Manual do Dyson Pure Cool Link, TP02

Controle remoto

Controle remoto

Fluxo de ar

Fluxo de ar

Ícones do visor

Ícones do visor

Temporizador

Temporizador

Modo noturno


O modo noturno escurecerá o visor e funcionará silenciosamente, tornando-o ideal para uso durante o sono.

Quando o modo noturno está ativado (indicado por um símbolo de meia-lua iluminado no canto superior direito do visor), o visor escurecerá e, após 5 segundos, desaparecerá. O símbolo de meia-lua permanece iluminado.
Modo noturno

Se o aparelho não estiver no modo automático, a velocidade do fluxo de ar será reduzida para o nível 4. Quando o modo noturno é ativado, se já estiver abaixo do nível 4, permanecerá o mesmo. Isso pode ser alterado manualmente, se desejado. O visor acenderá brevemente e desaparecerá como antes. Se estiver no modo automático, a velocidade do fluxo de ar será reduzida automaticamente.

Modo automático


Selecionar o modo automático ajusta o fluxo de ar de acordo com a qualidade do ar na sala.

Qualidade do ar ruim

Qualidade do ar melhorando

A meta de qualidade do ar foi atingida

Se o ar estiver limpo, o símbolo A ficará verde e o visor numérico será desligado. Se a qualidade do ar piorar, o símbolo A ficará branco e o aparelho reiniciará automaticamente a purificação da sala. Enquanto purifica, o visor numérico mostrará a velocidade do fluxo de ar.

informação Para controle adicional, o aplicativo Dyson Link pode ser usado para ajustar ainda mais a sensibilidade do aparelho remotamente. É necessário um período de 6 dias após o primeiro uso da máquina para que o sensor seja calibrado. Durante este período, a máquina pode ser mais sensível a COVs (como odores) do que o normal.

Recursos adicionais podem ser ativados quando conectado ao aplicativo Dyson Link em seu dispositivo inteligente. Isso requer um dispositivo habilitado para aplicativo e uma conexão Wi-Fi.

Baixe o aplicativo Dyson Link, disponível para iOS e Android.

Selecione "Add a Product" (Adicionar um produto) de dentro do aplicativo e siga as instruções na tela.

Para conectar o aparelho, você precisará das informações na frente deste manual.

Removendo obstruções

perigo

Certifique-se de que o aparelho esteja desconectado. Procure por obstruções nos orifícios de entrada de ar no filtro. Use uma escova macia para remover os detritos.

Procure por obstruções na pequena abertura dentro do amplificador de loop. Use uma escova macia para remover os detritos.

Pressione os botões para retirar o amplificador de loop e o filtro.

Procure por obstruções nos orifícios de entrada de ar sob o filtro e use uma escova macia para remover os detritos. Substitua o filtro e, em seguida, o amplificador de loop.

Limpeza

Certifique-se de que o aparelho esteja desconectado. Poeira pode se acumular na superfície da máquina. Limpe a poeira do amplificador de loop, da unidade de filtro e de outras partes com um pano seco ou úmido quando a poeira se acumular.

Não use detergentes ou polidores para limpar o aparelho.

Limpe a escotilha cada vez que o filtro for substituído. Abra a pequena escotilha na lateral do aparelho. Use um cotonete para limpar o interior e remover quaisquer detritos. Isso mantém a precisão do sensor e garante o alto desempenho contínuo do aparelho.

Substituindo a unidade de filtro

perigo

  1. Quando sua unidade de filtro não lavável precisar ser substituída, o aparelho exibirá o padrão mostrado. Para substituir a unidade de filtro não lavável, siga estas etapas. Certifique-se de que seu aparelho esteja desconectado. Seu aparelho Dyson é programado para lembrá-lo de substituir a unidade de filtro após 12 meses com base no uso de 12 horas por dia. Observe que seu indicador será ativado mais cedo com mais uso. O indicador é apenas um guia. O uso em ambientes fortemente poluídos pode exigir que a unidade de filtro seja substituída mais regularmente. A qualidade do ar externo pode ser verificada através do aplicativo Dyson Link.


  2. Ao descartar a unidade de filtro esgotada, faça-o de acordo com os regulamentos locais.



  3. Quando você remontar seu aparelho, pressione e segure o botão "Standby ON/OFF" (Espera LIGADO/DESLIGADO) por 6 segundos no controle remoto para redefinir o indicador do filtro.
    Substituindo a unidade de filtro

Limpando suas configurações de Wi-Fi


É possível remover os detalhes da sua rede do aparelho.

Pressione e segure o botão ON/OFF (LIGADO/DESLIGADO) no aparelho por mais de 20 segundos.

O símbolo de Wi-Fi piscará alternadamente entre branco e verde para indicar que os detalhes da sua rede foram removidos.

informação Se você limpar suas configurações de rede, o aparelho não se conectará ao aplicativo Dyson Link.

Ativando ou desativando o Wi-Fi


O Wi-Fi pode ser ativado ou desativado pressionando e segurando o botão ON/OFF (LIGADO/DESLIGADO) no aparelho por entre 10 e 20 segundos.

Ativando ou desativando o Wi-Fi

informação Se o Wi-Fi estiver desativado, o aparelho não se conectará ao aplicativo Dyson Link.

Solução de problemas

Se você vir um "E" piscando ao tentar usar o aparelho, ele não consegue fazer o que foi solicitado.
Um 'E' piscando é exibido na tela

Se você vir um "E" fixo ao tentar usar o aparelho, isso mostra que o aparelho parou de funcionar corretamente.
Um 'E' sólido é exibido na tela

Certifique-se de ter verificado o seguinte:

A temperatura ambiente está acima de 5 °C. Não há bloqueios na grade de entrada ou na saída do amplificador de loop. O filtro foi montado corretamente e não precisa ser substituído. O aparelho está devidamente conectado diretamente à tomada de parede.

Se a mensagem ainda for exibida, desconecte e deixe por 10 segundos antes de ligar novamente. Se o problema persistir, ligue para a central de atendimento da Dyson.

USANDO SEU APARELHO DYSON

LEIA AS "INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES" NO SEU MANUAL DO USUÁRIO DYSON ANTES DE CONTINUAR.

CUIDANDO DO SEU APARELHO DYSON

  • Não realize nenhum trabalho de manutenção ou reparo além do que é mostrado no seu Manual do Usuário Dyson ou aconselhado pela Central de Atendimento da Dyson.
  • Sempre desconecte o plugue da tomada antes de inspecionar problemas. Se o aparelho não funcionar, primeiro verifique se a tomada tem alimentação elétrica e se o plugue está devidamente inserido na tomada.

CONTROLE SEM O CONTROLE REMOTO

  • Seu aparelho pode ser controlado através do aplicativo Dyson Link.
  • Você deve ter uma conexão de internet ativa para que o aplicativo Dyson Link funcione.
  • O aparelho se conecta apenas a redes de 2,4 GHz, o que inclui a maioria dos roteadores modernos. Verifique a documentação do seu roteador para compatibilidade.
  • Wi-Fi 2,4-2,5 GHz, 0,08 W máx.
  • Protocolos Wi-Fi suportados:
    IEEE802.11b (Não recomendado)
    IEEE802.11g
    IEEE802.11n (Suporte apenas para 2,4 GHz)
  • Standby em rede: 1,5 W

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA

Símbolo de precaução

  • Desparafuse o compartimento da bateria no controle remoto. Solte a base e puxe para remover a bateria.
  • Não instale ao contrário ou cause curto-circuito nas baterias.
  • Não tente desmontar ou carregar as baterias. Mantenha longe do fogo.
  • Siga as instruções dos fabricantes da bateria ao instalar novas baterias (tipo de bateria CR 2032).
  • Sempre recoloque o parafuso no controle remoto e consulte o risco da bateria na seção de aviso.

UNIDADE DE FILTRO NÃO LAVÁVEL

  • Sua unidade de filtro não é lavável nem reciclável.
  • Para substituir sua unidade de filtro, siga os passos mostrados.
  • Ao descartar a unidade de filtro usada, faça-o de acordo com os regulamentos locais.
  • Uma nova unidade de filtro pode ser adquirida em www.dyson.com/filter.

MODO AUTOMÁTICO

  • Um período de seis dias é necessário após a primeira utilização do aparelho para que o sensor seja calibrado. Durante este período, o aparelho pode ser mais sensível a COVs (como odores) do que o normal.

POR FAVOR, REGISTRE-SE COMO PROPRIETÁRIO DE APARELHO DYSON

Para nos ajudar a garantir que você receba um serviço rápido e eficiente, registre-se como proprietário de um aparelho Dyson.

Existem três maneiras de fazer isso:

  • Online em www.dyson.com
  • Telefone para a Central de Atendimento da Dyson.
  • Smartphone. Baixe o aplicativo Dyson Link e você será guiado pelo registro como parte da configuração.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

ANTES DE USAR ESTE APARELHO, LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES E MARCAÇÕES DE PRECAUÇÃO NESTE MANUAL E NO APARELHO

Ao usar um aparelho elétrico, as precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:

Aparelho e controle remoto contêm ímãs
O APARELHO E O CONTROLE REMOTO CONTÊM ÍMÃS.

  1. Marca-passos e desfibriladores podem ser afetados por fortes campos magnéticos. Se você ou alguém em sua casa tiver um marca-passo ou desfibrilador, evite colocar o controle remoto em um bolso ou perto do aparelho.
  2. Cartões de crédito e mídia de armazenamento eletrônica também podem ser afetados por ímãs e devem ser mantidos longe do controle remoto e da parte superior do aparelho.

Esses avisos se aplicam ao aparelho e também, quando aplicável, a todas as ferramentas, acessórios, carregadores ou adaptadores de energia.
Esses avisos se aplicam ao aparelho e também, quando aplicável, a todas as ferramentas, acessórios, carregadores ou adaptadores de energia.

PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO OU LESÕES:

  1. Este aparelho Dyson pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou de raciocínio reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, somente se tiverem recebido supervisão ou instrução de uma pessoa responsável sobre o uso do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
  2. Certifique-se de que o aparelho esteja totalmente montado de acordo com as instruções antes de usar. Não desmonte o aparelho nem o utilize sem o amplificador de aro instalado.
  3. Não permita que seja usado como brinquedo. É necessária muita atenção quando usado por ou perto de crianças. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
  4. Use apenas como descrito neste Manual de Operação Dyson. Não realize nenhuma manutenção além da mostrada neste manual ou aconselhada pela Linha de Ajuda Dyson.
  5. Adequado APENAS para locais secos. Não use ao ar livre ou em superfícies molhadas e não exponha à água ou chuva.
  6. Não manuseie nenhuma parte do plugue ou aparelho com as mãos molhadas.
  7. Não opere nenhum aparelho com um cabo ou plugue danificado. Descarte o aparelho ou devolva-o a um centro de serviço autorizado para exame e/ou reparo. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pela Dyson, seu agente de serviço ou pessoa qualificada para evitar riscos.
  8. Se o aparelho não estiver funcionando como deveria, tiver recebido um golpe forte, tiver caído, danificado, deixado ao ar livre ou caído na água, não use e entre em contato com a Linha de Ajuda Dyson.
  9. Não estique o cabo nem coloque o cabo sob tensão. Mantenha o cabo longe de superfícies aquecidas.
  10. Não passe o cabo por baixo de móveis ou aparelhos. Não cubra o cabo com tapetes, passadeiras ou coberturas semelhantes. Coloque o cabo longe da área de tráfego e onde não possa tropeçar.
  11. Não desconecte puxando o cabo. Para desconectar, segure o plugue, não o cabo. O uso de um cabo de extensão não é recomendado.
  12. Não coloque nenhum objeto nas aberturas ou na grade de entrada. Não use com nenhuma abertura bloqueada; mantenha livre de poeira, fiapos, cabelos e qualquer coisa que possa reduzir o fluxo de ar.
  13. Não use agentes de limpeza ou lubrificantes neste aparelho. Desconecte antes de limpar ou realizar qualquer manutenção.
  14. Sempre carregue o aparelho pela base, não o carregue pelo amplificador de aro.
  15. Desligue todos os controles antes de desconectar. Desconecte da tomada quando não estiver em uso por longos períodos. Para evitar o risco de tropeçar, enrole o cabo com segurança.
  16. Não use perto de fornos, lareiras, fogões ou outras fontes de calor de alta temperatura.
  17. Não use em conjunto com ou diretamente ao lado de um aromatizador de ar ou produtos semelhantes. Não borrife ou aplique perfumes diretamente sobre ou perto do filtro. Mantenha óleos essenciais e produtos químicos longe do aparelho.
  18. Risco de queimadura química e asfixia. Mantenha as baterias longe do alcance das crianças.
    Risco de queimadura química e asfixia. Mantenha as baterias longe do alcance das crianças. Este produto contém uma bateria de lítio tipo botão/moeda. Se uma bateria de lítio tipo botão/moeda nova ou usada for engolida ou entrar no corpo, pode causar queimaduras internas graves e pode levar à morte em apenas 2 horas. Sempre prenda completamente o compartimento da bateria. Se o compartimento da bateria não fechar com segurança, pare de usar o produto, remova as baterias e mantenha-o longe do alcance das crianças. Se você acha que as baterias podem ter sido engolidas ou colocadas dentro de qualquer parte do corpo, procure atendimento médico imediato.
  19. Ao remover ou substituir o filtro, tome cuidado para manter os dedos afastados.

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

ESTE APARELHO DYSON DESTINA-SE APENAS AO USO DOMÉSTICO

Não puxe o cabo.

Não armazene perto de fontes de calor.

Não use perto de chamas.

Não carregue pelo amplificador de aro.

Não borrife produtos perfumados, como aromatizador de ar ou perfume, perto do filtro ou do aparelho.

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual do Dyson Pure Cool Link, TP02

Idiomas disponíveis

Índice