť podrobnosti o vašej sieti zo spotrebiča.
Stlačte a podržte tlačidlo ON/OFF (ZAP/VYP) na spotrebiči dlhšie ako 20 sekúnd.

Symbol Wi-Fi bude striedavo blikať medzi bielou a zelenou farbou, čo znamená, že podrobnosti o vašej sieti boli odstránené.

Ak vymažete nastavenia siete, spotrebič sa nepripojí k aplikácii Dyson Link.
Povolenie alebo zakázanie Wi-Fi

Wi-Fi je možné povoliť alebo zakázať stlačením a podržaním tlačidla ON/OFF (ZAP/VYP) na spotrebiči na 10 až 20 sekúnd.

Ak je Wi-Fi zakázané, spotrebič sa nepripojí k aplikácii Dyson Link.
Riešenie problémov
Ak pri pokuse o používanie spotrebiča uvidíte blikajúce písmeno „E“, znamená to, že nedokáže vykonať požadovanú operáciu.

Ak pri pokuse o používanie spotrebiča uvidíte trvalé písmeno „E“, znamená to, že spotrebič prestal správne fungovať.

Skontrolujte, či ste skontrolovali nasledujúce:
Teplota v miestnosti je vyššia ako 5 °C. V prívodnej mriežke alebo výstupe zosilňovača slučky nie sú žiadne prekážky. Filter bol správne zostavený a nie je potrebné ho vymeniť. Spotrebič je správne zapojený priamo do elektrickej zásuvky.
Ak sa správa stále zobrazuje, odpojte ju a pred opätovným zapnutím ju nechajte 10 sekúnd. Ak problém pretrváva, zavolajte na linku pomoci spoločnosti Dyson.
POUŽÍVANIE VÁŠHO ZARIADENIA DYSON
PRED POKRAČOVANÍM SI PREČÍTAJTE „DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY“ VO VAŠOM POUŽÍVATEĽSKOM MANUÁLI DYSON.
STAROSTLIVOSŤ O VAŠE ZARIADENIE DYSON
- Nevykonávajte žiadnu údržbu ani opravy, ktoré nie sú uvedené v používateľskej príručke Dyson alebo odporúčané linkou pomoci Dyson.
- Pred kontrolou problémov vždy odpojte zástrčku zo sieťovej zásuvky. Ak zariadenie nefunguje, najskôr skontrolujte, či je sieťová zásuvka napájaná elektrickou energiou a či je zástrčka správne zasunutá do zásuvky.
OVLÁDANIE BEZ DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA
- Vaše zariadenie je možné ovládať prostredníctvom aplikácie Dyson Link.
PRIPOJENIE APLIKÁCIE DYSON LINK
- Na to, aby aplikácia Dyson Link fungovala, musíte mať aktívne internetové pripojenie.
- Spotrebič sa pripája iba k sieťam 2,4 GHz, ktoré zahŕňajú väčšinu moderných smerovačov. Informácie o kompatibilite nájdete v dokumentácii k smerovaču.
- Wi-Fi 2,4 – 2,5 GHz, max. 0,08 W
- Podporované protokoly Wi-Fi:
IEEE802.11b (Neodporúča sa)
IEEE802.11g
IEEE802.11n (Podpora iba pre 2,4 GHz) - Sieťový pohotovostný režim: 1,5 W
VYMENITEĽNÉ DIELY
VÝMENA BATÉRIE
- Odskrutkujte priehradku na batériu na diaľkovom ovládači. Uvoľnite základňu a potiahnite, aby ste vybrali batériu.
- Neinštalujte batérie opačne ani ich neskratujte.
- Nepokúšajte sa batérie rozoberať ani nabíjať. Chráňte pred ohňom.
- Pri inštalácii nových batérií postupujte podľa pokynov výrobcu batérií (typ batérie CR 2032).
- Vždy vymeňte skrutku v diaľkovom ovládači a prečítajte si upozornenie o nebezpečenstve batérie v časti s upozorneniami.
NEUMÝVATEĽNÁ FILTRAČNÁ JEDNOTKA
- Vaša filtračná jednotka je neumývateľná a nerecyklovateľná.
- Ak chcete vymeniť filtračnú jednotku, postupujte podľa krokov uvedených na obrázku.
- Pri likvidácii použitej filtračnej jednotky postupujte podľa miestnych predpisov.
- Novú filtračnú jednotku je možné zakúpiť na stránke www.dyson.com/filter.
AUTOMATICKÝ REŽIM
- Po prvom použití zariadenia je potrebných šesť dní na kalibráciu snímača. Počas tohto obdobia môže byť zariadenie citlivejšie na VOC (ako sú pachy) ako zvyčajne.
ZAREGISTRUJTE SA AKO VLASTNÍK ZARIADENIA DYSON
Aby sme vám mohli zabezpečiť rýchly a efektívny servis, zaregistrujte sa ako vlastník zariadenia Dyson.
Existujú tri spôsoby, ako to urobiť:
- Online na stránke www.dyson.com
- Telefonicky na linke pomoci Dyson.
- Smartfón. Stiahnite si aplikáciu Dyson Link a budete prevedení registráciou ako súčasťou nastavenia.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
PRED POUŽITÍM TOHTO SPOTREBIČA SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY A VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY V TEJTO PRÍRUČKE A NA SPOTREBIČI
Pri používaní elektrického spotrebiča by ste mali vždy dodržiavať základné opatrenia, vrátane nasledujúcich:
SPOTREBIČ AJ DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ OBSAHUJÚ MAGNETY.
- Silné magnetické polia môžu mať vplyv na kardiostimulátory a defibrilátory. Ak vy alebo niekto vo vašej domácnosti používa kardiostimulátor alebo defibrilátor, nedávajte diaľkový ovládač do vrecka alebo do blízkosti spotrebiča.
- Kreditné karty a elektronické pamäťové médiá môžu byť tiež ovplyvnené magnetmi a mali by byť uchovávané mimo dosahu diaľkového ovládača a hornej časti spotrebiča.
Tieto upozornenia sa vzťahujú na spotrebič a prípadne aj na všetky nástroje, príslušenstvo, nabíjačky alebo sieťové adaptéry.
ZNÍŽTE RIZIKO POŽIARU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO ZRANENIA:
- Tento spotrebič Dyson môžu používať deti vo veku od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo rozumovými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, iba ak sú pod dohľadom alebo boli poučené zodpovednou osobou o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú príslušným rizikám. Čistenie a údržbu by nemali vykonávať deti bez dozoru.
- Pred použitím sa uistite, že je spotrebič úplne zmontovaný v súlade s pokynmi. Nerozoberajte spotrebič ani ho nepoužívajte bez nasadeného slučkového zosilňovača.
- Nedovoľte, aby sa používal ako hračka. Keď ho používajú deti alebo v ich blízkosti, je potrebná zvýšená pozornosť. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.
- Používajte ho len tak, ako je to opísané v tejto prevádzkovej príručke Dyson. Nevykonávajte žiadnu inú údržbu, ako je uvedená v tejto príručke alebo odporúčaná linkou pomoci Dyson.
- Vhodný LEN na suché miesta. Nepoužívajte vonku alebo na mokrých povrchoch a nevystavujte ho vode alebo dažďu.
- Nedotýkajte sa žiadnej časti zástrčky alebo spotrebiča mokrými rukami.
- Nepoužívajte žiadny spotrebič s poškodeným káblom alebo zástrčkou. Spotrebič zlikvidujte alebo ho vráťte do autorizovaného servisného zariadenia na kontrolu a/alebo opravu. Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť spoločnosť Dyson, jej servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
- Ak spotrebič nefunguje tak, ako by mal, dostal prudký úder, spadol, poškodil sa, bol ponechaný vonku alebo spadol do vody, nepoužívajte ho a kontaktujte linku pomoci Dyson.
- Nenaťahujte kábel ani ho nevystavujte napätiu. Kábel udržiavajte mimo dosahu vyhrievaných povrchov.
- Neveďte kábel pod nábytkom alebo spotrebičmi. Nezakrývajte kábel kobercami, behúňmi alebo podobnými prikrývkami. Umiestnite kábel mimo frekventovaných miest a tam, kde sa oň nebude zakopávať.
- Neodpájajte ho ťahaním za kábel. Pri odpájaní uchopte zástrčku, nie kábel. Použitie predlžovacieho kábla sa neodporúča.
- Nevkladajte žiadne predmety do otvorov alebo do vstupnej mriežky. Nepoužívajte ho so zablokovaným otvorom; udržiavajte ho bez prachu, vlákien, vlasov a čohokoľvek, čo by mohlo znížiť prúdenie vzduchu.
- Na tento spotrebič nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani mazivá. Pred čistením alebo vykonávaním akejkoľvek údržby ho odpojte od elektrickej siete.
- Spotrebič vždy prenášajte za základňu, neprenášajte ho za slučkový zosilňovač.
- Pred odpojením vypnite všetky ovládacie prvky. Keď ho dlhší čas nepoužívate, odpojte ho zo zásuvky. Aby ste predišli riziku zakopnutia, kábel bezpečne zmotajte.
- Nepoužívajte v blízkosti pecí, krbov, kachlí alebo iných zdrojov tepla s vysokou teplotou.
- Nepoužívajte v spojení s osviežovačom vzduchu alebo podobnými výrobkami alebo priamo vedľa nich. Nestriekajte ani nepoužívajte parfumy priamo na filter alebo v jeho blízkosti. Esenciálne oleje a chemikálie uchovávajte mimo dosahu spotrebiča.
Chemické popáleniny a nebezpečenstvo udusenia. Batérie uchovávajte mimo dosahu detí. Tento výrobok obsahuje lítiovú gombíkovú batériu. Ak sa nová alebo použitá lítiová gombíková batéria prehltne alebo dostane do tela, môže spôsobiť vážne vnútorné popáleniny a môže viesť k smrti už za 2 hodiny. Vždy úplne zaistite priestor pre batériu. Ak sa priestor pre batériu nedá bezpečne uzavrieť, prestaňte výrobok používať, vyberte batérie a uchovávajte ho mimo dosahu detí. Ak si myslíte, že batérie mohli byť prehltnuté alebo umiestnené do akejkoľvek časti tela, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.- Pri vyberaní alebo výmene filtra dávajte pozor, aby ste si neprivreli prsty.
PREČÍTAJTE SI A USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY
TENTO SPOTREBIČ DYSON JE URČENÝ LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI
Neťahajte za kábel.

Neskladujte v blízkosti zdrojov tepla.
Nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa.

Neprenášajte ho za slučkový zosilňovač.

Nestriekajte vonné produkty, ako napríklad osviežovač vzduchu alebo parfum, v blízkosti filtra alebo spotrebiča.

Stiahnuť návod
Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.
Stiahnuť Dyson Pure Cool Link, TP02 Manuál





