Sage the Combi Wave BMO870 / SMO870 - Magnetron 3 in 1 Handleiding

AARDINGSINSTRUCTIES

Onjuist gebruik van de aarding kan leiden tot een risico op elektrische schokken.

• Dit apparaat moet geaard zijn. In het geval van een elektrische kortsluiting vermindert aarding het risico op elektrische schokken door een ontsnappingsdraad voor de elektrische stroom te bieden. Dit apparaat is uitgerust met een snoer met een aardingsdraad en een aardingsstekker. De stekker moet in een stopcontact worden gestoken dat correct is geïnstalleerd en geaard.
• Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien als de aardingsinstructies niet volledig worden begrepen of als er twijfel bestaat over de vraag of het apparaat correct is geaard.
• Gebruik geen verlengsnoer. Als het netsnoer te kort is, laat dan een gekwalificeerde elektricien of reparateur een stopcontact in de buurt van het apparaat installeren.

OPMERKING
Gebruik geen adapterstekker bij dit apparaat.

SPECIFICATIES

Stroomverbruik	220–240V 50Hz Magnetron ingangsvermogen: 1300W Oven ingangsvermogen: 1700-2100W Airfryer ingangsvermogen: 1395W–1520W Fast Combi ingangsvermogen: 1730–1890W Grill ingangsvermogen: 880-1100W
Magnetron uitgangsvermogen	1100W–2450 MHz
Buitenafmetingen	316 mm / 12,5 inch (H) 519 mm / 20,4 inch (B) 513 mm / 20,2 inch (D) met handgreep 490 mm / 19,3 inch (D) zonder handgreep
Diameter glazen draaiplateau	315 mm / 12,4 inch
Netto gewicht	Circa 15,4 kg
Oveninhoud	32 liter

Deze specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Onderdelen

1. Kijkvenster
2. Deurgreep Trek aan de greep om te openen.
3. LCD-scherm
4. Functieknoppen
   FAST COMBI, FROM FROZEN, AIR FRY, OVEN, MICROWAVE, FOOD MENU
5. A BIT MORE™
6. Instant +30/START button (knop) en TIME/Select dial (draaiknop) Elke druk voegt stappen van 30 seconden toe op 100% vermogen.
7. TURNTABLE OFF button (knop)
   Druk eenmaal om te voorkomen dat het draaiplateau tijdens het koken draait. Druk nogmaals om het draaiplateau opnieuw te activeren.
8. ADJUST dial (draaiknop) & STOP/CLEAR button (knop)
   Draai aan de draaiknop om het vermogensniveau, het gewicht en de hoeveelheid aan te passen die overeenkomen met het geselecteerde voedseltype. Druk eenmaal om te pauzeren zonder het programma te annuleren. Druk tweemaal (of vaker indien nodig) om het display te wissen.
9. Snelkoppelingspaneel Raadpleeg het bedieningsgedeelte voor een gedetailleerde uitleg.
10. Microwave Guide Cover (magnetron geleider afdekking)
    Niet verwijderen om een veilige werking te garanderen.

Montage

VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Verwijder voor het eerste gebruik alle promotiestickers en verpakkingsmateriaal. Pak de magnetron voorzichtig uit en bewaar al het verpakkingsmateriaal totdat alle onderdelen van de magnetron zijn gevonden en het apparaat is gemonteerd. Het wordt aanbevolen om al het verpakkingsmateriaal op een veilige plaats te bewaren voor het geval u het product opnieuw wilt verpakken voor verzenddoeleinden.
Om eventueel stof dat zich tijdens het inpakken heeft verzameld te verwijderen, wast u de draaiplateaurol en het glazen draaiplateau in warm zeepsop, spoelt u ze af met schoon water en droogt u ze grondig. Veeg de binnen- en buitenkant van de magnetron af met een zachte, vochtige doek en droog ze vervolgens grondig.

HET GLAZEN DRAAIPLATEAU MONTEREN

• Plaats de draaiplateaurol op de beoogde plaats in de basis van de ovenholte.
• Plaats het glazen draaiplateau bovenop de draaiplateaurol, waarbij de inkepingen van de draaiplateaurol in het middengebied overeenkomen.
  

DE MAGNETRON INSTALLEREN EN INSCHAKELEN

• Selecteer een vlakke ondergrond die voldoende open ruimte biedt voor de in- en/of uitlaatopeningen.
• Er is een minimale afstand van 20 cm vereist tussen de magnetron en eventuele aangrenzende wanden.
• Laat minimaal 20 cm ruimte boven de magnetron vrij.
• Verwijder de poten niet van de onderkant van de magnetron.
• Het blokkeren van de in- en/of uitlaatopeningen kan de magnetron beschadigen.
• Plaats de magnetron zo ver mogelijk van radio's en tv's.
• De werking van de magnetron kan storingen veroorzaken bij uw radio- of tv-ontvangst.
• Sluit uw magnetron aan op een standaard stopcontact. Zorg ervoor dat de spanning en de frequentie hetzelfde zijn als de spanning en de frequentie op het typeplaatje.
• De magnetron mag niet in een kast worden geplaatst.
  

• Om overbelasting van een elektrisch circuit te voorkomen, wordt aanbevolen om geen andere apparaten op hetzelfde circuit aan te sluiten als uw magnetron (of andere producten) wanneer deze in gebruik is.
• Installeer de oven niet boven een fornuis of andere warmteproducerende apparaten. Als de oven in de buurt van of boven een warmtebron wordt geïnstalleerd, kan de oven beschadigd raken en vervalt de garantie.
• Controleer de oven op eventuele schade, zoals een verkeerd uitgelijnde of verbogen deur, een afdichtingsoppervlak, gebroken of losse deurscharnieren en -vergrendelingen en deuken in de holte of op de deur. Als er schade is, gebruik de oven dan niet en neem contact op met een Sage-servicecentrum.
• Dompel de magnetron, het netsnoer of de stekker niet onder in water of een andere vloeistof.

DE COMBI CRISP PAN GEBRUIKEN

• De Combi Crisp pan is ideaal voor het knapperig maken van items die zompig kunnen worden in de magnetron, zoals pizza, kipnuggets en frites. De Combi Crisp Pan kan in de hoge of lage stand worden gebruikt, afhankelijk van de grootte van het voedsel of hoeveel bruining gewenst is. Om het risico op letsel of schade aan de magnetron te verminderen, plaatst u de Combi Crisp Pan altijd stevig in het midden van het draaiplateau.
• Plaats geen borden of schalen van welke aard dan ook op de Combi Crisp pan, omdat deze oververhit kunnen raken en beschadigd kunnen raken.

De Combi Crisp pan en het rooster zijn veilig te gebruiken in de magnetronstand. Maar let op: het rooster en de crisp pan kunnen niet tegelijkertijd en nooit bovenop elkaar worden gebruikt.
OPMERKING
Het is het beste om het rooster te gebruiken in de convectieovenstand.
(bijv. voor braden)
OPMERKING
De antislip siliconen voetjes op het rooster zijn ontworpen om het stabiel te houden en mogen NIET worden verwijderd.
De siliconen op de crisp pan poten en roosters zijn veilig te gebruiken in de magnetronstand.

• Wanneer het gebruik van de Combi Crisp pan vereist is voor de geselecteerde kookfunctie, verschijnen de woorden 'USE PAN' (gebruik pan) of 'USE PAN LEGS' (gebruik pan poten) op het scherm.
  

De oppervlakken en poten van de Combi Crisp pan zijn heet tijdens en na gebruik. Dit accessoire is uitsluitend bedoeld voor gebruik met de SMO870.

Functies

DE KLOK INSTELLEN - 12- OF 24-UURS KLOKWEERGAVE
Druk op SET CLOCK (KLOK INSTELLEN) in het snelkeuzemenu . De klok kan worden ingesteld als 12- of 24-uurs klokweergave.
Bij het openen van de SET CLOCK (KLOK INSTELLEN)-instelling, knippert '12'. Om een 12-uurs klokweergave te selecteren, drukt u op START om de selectie te bevestigen.

Om een 24-uurs klokweergave te selecteren, draait u de START/TIME (START/TIJD)- of ADJUST (AANPASSEN)-knoppen met de klok mee. Het nummer '24' knippert. Druk op de START-knop om de selectie te bevestigen.
De standaard tijd is 12:00. De gemarkeerde cijfers knipperen om aan te geven dat ze kunnen worden aangepast.

Draai aan de TIME (TIJD)-knop om de uren aan te passen en druk op de START-knop om te bevestigen.

Minuten knipperen nu om aan te geven dat ze kunnen worden aangepast. Draai aan de TIME (TIJD)-knop om de minuten aan te passen en druk op de START-knop om te bevestigen.

OPMERKING
Als u vergeet op START te drukken om de uren of minuten te bevestigen, annuleert de magnetron uw selectie automatisch na 1 minuut.

HET PIEPVOLUME INSTELLEN
Met deze instelling kunt u het piepvolume van uw magnetron kiezen.
Druk op BEEP VOL (PIEPVOLUME) in het snelkeuzemenu. Het standaard piepvolume is LOW (LAAG).

Draai de START- of ADJUST (AANPASSEN)-knoppen om te schakelen tussen LOW (LAAG), MEDIUM (GEMIDDELD) en HIGH (HOOG) volume. Elke selectie laat het geselecteerde BEEP VOL (PIEPVOLUME) horen.

OPMERKING
Als u vergeet op START te drukken om BEEP VOL (PIEPVOLUME) te bevestigen, bevestigt de magnetron uw selectie automatisch na 1 minuut.

GELUID
Met dit programma kunt u kiezen tussen de nieuwe of de traditionele geluidssuite bij het gebruik van de magnetron.
Standaard speelt de magnetron het nieuwe door Sage aangewezen geluidsprofiel af. Als u dit wilt wijzigen, volgt u de onderstaande instructies: Open de deur en druk op de SOUND (GELUID)-knop in het snelkeuzemenu.
Draai aan de START/TIME (START/TIJD)- of ADJUST (AANPASSEN)-knoppen om te schakelen tussen de geluidsselecties. Druk op START/TIME (START/TIJD) om uw selectie te bevestigen, of druk op de STOP/CANCEL (STOP/ANNULEREN)-knop om uw selectie te annuleren.
Om terug te keren naar het door Sage aangewezen geluidsprofiel, drukt u gewoon nogmaals op de SOUND (GELUID)-knop.

DEMPEN
Met dit programma kunt u het geluid van de magnetron tijdens het gebruik dempen.
Wanneer het MUTE (DEMPEN)-programma is geselecteerd, klinkt er geen toon.
Open de deur en druk op de MUTE (DEMPEN)-knop in het snelkeuzemenu.
Om terug te keren naar de vorige volume-instelling, drukt u een tweede keer op de MUTE (DEMPEN)-knop OF drukt u op de BEEP VOL (PIEPVOLUME)-knop in het snelkeuzemenu.

DE EENHEID INSTELLEN
Druk op UNITS (EENHEDEN) in het snelkeuzemenu .
U kunt schakelen tussen kilogram (kg) en ounces (oz) en van Celsius (°C) naar Fahrenheit (°F).
De standaard EENHEDEN is kilogram (kg) en Celsius (°C). De gemarkeerde kilogram (kg) knippert om aan te geven dat deze kan worden aangepast. Draai aan de START- of ADJUST (AANPASSEN)-knop om te schakelen tussen kilogram (kg) en ounces (oz). Druk op de START-knop om te bevestigen.

KINDERBEVEILIGING INSTELLEN
Met deze instelling kunt u de interface van de magnetron vergrendelen. Druk op CHILD LOCK (KINDERBEVEILIGING) in het snelkeuzemenu.
Het CHILD LOCK (KINDERBEVEILIGING)-symbool wordt weergegeven op het LCD-scherm

Om CHILD LOCK (KINDERBEVEILIGING) uit te schakelen, drukt u nogmaals op de CHILD LOCK (KINDERBEVEILIGING)-knop.
Het CHILD LOCK (KINDERBEVEILIGING)-symbool verdwijnt van het LCD-scherm en u hebt de volledige functionaliteit van uw magnetron.

STAND-BY
Wanneer de magnetron 1 minuut niet is gebruikt, wordt de STANDBY-modus geactiveerd. De achtergrondverlichting van het LCD-scherm wordt uitgeschakeld en de knoppen worden niet meer verlicht.

Stand-bymodus wanneer de tijd niet is ingesteld.

Stand-bymodus wanneer de tijd is ingesteld.
Om de magnetron te activeren:

• Open de deur OF;
• Druk op START OF;
• Draai aan een knop OF;
• Druk op een knop

DRAAIPLATEAU UIT
Met de DRAAIPLATEAU UIT-knop kunt u de rotatie van het draaiplateau stoppen tijdens het koken in de magnetron. Deze instelling is handig als u een vierkante schaal gebruikt die de rotatie beperkt.
Om de DRAAIPLATEAU UIT-instelling te activeren, drukt u eenmaal op de knop. 'Draaiplateau uit' wordt weergegeven op het LCD-scherm.

Druk nogmaals om het draaiplateau weer te laten draaien.
Aan het einde van de kookcyclus wordt de DRAAIPLATEAU UIT-instelling automatisch geannuleerd.

TIJD- EN VERMOGENSNIVEAU AANPASSEN
Selecteer verschillende tijden en magnetronvermogensniveaus door simpelweg aan de TIME (TIJD)- en ADJUST (AANPASSEN)-knoppen te draaien.
De maximale magnetronkooktijd is 95 minuten (95:00).
Er zijn 10 vermogensniveaus beschikbaar.

Aan de TIME (TIJD)-knop draaien
Draai aan de TIME (TIJD)-knop om de tijd aan te passen.

De standaard tijd is 30 seconden.

Aan de ADJUST (AANPASSEN)-knop draaien
Wanneer de ADJUST (AANPASSEN)-knop met de klok mee wordt gedraaid, knippert HIGH (HOOG) en wordt 100% weergegeven.

Wanneer de ADJUST (AANPASSEN)-knop tegen de klok in wordt gedraaid, begint het POWER LEVEL (VERMOGENSNIVEAU) % te dalen van 100% naar 10%, in stappen van 10%.

TEMPERATUUR AANPASSEN
Draai de ADJUST (AANPASSEN)-knop tegen de klok in om de temperatuur in stappen van 10 graden te verlagen; en draai de ADJUST (AANPASSEN)-knop met de klok mee om de temperatuur te verhogen. De standaard temperatuur en temperatuurbereiken zijn als volgt:
Snelle Combi:

• Temperatuurbereik = 150 – 230°C
• Standaard temperatuur = 200°C

Airfryer:

• Temperatuurbereik = 200 – 230°C
• Standaard temperatuur = 200°C

Oven:

• Temperatuurbereik = 60 – 230°C
• Standaard temperatuur = 180°C

DYNAMISCHE TIJD-, VERMOGENS- EN TEMPERATUURAANPASSING
Om aan uw persoonlijke voorkeur te voldoen, zijn aanpassingen van tijd, vermogen en temperatuur beschikbaar bij het gebruik van de magnetron in de handmatige modus. Dynamische aanpassingen kunnen niet worden gebruikt op alle SMART COOK (SLIM KOKEN)-instellingen of op de SMART DEFROST (SLIM ONTDOOIEN)-instelling (behalve bij het gebruik van DEFROST BY TIME (ONTDOOIEN OP TIJD)).
Een voorbeeld van dynamische vermogensaanpassing is hieronder te zien bij het gebruik van een SMART COOK (SLIM KOKEN)-functie.

1. Druk op de FOOD MENU (VOEDSELMENU)-knop en selecteer COOK (KOKEN) in het menu.
2. Draai aan de TIME/Select (TIJD/SELECT)-knop om het voedseltype te selecteren.
   
3. Terwijl de TIME/Select (TIJD/SELECT)-knop wordt gedraaid, verschuift de pijl en wijst deze naar het geselecteerde voedseltype. In dit geval is RIJST geselecteerd.
4. Zodra u het FOOD TYPE (VOEDSELTYPE) hebt gekozen, draait u aan de ADJUST (AANPASSEN)-knop om de hoeveelheid of het gewicht aan te passen.
   
5. Druk op START om te beginnen met koken.
6. Met behulp van de ADJUST (AANPASSEN)-knop kan het vermogensniveau op elk moment tijdens het kookprogramma worden verhoogd of verlaagd.
   

OPMERKING
Het aanpassen van het vermogensniveau tijdens het verwarmen heeft geen invloed op de tijd.
Na het volgen van de stappen op de vorige pagina, kan met behulp van de ADJUST (AANPASSEN)-knop de temperatuur ook op elk moment tijdens het kookprogramma worden verhoogd of verlaagd, afhankelijk van het gekozen FOOD TYPE (VOEDSELTYPE) in het FOOD MENU (VOEDSELMENU).
Bijvoorbeeld: Cake

OPMERKING
Het aanpassen van de temperatuur tijdens het verwarmen heeft geen invloed op de tijd.

+30 SEC DIRECT STARTEN
Druk op de START/Instant +30-knop om direct 30 seconden te beginnen met koken op 100% magnetronvermogen. Elke extra druk verhoogt de kooktijd met 30 seconden.

WANNEER HET KOKEN IS BEËINDIGD
Aan het einde van een kookcyclus speelt de magnetron de daarvoor bestemde cyclus-eindtoon af en knippert het woord End (Einde) op het scherm. Het woord End (Einde) blijft 5 minuten op het scherm knipperen of totdat de deur wordt geopend.

STOP/WISSEN
Druk eenmaal op STOP/CLEAR (STOP/WISSEN) om de huidige functie te pauzeren.
Druk tweemaal om te wissen en terug te keren naar het standaardscherm.
Wanneer u zich in het standaardscherm bevindt, drukt u op STOP/CLEAR (STOP/WISSEN) om de klok weer te geven. Om terug te keren naar het standaardscherm, drukt u op een knop, draait u aan een knop of opent u de deur.

A BIT MORE™-KNOP
Gebruik A BIT MORE™ (NOG EVEN)™ wanneer het koken is voltooid en uw eten nog niet helemaal gaar of warm genoeg is.

Bijvoorbeeld:
Druk op de FOOD MENU (VOEDSELMENU)-knop.

Draai aan de TIME/Select (TIJD/SELECT)-knop om SOFT VEG (ZACHTE GROENTEN) te selecteren.

Druk op START om te beginnen met koken.

Het kookproces eindigt

Aan het einde van het kookproces, als u denkt dat het voedsel extra kooktijd nodig heeft, kunt u de 'A BIT MORE™' (NOG EVEN)™'-instelling selecteren. Sluit de magnetrondeur en druk op de A BIT MORE™ (NOG EVEN)™-knop om A BIT MORE™ (NOG EVEN)™ kooktijd toe te voegen. De timer begint af te tellen.

OPMERKING
Zodra de A BIT MORE™ (NOG EVEN)™-knop wordt ingedrukt, begint de magnetron met koken.
Als A BIT MORE™ (NOG EVEN)™ wordt ingedrukt en er geen vorig voedselmenu of SHORTCUT (SNELKEUZE)-instelling is geselecteerd, keert de magnetron terug naar de basismodus en voegt 20 seconden toe op 100% vermogen.

WARM HOUDEN
Met Warm houden kunt u voorkomen dat eten koud wordt terwijl u andere taken voltooit. Dit programma laat de oven werken op 70°C, van 5 minuten tot 2 uur. De standaard tijd is 10 minuten.
Om de Warm houden-instelling te gebruiken, opent u de deur en drukt u op de KEEP WARM (WARM HOUDEN)-knop in het snelkeuzemenu.

FAVORIET
De FAVOURITE (FAVORIET)-instelling slaat uw meest gebruikte en favoriete kook-, opwarm- of ontdooi-instelling op.
Met een druk op de knop kan uw favoriete programma keer op keer worden gedupliceerd. Om de magnetron in te stellen op uw favoriete instelling: 7. Open de deur en houd de FAVOURITE (FAVORIET)-knop in het snelkeuzemenu 2 seconden ingedrukt.
Druk op START om uw favoriete instelling te starten.
OPMERKING
De magnetron slaat deze instelling op voor toekomstig gebruik. Als u de volgende keer op de FAVOURITE (FAVORIET)-knop drukt, wordt uw opgeslagen FAVOURITE (FAVORIET)-instelling weergegeven in het snelkeuzemenu. Om uw FAVOURITE (FAVORIET)-instelling op elk moment te wijzigen, herhaalt u stap 1 en 2 hierboven.

Kookfuncties

Afhankelijk van de FUNCTION (FUNCTIE) en de geselecteerde FOOD TYPES (VOEDSELTYPES) worden de pictogrammen MICROWAVE (MAGNETRON), OVEN, GRILL, AIR FRY (HETELUCHTFRITUREN) of FAST COMBI (SNEL-COMBI) weergegeven op het LCD-SCHERM.

	Oven		Heteluchtfrituren
	Grill		Fast Combi
	Magnetron

OPMERKING
Ga naar onze website Sage.com voor veel recepten die zijn gemaakt voor de Combi Wave™ 3-in-1-magnetron.

FAST COMBI (SNEL-COMBI)

De FAST COMBI (SNEL-COMBI)-functie is ontworpen om uw favoriete gerechten sneller te bereiden dan in een traditionele oven. De FAST COMBI (SNEL-COMBI)-functie maakt afwisselend gebruik van de magnetron, de heteluchtoven en de grill om de geselecteerde kooktemperatuur te bereiken. Deze combinatie van de drie functies helpt de magnetron om de kooktemperatuur sneller te bereiken dan een traditionele oven en de temperatuur in de ruimte te handhaven, voor een optimaal resultaat.
De FAST COMBI (SNEL-COMBI)-instelling is ideaal voor het bereiden van gratins, ovenschotels, geroosterde groenten of verschillende soorten vlees. Raadpleeg de sticker 'Instructions & Tips' (Instructies en tips) op de magnetron. Voor het beste resultaat wordt aanbevolen om de meegeleverde Combi Crisp-pan te gebruiken, behalve bij het bereiden van voedsel waarvoor een specifieke ovenschaal of pan nodig is. Plaats andere schalen of pannen op het meegeleverde rooster voor het beste resultaat. Gebruik, afhankelijk van de hoeveelheid voedsel die wordt bereid, de Combi Crisp-pan in de lage of hoge positie. Druk op de knop 'FAST COMBI' (SNEL-COMBI) op de hoofdinterface om de FAST COMBI (SNEL-COMBI)-functie te openen. Draai aan de START/TIME (START/TIJD)-knop om de kooktijd te selecteren, van 1 tot 90 minuten. Draai vervolgens aan de ADJUST (AANPASSEN)-knop om de kooktemperatuur te selecteren, van 150 °C tot 230 °C.

Laat aan het einde van het kookprogramma de voedingsmiddelen 5 minuten staan voordat u ze verwijdert en serveert.

FROM FROZEN (UIT DE VRIEZER)

De FROM FROZEN (UIT DE VRIEZER)-functie is ontworpen om verschillende soorten vlees perfect te bereiden, van bevroren tot een perfect bereid resultaat. De functie maakt afwisselend gebruik van de magnetron, de convectie en de grill in twee verschillende kookfasen.
OPMERKING
Om deze functie te gebruiken, wordt aanbevolen om het vlees voor het invriezen op smaak te brengen en te marineren.
Plaats het voedingsmiddel in de Combi Crisp-pan, in de lage positie.
Druk op de FROM FROZEN (UIT DE VRIEZER)-knop op de hoofdinterface om de FROM FROZEN (UIT DE VRIEZER)-functie te openen.
Selecteer het gewenste type vlees tussen kip, vlees en vis door aan de START/TIME (START/TIJD)- of de ADJUST (AANPASSEN)-knoppen te draaien. Druk op Start om te selecteren.
Draai aan de ADJUST (AANPASSEN)-knop om de hoeveelheid of het gewicht aan te passen. De minimumhoeveelheid is 200 g en de maximumhoeveelheid is 1 kg. Druk op START om het koken te starten. Halverwege het kookprogramma piept de oven en knippert STIR/TURN (ROEREN/KEREN) (behalve bij de FISH (VIS)-instelling). Open de deur of druk eenmaal op de STOP/CLEAR (STOP/WISSEN)-knop om te pauzeren. Draai de voedingsmiddelen OM en druk op START om door te gaan. Tijdens FROM FROZEN (UIT DE VRIEZER) worden de verschillende kookfasen op het scherm weergegeven.
De eerste fase is ontworpen om het voedsel te ontdooien, alleen met behulp van de magnetron.

De tweede fase is ontworpen om voedsel te bereiden met behulp van de geschikte functie voor het voedseltype.

Afhankelijk van de geselecteerde hoeveelheid/gewicht, varieert de uiteindelijke kooktijd van 16 tot 60 minuten.
OPMERKING
Laat bij het bereiden van kip het vlees na afloop van de kookcyclus vijf minuten afgedekt rusten.

AIR FRY (HETELUCHTFRITUREN)

De AIR FRY (HETELUCHTFRITUREN)-functie is ontworpen om voedingsmiddelen te frituren en knapperige gouden resultaten te krijgen in de magnetronoven, dankzij het Element IQ^®-systeem. Raadpleeg de sticker 'Instructions & Tips' (Instructies en tips) op de magnetron.
Druk op de AIR FRY (HETELUCHTFRITUREN)-knop op de hoofdinterface om de AIR FRY (HETELUCHTFRITUREN)-functie te openen. Het LCD-scherm toont 'AIR FRYER WILL PREHEAT. INSERT PAN' (HETELUCHTFRITEUSE WORDT VOORVERWARMD. PLAATS DE PAN). Plaats de Combi Crisp-pan in de hoge positie in de magnetron voor de voorverwarmingscyclus.
Draai aan de START/TIME (START/TIJD)-knop om de kooktijd te selecteren, van 1 tot 60 minuten. Draai vervolgens aan de ADJUST (AANPASSEN)-knop om de kooktemperatuur te selecteren, van 200 °C tot 230 °C.

Aan het einde van de voorverwarmingscyclus van 3 minuten klinkt er een waarschuwingstoon en geeft het scherm 'INSERT FOOD ON PAN' (PLAATS VOEDSEL OP DE PAN) aan. Open de deur om het voedsel op de pan te plaatsen en druk op START om door te gaan.
Leg de voedingsmiddelen plat in een enkele laag.

Halverwege het kookprogramma piept de oven en knippert STIR/TURN (ROEREN/KEREN). Open de deur of druk eenmaal op de STOP/CLEAR (STOP/WISSEN)-knop om te pauzeren. Draai de voedingsmiddelen om en druk op START om door te gaan.

OVEN

De OVEN-functie is ontworpen om voedingsmiddelen te bereiden met behulp van de heteluchtoven.
Het voedsel moet in een ovenvaste schaal worden geplaatst. Gebruik het rooster om de schaal te verhogen voor betere kookresultaten.

OPMERKING
Het wordt ten zeerste aanbevolen om voor deze functie het rooster te gebruiken, zodat de convectie rond het voedsel kan circuleren tijdens het koken.
Druk op de OVEN-knop op de hoofdinterface om de OVEN-functie te openen. Draai aan de START/TIME (START/TIJD)-knop om de kooktijd te selecteren, van 1 tot 120 minuten. Draai vervolgens aan de ADJUST (AANPASSEN)-knop om de kooktemperatuur te selecteren, van 60 °C tot 230 °C. Druk op de START/TIME (START/TIJD)-knop om de selectie te bevestigen.
Na de bevestiging begint de magnetronoven voor te verwarmen. Het LCD-scherm toont 'OVEN IS PREHEATING' (OVEN WORDT VOORVERWARMD).

Aan het einde van de voorverwarmingscyclus klinkt er een waarschuwingstoon en geeft het scherm 'INSERT FOOD' (VOEDSEL PLAATSEN) aan. Open de deur om het voedsel in de ruimte te plaatsen en druk op START om door te gaan.

MICROWAVE (MAGNETRON)

De MICROWAVE (MAGNETRON)-instelling is ontworpen om te werken als een klassieke magnetronfunctie door de tijd en het vermogensniveau aan te passen. Dit is ook de standaardfunctie bij het activeren van de magnetronoven.
Gebruik altijd een magnetronbestendige schaal of kom bij gebruik van de magnetronfunctie.
Druk op de MICROWAVE (MAGNETRON)-knop op de hoofdinterface om de MICROWAVE (MAGNETRON)-functie te openen. Draai aan de START/TIME (START/TIJD)-knop om de kooktijd te selecteren, van 1 seconde tot 95 minuten. Draai vervolgens aan de ADJUST (AANPASSEN)-knop om het vermogensniveau te selecteren, van 10% tot 100%. Druk op de START/TIME (START/TIJD)-knop om de selectie te bevestigen.

GRILL
De grillfunctie is ontworpen om uw voedingsmiddel voorzichtig bruin te maken met behulp van de bovenste verwarmingselementen.
Open de deur en druk op de GRILL-knop op het snelkoppelingspaneel om de GRILL-functie te selecteren.
Plaats het voedingsmiddel in de Combi Crisp-pan, in de hoge positie.
Draai aan de START/TIME (START/TIJD)-knop om de kooktijd te selecteren, van 1 minuut tot 20 minuten. Druk op START om het koken te starten.

FOOD MENU (VOEDSELMENU)

Kies in het FOOD MENU (VOEDSELMENU) tussen de SLIMME INSTELLINGEN: COOK (KOKEN), REHEAT (OPWARMEN) of DEFROST (ONTDOOIEN).
Selecteer vervolgens een lijst met de meest gebruikte voedseltypes en druk op START. De magnetronoven stelt automatisch de tijd en het vermogensniveau of de temperatuur in voor de geselecteerde voedseltypes, zodat u dit niet hoeft te programmeren.

SMART COOK (SLIM KOKEN)
De SMART COOK (SLIM KOKEN)-instelling is ontworpen om automatisch op het juiste vermogen of de juiste temperatuur gedurende de juiste tijd te koken.
Druk op de FOOD MENU (VOEDSELMENU)-knop en selecteer vervolgens COOK (KOKEN) met de START-knop. Druk op START om uw selectie te bevestigen.
Draai aan de TIME/Select (TIJD/SELECTEREN)-knop om het voedseltype te selecteren. Wanneer aan de TIME/Select (TIJD/SELECTEREN)-knop wordt gedraaid, verschuift de pijl en wijst deze naar het geselecteerde voedseltype.

Nadat u FOOD TYPE (VOEDSELTYPE) hebt gekozen, draait u aan de ADJUST (AANPASSEN)-knop om de hoeveelheid of het gewicht aan te passen.

Druk op START om het koken te starten.

VOOR HET BESTE RESULTAAT

• Voedsel moet worden bereid in een magnetronbestendige bak, plastic, Pyrex of keramiek.
• Vochtig voedsel wordt gelijkmatiger bereid, omdat magnetronenergie watermoleculen zeer efficiënt verwarmt. Voeg ongeveer 15 ml tot 20 ml water per 100 g toe bij het bereiden van zachte en harde groenten.
• Voor optimale resultaten plaatst u grotere en dikkere voedingsmiddelen, zoals broccoli of het dikke uiteinde van een kippenpoot, rond de randen van de draaischijf. Dit zorgt voor een maximale doordringing van de magnetronstralen door het voedsel tijdens het koken.
• Roer voedingsmiddelen zoals ovenschotels en soepen van buiten naar binnen om de warmte gelijkmatiger te verdelen. Constant roeren is niet nodig.
• Kleine stukjes voedsel worden sneller gaar dan grote stukken. Stukken van vergelijkbare grootte en vorm worden gelijkmatiger gaar als ze samen worden bereid.
• Wees voorzichtig bij het verwijderen van deksels of plasticfolie van uw in de magnetron bereide voedsel. Er kan stoom ontstaan die ernstige brandwonden aan gezicht of handen kan veroorzaken.

Popcorn
De SMART COOK POPCORN (SLIM KOKEN POPCORN)-instelling is ontworpen om het maximale aantal korrels in een zak van 100 g te poffen met behulp van de magnetronfunctie.
Plaats de zak in het midden van de draaischijf. Druk op START om het koken te starten.

Harde groenten
De SMART COOK HARD VEGETABLES (SLIM KOKEN HARDE GROENTEN)-instelling is geschikt voor groenten zoals wortel, maïs, zoete aardappel en bieten. Deze instelling maakt gebruik van de magnetronfunctie.
De kooktijden zijn gebaseerd op groenten uit de koelkast (ongeveer 5 °C).
De minimumhoeveelheid harde groenten die wordt bereid, is 100 g en de maximumhoeveelheid is 1 kg.
Snijd in gelijke afmetingen van 1,2 tot 2 cm om een gelijkmatige garing te garanderen. Voeg 20 ml water per 100 g harde groenten toe.
Dek af met een geventileerd magnetronbestendig plastic deksel of geventileerde magnetronbestendige plasticfolie.
Halverwege het kookprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (ROEREN/KEREN). Open de deur of druk eenmaal op de STOP/CLEAR (STOP/WISSEN)-knop om te pauzeren. Roer de groenten, sluit de deur en druk op de START-knop om het kookprogramma te hervatten.

Zachte groenten
De SMART COOK SOFT VEGETABLES (SLIM KOKEN ZACHTE GROENTEN)-instelling is geschikt voor groenten zoals broccoli, sperziebonen, bloemkool, courgette en erwten. Deze instelling maakt gebruik van de magnetronfunctie. De kooktijd is gebaseerd op groenten uit de koelkast (ongeveer 5 °C).
De minimumhoeveelheid groenten die wordt bereid, is 100 g en de maximumhoeveelheid is 500 g. Voeg 1 eetlepel (15 ml) water per 100 g zachte groenten toe.
Dek af met een geventileerd magnetronbestendig deksel of geventileerde magnetronbestendige plasticfolie.
Halverwege het kookprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (ROEREN/KEREN). Open de deur of druk eenmaal op de STOP/CLEAR (STOP/WISSEN)-knop om te pauzeren. Roer de groenten, sluit de deur en druk op de START-knop om het kookprogramma te hervatten.

Rijst
De SMART COOK RICE (SLIM KOKEN RIJST)-instelling is geschikt voor witte rijst, zoals langkorrelige rijst, jasmijn en basmati, met behulp van de magnetronfunctie. Gebruik altijd een diepe magnetronbestendige kom. Dek de kom niet af.
De minimumhoeveelheid rijst is 1 kopje (250 g) en de maximumhoeveelheid is 2 kopjes (450 g). Spoel de rijst met koud water tot het helder is voordat u gaat koken. Voeg een verhouding van 2:1 water tot rijst toe. (2 delen water op 1 deel rijst)
Laat de rijst 5 minuten staan voor het serveren.

Bacon
De SMART COOK BACON (SLIM KOKEN BACON)-instelling is ontworpen om plakjes bacon knapperig te bakken met behulp van de magnetronfunctie. De kooktijden zijn gebaseerd op de bacon direct uit de koelkast (ongeveer 5 °C).
Leg de plakjes bacon in een enkele laag op een bord. Draai aan de ADJUST (AANPASSEN)-knop om het aantal plakjes te selecteren en druk op START om te beginnen met koken. U kunt kiezen tussen 2 tot 4 gewone plakjes bacon. Voeg nog een minuut toe aan de kooktijd als u dik gesneden bacon bereidt. Halverwege het kookprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (ROEREN/KEREN). Open de deur of druk eenmaal op de STOP/CLEAR (STOP/WISSEN)-knop om te pauzeren. Draai de bacon om en druk op de START-knop om het kookprogramma te hervatten. Als u meer dan 2 plakjes bereidt, verplaatst u de middelste plakjes naar de buitenkant van het bord wanneer u ze omdraait om een gelijkmatige garing te garanderen.
OPMERKING
Baconplakken aanbevolen.

Cake
De SMART COOK CAKE (SLIM KOKEN CAKE)-instelling is ontworpen om verschillende soorten cakes te bereiden met behulp van de heteluchtoven.
Gebruik bakvormen die geschikt zijn voor een heteluchtoven. Gebruik voor het beste resultaat een ronde taartvorm van 19 - 22 cm en ongeveer 450 g beslag. Verdeel voor verpakte cakemixen het beslag over twee taartvormen en bak ze in batches.
Plaats de bakvorm op het rooster om de cake te bakken. Dek het voedsel niet af. Druk op START om het kookprogramma te starten. Laat de cake na het koken 5 minuten staan.

Cookies
De SMART COOK COOKIES (SLIM KOKEN KOEKJES)-instelling is ontworpen om verschillende soorten koekjes te bakken met behulp van de heteluchtoven.
Plaats de koekjes in de meegeleverde Combi Crisp-pan met poten in de hoge positie om de koekjes te bakken.
Druk op START om het kookprogramma te starten.
Laat de koekjes na het koken 5 minuten staan.

Chocolade smelten
Met één druk op de knop is de SMART COOK MELT CHOCOLATE (SLIM KOKEN CHOCOLADE SMELTEN)-instelling ontworpen om chocolade te smelten zonder oververhitting en het schiften van de chocolade, met behulp van de magnetron.
OPMERKING
De SMART COOK MELT CHOCOLATE (SLIM KOKEN CHOCOLADE SMELTEN)-instelling is getest met pure chocolade. Als u andere soorten chocolade gebruikt, controleer dan met korte tussenpozen om mogelijk schiften van chocolade te voorkomen.
Kies een geschikte glazen kom en dek deze niet af. Als u een blok chocolade gebruikt, snijd deze dan in stukken van 1 cm.
Draai aan de ADJUST (AANPASSEN)-knop om het gewicht te selecteren en druk op de START-knop om te beginnen met smelten. De minimumhoeveelheid chocolade is 50 g en de maximumhoeveelheid is 400 g.
Halverwege het programma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (ROEREN/KEREN). Open de deur of druk eenmaal op de STOP/CLEAR (STOP/WISSEN)-knop om te pauzeren. Roer de chocolade, sluit de deur en druk op de START-knop om het smelten te voltooien. Aan het einde kunnen sommige stukjes chocolade nog hun vorm behouden. Roer tot alles volledig gesmolten en glad is.
De SMART COOK MELT CHOCOLATE (SLIM KOKEN CHOCOLADE SMELTEN)-instelling kan ook worden geselecteerd in het SHORTCUTS (SNELKOPPELINGEN)-paneel.

Bot verzachten
De SMART COOK BOT VERZACHTEN-instelling is perfect ontworpen om boter te verzachten die geschikt is om direct in een mixer tot room te kloppen, met behulp van de magnetron.
De boter verzachten-instelling verzacht boter die rechtstreeks uit de koelkast is gehaald (ongeveer 5 °C).
De boter moet als geheel stuk worden gesneden en op een bord worden gelegd. Niet afdekken.
Draai aan de ADJUST-knop om het gewicht te selecteren en druk op de START-knop om het verzachten te starten. De minimale hoeveelheid boter is 125 g en de maximale is 500 g.
OPMERKING
De boter moet zacht genoeg zijn om uw vinger gemakkelijk in het midden te drukken. De boter mag niet gesmolten zijn.
De SMART COOK BOT VERZACHTEN-instelling kan ook worden geselecteerd in het paneel SNELKOPPELINGEN.

Pizza
De SMART COOK PIZZA-instelling is ontworpen om hele diepvriespizza's te bereiden met behulp van zowel magnetron als grill.
De bereidingstijd is gebaseerd op pizza die rechtstreeks uit de vriezer is gehaald (ongeveer -18 °C). Plaats de pizza of de pizzapunten in de meegeleverde Combi Crisp-pan in de hoge stand om de pizza te bakken. Dek het eten niet af.
Druk op START om het kookprogramma te starten.
Laat de pizza na het koken 5 minuten staan.
OPMERKING
Pizza's kleiner dan 10'' vereisen een kortere kooktijd.

Kipnuggets
De SMART COOK KIPNUGGETS-instelling is ontworpen om kipnuggets in de magnetron te frituren.
De bereidingstijd is gebaseerd op kipnuggets die rechtstreeks uit de vriezer zijn gehaald (ongeveer -18 °C).
Draai aan de ADJUST-knop om de hoeveelheid te frituren kipnuggets te selecteren en druk op START om te beginnen met koken. U kunt kiezen uit 200 g tot 500 g nuggets.
Wanneer u de SMART COOK KIPNUGGETS-instelling selecteert, toont het lcd-scherm 'AIR FRYER IS PREHEATING. INSERT PAN' (Airfryer warmt op. Plaats de pan). Plaats de Combi Crisp-pan in de hoge stand in de magnetron voor het voorverwarmprogramma.
Aan het einde van het 3 minuten durende voorverwarmprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en geeft het scherm 'INSERT FOOD ON PAN' (Plaats voedsel op de pan) aan. Open de deur om het eten op de pan te plaatsen en druk op START om door te gaan. Leg de kipnuggets plat in een enkele laag.
Halverwege het kookprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Draai de kipnuggets om en druk op START om het kookprogramma te vervolgen.

Friet
De SMART COOK FRIET-instelling is ontworpen om friet in de magnetron te frituren.
De bereidingstijd is gebaseerd op friet die rechtstreeks uit de vriezer is gehaald (ongeveer -18 °C). Draai aan de ADJUST-knop om de hoeveelheid te frituren friet te selecteren en druk op START om te beginnen met koken. U kunt kiezen uit 200 g tot 500 g friet.
Wanneer u de SMART COOK FRIET-instelling selecteert, toont het lcd-scherm 'AIR FRYER IS PREHEATING. INSERT PAN' (Airfryer warmt op. Plaats de pan). Plaats de Combi Crisp-pan in de hoge stand in de magnetron voor het voorverwarmprogramma.
Aan het einde van het 3 minuten durende voorverwarmprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en geeft het scherm 'INSERT FOOD ON PAN' (Plaats voedsel op de pan) aan. Open de deur om het eten op de pan te plaatsen en druk op START om door te gaan. Leg de friet plat in een enkele laag.
Halverwege het kookprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Draai de friet om en druk op START om het kookprogramma te vervolgen.
Laat de friet aan het einde van het kookprogramma 5 minuten staan voordat u ze verwijdert en serveert.

Kip
De SMART COOK KIP-instelling is geschikt voor verse stukken kip en voor het bereiden van hele kippen. Deze instelling maakt gebruik van zowel convectie als grill, evenals magnetron bij het bereiden van een hele kip.
De bereidingstijden zijn gebaseerd op kip die rechtstreeks uit de koelkast komt (ongeveer 5 °C).
De minimale hoeveelheid te bereiden kip is 200 g en de maximale is 1,6 kg.

• 200 g tot 500 g geschikt voor kipfilets en stukken kip zonder botten.
• 1 kg tot 1,6 kg geschikt voor stukken kip met botten en hele kippen.

Gebruik de meegeleverde Combi Crisp-pan om de kip te bereiden. Gebruik voor stukken kip de Combi Crisp-pan in de hoge stand. Gebruik voor hele kip de Combi Crisp-pan in de lage stand.
Halverwege het kookprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Draai de stukken kip om (niet nodig bij het bereiden van een hele kip) en druk op START om het kookprogramma te vervolgen.
Laat de kip na het koken 5 minuten staan.

Vlees
De SMART COOK VLEES-instelling is ontworpen om verschillende soorten vlees te bereiden.
De bereidingstijden zijn gebaseerd op vlees dat rechtstreeks uit de koelkast komt (ongeveer 5 °C).
De minimale hoeveelheid te bereiden vlees is 200 g en de maximale is 2 kg.

• 200 g tot 500 g geschikt voor vleesfilets, gehakt en stukken vlees.
• 750 g tot 2 kg geschikt voor hele braadstukken.

Gebruik de meegeleverde Combi Crisp-pan om het vlees te bereiden. Gebruik voor 200 g - 500 g de Combi Crisp-pan in de hoge potenstand. Gebruik voor 750 g - 1 kg de Combi Crisp-pan in de lage potenstand.
Halverwege het kookprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Keer het vlees om en druk op START om het kookprogramma te vervolgen.
Laat het vlees na het koken 5 minuten staan.

Vis
De SMART COOK VIS-instelling is ontworpen om uw vis te bereiden zonder droge en te gaar gekookte randen, met behulp van de magnetron, heteluchtoven en grill.
De bereidingstijden zijn gebaseerd op de vis die rechtstreeks uit de koelkast komt (ongeveer 5 °C). De minimale hoeveelheid vis mag niet minder zijn dan 200 g en niet meer dan 800 g.
Geschikt voor witte visfilets en zalmfilets; schik in een enkele laag in de Combi Crisp-pan in de hoge potenstand. Vouw het dunne uiteinde van de filets dubbel om te voorkomen dat ze te gaar worden.
Laat de vis na het koken 5 minuten staan.
OPMERKING
Vette vis met huid wordt aanbevolen.

SMART OPWARMEN
De SMART REHEAT-instelling gebruikt lagere vermogensniveaus om voedsel voorzichtig op te warmen zonder het uit te drogen of te gaar te koken.
OPMERKING
Terwijl de magnetron opwarmt, kan de tijd worden verlengd of verkort. Het aanpassen van de opwarmtijd heeft geen invloed op het geselecteerde gewicht of de hoeveelheid.

Drank
De SMART REHEAT BEVERAGE-instelling is geschikt voor het opwarmen van warme dranken zoals koffie en thee die koud zijn geworden. De BEVERAGE-instelling verwarmt uw drank tot ongeveer
60–65 °C, wat geschikt is om meteen te drinken.
Plaats de kopjes aan de buitenkant van de draaischijf. Draai aan de ADJUST-knop om het aantal kopjes te selecteren en druk op START om te beginnen met opwarmen. U kunt de hoeveelheid drank selecteren van 1 kopje (250 ml) tot 4 kopjes (1000 ml).
Roer aan het einde van het opwarmprogramma de verwarmde dranken en laat ze 1–2 minuten staan voordat u ze consumeert. Houd er rekening mee dat oververhitting dranken kan verbranden of verbranden.
OPMERKING
Gebruik een keramische kop of mok.

Restjes
De SMART REHEAT LEFTOVERS-instelling is geschikt voor het opwarmen van een bord restjes uit de koelkast (ongeveer 5 °C).
Plaats voor gelijkmatig opwarmen het voedsel op een magnetronbestendig bord of in een kom. Dek het voedsel af met een geventileerd magnetronbestendig deksel of geventileerde magnetronbestendige plastic folie (niet afgesloten).
Draai aan de ADJUST-knop om het aantal borden te selecteren en druk op START om te beginnen met koken. U kunt de hoeveelheid selecteren van 1 tot 2 borden/kommen. Gebruik bij gebruik van 2 borden de onderzetter om de borden op elkaar te plaatsen.
Halverwege het kookprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Roer het voedsel op het bord en druk op START om het opwarmprogramma te vervolgen. Bij het opwarmen van 2 borden wordt aanbevolen om de positie van de borden te verwisselen (van boven naar beneden en omgekeerd) om een gelijkmatige opwarming te garanderen.
Roer aan het einde van het opwarmprogramma het verwarmde voedsel en laat het 1–2 minuten staan voordat u het consumeert.

Op tijd
Met de SMART REHEAT-instelling kunt u ook de opwarmtijd selecteren, van 1 minuut tot 95 minuten.
Plaats bij het opwarmen van een voedingsmiddel het voedsel op een magnetronbestendige kom of bord. Dek het voedsel af met een geventileerd magnetronbestendig deksel of geventileerde magnetronbestendige plastic folie (niet afgesloten).
Halverwege het kookprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Roer/keer het voedingsmiddel om en druk op START om het opwarmprogramma te vervolgen.

SMART ONTDTOOIEN
De SMART DEFROST-instelling is ontworpen om voedsel voorzichtig te ontdooien zonder oververhitting en uitdroging van de randen.
Druk op de FOOD MENU (Voedselmenu)-knop en selecteer vervolgens COOK (Koken) met de START-knop. Druk op START om uw selectie te bevestigen. Er klinkt een waarschuwingstoon.
Draai aan de TIME/Select (Tijd/Selecteren)-knop om het voedseltype te selecteren. Wanneer aan de TIME/Select (Tijd/Selecteren)-knop wordt gedraaid, verschuift de pijl en wijst deze naar het geselecteerde voedseltype.

Zodra u FOOD TYPE (Voedseltype) hebt gekozen, draait u aan de ADJUST-knop om de hoeveelheid of het gewicht aan te passen.

Druk op START om te beginnen met ontdooien. Alle niet-geselecteerde FOOD TYPES (Voedseltypes), de prompts PRESS START (Druk op start) en INPUT QUANTITY (Voer hoeveelheid in) worden niet langer weergegeven op het lcd-scherm. De TIME (Tijd) verschijnt en begint af te tellen.
OPMERKING
Terwijl de magnetron aan het ontdooien is, kan de tijd worden verlengd of verkort. Het aanpassen van de ontdooitijd heeft geen invloed op het geselecteerde gewicht of de hoeveelheid.

VOOR HET BESTE RESULTAAT

• De ontdooitijden zijn voor volledig bevroren voedingsmiddelen die minstens 24 uur in de vriezer hebben gelegen en op een temperatuur van –18 °C of lager zijn bewaard.
• Gebruik bij het invriezen van vlees, gevogelte en vis plastic folie, zakken en containers van goede kwaliteit.
• Om vlees, zoals stukken kip of steak, te scheiden, plaatst u vetvrij papier of plastic folie tussen elke laag.
• Zorg ervoor dat alle lucht is verwijderd en dat de verpakking goed is afgesloten.
• Voorzie de verpakkingen van een etiket met het type en het stuk vlees, de datum en het gewicht.
• Na de ontdooicyclus zullen de meeste voedingsmiddelen nog enigszins ijskoud zijn in het midden wanneer ze uit de magnetron worden gehaald. Laat het voedsel 5–15 minuten staan totdat het volledig is ontdooid.
• Plaats de voedingsmiddelen in een enkele laag met dunnere delen in het midden en dikkere uiteinden rond de buitenkant van de draaischijf.
• Verwijder alle verpakkingen en zakken van bevroren vlees. Als de verpakking te bevroren is om te verwijderen, ontdooi deze dan 3 minuten met de TIME DEFROST (Tijd ontdooien)-instelling; verwijder de verpakking en ga verder met de SMART DEFROST-instelling.

Kip
De SMART DEFROST CHICKEN-instelling is geschikt voor het ontdooien van stukken kip (poten, borsten) of een hele kip. De minimale hoeveelheid te ontdooien kip is 200 g en de maximale is 1 kg.

• 200 g tot 750 g - geschikt voor kipfilets en stukken kip.
• 1 kg tot 1,6 kg - geschikt voor stukken kip met botten en hele kippen.

Plaats voor stukken kip de stukken kip in een enkele laag in een magnetronbestendige schaal, bord of container. Schik de dikkere uiteinden rond de buitenkant van het bord/de container. Bescherm dunnere stukken, zoals vleugels, met folie om oververhitting en koken te voorkomen.
Halverwege de ontdooi-instelling klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Keer de stukken kip om en druk op de START-knop om het ontdooiprogramma te vervolgen. Zodra het programma is voltooid, haalt u de kip uit de magnetron en laat u deze 5-15 minuten staan om volledig te ontdooien.
Verwijder voor hele kippen de originele verpakking. Leg de kip met de borst naar beneden op een magnetronbestendige schaal, bord of container. Halverwege de ontdooi-instelling klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Draai de kip om en druk op de START-knop om het ontdooiprogramma te vervolgen.
Nadat het ontdooiprogramma is beëindigd, haalt u de kip uit de magnetron. Spoel af onder de kraan en zorg ervoor dat u de holte goed wast om de ijskoude kern los te maken.
Leg op een schoon bord en dep droog. Dek af met huishoudfolie en bewaar 1-2 uur in de koelkast totdat het volledig is ontdooid.

Vlees
De SMART DEFROST MEAT-instelling is geschikt voor het ontdooien van elk type gehakt of in blokjes gesneden vlees, zoals rundvlees, lamsvlees en varkensvlees, evenals steaks en karbonades. De minimale hoeveelheid te ontdooien vlees is 200 g en de maximale is 1 kg.

• 200 g tot 500 g - geschikt voor vleesfilets, gehakt en stukken vlees.
• 750 g tot 2 kg - geschikt voor hele braadstukken. Verwijder alle verpakkingen, schuimplaten en absorberende pads van het vlees. Leg het direct op een magnetronbestendig bord of een ondiepe schaal.

Halverwege de ontdooi-instelling klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Verwijder al het ontdooide vlees en zet het in de koelkast. Als een deel van het gehakt nog ontdooid is, verwijder het dan ook uit de magnetron. Keer het bevroren vlees om en leg het terug in de magnetron. Druk op de START-knop om het ontdooiprogramma te vervolgen. Haal aan het einde van het programma het vlees eruit en laat het 5–15 minuten staan om volledig te ontdooien.

Vis

De SMART DEFROST FISH-instelling is geprogrammeerd om delicate visfilets voorzichtig te ontdooien zonder de randen te koken en te verwarmen. De minimale hoeveelheid te ontdooien vis is 200 g en de maximale is 800 g.
Plaats voor het beste resultaat bevroren filets in een enkele laag in een magnetronbestendige ondiepe schaal.
Halverwege de ontdooi-instelling klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Draai de stukken vis om. Bedek de dunne uiteinden van de visfilets met een kleine strook folie en leg ze terug in de oven. Druk op de START-knop om het ontdooiprogramma te vervolgen.
Aan het einde van het programma zal de vis nog enigszins ijskoud zijn in het midden. Haal uit de magnetron en laat 5–15 minuten staan totdat het volledig is ontdooid.
OPMERKING
Vette vis aanbevolen.

Soep
De SMART DEFROST SOUP is geschikt voor het ontdooien van bevroren bereide soepen rechtstreeks uit de vriezer (ongeveer –18 °C). De minimale hoeveelheid te ontdooien vis is 250 ml en de maximale is 1000 ml.
Verwijder de soep uit de verpakking en doe deze in een magnetronbestendige kom. Dek het eten niet af. Halverwege de ontdooi-instelling klinkt er een waarschuwingstoon en knippert STIR/TURN (Roeren/omkeren). Open de deur of druk eenmaal op de knop STOP/CLEAR om te pauzeren. Breek eventuele bevroren stukken en druk op de START-knop om het ontdooiprogramma te vervolgen.

Op tijd
Met de SMART DEFROST-instelling kunt u ook de ontdooitijd selecteren, van 1 minuut tot 95 minuten.
Plaats het voedsel, wanneer u het ontdooit, in een magnetronbestendige kom of op een bord en dek het niet af.
Halverwege het ontdooiprogramma klinkt er een waarschuwingstoon en knippert Stir/turn food (Roer/draai het voedsel om).
Pauzeer het programma en roer/draai het voedsel om.
Druk op de START button (START-knop).

Hints & Tips

ENKELE BELANGRIJKE TIPS VOOR HET KOKEN IN DE MAGNETRON
Volg deze handige tips om de energie in het voedsel gelijkmatig te verdelen, zodat het gelijkmatig gaart.

• Schik voedingsmiddelen met verschillende uiteinden, zoals kippenbouten en broccoli, waarbij het dikkere of taaiere deel aan de buitenkant van de schaal wordt geplaatst. Dit zorgt ervoor dat de delen die meer bereiding nodig hebben meer energie ontvangen, zodat het voedsel gelijkmatig gaart.
• Het afdekken van de schaal tijdens het koken houdt de warmte en stoom vast om de kooktijd te versnellen. Gebruik een magnetronbestendig deksel of plasticfolie dat is geventileerd door een rand aan de zijkant van de schaal terug te vouwen om een smalle opening te vormen om overtollige stoom af te voeren.
• Kies kookschalen die ondiep zijn en bij voorkeur rechte zijkanten hebben. Ondiepe schalen zorgen ervoor dat het voedsel sneller gaart en rechte zijkanten voorkomen dat de randen te gaar worden.
• Schik afzonderlijke items zoals ramekins of hele aardappelen rond de buitenkant van de draaitafel. Zorg ervoor dat er ruimte is tussen de items, zodat de energie van alle kanten kan doordringen.
• Gebruik ronde magnetronschalen. Ronde vormen garen gelijkmatiger dan vierkante of rechthoekige schalen die de meeste energie in de hoeken absorberen, waardoor voedsel te gaar wordt en taai wordt.
• Roer voedsel van buiten naar het midden van de schaal een of twee keer tijdens het koken om de warmte gelijkmatig te verdelen en de magnetronbereiding te versnellen.
• Keer middelgrote tot grote voedingsmiddelen twee keer om tijdens het magnetrongebruik. Dit zorgt voor een gelijkmatige blootstelling aan microgolven.
• Het verhogen van sommige soorten voedsel, zoals cakes, geroosterde groenten en deegproducten, kan voordelig zijn. Het zorgt ervoor dat er meer energie van alle kanten, onderkant en bovenkant in het voedsel kan doordringen. Gebruik een magnetronbestendig plastic of keramisch rek. Als er geen rek beschikbaar is, gebruik dan een omgekeerde kom of beker om borden met voedsel te verhogen.
• Verhoog geen speciale bruiningsschalen, kannen met saus of vla, kleine hoeveelheden voedsel of mokken met dranken.
• De interne temperatuur van voedingsmiddelen blijft stijgen, zodat ze zelfs nadat ze uit de magnetron zijn gehaald, blijven garen. Het is beter om voedsel te weinig te garen, omdat het na het verwijderen uit de magnetron verder gaart.

MAGNETRONBENODIGDHEDEN

• Containers, borden, schalen, enz. die in de magnetron worden gebruikt, moeten altijd magnetronbestendig zijn. Controleer of dit op de onderkant van het keukengerei staat of neem contact op met de fabrikant.
• Om te testen of een container, bord of schaal magnetronbestendig is, plaatst u deze in de magnetron met 1 kopje koud water (in een magnetronbestendige beker) en verwarmt u deze 1 minuut op High (100%) Power. Als de container heet is en het water koud, is de container niet geschikt voor gebruik in de magnetron. Als de container koud is en het water heet, is de container geschikt voor gebruik in de magnetron.
• Magnetronbestendig kookgerei wordt niet heet door de magnetronenergie, maar wel door contact met heet voedsel. Wanneer het voedsel heet wordt, wordt een deel van deze warmte overgedragen op de schaal. Gebruik altijd ovenwanten om hete schalen uit de magnetron te halen.
• Metalen containers en keukengerei mogen niet in de magnetron worden gebruikt.

Verzorging en reiniging

• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken.
• Houd de binnenkant van de magnetron schoon. Wanneer er voedsel spat of gemorste vloeistoffen aan de binnenwanden van de magnetron kleven, veeg dan af met een vochtige doek. Er kan een mild schoonmaakmiddel worden gebruikt als de holte erg vuil wordt. Vermijd het gebruik van sprays en andere agressieve reinigingsmiddelen, omdat deze het deur oppervlak kunnen bevlekken, strepen of dof maken.
• De buitenkant moet worden gereinigd met een vochtige doek. Om schade aan de werkende delen in de magnetronholte te voorkomen, mag er geen water in de ventilatieopeningen sijpelen.
• Veeg de deur en het raam aan beide zijden van de deurrubbers en aangrenzende delen regelmatig af met een vochtige doek om eventuele spatten of spetters te verwijderen. Gebruik geen schuurmiddel.
• Zorg ervoor dat het bedieningspaneel niet nat wordt. Reinig met een zachte, vochtige doek. Laat bij het reinigen van het bedieningspaneel de magnetrondeur openstaan om te voorkomen dat deze per ongeluk wordt ingeschakeld.
• Als er stoom in of rond de buitenkant van de ovendeur condenseert, veeg dan af met een zachte, droge doek. Dit kan gebeuren bij het bereiden van vochtige voedingsmiddelen of als de magnetron onder hoge luchtvochtigheid wordt gebruikt; dit is normaal.
• Het is af en toe nodig om de glazen draaitafel te verwijderen om deze schoon te maken. Was de glazen draaitafel in warm zeepsop, spoel af in schoon water en droog grondig af.
• De draaitafelroller en de magnetronbodem moeten regelmatig worden gereinigd om ervoor te zorgen dat de glazen draaitafel correct draait en geen overmatig lawaai maakt. Veeg eenvoudigweg de onderkant van de magnetron af met een zachte, vochtige doek. De draaitafelroller kan worden gewassen in mild zeepsop, afgespoeld in schoon water en grondig worden gedroogd. Zorg ervoor dat u de draaitafelroller in de juiste positie terugplaatst wanneer u deze van de bodem van de holte verwijdert om schoon te maken.
• Verwijder geuren uit uw magnetron door een kopje water te combineren met het sap van één citroen in een diepe magnetronbestendige kom en 5 minuten op High te verwarmen in de magnetron. Veeg de magnetronholte grondig schoon en droog af met een zachte doek.
• Wanneer het nodig is om de ovenlamp te vervangen, neem dan contact op met uw Sage-servicecentrum om deze te laten vervangen.
• Gooi dit apparaat niet bij het huisvuil; het moet naar het juiste afvalcentrum worden gebracht dat door de plaatselijke gemeentelijke overheden wordt aangeboden.
• Als u de magnetron opbergt, drukt u op de knop STOP/CLEAR (STOP/WISSEN), schakelt u de stekker uit het stopcontact en trekt u de stekker uit het stopcontact. Zorg ervoor dat de magnetron volledig is afgekoeld, schoon en droog is. Zet de rolring en de glazen draaitafel vast en sluit de deur. Plaats er geen zware voorwerpen bovenop. Bewaar de magnetron rechtop.
• Was de Combi Crisp Pan en Trivet in het bovenste rek van de vaatwasser. U kunt ze ook wassen met warm zeepsop, afspoelen met schoon water en grondig afdrogen. Verwijder indien nodig de Combi Crisp Pan-poten door ze naar binnen te knijpen om ze los te maken van de onderkant van de pan.

Probleemoplossing

PROBLEEM	EENVOUDIGE OPLOSSING
Magnetron die radio, tv of vergelijkbare apparatuur stoort.	Reinig de deur en het afdichtingsoppervlak van de oven. Richt de ontvangstantenne van de radio of televisie opnieuw. Plaats de magnetron ten opzichte van de ontvanger op een andere locatie. Verplaats de magnetron verder van de ontvanger. Steek de magnetron in een ander stopcontact, zodat de magnetron en de ontvanger zich in verschillende stroomcircuits bevinden.
Dof magnetronlampje.	Bij gebruik op een laag vermogensniveau kan het magnetronlampje doffer zijn.
Stoom die zich ophoopt op de deur en hete lucht die uit de ventilatieopeningen komt.	Tijdens de werking kan er stoom ontstaan. Het meeste zal via de ventilatieopeningen naar buiten komen; er kan zich echter wat ophopen rond de ovendeur.
MOGELIJK PROBLEEM	MOGELIJKE REDEN	EENVOUDIGE OPLOSSING
Magnetron start niet.	Netsnoer niet correct aangesloten of ingeschakeld. Probleem met het stopcontact.	Trek de stekker uit het stopcontact, steek de stekker er opnieuw in en schakel in. Laat een vakman controleren of het stopcontact niet defect is.
Magnetron warmt niet op.	Deur niet goed gesloten.	Zorg ervoor dat de deur goed gesloten is.
Glazen draaitafel maakt lawaai tijdens het gebruik.	Draaitafelroller niet correct gemonteerd of moet worden schoongemaakt.	Reset en reinig indien nodig.
LCD-tijdscijfer toont EA1A en vervolgens V1:00 of vergelijkbare informatie en gaat vervolgens naar de standaardmodus.	Zowel de knop STOP/CLEAR als de knop A BIT MORE™ worden tegelijkertijd ingedrukt in de standaardmodus.	Geen actie vereist. Dit is normaal en het lcd-scherm toont alleen het modeltype en de softwareversie.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sage the Combi Wave BMO870 / SMO870 - Magnetron 3 in 1 Handleiding

Beschikbare talen