Sage the Combi Wave BMO870 / SMO870 - Mikrobølgeovn 3 i 1 Bruksanvisning

JORDINGSINSTRUKSJONER


Feil bruk av jordingen kan føre til fare for elektrisk støt.

  • Dette apparatet må jordes. Ved en elektrisk kortslutning reduserer jordingen risikoen for elektrisk støt ved å gi en utgangsledning for den elektriske strømmen. Dette apparatet er utstyrt med en ledning som har en jordingsledning og jordingsplugg. Plugg må kobles til et uttak som er riktig installert og jordet.
  • Rådfør deg med en kvalifisert elektriker hvis jordingsinstruksjonene ikke er fullstendig forstått, eller hvis det er tvil om apparatet er riktig jordet.
  • Ikke bruk skjøteledning. Hvis strømledningen er for kort, må du få en kvalifisert elektriker eller servicemann til å installere et uttak i nærheten av apparatet.

MERK
Ikke bruk en adapterplugg med dette apparatet.

SPESIFIKASJONER

Strømforbruk 220–240V 50Hz
Mikrobølgeinngangseffekt:
1300W
Ovn Inngangseffekt:
1700-2100W
Air fry Inngangseffekt:
1395W–1520W
Fast Combi Inngangseffekt:
1730–1890W
Grill Inngangseffekt:
880-1100W
Mikrobølgeutgang 1100W–2450 MHz
Utvendige mål 316mm / 12.5 tommer (H)
519mm / 20.4 tommer (B)
513mm / 20.2 tommer (D) med håndtak
490mm / 19.3 tommer (D) uten håndtak
Glassdreieskive Diameter 315mm/12.4 tommer
Nettovekt Ca. 15.4kg
Ovnskapasitet 32 Liter

Disse spesifikasjonene kan endres uten varsel.
KUN FOR HUSHOLDNINGSBRUK TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

Komponenter

Komponenter

  1. Visningsvindu
  2. Dørhåndtak Trekk i håndtaket for å åpne.
  3. LCD-skjerm
  4. Funksjonsknapper
    FAST COMBI, FROM FROZEN, AIR FRY, OVEN (ovn), MICROWAVE (mikrobølgeovn), FOOD MENU (matmeny)
  5. A BIT MORE™
  6. Instant +30/START button (knapp) og TIME/Select dial (hjul) Hvert trykk legger til 30 sekunders intervaller ved 100 % effekt.
  7. TURNTABLE OFF button (knapp)
    Trykk én gang for å stoppe dreieskiven fra å rotere under tilberedningen. Trykk igjen for å reaktivere dreieskiven.
  8. ADJUST dial (hjul) & STOP/CLEAR button (knapp)
    Vri hjulet for å justere effektnivået, vekten og mengden som tilsvarer den valgte mattypen. Trykk én gang for å pause uten å avbryte programmet. Trykk to ganger (eller flere ganger om nødvendig) for å tømme displayet.
  9. Snarveipanel Se driftsseksjonen for detaljert forklaring.
  10. Mikrobølgeleder deksel
    Ikke fjern for å sikre sikker drift.

Montering

FØR FØRSTE GANGS BRUK
Før første gangs bruk må du fjerne alle reklamemerker og emballasjemateriale. Pakk forsiktig ut mikrobølgeovnen og ta vare på alt emballasjematerialet til alle delene av mikrobølgeovnen er funnet og apparatet er montert. Det anbefales å oppbevare alt emballasjematerialet på et trygt sted i tilfelle du ønsker å pakke produktet om for forsendelse.
For å fjerne eventuelt støv som kan ha samlet seg under pakking, vask dreieskiverullen og glassdreieskiven i varmt såpevann, skyll i rent vann og tørk grundig. Tørk av innsiden og utsiden av mikrobølgeovnen med en myk, fuktig klut og tørk deretter grundig.

MONTERING AV GLASSDREIESKIVEN

  • Sett dreieskiverullen på plass i det tiltenkte rommet i ovnsrommets bunn.
  • Plasser glassdreieskiven oppå dreieskiverullen, og pass på at hakkene på dreieskiverullen stemmer overens i midtområdet.
    MONTERING AV GLASSDREIESKIVEN

INSTALLASJON OG SLÅ PÅ MIKROBØLGEOVNEN

  • Velg en jevn overflate som gir nok åpen plass for inntaks- og/eller utløpsventilene.
  • Det kreves en minimumsavstand på 20 cm mellom mikrobølgeovnen og eventuelle tilstøtende vegger.
  • La det være en minimumsavstand på 20 cm over mikrobølgeovnen.
  • Ikke fjern bena fra bunnen av mikrobølgeovnen.
  • Blokkering av inntaks- og/eller utløpsåpningene kan skade mikrobølgeovnen.
  • Plasser mikrobølgeovnen så langt unna radioer og TV som mulig.
  • Drift av mikrobølgeovn kan forårsake forstyrrelser på radio- eller TV-mottaket ditt.
  • Koble mikrobølgeovnen til et vanlig husholdningsuttak. Forsikre deg om at spenningen og frekvensen er den samme som spenningen og frekvensen på typeskiltet.
  • Mikrobølgeovnen må ikke plasseres i et skap.
    INSTALLASJON OG SLÅ PÅ MIKROBØLGEOVNEN

  • For å unngå overbelastning av en elektrisk krets, anbefales det at ingen andre apparater kobles til samme krets som mikrobølgeovnen (eller andre produkter) når den er i bruk.
  • Ikke installer ovnen over en komfyrtopp eller andre varmeutviklende apparater. Hvis den installeres i nærheten av eller over en varmekilde, kan ovnen bli skadet og garantien vil være ugyldig.
  • Sjekk ovnen for eventuelle skader, for eksempel en feiljustert eller bøyd dør, tetningsflate, ødelagte eller løse dørhengsler og låser og bulker inne i hulrommet eller på døren. Hvis det er noen skader, må du ikke bruke ovnen og kontakte et Sage servicesenter.
  • Ikke senk mikrobølgeovnen, strømledningen eller støpselet i vann eller annen væske.

BRUK AV COMBI CRISP PANNE

  • Combi Crisp-pannen er ideell for å sprø opp ting som kan bli bløte i mikrobølgeovnen, som pizza, kyllingnuggets og pommes frites. Combi Crisp Pan kan brukes i enten høy eller lav posisjon, avhengig av størrelsen på maten eller hvor mye bruning som ønskes. For å redusere risikoen for skade eller forårsake skade på mikrobølgeovnen, må du alltid plassere Combi Crisp Pan sikkert i midten av dreieskiven.
  • Ikke plasser tallerkener eller fat av noe slag på Combi Crisp-pannen, da de kan overopphetes og bli skadet.


Combi Crisp-pannen og stativet er trygge å bruke i mikrobølgemodus. Men vær oppmerksom på at stativet og crisp-pannen ikke kan brukes samtidig og aldri oppå hverandre.
MERK
Best å bruke stativet i varmluftsovnmodus.
(f.eks. til steking)
MERK
De sklisikre silikonføttene på stativet er designet for å holde det stabilt og bør IKKE fjernes.
Silikonen på crisp-pannebenene og stativene er trygge å bruke i mikrobølgemodus.

  • Når bruken av Combi Crisp-pannen er nødvendig for den valgte tilberedningsfunksjonen, vil ordene 'USE PAN' (bruk panne) eller 'USE PAN LEGS' (bruk panneben) vises på skjermen.


Combi Crisp-panneoverflatene og bena er varme under og etter bruk. Dette tilbehøret skal kun brukes med SMO870.

Funksjoner

STILLE INN KLOKKEN – 12- ELLER 24-TIMERS KLOKKEVISNING
Trykk på SET CLOCK (still klokken) på snarveispanel . Klokken kan stilles inn som 12- eller 24-timers klokkevisning.
Når du går inn i SET CLOCK (still klokken)-innstillingen, vil «12» blinke. For å velge en 12-timers klokkevisning, trykk på START for å bekrefte valget.
STILLE INN KLOKKEN – Trinn 1
For å velge en 24-timers klokkevisning, vri START/TIME (start/tid)- eller ADJUST (juster)-hjulene med klokken. Tallet «24» vil blinke. Trykk på START-knappen for å bekrefte valget.
Standardtiden er 12:00. De uthevede sifrene vil blinke for å vise at de kan justeres.
STILLE INN KLOKKEN – Trinn 2
Vri TIME (tid)-hjulet for å justere timer og trykk på START-knappen for å bekrefte.
STILLE INN KLOKKEN – Trinn 3
Minuttene blinker nå for å vise at de kan justeres. Vri TIME (tid)-hjulet for å justere minutter og trykk på START-knappen for å bekrefte.
STILLE INN KLOKKEN – Trinn 4
MERK
Hvis du glemmer å trykke på START for å bekrefte timer eller minutter, vil mikrobølgeovnen automatisk avbryte valget ditt etter 1 minutt.

STILLE INN PIPELYDVOLUM
Denne innstillingen lar deg velge pipelydvolum for mikrobølgeovnen din.
Trykk på BEEP VOL (pipelydvolum) på snarveispanel. Standard pipelydvolum er LOW (lavt).
STILLE INN PIPELYDVOLUM – Trinn 1
Vri START- eller ADJUST (juster)-hjulene for å veksle mellom LOW (lavt), MEDIUM (middels) og HIGH (høyt) volum. Hvert valg vil spille av det valgte BEEP VOL (pipelydvolum).
STILLE INN PIPELYDVOLUM – Trinn 2
MERK
Hvis du glemmer å trykke på START for å bekrefte BEEP VOL (pipelydvolum), vil mikrobølgeovnen automatisk bekrefte valget ditt etter 1 minutt.

LYD
Dette programmet lar deg velge mellom den nye eller den tradisjonelle lydpakken når du bruker mikrobølgeovnen.
Som standard vil mikrobølgeovnen spille av den nye Sage-designede lydprofilen. Hvis du ønsker å endre, følg instruksjonene nedenfor: Åpne døren og trykk på SOUND (lyd)-knappen på snarveispanel.
Vri START/TIME (start/tid)- eller ADJUST (juster)-hjulene for å bytte mellom lydvalgene. Trykk på START/TIME (start/tid) for å bekrefte valget ditt, eller trykk på STOP/CANCEL (stopp/avbryt)-hjulet for å avbryte valget ditt.
For å gå tilbake til den Sage-designede lydprofilen, trykk ganske enkelt en gang til på SOUND (lyd)-knappen.

DEMP
Dette programmet lar deg dempe lyden av mikrobølgeovnen under drift.
Når MUTE (demp)-programmet er valgt, vil ingen tone høres.
Åpne døren og trykk på MUTE (demp)-knappen på snarveispanel.
For å gå tilbake til forrige volumnivå, trykk på MUTE (demp)-knappen en gang til ELLER trykk på BEEP VOL (pipelydvolum)-knappen på snarveispanel.

STILLE INN MÅLEENHET
Trykk på UNITS (enheter) på snarveispanel .
Du kan endre fra kilogram (kg) til unser (oz) og fra Celsius (°C) til Fahrenheit (°F).
Standard UNITS (enheter) er kilogram (kg) og Celsius (°C). De uthevede kilogrammene (kg) vil blinke for å vise at de kan justeres. Vri START- eller ADJUST (juster)-hjulet for å veksle mellom kilogram (kg) og unser (oz). Trykk på START-knappen for å bekrefte.
STILLE INN MÅLEENHET

STILLE INN BARNESIKRING
Denne innstillingen lar deg låse grensesnittet til mikrobølgeovnen. Trykk på CHILD LOCK (barnesikring) på snarveispanel.
CHILD LOCK (barnesikring)-symbolet vil vises på LCD-skjermen
STILLE INN BARNESIKRING
For å deaktivere CHILD LOCK (barnesikring), trykk på CHILD LOCK (barnesikring)-knappen igjen.
CHILD LOCK (barnesikring)-symbolet vil forsvinne fra LCD-skjermen, og du vil ha full funksjonalitet på mikrobølgeovnen din.

STANDBY
Når mikrobølgeovnen har vært inaktiv i 1 minutt, vil STANDBY (hvilemodus) aktiveres. Bakgrunnsbelysningen på LCD-skjermen vil slå seg av, og knappene vil ikke lenger være belyst.

Hvilemodus når tiden ikke er stilt inn.

Hvilemodus når tiden er stilt inn.
For å aktivere mikrobølgeovnen:

  • Åpne døren ELLER;
  • Trykk på START ELLER;
  • Vri et hvilket som helst hjul ELLER;
  • Trykk på en hvilken som helst knapp

SLÅ AV ROTASJONSPLATE
TURNTABLE OFF (slå av rotasjonsplate)-knappen lar deg stoppe rotasjonen av rotasjonsplaten mens du lager mat i mikrobølgeovnen. Denne innstillingen er nyttig hvis du bruker en firkantet form som vil begrense rotasjonen.
For å aktivere TURNTABLE OFF (slå av rotasjonsplate)-innstillingen, trykk én gang på knappen. «Turntable off» (rotasjonsplate av) vil vises på LCD-skjermen.
SLÅ AV ROTASJONSPLATE
Trykk én gang til for å aktivere rotasjonsplaten til å rotere igjen.
På slutten av matlagingssyklusen vil TURNTABLE OFF (slå av rotasjonsplate)-innstillingen automatisk avbryte seg selv.

JUSTERING AV TID OG EFFEKTNIVÅ
Velg forskjellige tider og mikrobølgeeffektnivåer ved å ganske enkelt vri på TIME (tid)- og ADJUST (juster)-hjulene.
Maksimal mikrobølgeovnstid er 95 minutter (95:00).
Det er 10 effektnivåer tilgjengelig.

Vri på TIME (tid)-hjulet
Vri TIME (tid)-hjulet for å justere tiden.
Vri på TIME (tid)-hjulet
Standardtiden vil være 30 sekunder.

Vri på ADJUST (juster)-hjulet
Når ADJUST (juster)-hjulet vris med klokken, vil HIGH (høy) blinke og 100 % vil vises.
Vri på ADJUST (juster)-hjulet – Trinn 1
Når ADJUST (juster)-hjulet vris mot klokken, vil EFFEKTNIVÅ % begynne å synke fra 100 % til 10 %, i trinn på 10 %.
Vri på ADJUST (juster)-hjulet – Trinn 2

TEMPERATURJUSTERING
Vri ADJUST (juster)-hjulet mot klokken for å senke temperaturen i trinn på 10 grader; og vri ADJUST (juster)-hjulet med klokken for å øke temperaturen. Standardtemperatur og temperaturområder er som følger:
Fast Combi:

  • Temperaturområde = 150–230 °C
  • Standardtemperatur = 200 °C

Air Fry:

  • Temperaturområde = 200–230 °C
  • Standardtemperatur = 200 °C

Ovn:

  • Temperaturområde = 60–230 °C
  • Standardtemperatur = 180 °C

TEMPERATURJUSTERING

DYNAMISK JUSTERING AV TID, EFFEKT OG TEMPERATUR
For å passe dine personlige preferanser er justering av tid, effekt og temperatur tilgjengelig når du bruker mikrobølgeovnen i manuell innstilling. Dynamiske justeringer kan ikke brukes på alle SMART COOK (smart matlaging)-innstillinger eller på SMART DEFROST (smart tining)-innstilling (unntatt ved bruk av DEFROST BY TIME (tining etter tid)).
Et eksempel på dynamisk effektjustering kan sees nedenfor ved bruk av en SMART COOK (smart matlaging)-funksjon.

  1. Trykk på FOOD MENU (matmeny)-knappen og velg COOK (matlaging) på menyen.
  2. Vri TIME/Select (tid/velg)-hjulet for å velge mattype.
    DYNAMISK JUSTERING AV TID, EFFEKT OG TEMPERATUR – Trinn 1
  3. Når TIME/Select (tid/velg)-hjulet vris, skifter pilen og peker på hvilken mattype som er valgt. I dette tilfellet er RICE (ris) valgt.
  4. Når du har valgt FOOD TYPE (mattype), vri ADJUST (juster)-hjulet for å justere mengde eller vekt.
    DYNAMISK JUSTERING AV TID, EFFEKT OG TEMPERATUR – Trinn 2
  5. Trykk på START for å begynne matlagingen.
  6. Ved hjelp av ADJUST (juster)-hjulet kan effektnivået økes eller senkes når som helst under matlagingsprogrammet.
    DYNAMISK JUSTERING AV TID, EFFEKT OG TEMPERATUR – Trinn 3

MERK
Justering av effektnivået under oppvarming påvirker ikke tiden.
Ved å følge trinnene på forrige side, ved hjelp av ADJUST (juster)-hjulet, kan temperaturen også økes eller senkes når som helst under matlagingsprogrammet, avhengig av valgt FOOD TYPE (mattype) fra FOOD MENU (matmeny).
For eksempel: Cake (kake)
DYNAMISK JUSTERING AV TID, EFFEKT OG TEMPERATUR – Trinn 4
MERK
Justering av temperaturen under oppvarming påvirker ikke tiden.

+30 SEC INSTANT START (+30 sek øyeblikkelig start)
Trykk på START/Instant +30 (start/øyeblikkelig +30)-knappen for å begynne matlagingen umiddelbart i 30 sekunder med 100 % mikrobølgeeffekt. Hvert ekstra trykk vil øke matlagingstiden med 30 sekunder.

NÅR MATLAGINGEN ER FERDIG
På slutten av en matlagingssyklus vil mikrobølgeovnen spille av den designede syklusfullføringstonen, og ordet End (slutt) vil blinke på skjermen. Ordet End (slutt) vil fortsette å blinke på skjermen i 5 minutter eller til døren åpnes.

STOP/CLEAR (stopp/slett)
Trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett) én gang for å pause gjeldende funksjon.
Trykk to ganger for å slette og gå tilbake til standard skjermbilde.
Når du er i standard skjermbilde, trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett) for å vise klokken. For å gå tilbake til standard skjermbilde, trykk på en hvilken som helst knapp, vri et hvilket som helst hjul eller åpne døren.

A BIT MORE™ (litt til) KNAPP
Bruk A BIT MORE™ (litt til) når matlagingen er ferdig og maten din ikke er helt ferdig eller varm nok.

For eksempel:
Trykk på FOOD MENU (matmeny)-knappen.

Vri TIME/Select (tid/velg)-hjulet for å velge SOFT VEG (myke grønnsaker).
A BIT MORE™ (litt til) KNAPP – Trinn 1
Trykk på START for å begynne matlagingen.

Matlagingsprosessen avsluttes

På slutten av matlagingsprosessen, hvis du tror maten trenger ytterligere matlagingstid, kan du velge innstillingen «A BIT MORE™ (litt til)». Lukk mikrobølgeovnsdøren og trykk på A BIT MORE™ (litt til)-knappen for å legge til A BIT MORE™ (litt til) matlagingstid. Timeren vil begynne å telle ned.
A BIT MORE™ (litt til) KNAPP – Trinn 2
MERK
Så snart A BIT MORE™ (litt til)-knappen trykkes, vil mikrobølgeovnen begynne å lage mat.
Hvis A BIT MORE™ (litt til) trykkes og det ikke er valgt noen tidligere matmeny eller SHORTCUT (snarvei)-innstilling, vil mikrobølgeovnen som standard gå til grunnleggende modus og legge til 20 sekunder ved 100 % effekt.

HOLD VARM
Keep Warm (hold varm) lar deg hindre at maten blir kald mens du fullfører andre oppgaver. Dette programmet driver ovnen på 70 °C, fra 5 minutter til 2 timer. Standardtiden er 10 minutter.
For å bruke Keep Warm (hold varm)-innstillingen, åpne døren og trykk på KEEP WARM (hold varm)-knappen på snarveispanel.

FAVORITT
FAVOURITE (favoritt)-innstillingen vil lagre din mest brukte og favoritt matlagings-, oppvarmings- eller tineinnstilling.
Ved å trykke på en knapp kan favorittprogrammet ditt dupliseres gang på gang. For å stille inn mikrobølgeovnen til din favorittinnstilling: 7. Åpne døren og trykk og hold FAVOURITE (favoritt)-knappen på snarveispanel i 2 sekunder.
Trykk på START for å begynne favorittinnstillingen din.
MERK
Mikrobølgeovnen vil lagre denne innstillingen for fremtidig bruk. Hvis du trykker på FAVOURITE (favoritt)-knappen neste gang, vil din lagrede FAVOURITE (favoritt)-innstilling vises på snarveispanel. For å endre FAVOURITE (favoritt)-innstillingen din når som helst, gjenta trinn 1 og 2 ovenfor.

Matlagingsfunksjoner

Avhengig av FUNKSJON og VALGTE MATTYPER, vil ikonene for MIKROBØLGEOVN, OVN, GRILL, LUFTFRITYR eller RASK KOMBI vises på LCD-SKJERMEN.

Ovn Luftfrityr
Grill Rask kombi
Mikrobølgeovn

MERK
Gå til nettstedet vårt Sage.com for å oppdage mange oppskrifter laget for Combi Wave™ 3-i-1 mikrobølgeovn.

RASK KOMBI

RASK KOMBI-funksjonen er designet for å tilberede favorittrettene dine raskere enn i en tradisjonell ovn. RASK KOMBI-funksjonen vil vekselvis bruke mikrobølgeovnen, varmluftsovnen og grillen for å nå den valgte tilberedningstemperaturen. Denne kombinasjonen av de tre funksjonene hjelper mikrobølgeovnen med å nå tilberedningstemperaturen raskere enn en tradisjonell ovn, og opprettholde temperaturen inne i hulrommet, for et optimalt matresultat.
RASK KOMBI-innstillingen er ideell for tilberedning av gratenger, bake retter, steke grønnsaker eller forskjellige typer kjøtt. Se klistremerket "Instruksjoner og tips" på mikrobølgeovnen. For best resultat anbefales det å bruke den medfølgende Combi Crisp-pannen, bortsett fra når du tilbereder mat som krever en spesifikk bakeform eller panne. Plasser andre retter eller panner på det medfølgende stativet for best resultat. Avhengig av mengden mat som tilberedes, bruk Combi Crisp-pannen i lav eller høy posisjon. Trykk på 'FAST COMBI' (RASK KOMBI) -knappen på hovedgrensesnittet for å gå inn i RASK KOMBI-funksjon. Vri START/TID-hjulet for å velge tilberedningstid, fra 1 til 90 minutter. Vri deretter JUSTER for å velge tilberedningstemperatur, fra 150 °C til 230 °C.

La matvarene stå i 5 minutter før du fjerner og serverer dem på slutten av tilberedningsprogrammet.

FRA FRYST

FRA FRYST-funksjonen er designet for å tilberede forskjellige typer kjøtt perfekt, fra frossent til et perfekt tilberedt resultat. Funksjonen bruker mikrobølgeovnen, konveksjonen og grillen vekselvis i to forskjellige tilberedningsstadier.
MERK
For å bruke denne funksjonen anbefales det å krydre og marinere kjøttet før frysing.
Plasser matvaren i Combi Crisp-pannen, i lav posisjon.
Trykk på FROM FROZEN (FRA FRYST) -knappen på hovedgrensesnittet for å gå inn i FROM FROZEN (FRA FRYST) -funksjonen.
Velg ønsket type kjøtt mellom kylling, kjøtt og fisk ved å vri på START/TID- eller JUSTER-hjulene. Trykk på Start for å velge.
Vri på JUSTER-hjulet for å justere mengde eller vekt. Minimumsbeløpet er 200 g og maksimumsbeløpet er 1 kg. Trykk på START for å begynne tilberedningen. Halvveis i tilberedningsprogrammet vil ovnen pipe og RØR/SNAU vil blinke (unntatt for FISK-innstillingen). Åpne døren eller trykk på STOPP/FJERN-knappen én gang for å pause. Snu matvarene og trykk på START for å fortsette. Under FRA FRYST vil de forskjellige tilberedningsstadiene vises på skjermen.
Det første stadiet er designet for å tine maten ved å bruke bare mikrobølgeovn.

Det andre stadiet er designet for å tilberede mat ved hjelp av den passende funksjonen for mattypen.

Avhengig av valgt mengde/vekt, vil den endelige tilberedningstiden variere fra 16 til 60 minutter.
MERK
Når du tilbereder kylling, la kjøttet hvile, tildekket i fem minutter etter at tilberedningssyklusen er ferdig.

LUFTFRITYR

LUFTFRITYR-funksjonen er designet for å luftfritere matvarer og få sprø, gyldne resultater i mikrobølgeovnen, takket være Element IQ®-systemet. Se klistremerket "Instruksjoner og tips" på mikrobølgeovnen.
Trykk på AIR FRY (LUFTFRITYR) -knappen på hovedgrensesnittet for å gå inn i AIR FRY (LUFTFRITYR) -funksjonen. LCD-skjermen vil vise 'AIR FRYER WILL PREHEAT. INSERT PAN' ('LUFTFRITYRKOKEREN VIL FORVARME. SETT INN PANNE'). Plasser Combi Crisp-pannen i høy posisjon inne i mikrobølgeovnen for forvarmingssyklusen.
Vri START/TID-hjulet for å velge tilberedningstid, fra 1 til 60 minutter. Vri deretter JUSTER for å velge tilberedningstemperatur, fra 200 °C til 230 °C.
Matlagingsfunksjoner - LUFTFRITYR
På slutten av den 3 minutter lange forvarmingssyklusen vil en varseltone høres, og skjermen vil indikere 'INSERT FOOD ON PAN' ('SETT MAT PÅ PANNE'). Åpne døren for å plassere maten på pannen, og trykk på START for å fortsette.
Legg matvarene flatt i ett enkelt lag.

Halvveis i tilberedningsprogrammet vil ovnen pipe og RØR/SNAU vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOPP/FJERN-knappen én gang for å pause. Snu matvarene og trykk på START for å fortsette.

OVN

OVN-funksjonen er designet for å tilberede matvarer ved hjelp av varmluftsovnen.
Maten må plasseres i en ovnssikker form. Bruk stativet til å heve formen for bedre tilberedningsresultater.

MERK
Det anbefales sterkt å bruke stativet for denne funksjonen, for å la konveksjonen sirkulere rundt maten mens den tilberedes.
Trykk på OVEN (OVN) -knappen på hovedgrensesnittet for å gå inn i OVEN (OVN) -funksjonen. Vri START/TID-hjulet for å velge tilberedningstid, fra 1 til 120 minutter. Vri deretter JUSTER for å velge tilberedningstemperatur, fra 60 °C til 230 °C. Trykk på START/TID-hjulet for å bekrefte valget.
Etter bekreftelse vil mikrobølgeovnen begynne å forvarme. LCD-skjermen vil vise 'OVEN IS PREHEATING' ('OVNEN FORVARMES').

På slutten av forvarmingssyklusen vil en varseltone høres, og skjermen vil indikere 'INSERT FOOD' ('SETT INN MAT'). Åpne døren for å plassere maten i hulrommet, og trykk på START for å fortsette.

MIKROBØLGEOVN

MIKROBØLGEOVN-innstillingen er designet for å fungere som en klassisk mikrobølgeovnfunksjon ved å justere tid og effektnivå. Dette er også standardfunksjonen når du aktiverer mikrobølgeovnen.
Bruk alltid en mikrobølgesikker form eller bolle når du bruker mikrobølgeovnfunksjonen.
Trykk på MICROWAVE (MIKROBØLGEOVN) -knappen på hovedgrensesnittet for å gå inn i MICROWAVE (MIKROBØLGEOVN) -funksjonen. Vri START/TID-hjulet for å velge tilberedningstid, fra 1 sekund til 95 minutter. Vri deretter JUSTER for å velge effektnivå, fra 10 % til 100 %. Trykk på START/TID-hjulet for å bekrefte valget.

GRILL
Grillfunksjonen er designet for å brune matvaren forsiktig ved hjelp av de øverste varmeelementene.
Åpne døren og trykk på GRILL-knappen på snarveispanelet for å velge GRILL-funksjonen.
Plasser matvaren på Combi Crisp-pannen, i høy posisjon.
Vri START/TID-hjulet for å velge tilberedningstid, fra 1 minutt til 20 minutter. Trykk på START for å begynne tilberedningen.

MATMENY

I MATMENYEN velger du mellom SMART-INNSTILLINGENE: TILBERED, VARM OPP eller TINE.
Velg deretter fra en liste over de vanligste mattypene og trykk på START. Mikrobølgeovnen vil automatisk stille inn tid og effektnivå eller temperatur for de valgte mattypene, så det er ikke nødvendig å programmere dette.

SMART TILBEREDNING
SMART TILBEREDNING-innstillingen er designet for automatisk å tilberede ved riktig effekt eller temperatur i riktig tid.
Trykk på FOOD MENU (MATMENY) -knappen, og velg deretter COOK (TILBERED) med START-hjulet. Trykk på START for å bekrefte valget.
Vri TIME/Select (TID/VELG) -hjulet for å velge mattype. Når TIME/Select (TID/VELG) -hjulet dreies, skifter pilen og peker på hvilken mattype som er valgt.
SMART TILBEREDNING - Trinn 1
Når du har valgt MATTYPE, vrir du på JUSTER-hjulet for å justere mengde eller vekt.
SMART TILBEREDNING - Trinn 2
Trykk på START for å begynne tilberedningen.
SMART TILBEREDNING - Trinn 3

FOR BESTE RESULTAT

  • Mat bør tilberedes i en mikrobølgesikker beholder, enten av plast, Pyrex eller keramikk.
  • Fuktig mat vil tilberedes jevnere fordi mikrobølgeenergi varmer opp vannmolekyler veldig effektivt. Tilsett omtrent 15 ml til 20 ml vann per 100 g når du tilbereder myke og harde grønnsaker.
  • For optimale resultater, ordne større og tykkere matvarer som brokkoli eller den tykke enden av en kyllingklubbe rundt kantene på dreieskiven. Dette gir maksimal penetrering av mikrobølgene gjennom maten under tilberedningen.
  • Rør matvarer som gryteretter og supper fra utsiden til midten for å fordele varmen jevnere. Konstant omrøring er ikke nødvendig.
  • Små biter mat tilberedes raskere enn store. Biter som er like i størrelse og form, vil tilberedes jevnere når de tilberedes sammen.
  • Vær forsiktig når du fjerner lokk eller plastfolie fra mikrobølgeovnsmaten din. Damp kan bygge seg opp og forårsake alvorlige brannskader i ansiktet eller på hendene.

Popcorn
SMART COOK POPCORN (SMART TILBEREDNING POPCORN) -innstillingen er designet for å poppe maksimalt antall kjerner i en pose på 100 g ved hjelp av mikrobølgeovnfunksjonen.
Plasser posen midt på dreieskiven. Trykk på START for å begynne tilberedningen.

Harde grønnsaker
SMART COOK HARD VEGETABLES (SMART TILBEREDNING HARDE GRØNNSAKER) -innstillingen er egnet for grønnsaker som gulrot, mais, søtpotet og beter. Denne innstillingen bruker mikrobølgeovnfunksjonen.
Tilberedningstidene er basert på grønnsaker fra kjøleskapet (ca. 5 °C).
Minimumsmengden av harde grønnsaker som tilberedes er 100 g og maksimum er 1 kg.
Skjær i jevn størrelse på 1,2 til 2 cm biter for å sikre jevn tilberedning overalt. Tilsett 20 ml vann per 100 g harde grønnsaker.
Dekk til med et ventilert mikrobølgesikkert plastlokk eller ventilert mikrobølgesikker plastfolie.
Halvveis i tilberedningsprogrammet vil en varseltone høres, og RØR/SNAU vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOPP/FJERN-knappen én gang for å pause. Rør grønnsakene, lukk døren og trykk på START-knappen for å fortsette tilberedningsprogrammet.

Myke grønnsaker
SMART COOK SOFT VEGETABLES (SMART TILBEREDNING MYKE GRØNNSAKER) -innstillingen er egnet for grønnsaker som brokkoli, grønne bønner, blomkål, squash og erter. Denne innstillingen bruker mikrobølgeovnfunksjonen. Tilberedningstiden er basert på grønnsaker fra kjøleskapet (ca. 5 °C).
Minimumsmengden av grønnsaker som tilberedes er 100 g og maksimum er 500 g. Tilsett 1 spiseskje (15 ml) vann per 100 g myke grønnsaker.
Dekk til med et ventilert mikrobølgesikkert lokk eller ventilert mikrobølgesikker plastfolie.
Halvveis i tilberedningsprogrammet vil en varseltone høres, og RØR/SNAU vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOPP/FJERN-knappen én gang for å pause. Rør grønnsakene, lukk døren og trykk på START-knappen for å fortsette tilberedningsprogrammet.

Ris
SMART COOK RICE (SMART TILBEREDNING RIS) -innstillingen er egnet for hvit ris som langkornet ris, jasmin og basmati, ved hjelp av mikrobølgeovnfunksjonen. Bruk alltid en dyp mikrobølgesikker bolle. Ikke dekk bollen.
Minimumsmengden av ris er 1 kopp (250 g) og maksimum er 2 kopper (450 g). Skyll risen med kaldt vann til den renner klar før tilberedning. Tilsett et 2:1-forhold mellom vann og ris. (2 deler vann til 1 del ris)
La risen stå i 5 minutter før servering.

Bacon
SMART COOK BACON (SMART TILBEREDNING BACON) -innstillingen er designet for å tilberede baconskiver til de er sprø, ved hjelp av mikrobølgeovnfunksjonen. Tilberedningstidene er basert på bacon direkte fra kjøleskapet (ca. 5 °C).
Ordne baconskiver i ett enkelt lag på en tallerken. Vri på JUSTER-hjulet for å velge antall skiver og trykk på START for å begynne tilberedningen. Du kan velge mellom 2 til 4 vanlige baconskiver. Hvis du tilbereder tykkskåret bacon, legg til et minutt til tilberedningstiden. Halvveis i tilberedningsprogrammet vil en varseltone høres, og RØR/SNAU vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOPP/FJERN-knappen én gang for å pause. Snu baconet og trykk på START for å fortsette tilberedningsprogrammet. Hvis du tilbereder mer enn 2 skiver, flytt midtskivene til utsiden av tallerkenen når du snur dem for å sikre jevn tilberedning.
MERK
Baconskiver anbefales.

Kake
SMART COOK CAKE (SMART TILBEREDNING KAKE) -innstillingen er designet for å tilberede forskjellige typer kaker ved hjelp av varmluftsovnen.
Bruk bakeutstyr som er egnet for en varmluftsovn. For best resultat, bruk en rund kakeform på 19–22 cm og ca. 450 g røre. For ferdigpakkede kakemikser, del røren i to kakeformer og stek i omganger.
Plasser bakeutstyret på stativet for å steke kaken. Ikke dekk til maten. Trykk på START for å begynne tilberedningsprogrammet. Når tilberedningen er ferdig, la kaken stå i 5 minutter.

Kjeks
SMART COOK COOKIES (SMART TILBEREDNING KJEKS) -innstillingen er designet for å tilberede forskjellige typer kjeks ved hjelp av varmluftsovnen.
Plasser kjeksene i den medfølgende Combi Crisp-pannen med ben i høy posisjon for å steke kjeksene.
Trykk på START for å starte tilberedningsprogrammet.
Når tilberedningen er ferdig, la kjeksene stå i 5 minutter.

Smelte sjokolade
Ved å trykke på en knapp er SMART COOK MELT CHOCOLATE (SMART TILBEREDNING SMELTE SJOKOLADE) -innstillingen designet for å smelte sjokolade uten overoppheting og at sjokoladen stivner, ved hjelp av mikrobølgeovnen.
MERK
SMART COOK MELT CHOCOLATE (SMART TILBEREDNING SMELTE SJOKOLADE) -innstillingen ble testet med mørk sjokolade. Hvis du bruker andre typer sjokolade, sjekk med korte intervaller for å forhindre mulig stivning av sjokoladen.
Velg en passende glassbolle og ikke dekk til. Hvis du bruker en sjokoladeplate, skjær den i 1 cm biter.
Vri på JUSTER-hjulet for å velge vekt og trykk på START-knappen for å begynne smeltingen. Minimumsmengden av sjokolade er 50 g og maksimum er 400 g.
Halvveis i programmet vil en varseltone høres, og RØR/SNAU vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOPP/FJERN-knappen én gang for å pause. Rør sjokoladen, lukk døren og trykk på START-knappen for å fullføre smeltingen. På slutten kan noe av sjokoladen fortsatt holde formen. Rør til den er helt smeltet og glatt.
SMART COOK MELT CHOCOLATE (SMART TILBEREDNING SMELTE SJOKOLADE) -innstillingen kan også velges fra SNARVEIER-panelet.

Mykne smør
SMART COOK MYKNE SMØR-innstillingen er perfekt designet for å mykne smør som er egnet til å piskes umiddelbart i en mikser, ved hjelp av mikrobølgeovnen.
Mykne smør-innstillingen vil mykne smør som er tatt direkte fra kjøleskapet (ca. 5 °C).
Smøret bør kuttes som et helt stykke og plasseres på en tallerken. Ikke dekk til.
Vri ADJUST-hjulet for å velge vekt og trykk på START-knappen for å starte mykningen. Minimumsmengde smør er 125 g og maksimum er 500 g.
MERK
Smøret skal være mykt nok til å trykke fingeren lett inn i midten. Smøret skal ikke smeltes.
SMART COOK MYKNE SMØR-innstillingen kan også velges fra SHORTCUTS-panelet.

Pizza
SMART COOK PIZZA-innstillingen er designet for å tilberede hele frosne pizzaer, ved hjelp av både mikrobølgeovn og grill.
Tilberedningstiden er basert på pizza som er tatt direkte fra fryseren (ca. -18 °C). Plasser pizzaen eller pizzastykkene i den medfølgende Combi Crisp-pannen i høy posisjon for å steke pizzaen. Ikke dekk til maten.
Trykk START for å starte tilberedningsprogrammet.
Når tilberedningen er ferdig, la pizzaen stå i 5 minutter.
MERK
Pizzaer som er mindre enn 10'' krever kortere tilberedningstid.

Kyllingnuggets
SMART COOK KYLLINGNUGGETS-innstillingen er designet for å luftfritere kyllingnuggets i mikrobølgeovnen.
Tilberedningstiden er basert på kyllingnuggets som er tatt direkte fra fryseren (ca. -18 °C).
Vri ADJUST-hjulet for å velge mengden kyllingnuggets som skal luftfriteres, og trykk på START for å starte tilberedningen. Du kan velge fra 200 g til 500 g nuggets.
Når du velger SMART COOK KYLLINGNUGGETS-innstillingen, vil LCD-skjermen vise 'AIR FRYER IS PREHEATING. INSERT PAN' (luftfrityr er forvarming. Sett inn panne). Plasser Combi Crisp-pannen i høy posisjon inne i mikrobølgeovnen for forvarmingsprogrammet.
På slutten av det 3 minutter lange forvarmingsprogrammet vil en varseltone høres, og skjermen vil indikere 'INSERT FOOD ON PAN' (sett mat på panne). Åpne døren for å plassere maten på pannen, og trykk på START for å fortsette. Legg kyllingnuggets flatt i et enkelt lag.
Halvveis i tilberedningsprogrammet vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Snu kyllingnuggets og trykk på START for å fortsette tilberedningsprogrammet.

Pommes frites
SMART COOK POMMES FRITES-innstillingen er designet for å luftfritere pommes frites i mikrobølgeovnen.
Tilberedningstiden er basert på pommes frites som er tatt direkte fra fryseren (ca. -18 °C). Vri ADJUST-hjulet for å velge mengden pommes frites som skal luftfriteres, og trykk på START for å starte tilberedningen. Du kan velge fra 200 g til 500 g pommes frites.
Når du velger SMART COOK POMMES FRITES-innstillingen, vil LCD-skjermen vise 'AIR FRYER IS PREHEATING. INSERT PAN' (luftfrityr er forvarming. Sett inn panne). Plasser Combi Crisp-pannen i høy posisjon inne i mikrobølgeovnen for forvarmingsprogrammet.
På slutten av det 3 minutter lange forvarmingsprogrammet vil en varseltone høres, og skjermen vil indikere 'INSERT FOOD ON PAN' (sett mat på panne). Åpne døren for å plassere maten på pannen, og trykk på START for å fortsette. Legg pommes frites flatt i et enkelt lag.
Halvveis i tilberedningsprogrammet vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Snu pommes frites og trykk på START for å fortsette tilberedningsprogrammet.
På slutten av tilberedningsprogrammet, la pommes frites stå i 5 minutter før du fjerner og serverer dem.

Kylling
SMART COOK KYLLING-innstillingen er egnet for ferske kyllingbiter samt tilberedning av hele kyllinger. Denne innstillingen bruker både konveksjon og grill, samt mikrobølgeovn ved tilberedning av en hel kylling.
Tilberedningstidene er basert på kylling direkte fra kjøleskapet (ca. 5 °C).
Minimumsmengde kylling som skal tilberedes er 200 g og maksimum er 1,6 kg.

  • 200 g til 500 g egnet for kyllingfileter og benfrie kyllingbiter.
  • 1 kg til 1,6 kg egnet for kyllingbiter med bein og hele kyllinger.

Bruk den medfølgende Combi Crisp-pannen til å tilberede kyllingen. For kyllingbiter, bruk Combi Crisp-pannen i høy posisjon. For hel kylling, bruk Combi Crisp-pannen i lav posisjon.
Halvveis i tilberedningsprogrammet vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Snu kyllingbitene (ikke nødvendig ved tilberedning av en hel kylling) og trykk på START for å fortsette tilberedningsprogrammet.
Når tilberedningen er ferdig, la kyllingen stå i 5 minutter.

Kjøtt
SMART COOK KJØTT-innstillingen er designet for å tilberede forskjellige typer kjøtt.
Tilberedningstidene er basert på kjøtt direkte fra kjøleskapet (ca. 5 °C).
Minimumsmengde kjøtt som skal tilberedes er 200 g og maksimum er 2 kg.

  • 200 g til 500 g egnet for kjøttfileter, kjøttdeig og kjøtt i biter.
  • 750 g til 2 kg egnet for hele steker.

Bruk den medfølgende Combi Crisp-pannen til å tilberede kjøttet. For 200 g - 500 g, bruk Combi Crisp-pannen i høy benposisjon. For 750 g - 1 kg, bruk Combi Crisp-pannen i lav benposisjon.
Halvveis i tilberedningsprogrammet vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Snu kjøttet og trykk på START for å fortsette tilberedningsprogrammet.
Når tilberedningen er ferdig, la kjøttet stå i 5 minutter.

Fisk
SMART COOK FISK-innstillingen er designet for å tilberede fisken din uten tørre og overkokte kanter, ved hjelp av mikrobølgeovn, varmluftsovn og grill.
Tilberedningstidene er basert på fisk direkte fra kjøleskapet (ca. 5 °C). Minimumsmengde fisk bør ikke være mindre enn 200 g og ikke mer enn 800 g.
Egnet for hvite fiskefileter og laksefileter; legg i et enkelt lag i Combi Crisp-pannen i høy benposisjon. Brett over den tynne haleenden av filetene for å unngå overkoking.
Når tilberedningen er ferdig, la fisken stå i 5 minutter.
MERK
Fet fisk med skinn anbefales.

SMART OPPVARMING
SMART REHEAT (smart oppvarming)-innstillingen bruker lavere effektnivåer for å varme opp mat forsiktig uten å tørke ut eller overkoke.
MERK
Mens mikrobølgeovnen varmer opp, kan tiden økes eller reduseres. Justering av oppvarmingstiden påvirker ikke valgt vekt eller mengde.

Drikke
SMART REHEAT BEVERAGE (smart oppvarming drikke)-innstillingen er egnet for å varme opp varme drikker som kaffe og te som kan ha blitt kalde. BEVERAGE (drikke)-innstillingen vil varme drikken din til ca.
60–65 °C, som er egnet til å drikke med en gang.
Plasser kopper rundt utsiden av dreieskiven. Vri ADJUST-hjulet for å velge antall kopper og trykk på START for å begynne oppvarmingen. Du kan velge mengden drikke fra 1 kopp (250 ml) til 4 kopper (1000 ml).
På slutten av oppvarmingsprogrammet, rør oppvarmede drikker og la dem stå i 1–2 minutter før du drikker. Vær oppmerksom på at overoppheting kan skålde eller brenne drikker.
MERK
Bruk en keramisk kopp eller krus.

Restemat
SMART REHEAT LEFTOVERS (smart oppvarming restemat)-innstillingen er egnet for å varme opp en tallerken med restemat fra kjøleskapet (ca. 5 °C).
For jevn oppvarming, legg maten på en mikrobølgesikker tallerken eller i en bolle. Dekk maten med et ventilert mikrobølgesikkert lokk eller ventilert mikrobølgesikker plastfolie (ikke forsegl).
Vri ADJUST-hjulet for å velge antall tallerkener og trykk på START for å begynne tilberedningen. Du kan velge mengde fra 1 til 2 tallerkener/boller. Når du bruker 2 tallerkener, bruk stativet til å plassere tallerkenene oppå hverandre.
Halvveis i tilberedningsprogrammet vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Rør maten i tallerkenen og trykk på START for å fortsette oppvarmingsprogrammet. Når du varmer opp 2 tallerkener, anbefales det å bytte posisjon på tallerkenene (fra topp til bunn, og omvendt) for å sikre jevn oppvarming.
På slutten av oppvarmingsprogrammet, rør oppvarmet mat og la den stå i 1–2 minutter før du spiser.

Etter tid
SMART REHEAT (smart oppvarming)-innstillingen lar deg også velge oppvarmingstid, fra et område på 1 minutt til 95 minutter.
Når du varmer opp matvarer, legg maten i en mikrobølgesikker bolle eller tallerken. Dekk maten med et ventilert mikrobølgesikkert lokk eller ventilert mikrobølgesikker plastfolie (ikke forsegl).
Halvveis i tilberedningsprogrammet vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Rør/snu matvaren og trykk på START for å fortsette oppvarmingsprogrammet.

SMART TINING
SMART DEFROST (smart tining)-innstillingen er designet for å tine mat forsiktig uten overoppheting og uttørking av kantene.
Trykk på FOOD MENU (matmeny)-knappen, og velg deretter COOK (tilbered) med START-hjulet. Trykk på START for å bekrefte valget ditt. En varseltone vil høres.
Vri TIME/Select (tid/velg)-hjulet for å velge mattype. Når TIME/Select (tid/velg)-hjulet dreies, skifter pilen og peker på hvilken mattype som er valgt
SMART DEFROST - Step 1
Når du har valgt FOOD TYPE (mattype), vri ADJUST-hjulet for å justere mengde eller vekt.
SMART DEFROST - Step 2
Trykk på START for å starte tiningen. Alle ikke-valgte FOOD TYPES (mattyper), PRESS START (trykk start) og INPUT QUANTITY (angi mengde)-ledetekstene vises ikke lenger på LCD-skjermen. TIME (tid) vises og begynner å telle ned.
MERK
Mens mikrobølgeovnen tiner, kan tiden økes eller reduseres. Justering av tiningstiden påvirker ikke valgt vekt eller mengde.

FOR BESTE RESULTAT

  • Tinetider er for gjennomfrossen mat som har vært i fryseren i minst 24 timer og oppbevart ved temperaturer på –18 °C eller lavere.
  • Når du fryser kjøtt, fjærfe og fisk, bruk plastfolie, poser og beholdere av god kvalitet.
  • For å skille kjøtt, som kyllingbiter eller biff, legg vokspapir eller plastfilm mellom hvert lag.
  • Sørg for at all luft er fjernet og at emballasjen er forseglet godt.
  • Merk pakkene med type og utskjæring av kjøtt, dato og vekt.
  • Etter tineprogrammet vil de fleste matvarer fortsatt være litt isete i midten når de tas ut av mikrobølgeovnen. La maten stå i 5–15 minutter til den er helt tint.
  • Plasser matvarer i et enkelt lag med tynnere deler i midten og tykkere ender rundt utsiden av dreieskiven.
  • Fjern all emballasje og poser fra frossent kjøtt. Hvis emballasjen er for frossen til å fjernes, tin i 3 minutter ved hjelp av TIME DEFROST (tidstining)-innstillingen; fjern emballasjen og fortsett med SMART DEFROST (smart tining)-innstillingen.

Kylling
SMART DEFROST CHICKEN (smart tining kylling)-innstillingen er egnet for å tine enten kyllingbiter (lår, bryst) eller en hel kylling. Minimumsmengde kylling å tine er 200 g og maksimum er 1 kg.

  • 200 g til 750 g - egnet for kyllingfileter og kyllingbiter.
  • 1 kg til 1,6 kg - egnet for kyllingbiter med bein og hele kyllinger.

For kyllingbiter, plasser kyllingbitene i et enkelt lag i en mikrobølgesikker form, tallerken eller beholder. Plasser tykkere ender rundt utsiden av tallerkenen/beholderen. Beskytt tynnere biter som vinger med folie for å unngå overoppheting og tilberedning.
Halvveis i tineinnstillingen vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Snu kyllingbitene og trykk på START-knappen for å fortsette tineprogrammet. Når programmet er ferdig, fjern kyllingen fra mikrobølgeovnen og la den stå i 5-15 minutter for å tine helt.
For hele kyllinger, fjern fra originalemballasjen. Plasser kyllingen med brystsiden ned i en mikrobølgesikker form, tallerken eller beholder. Halvveis i tineinnstillingen vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Snu kyllingen og trykk på START-knappen for å fortsette tineprogrammet.
Etter at tineprogrammet er avsluttet, fjern kyllingen fra mikrobølgeovnen. Skyll under rennende vann, og sørg for å vaske hulrommet godt for å løsne den isete kjernen.
Plasser på en ren tallerken og klapp tørr. Dekk med plastfolie og oppbevar i kjøleskap i 1–2 timer til den er helt tint.

Kjøtt
SMART DEFROST MEAT (smart tining kjøtt)-innstillingen er egnet for å tine alle typer malt eller terningformet kjøtt som biff, lam og svin, samt biffer og koteletter. Minimumsmengde kjøtt å tine er 200 g og maksimum er 1 kg.

  • 200 g til 500 g - egnet for kjøttfileter, kjøttdeig og kjøtt i biter.
  • 750 g til 2 kg - egnet for hele steker. Fjern all emballasje, skumbrett og absorberende pads fra kjøttet. Plasser direkte på en mikrobølgesikker tallerken eller et grunt fat.

Halvveis i tineinnstillingen vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Fjern alt tint kjøtt og sett til side i kjøleskapet. Hvis noe kjøttdeig fortsatt er tint, fjern det også fra mikrobølgeovnen. Snu det frosne kjøttet og sett det tilbake i mikrobølgeovnen. Trykk på START-knappen for å fortsette tineprogrammet. På slutten av programmet, fjern kjøttet og la det stå i 5–15 minutter for å tine helt.

Fisk

SMART DEFROST FISH (smart tining fisk)-innstillingen er programmert for å tine delikate fiskefileter forsiktig uten å tilberede og varme opp kantene. Minimumsmengde fisk å tine er 200 g og maksimum er 800 g.
For best resultat, plasser frosne fileter i et enkelt lag i et mikrobølgesikkert grunt fat.
Halvveis i tineinnstillingen vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Snu fiskebitene. Dekk tynne ender av fiskefileter med en liten stripe folie og sett tilbake i ovnen. Trykk på START-knappen for å fortsette tineprogrammet.
På slutten av programmet vil fisken fortsatt være litt isete i midten. Fjern fra mikrobølgeovnen og la den stå i 5–15 minutter til den er helt tint.
MERK
Fet fisk anbefales.

Suppe
SMART DEFROST SOUP (smart tining suppe) er egnet for å tine frosne tilberedte supper direkte fra fryseren (ca. –18 °C). Minimumsmengde fisk å tine er 250 ml og maksimum er 1000 ml.
Fjern suppen fra all emballasje og plasser i en mikrobølgesikker bolle. Ikke dekk til maten. Halvveis i tineinnstillingen vil en varseltone høres, og STIR/TURN (rør/snu) vil blinke. Åpne døren eller trykk på STOP/CLEAR (stopp/slett)-knappen én gang for å pause. Bryt opp eventuelle frosne biter og trykk på START-knappen for å fortsette tineprogrammet.

Etter tid
SMART DEFROST-innstillingen lar deg også velge defrost-tiden, fra et område på 1 minutt til 95 minutter.
Når du tiner matvarer, plasser maten i en mikrobølgeovn-sikker bolle eller tallerken, og ikke dekk den til.
Halvveis gjennom tineprogrammet vil et varselsignal lyde og "Stir/turn food" (rør/snu maten) vil blinke.
Sett programmet på pause og rør/snu matvaren.
Trykk på START-knappen.

Hints & Tips

NOEN VIKTIGE TIPS FOR MIKROBØLGEMATLAGING
For å bidra til å utjevne energien i maten slik at den tilberedes jevnt, følg disse nyttige tipsene.

  • Arranger matvarer med varierende størrelse, som kyllinglår og brokkoli, med den tykkeste eller hardeste delen plassert på utsiden av fatet. Dette sikrer at delene som trenger mer tilberedning vil motta mer energi, slik at maten tilberedes jevnt.
  • Å dekke fatet under tilberedningen holder på varmen og dampen for å fremskynde tilberedningstiden. Bruk et mikrobølgeovnssikkert lokk eller plastfolie som er ventilert ved å brette tilbake den ene kanten på siden av fatet for å danne en smal ventil for å frigjøre overflødig damp.
  • Velg matlagingsfat som er grunne og helst har rette sider. Grunne fat gjør at maten tilberedes raskere, og rette sider forhindrer at kantene blir overkokte.
  • Arranger individuelle gjenstander som ramekiner eller hele poteter rundt utsiden av dreieskiven. Sørg for å la det være plass mellom gjenstandene slik at energien kan trenge inn fra alle sider.
  • Bruk runde mikrobølgeovnsfat. Runde former tilberedes jevnere enn firkantede eller rektangulære fat som absorberer mesteparten av energien i hjørnene, noe som fører til at maten blir overkokt og hard.
  • Rør mat fra utsiden til midten av fatet en eller to ganger under tilberedningen for å utjevne varmen og fremskynde mikrobølgeovnen.
  • Snu middels til store matvarer to ganger under mikrobølgeovnen. Dette gir jevn eksponering for mikrobølger.
  • Å heve noen typer mat som kaker, stekte grønnsaker og deigprodukter kan være fordelaktig. Det gjør at mer energi kan trenge inn i maten fra alle sider, bunn og topp. Bruk et mikrobølgeovnssikkert plast- eller keramikkstativ. Hvis et stativ ikke er tilgjengelig, bruk en opp ned bolle eller kopp for å heve tallerkener med mat.
  • Ikke hev spesielle bruningsfat, mugger med saus eller vaniljesaus, små mengder mat eller krus med drikke.
  • Den indre temperaturen i matvarer fortsetter å stige slik at de fortsetter å tilberedes selv etter at de er fjernet fra mikrobølgeovnen. Det er bedre å underkoke maten, da den vil fortsette å tilberedes når den er fjernet fra mikrobølgeovnen.

MIKROBØLGEUTSTYR

  • Beholdere, tallerkener, fat osv. som brukes i mikrobølgeovnen skal alltid være mikrobølgeovnssikre. Sjekk om det står på undersiden av redskapet eller kontakt produsenten.
  • For å teste om en beholder, tallerken eller fat er mikrobølgeovnssikkert, plasser den i mikrobølgeovnen med 1 kopp kaldt vann (i en mikrobølgeovnssikker kopp) og varm på høy (100 %) effekt i 1 minutt. Hvis beholderen er varm og vannet er kaldt, er ikke beholderen egnet for bruk i mikrobølgeovn. Hvis beholderen er kald og vannet er varmt, er beholderen egnet for bruk i mikrobølgeovn.
  • Mikrobølgeovnssikkert kokekar vil ikke bli varmt av mikrobølgeenergien, men det vil bli varmt ved kontakt med varm mat. Når maten blir varm, overføres noe av denne varmen til fatet. Bruk alltid grytekluter for å fjerne varme fat fra mikrobølgeovnen.
  • Metallbeholdere og redskaper skal ikke brukes i mikrobølgeovnen.

Vedlikehold og rengjøring

  • Trekk ut støpselet fra stikkontakten før rengjøring.
  • Hold innsiden av mikrobølgeovnen ren. Når mat spruter eller sølt væske fester seg til mikrobølgeovnens innvendige vegger, tørk av med en fuktig klut. Mildt vaskemiddel kan brukes hvis hulrommet blir veldig skittent. Unngå bruk av spray og andre sterke rengjøringsmidler, da de kan flekke, stripe eller gjøre dørflaten matt.
  • De ytre overflatene skal rengjøres med en fuktig klut. For å forhindre skade på de operative delene inne i mikrobølgeovnens hulrom, bør vann ikke få sive inn i ventilasjonsåpningene.
  • Tørk av døren og vinduet på begge sider av dørpakningene og tilstøtende deler ofte med en fuktig klut for å fjerne søl eller sprut. Ikke bruk et slipende rengjøringsmiddel.
  • Ikke la kontrollpanelet bli vått. Rengjør med en myk, fuktig klut. Når du rengjør kontrollpanelet, la mikrobølgeovnsdøren stå åpen for å forhindre at den slås på ved et uhell.
  • Hvis det samler seg damp inne i eller rundt utsiden av ovnsdøren, tørk av med en myk, tørr klut. Dette kan skje når du tilbereder mat med høyt fuktighetsinnhold, eller hvis mikrobølgeovnen brukes under forhold med høy luftfuktighet, dette er normalt.
  • Det er av og til nødvendig å fjerne glassdreieskiven for rengjøring. Vask glassdreieskiven i varmt såpevann, skyll i rent vann og tørk grundig.
  • Dreieskiverullen og mikrobølgeovnsgulvet bør rengjøres regelmessig for å sikre at glassdreieskiven roterer riktig og unngår å lage overdreven støy. Bare tørk av bunnoverflaten av mikrobølgeovnen med en myk, fuktig klut. Dreieskiverullen kan vaskes i mildt såpevann, skylles i rent vann og tørkes grundig. Når du fjerner dreieskiverullen fra hulromsgulvet for rengjøring, må du sørge for å sette den tilbake i riktig posisjon.
  • Fjern lukt fra mikrobølgeovnen ved å kombinere en kopp vann med saften av en sitron i en dyp mikrobølgeovnssikker bolle, mikrobølgeovn på høy i 5 minutter. Tørk mikrobølgeovnens hulrom grundig og tørk med en myk klut.
  • Når det blir nødvendig å bytte ovnslyset, vennligst kontakt ditt Sage servicesenter for å få det byttet.
  • Vennligst ikke kast dette apparatet sammen med husholdningsavfallet; det bør bringes til det aktuelle avfallssenteret som tilbys av de lokale kommunene.
  • Hvis du oppbevarer mikrobølgeovnen, trykk på STOPP/CLEAR (stopp/slett)-knappen, slå av ved stikkontakten og trekk ut strømledningen. Sørg for at mikrobølgeovnen er helt avkjølt, ren og tørr. Fest rulleringen og glassdreieskiven og lukk døren. Ikke plasser tunge gjenstander på toppen. Oppbevar mikrobølgeovnen stående.
  • Vask Combi Crisp Pan og Trivet i øverste stativ i oppvaskmaskinen. Alternativt kan du vaske med varmt såpevann, skylle med rent vann og tørke grundig. Fjern om nødvendig Combi Crisp Pan-ben ved å klype innover for å løsne dem fra bunnen av pannen.

Feilsøking

PROBLEM ENKEL LØSNING
Mikrobølgeovnen forstyrrer radio, TV eller lignende utstyr.
  • Rengjør døren og tetningsflaten på ovnen.
  • Orienter mottaksantennen til radioen eller fjernsynet på nytt.
  • Flytt mikrobølgeovnen i forhold til mottakeren.
  • Flytt mikrobølgeovnen bort fra mottakeren.
  • Koble mikrobølgeovnen til en annen stikkontakt slik at mikrobølgeovnen og mottakeren er på forskjellige grenkretser.

Svakt mikrobølgeovnslys.

  • Når du opererer på lave effektnivåer, kan mikrobølgeovnslyset være svakere.
Damp samler seg på døren og varm luft kommer ut fra ventilene.
  • Under drift kan det produseres damp. Det meste vil gå ut gjennom ventilene; imidlertid kan noe samle seg rundt ovnsdøren.
MULIGT PROBLEM MULIG ÅRSAK ENKEL LØSNING

Mikrobølgeovnen vil ikke starte.

  • Strømledningen er ikke koblet ordentlig til eller slått på.
  • Problem med stikkontakten.
  • Trekk ut, sett støpselet inn igjen og slå på.
  • Få en fagperson til å sjekke at stikkontakten ikke er defekt.

Mikrobølgeovnen varmer ikke.

  • Døren er ikke lukket ordentlig.
  • Sørg for at døren er lukket ordentlig.

Glassdreieskiven lager støy under drift.

  • Dreieskiverullen er ikke montert ordentlig eller må rengjøres.
  • Tilbakestill og rengjør om nødvendig.
LCD-tidsifferet viser EA1A og deretter V1:00 eller lignende informasjon og går deretter til standardmodus.
  • Både STOPP/CLEAR (stopp/slett) og A BIT MORE™-knappen trykkes samtidig under standardmodus.
  • Ingen handling nødvendig. Dette er normalt, og LCD viser bare modelltypen og programvareversjonen.

Last ned manual

Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.

Last ned Sage the Combi Wave BMO870 / SMO870 - Mikrobølgeovn 3 i 1 Bruksanvisning

Tilgjengelige språk

Innholdsfortegnelse