Sage the Combi Wave BMO870 / SMO870 - Priročnik za mikrovalovno pečico 3 v 1

NAVODILA ZA OZEMLJITEV

Nepravilna uporaba ozemljitve lahko povzroči nevarnost električnega udara.

• Ta naprava mora biti ozemljena. V primeru električne kratke stike ozemljitev zmanjša tveganje električnega udara, saj zagotavlja izhodno žico za električni tok. Ta naprava je opremljena z napajalnim kablom, ki ima ozemljitveno žico in ozemljitveni vtič. Vtič mora biti priključen v vtičnico, ki je pravilno nameščena in ozemljena.
• Posvetujte se s kvalificiranim električarjem, če navodila za ozemljitev niso popolnoma razumljiva ali če obstaja dvom o tem, ali je naprava pravilno ozemljena.
• Ne uporabljajte podaljška. Če je napajalni kabel prekratek, naj kvalificiran električar ali serviser namesti vtičnico v bližini naprave.

OPOMBA
Ne uporabljajte adapterja z to napravo.

SPECIFIKACIJE

Poraba energije	220–240V 50Hz Vhodna moč mikrovalov: 1300W Vhodna moč pečice: 1700-2100W Vhodna moč za cvrtje z vročim zrakom: 1395W–1520W Vhodna moč za hitro kombiniranje: 1730–1890W Vhodna moč žara: 880-1100W
Izhodna moč mikrovalov	1100W–2450 MHz
Zunanje dimenzije	316mm / 12,5 palcev (V) 519mm / 20,4 palcev (Š) 513mm / 20,2 palcev (G) z ročajem 490mm / 19,3 palcev (G) brez ročaja
Premer steklenega vrtljivega krožnika	315mm/12,4 palcev
Neto teža	Pribl. 15,4 kg
Prostornina pečice	32 litrov

Te specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
SAMO ZA UPORABO V GOSPODINJSTVU, SHRANITE TA NAVODILA

Komponente

1. Okence za opazovanje
2. Ročaj vrat Povlecite ročaj, da odprete.
3. LCD zaslon
4. Funkcijski gumbi
   FAST COMBI (hitra kombinacija), FROM FROZEN (iz zamrznjenega), AIR FRY (cvrtje z vročim zrakom), OVEN (pečica), MICROWAVE (mikrovalovi), FOOD MENU (meni s hrano)
5. A BIT MORE™
6. Instant +30/START (takojšnji +30/ZAČNI) gumb in TIME/Select (ČAS/Izberi) gumb Vsak pritisk doda 30 sekund pri 100% moči.
7. TURNTABLE OFF (IZKLOP VRTENJA) gumb
   Pritisnite enkrat, da ustavite vrtenje vrtljivega krožnika med kuhanjem. Ponovno pritisnite, da ponovno aktivirate vrtljivi krožnik.
8. ADJUST (NASTAVI) gumb & STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI) gumb
   Obrnite gumb, da nastavite raven moči, težo in količino, ki ustreza izbrani vrsti hrane. Pritisnite enkrat, da začasno ustavite program, ne da bi ga preklicali. Pritisnite dvakrat (ali večkrat, če je potrebno), da počistite zaslon.
9. Plošča s bližnjicami Za podrobno razlago glejte poglavje o delovanju.
10. Pokrov mikrovalovnega vodnika
    Ne odstranjujte ga, da zagotovite varno delovanje.

Sestavljanje

PRED PRVO UPORABO
Pred prvo uporabo odstranite vse promocijske nalepke in embalažni material. Previdno razpakirajte mikrovalovno pečico in shranite ves embalažni material, dokler ne najdete vseh delov mikrovalovne pečice in naprava ni sestavljena. Priporočljivo je, da ves embalažni material shranite na varnem mestu, če bi izdelek želeli ponovno zapakirati za namene pošiljanja.
Da odstranite prah, ki se je morda nabral med pakiranjem, operite valjček vrtljivega krožnika in stekleni vrtljivi krožnik v topli vodi z milnico, sperite v čisti vodi in temeljito posušite. Obrišite notranjost in zunanjost mikrovalovne pečice z mehko, vlažno krpo in nato temeljito posušite.

SESTAVLJANJE STEKLENEGA VRTLJIVEGA KROŽNIKA

• Vstavite valjček vrtljivega krožnika v predvideni prostor v podnožju pečice.
• Postavite stekleni vrtljivi krožnik na vrh valjčka vrtljivega krožnika, pri čemer se ujemajo vdolbine valjčka vrtljivega krožnika na sredinskem območju.
  

NAMESTITEV IN VKLOP MIKROVALOVNE PEČICE

• Izberite ravno površino, ki zagotavlja dovolj odprtega prostora za dovodne in/ali izhodne odprtine.
• Med mikrovalovno pečico in vsemi sosednjimi stenami je potrebna najmanjša razdalja 20 cm.
• Pustite najmanj 20 cm prostora nad mikrovalovno pečico.
• Ne odstranjujte nogic s spodnje strani mikrovalovne pečice.
• Blokiranje dovodnih in/ali izhodnih odprtin lahko poškoduje mikrovalovno pečico.
• Postavite mikrovalovno pečico čim dlje od radijskih in televizijskih sprejemnikov.
• Delovanje mikrovalovne pečice lahko povzroči motnje pri sprejemu radia ali televizije.
• Priključite mikrovalovno pečico v standardno gospodinjsko vtičnico. Prepričajte se, da sta napetost in frekvenca enaki napetosti in frekvenci na ocenjevalni nalepki.
• Mikrovalovna pečica ne sme biti nameščena v omarici.
  

• Da bi se izognili preobremenitvi električnega tokokroga, je priporočljivo, da v isti tokokrog kot mikrovalovna pečica (ali drugi izdelki) med uporabo ne priključujete drugih naprav.
• Ne nameščajte pečice nad kuhalno ploščo ali druge naprave, ki proizvajajo toploto. Če je nameščena v bližini ali nad virom toplote, se lahko pečica poškoduje in garancija bo neveljavna.
• Preverite, ali je pečica poškodovana, na primer, ali so vrata napačno poravnana ali upognjena, tesnilna površina, zlomljeni ali ohlapni tečaji in zapahi vrat ter udrtine v notranjosti ali na vratih. Če je karkoli poškodovano, ne uporabljajte pečice in se obrnite na servisni center Sage.
• Ne potapljajte mikrovalovne pečice, napajalnega kabla ali vtiča v vodo ali katero koli drugo tekočino.

UPORABA POSODE COMBI CRISP

• Posoda Combi Crisp je idealna za hrustljavo peko živil, ki lahko v mikrovalovni pečici postanejo mehka, kot so pica, piščančji medaljoni in krompirček. Posodo Combi Crisp lahko uporabljate v visokem ali nizkem položaju, odvisno od velikosti hrane ali želene stopnje porjavitve. Da zmanjšate tveganje poškodb ali povzročitve škode mikrovalovni pečici, vedno varno postavite posodo Combi Crisp na sredino vrtljivega krožnika.
• Ne postavljajte krožnikov ali posod kakršne koli vrste na posodo Combi Crisp, saj se lahko pregrejejo in poškodujejo.

Posodo Combi Crisp in podstavek lahko varno uporabljate v načinu mikrovalov. Upoštevajte pa, da podstavka in posode za hrustljavo peko ni mogoče uporabljati hkrati in nikoli enega na drugem.
OPOMBA
Podstavek je najbolje uporabiti v načinu konvekcijske pečice.
(npr. za pečenje)
OPOMBA
Nedrseče silikonske nogice na podstavku so zasnovane tako, da ga ohranjajo stabilnega in jih NE smete odstraniti.
Silikon na nogicah posode za hrustljavo peko in podstavkih je varen za uporabo v načinu mikrovalov.

• Ko je za izbrano funkcijo kuhanja potrebna uporaba posode Combi Crisp, se na zaslonu prikaže beseda "USE PAN" (UPORABITE POSODO) ali "USE PAN LEGS" (UPORABITE NOGICE POSODE).
  

Površine in nogice posode Combi Crisp so med delovanjem in po njem vroče. Ta pripomoček je namenjen samo uporabi s SMO870.

Funkcije

NASTAVITEV URE - 12- ALI 24-URNA PRIKAZ URE
Pritisnite SET CLOCK (NASTAVITEV URE) na plošči s bližnjicami . Uro lahko nastavite na 12- ali 24-urni prikaz.
Ko vstopite v nastavitev SET CLOCK (NASTAVITEV URE), bo utripala številka '12'. Za izbiro 12-urnega prikaza ure pritisnite START (ZAČNI), da potrdite izbiro.

Za izbiro 24-urnega prikaza ure obrnite gumba START/TIME (ZAČNI/ČAS) ali ADJUST (NASTAVI) v smeri urinega kazalca. Številka '24' bo utripala. Pritisnite gumb START (ZAČNI), da potrdite izbiro.
Privzeti čas je 12:00. Osvetljene številke bodo utripale, kar pomeni, da jih je mogoče nastaviti.

Obrnite gumb TIME (ČAS), da nastavite ure, in pritisnite gumb START (ZAČNI), da potrdite.

Minute zdaj utripajo, kar pomeni, da jih je mogoče nastaviti. Obrnite gumb TIME (ČAS), da nastavite minute, in pritisnite gumb START (ZAČNI), da potrdite.

OPOMBA
Če pozabite pritisniti START (ZAČNI), da potrdite ure ali minute, bo mikrovalovna pečica samodejno preklicala vašo izbiro po 1 minuti.

NASTAVITEV GLASNOSTI PIŠČALKE
Ta nastavitev vam omogoča, da izberete glasnost piščalke vaše mikrovalovne pečice.
Pritisnite BEEP VOL (GLASNOST PIŠČALKE) na plošči s bližnjicami. Privzeta glasnost piščalke je LOW (NIZKA).

Obrnite gumba START (ZAČNI) ali ADJUST (NASTAVI), da preklapljate med glasnostmi LOW (NIZKA), MEDIUM (SREDNJA) in HIGH (VISOKA). Vsaka izbira bo predvajala izbrano glasnost BEEP VOL (GLASNOST PIŠČALKE).

OPOMBA
Če pozabite pritisniti START (ZAČNI), da potrdite BEEP VOL (GLASNOST PIŠČALKE), bo mikrovalovna pečica samodejno potrdila vašo izbiro po 1 minuti.

ZVOK
Ta program vam omogoča, da izberete med novim ali tradicionalnim naborom zvokov pri uporabi mikrovalovne pečice.
Mikrovalovna pečica bo privzeto predvajala nov zvočni profil, ki ga je določil Sage. Če ga želite spremeniti, sledite spodnjim navodilom: Odprite vrata in pritisnite gumb SOUND (ZVOK) na plošči s bližnjicami.
Obrnite gumba START/TIME (ZAČNI/ČAS) ali ADJUST (NASTAVI), da preklapljate med izbranimi zvoki. Pritisnite START/TIME (ZAČNI/ČAS), da potrdite svojo izbiro, ali pritisnite gumb STOP/CANCEL (USTAVI/PREKLIČI), da prekličete svojo izbiro.
Če se želite vrniti na zvočni profil, ki ga je določil Sage, preprosto ponovno pritisnite gumb SOUND (ZVOK).

IZKLOP ZVOKA (MUTE)
Ta program vam omogoča, da izklopite zvok mikrovalovne pečice med delovanjem.
Ko je izbran program MUTE (IZKLOP ZVOKA), se ne bo slišal noben ton.
Odprite vrata in pritisnite gumb MUTE (IZKLOP ZVOKA) na plošči s bližnjicami.
Če se želite vrniti na prejšnjo nastavitev glasnosti, drugič pritisnite gumb MUTE (IZKLOP ZVOKA) ALI pritisnite gumb BEEP VOL (GLASNOST PIŠČALKE) na plošči s bližnjicami.

NASTAVITEV ENOTE MERE
Pritisnite UNITS (ENOTE) na plošči s bližnjicami .
Lahko preklopite iz kilogramov (kg) v unče (oz) in iz stopinj Celzija (°C) v stopinje Fahrenheita (°F).
Privzete UNITS (ENOTE) so kilogrami (kg) in stopinje Celzija (°C). Osvetljeni kilogrami (kg) bodo utripali, kar pomeni, da jih je mogoče nastaviti. Obrnite gumb START (ZAČNI) ali ADJUST (NASTAVI), da preklapljate med kilogrami (kg) in uncami (oz). Pritisnite gumb START (ZAČNI), da potrdite.

NASTAVITEV OTROŠKE ZAŠČITE
Ta nastavitev vam omogoča, da zaklenete vmesnik mikrovalovne pečice. Pritisnite CHILD LOCK (OTROŠKA ZAŠČITA) na plošči s bližnjicami.
Simbol CHILD LOCK (OTROŠKA ZAŠČITA) bo prikazan na LCD-zaslonu

Če želite izklopiti CHILD LOCK (OTROŠKA ZAŠČITA), ponovno pritisnite gumb CHILD LOCK (OTROŠKA ZAŠČITA).
Simbol CHILD LOCK (OTROŠKA ZAŠČITA) bo izginil z LCD-zaslona in imeli boste popolno funkcionalnost vaše mikrovalovne pečice.

STANJE PRIPRAVLJENOSTI (STANDBY)
Ko mikrovalovna pečica 1 minuto ne deluje, se aktivira način STANDBY (STANJE PRIPRAVLJENOSTI). Osvetlitev ozadja LCD-zaslona se bo izklopila in gumbi ne bodo več osvetljeni.

Način pripravljenosti, ko čas ni nastavljen.

Način pripravljenosti, ko je čas nastavljen.
Za aktiviranje mikrovalovne pečice:

• Odprite vrata ALI;
• Pritisnite START (ZAČNI) ALI;
• Obrnite kateri koli gumb ALI;
• Pritisnite kateri koli gumb

IZKLOP VRTLJIVEGA KROŽNIKA (TURNTABLE OFF)
Gumb TURNTABLE OFF (IZKLOP VRTLJIVEGA KROŽNIKA) vam omogoča, da ustavite vrtenje vrtljivega krožnika med kuhanjem v mikrovalovni pečici. Ta nastavitev je uporabna, če uporabljate kvadratno posodo, ki bi ovirala vrtenje.
Če želite aktivirati nastavitev TURNTABLE OFF (IZKLOP VRTLJIVEGA KROŽNIKA), enkrat pritisnite gumb. Na LCD-zaslonu bo prikazano 'Turntable off' (Vrtljivi krožnik izklopljen).

Ponovno pritisnite, da omogočite ponovno vrtenje vrtljivega krožnika.
Na koncu cikla kuhanja se bo nastavitev TURNTABLE OFF (IZKLOP VRTLJIVEGA KROŽNIKA) samodejno preklicala.

NASTAVITEV ČASA IN MOČI
Izberite različne čase in stopnje moči mikrovalov tako, da preprosto obrnete gumba TIME (ČAS) in ADJUST (NASTAVI).
Najdaljši čas kuhanja v mikrovalovni pečici je 95 minut (95:00).
Na voljo je 10 stopenj moči.

Vrtenje gumba TIME (ČAS)
Obrnite gumb TIME (ČAS), da nastavite čas.

Privzeti čas bo 30 sekund.

Vrtenje gumba ADJUST (NASTAVI)
Ko se gumb ADJUST (NASTAVI) obrne v smeri urinega kazalca, bo utripala beseda HIGH (VISOKA) in prikazano bo 100 %.

Ko se gumb ADJUST (NASTAVI) obrne v nasprotni smeri urinega kazalca, se bo POWER LEVEL % (STOPNJA MOČI %) začela zmanjševati od 100 % do 10 % v korakih po 10 %.

NASTAVITEV TEMPERATURE
Obrnite gumb ADJUST (NASTAVI) v nasprotni smeri urinega kazalca, da zmanjšate temperaturo v korakih po 10 stopinj; in obrnite gumb ADJUST (NASTAVI) v smeri urinega kazalca, da povečate temperaturo. Privzeta temperatura in temperaturna območja so naslednja:
Hitra kombinacija (Fast Combi):

• Temperaturno območje = 150 – 230°C
• Privzeta temperatura = 200°C

Cvrtje na zrak (Air Fry):

• Temperaturno območje = 200 – 230°C
• Privzeta temperatura = 200°C

Pečica (Oven):

• Temperaturno območje = 60 – 230°C
• Privzeta temperatura = 180°C

DINAMIČNA NASTAVITEV ČASA, MOČI IN TEMPERATURE
Za prilagoditev vašim osebnim željam je nastavitev časa, moči in temperature na voljo pri uporabi mikrovalovne pečice v ročni nastavitvi. Dinamičnih nastavitev ni mogoče uporabljati pri vseh nastavitvah SMART COOK (PAMETNO KUHANJE) ali pri nastavitvi SMART DEFROST (PAMETNO ODMRZOVANJE) (razen pri uporabi DEFROST BY TIME (ODMRZOVANJE PO ČASU)).
Primer dinamične nastavitve moči si lahko ogledate spodaj pri uporabi funkcije SMART COOK (PAMETNO KUHANJE).

1. Pritisnite gumb FOOD MENU (MENI HRANE) in v meniju izberite COOK (KUHANJE).
2. Obrnite gumb TIME/Select (ČAS/Izberi), da izberete vrsto hrane.
   
3. Ko se gumb TIME/Select (ČAS/Izberi) obrne, se puščica premakne in pokaže, katera vrsta hrane je izbrana. V tem primeru je izbran RICE (RIŽ).
4. Ko izberete FOOD TYPE (VRSTO HRANE), obrnite gumb ADJUST (NASTAVI), da nastavite količino ali težo.
   
5. Pritisnite START (ZAČNI), da začnete kuhati.
6. Z gumbom ADJUST (NASTAVI) lahko kadar koli med programom kuhanja povečate ali zmanjšate stopnjo moči.
   

OPOMBA
Nastavitev stopnje moči med segrevanjem ne vpliva na čas.
Če sledite korakom na prejšnji strani, lahko z gumbom ADJUST (NASTAVI) kadar koli med programom kuhanja povečate ali zmanjšate tudi temperaturo, odvisno od izbrane FOOD TYPE (VRSTE HRANE) v meniju FOOD MENU (MENI HRANE).
Na primer: Cake (Torta)

OPOMBA
Nastavitev temperature med segrevanjem ne vpliva na čas.

+30 SEKUND TAKOJŠNJI ZAČETEK (+30 SEC INSTANT START)
Pritisnite gumb START/Instant +30 (ZAČNI/Takojšnjih +30), da takoj začnete kuhati 30 sekund s 100 % močjo mikrovalov. Vsak dodaten pritisk bo podaljšal čas kuhanja za 30 sekund.

KO JE KUHANJE KONČANO (WHEN COOKING IS FINISHED)
Na koncu katerega koli cikla kuhanja bo mikrovalovna pečica predvajala zvok za konec cikla, na zaslonu pa bo utripala beseda End (Konec). Beseda End (Konec) bo utripala na zaslonu 5 minut ali dokler se vrata ne odprejo.

USTAVI/IZBRIŠI (STOP/CLEAR)
Enkrat pritisnite STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI), da začasno ustavite trenutno funkcijo.
Dvakrat pritisnite, da izbrišete in se vrnete na privzeti zaslon.
Ko ste na privzetem zaslonu, pritisnite STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI), da prikažete uro. Če se želite vrniti na privzeti zaslon, pritisnite kateri koli gumb, obrnite kateri koli gumb ali odprite vrata.

GUMB A BIT MORE™ (ŠE MALO™)
Uporabite A BIT MORE™ (ŠE MALO™), ko je kuhanje končano in vaša hrana ni dovolj kuhana ali dovolj vroča.

Na primer:
Pritisnite gumb FOOD MENU (MENI HRANE).

Obrnite gumb TIME/Select (ČAS/Izberi), da izberete SOFT VEG (MEHKA ZELENJAVA).

Pritisnite START (ZAČNI), da začnete kuhati.

Postopek kuhanja se konča

Na koncu postopka kuhanja, če menite, da hrana potrebuje dodaten čas kuhanja, lahko izberete nastavitev 'A BIT MORE™' (ŠE MALO™). Zaprite vrata mikrovalovne pečice in pritisnite gumb A BIT MORE™ (ŠE MALO™), da dodate čas kuhanja A BIT MORE™ (ŠE MALO™). Časovnik bo začel odštevati.

OPOMBA
Takoj ko pritisnete gumb A BIT MORE™ (ŠE MALO™), bo mikrovalovna pečica začela kuhati.
Če pritisnete A BIT MORE™ (ŠE MALO™) in ni izbran noben prejšnji meni hrane ali nastavitev SHORTCUT (BLIŽNJICA), bo mikrovalovna pečica privzeto prešla v osnovni način in dodala 20 sekund pri 100 % moči.

OHRANI TOPLO (KEEP WARM)
OHRANI TOPLO (KEEP WARM) vam omogoča, da preprečite, da bi se hrana ohladila, medtem ko opravljate druge naloge. Ta program deluje s pečico pri 70°C, od 5 minut do 2 uri. Privzeti čas je 10 minut.
Če želite uporabiti nastavitev OHRANI TOPLO (KEEP WARM), odprite vrata in pritisnite gumb KEEP WARM (OHRANI TOPLO) na plošči s bližnjicami.

PRILJUBLJENO (FAVOURITE)
Nastavitev PRILJUBLJENO (FAVOURITE) bo shranila vašo najpogosteje uporabljeno in priljubljeno nastavitev kuhanja, pogrevanja ali odtaljevanja.
S pritiskom na gumb lahko svoj priljubljeni program vedno znova podvojite. Če želite mikrovalovno pečico nastaviti na svojo priljubljeno nastavitev: 7. Odprite vrata in pritisnite in držite gumb FAVOURITE (PRILJUBLJENO) na plošči s bližnjicami 2 sekundi.
Pritisnite START (ZAČNI), da začnete svojo priljubljeno nastavitev.
OPOMBA
Mikrovalovna pečica bo to nastavitev shranila za prihodnjo uporabo. Naslednjič, ko pritisnete gumb FAVOURITE (PRILJUBLJENO), se bo na plošči s bližnjicami prikazala vaša shranjena nastavitev FAVOURITE (PRILJUBLJENO). Če želite kadar koli spremeniti svojo nastavitev FAVOURITE (PRILJUBLJENO), ponovite zgornja koraka 1 in 2.

Funkcije kuhanja

Odvisno od izbrane FUNKCIJE in VRSTE HRANE, se bodo na LCD ZASLONU prikazale ikone MIKROVALOVKA, PEČICA, ŽAR, ZRAČNI FRITEZNIK ali HITRA KOMBINACIJA.

	Pečica		Zračni fritezniki
	Žar		Hitra kombinacija
	Mikrovalovka

OPOMBA
Obiščite našo spletno stran Sage.com in odkrijte številne recepte, ustvarjene za mikrovalovno pečico Combi Wave™ 3-v-1.

HITRA KOMBINACIJA

Funkcija HITRA KOMBINACIJA je zasnovana za hitrejšo pripravo vaših najljubših jedi kot v tradicionalni pečici. Funkcija HITRA KOMBINACIJA bo izmenično uporabljala mikrovalovno pečico, konvekcijsko pečico in žar, da bi dosegla izbrano temperaturo kuhanja. Ta kombinacija treh funkcij pomaga mikrovalovni pečici hitreje doseči temperaturo kuhanja kot tradicionalna pečica in vzdrževati temperaturo v notranjosti, za optimalen rezultat hrane.
Nastavitev HITRA KOMBINACIJA je idealna za pripravo gratiniranih jedi, pečenih jedi, pečenke zelenjave ali različnih vrst mesa. Glejte nalepko »Navodila in nasveti« na mikrovalovni pečici. Za najboljše rezultate je priporočljivo uporabljati priloženo posodo Combi Crisp, razen pri kuhanju živil, ki zahtevajo posebno posodo za peko ali ponev. Druge jedi ali ponve postavite na priloženo podlogo za najboljše rezultate. Odvisno od količine hrane, ki jo kuhate, uporabite posodo Combi Crisp v nizkem ali visokem položaju. Pritisnite gumb 'FAST COMBI' (HITRA KOMBINACIJA) na glavnem vmesniku, da vstopite v funkcijo HITRA KOMBINACIJA. Obrnite gumb START/TIME (ZAČETEK/ČAS), da izberete čas kuhanja, od 1 do 90 minut. Nato obrnite gumb ADJUST (PRILAGODI), da izberete temperaturo kuhanja, od 150 °C do 230 °C.

Po koncu programa kuhanja pustite živila stati 5 minut, preden jih odstranite in postrežete.

IZ ZMRZNJENEGA

Funkcija IZ ZMRZNJENEGA je zasnovana za popolno kuhanje različnih vrst mesa, od zamrznjenega do popolnoma kuhanega rezultata. Funkcija izmenično uporablja mikrovalovno pečico, konvekcijo in žar v dveh različnih fazah kuhanja.
OPOMBA
Za uporabo te funkcije je priporočljivo meso začiniti in marinirati pred zamrzovanjem.
Živilo postavite v posodo Combi Crisp, v nizkem položaju.
Pritisnite gumb FROM FROZEN (IZ ZMRZNJENEGA) na glavnem vmesniku, da vstopite v funkcijo IZ ZMRZNJENEGA.
Izberite želeno vrsto mesa med piščancem, mesom in ribami z obračanjem gumbov START/TIME (ZAČETEK/ČAS) ali ADJUST (PRILAGODI). Pritisnite Start (Začetek), da izberete.
Obrnite gumb ADJUST (PRILAGODI), da prilagodite količino ali težo. Najmanjša količina je 200 g, največja pa 1 kg. Pritisnite START (ZAČETEK), da začnete kuhati. Na polovici programa kuhanja bo pečica piskala in STIR/TURN (PREMEŠAJ/OBRNI) bo utripalo (razen za nastavitev FISH (RIBE)). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI), da zaustavite. Obrnite živila in pritisnite START (ZAČETEK), da nadaljujete. Med funkcijo FROM FROZEN (IZ ZMRZNJENEGA) se bodo na zaslonu prikazale različne faze kuhanja.
Prva faza je zasnovana za odtaljevanje hrane samo z uporabo mikrovalovne pečice.

Druga faza je zasnovana za kuhanje hrane z uporabo ustrezne funkcije za vrsto hrane.

Odvisno od izbrane količine/teže se bo končni čas kuhanja razlikoval od 16 do 60 minut.
OPOMBA
Pri kuhanju piščanca pustite meso pokrito počivati pet minut po končanem ciklu kuhanja.

ZRAČNI FRITEZNIK

Funkcija ZRAČNI FRITEZNIK je zasnovana za cvrtje živil na zraku in doseganje hrustljavih zlatih rezultatov v mikrovalovni pečici, zahvaljujoč sistemu Element IQ^®. Glejte nalepko »Navodila in nasveti« na mikrovalovni pečici.
Pritisnite gumb AIR FRY (ZRAČNI FRITEZNIK) na glavnem vmesniku, da vstopite v funkcijo AIR FRY (ZRAČNI FRITEZNIK). Na LCD zaslonu bo prikazano 'AIR FRYER WILL PREHEAT. INSERT PAN' (ZRAČNI FRITEZNIK SE BO PREDGREL. VSTAVITE POSODO). Postavite posodo Combi Crisp v visok položaj v mikrovalovni pečici za cikel predgretja.
Obrnite gumb START/TIME (ZAČETEK/ČAS), da izberete čas kuhanja, od 1 do 60 minut. Nato obrnite gumb ADJUST (PRILAGODI), da izberete temperaturo kuhanja, od 200 °C do 230 °C.

Po koncu 3-minutnega cikla predgretja se bo oglasil opozorilni ton in na zaslonu bo prikazano 'INSERT FOOD ON PAN' (VSTAVITE HRANO NA POSODO). Odprite vrata, da postavite hrano na posodo, in pritisnite START (ZAČETEK), da nadaljujete.
Živila položite ravno v eno plast.

Na polovici programa kuhanja bo pečica piskala in STIR/TURN (PREMEŠAJ/OBRNI) bo utripalo. Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI), da zaustavite. Obrnite živila in pritisnite START (ZAČETEK), da nadaljujete.

PEČICA

Funkcija PEČICA je zasnovana za kuhanje živil s konvekcijsko pečico.
Hrano je treba postaviti v posodo, ki je primerna za pečico. Uporabite podlogo, da dvignete posodo za boljše rezultate kuhanja.

OPOMBA
Zelo priporočljivo je, da za to funkcijo uporabite podlogo, da konvekcija kroži okoli hrane med kuhanjem.
Pritisnite gumb OVEN (PEČICA) na glavnem vmesniku, da vstopite v funkcijo OVEN (PEČICA). Obrnite gumb START/TIME (ZAČETEK/ČAS), da izberete čas kuhanja, od 1 do 120 minut. Nato obrnite gumb ADJUST (PRILAGODI), da izberete temperaturo kuhanja, od 60 °C do 230 °C. Pritisnite gumb START/TIME (ZAČETEK/ČAS), da potrdite izbiro.
Po potrditvi bo mikrovalovna pečica začela predgretje. Na LCD zaslonu bo prikazano 'OVEN IS PREHEATING' (PEČICA SE PREDGREVA).

Po koncu cikla predgretja se bo oglasil opozorilni ton in na zaslonu bo prikazano 'INSERT FOOD' (VSTAVITE HRANO). Odprite vrata, da postavite hrano v notranjost, in pritisnite START (ZAČETEK), da nadaljujete.

MIKROVALOVKA

Nastavitev MIKROVALOVKA je zasnovana za delovanje kot klasična funkcija mikrovalovne pečice s prilagajanjem časa in stopnje moči. To je tudi privzeta funkcija pri vklopu mikrovalovne pečice.
Pri uporabi funkcije mikrovalovne pečice vedno uporabite posodo ali skledo, ki je primerna za mikrovalovno pečico.
Pritisnite gumb MICROWAVE (MIKROVALOVKA) na glavnem vmesniku, da vstopite v funkcijo MICROWAVE (MIKROVALOVKA). Obrnite gumb START/TIME (ZAČETEK/ČAS), da izberete čas kuhanja, od 1 sekunde do 95 minut. Nato obrnite gumb ADJUST (PRILAGODI), da izberete stopnjo moči, od 10 % do 100 %. Pritisnite gumb START/TIME (ZAČETEK/ČAS), da potrdite izbiro.

ŽAR
Funkcija žara je zasnovana za nežno rjavenje vašega živila z uporabo zgornjih grelnih elementov.
Odprite vrata in pritisnite gumb GRILL (ŽAR) na bližnjični plošči, da izberete funkcijo GRILL (ŽAR).
Živilo postavite na posodo Combi Crisp v visokem položaju.
Obrnite gumb START/TIME (ZAČETEK/ČAS), da izberete čas kuhanja, od 1 minute do 20 minut. Pritisnite START (ZAČETEK), da začnete kuhati.

MENI HRANE

V MENIJU HRANE izberite med PAMETNIMI NASTAVITVAMI: KUHANJE, POGREVANJE ali ODTAJEVANJE.
Nato izberite s seznama najpogosteje uporabljenih vrst hrane in pritisnite START (ZAČETEK). Mikrovalovna pečica bo samodejno nastavila čas in stopnjo moči ali temperaturo za izbrane vrste hrane, tako da vam tega ni treba programirati.

PAMETNO KUHANJE
Nastavitev SMART COOK (PAMETNO KUHANJE) je zasnovana za samodejno kuhanje pri pravilni moči ali temperaturi za pravilen čas.
Pritisnite gumb FOOD MENU (MENI HRANE), nato izberite COOK (KUHANJE) z gumbom START (ZAČETEK). Pritisnite START (ZAČETEK), da potrdite svojo izbiro.
Obrnite gumb TIME/Select (ČAS/IZBERI), da izberete vrsto hrane. Ko obrnete gumb TIME/Select (ČAS/IZBERI), se puščica premakne in pokaže, katera vrsta hrane je izbrana.

Ko izberete VRSTO HRANE, obrnite gumb ADJUST (PRILAGODI), da prilagodite količino ali težo.

Pritisnite START (ZAČETEK), da začnete kuhati.

ZA NAJBOLJŠE REZULTATE

• Živila je treba kuhati v posodi, ki je primerna za mikrovalovno pečico, bodisi iz plastike, Pyrexa ali keramike.
• Vlažna živila se bodo kuhala bolj enakomerno, ker mikrovalovna energija zelo učinkovito segreva molekule vode. Dodajte približno 15 ml do 20 ml vode na 100 g pri kuhanju mehke in trde zelenjave.
• Za optimalne rezultate razporedite večja in debelejša živila, kot je brokoli ali debel konec piščančjega bedra, okoli robov vrtljive plošče. To omogoča največjo penetracijo mikrovalov skozi hrano med kuhanjem.
• Živila, kot so enolončnice in juhe, mešajte od zunaj proti sredini, da enakomerneje porazdelite toploto. Stalno mešanje ni potrebno.
• Majhni kosi hrane se kuhajo hitreje kot veliki. Kosi podobne velikosti in oblike se bodo kuhali bolj enakomerno, če jih boste kuhali skupaj.
• Bodite previdni pri odstranjevanju pokrovov ali plastične folije s hrane, kuhane v mikrovalovni pečici. Para se lahko nabere in povzroči resne opekline na obrazu ali rokah.

Pokovka
Nastavitev SMART COOK POPCORN (PAMETNO KUHANJE POKOVKE) je zasnovana za pokanje največjega števila zrn v vrečki po 100 g z uporabo funkcije mikrovalovne pečice.
Vrečko postavite na sredino vrtljive plošče. Pritisnite START (ZAČETEK), da začnete kuhati.

Trda zelenjava
Nastavitev SMART COOK HARD VEGETABLES (PAMETNO KUHANJE TRDE ZELENJAVE) je primerna za zelenjavo, kot so korenje, koruza, sladki krompir in pesa. Ta nastavitev uporablja funkcijo mikrovalovne pečice.
Časi kuhanja temeljijo na zelenjavi iz hladilnika (približno 5 °C).
Najmanjša količina kuhane trde zelenjave je 100 g, največja pa 1 kg.
Narežite na enako velike kose od 1,2 do 2 cm, da zagotovite enakomerno kuhanje po celotni površini. Dodajte 20 ml vode na 100 g trde zelenjave.
Pokrijte z zračenim plastičnim pokrovom, primernim za mikrovalovno pečico, ali zračno plastično folijo, primerno za mikrovalovno pečico.
Na polovici programa kuhanja se bo oglasil opozorilni ton in STIR/TURN (PREMEŠAJ/OBRNI) bo utripalo. Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI), da zaustavite. Premešajte zelenjavo, zaprite vrata in pritisnite gumb START (ZAČETEK), da nadaljujete s programom kuhanja.

Mehka zelenjava
Nastavitev SMART COOK SOFT VEGETABLES (PAMETNO KUHANJE MEHKE ZELENJAVE) je primerna za zelenjavo, kot so brokoli, stročji fižol, cvetača, bučke in grah. Ta nastavitev uporablja funkcijo mikrovalovne pečice. Čas kuhanja temelji na zelenjavi iz hladilnika (približno 5 °C).
Najmanjša količina kuhane zelenjave je 100 g, največja pa 500 g. Dodajte 1 žlico (15 ml) vode na 100 g mehke zelenjave.
Pokrijte z zračenim pokrovom, primernim za mikrovalovno pečico, ali zračno plastično folijo, primerno za mikrovalovno pečico.
Na polovici programa kuhanja se bo oglasil opozorilni ton in STIR/TURN (PREMEŠAJ/OBRNI) bo utripalo. Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI), da zaustavite. Premešajte zelenjavo, zaprite vrata in pritisnite gumb START (ZAČETEK), da nadaljujete s programom kuhanja.

Riž
Nastavitev SMART COOK RICE (PAMETNO KUHANJE RIŽA) je primerna za beli riž, kot so dolgozrnati riž, jasmin in basmati, z uporabo funkcije mikrovalovne pečice. Vedno uporabite globoko skledo, primerno za mikrovalovno pečico. Ne pokrivajte sklede.
Najmanjša količina riža je 1 skodelica (250 g), največja pa 2 skodelici (450 g). Pred kuhanjem riž sperite s hladno vodo, dokler ne postane bistra. Dodajte razmerje vode in riža 2:1. (2 dela vode na 1 del riža)
Pred serviranjem pustite riž stati 5 minut.

Slanina
Nastavitev SMART COOK BACON (PAMETNO KUHANJE SLANINE) je zasnovana za kuhanje rezin slanine do hrustljavega stanja z uporabo funkcije mikrovalovne pečice. Časi kuhanja temeljijo na slanini neposredno iz hladilnika (približno 5 °C).
Rezine slanine razporedite v eno plast na krožnik. Obrnite gumb ADJUST (PRILAGODI), da izberete število rezin, in pritisnite START (ZAČETEK), da začnete kuhati. Izberete lahko med 2 do 4 običajnimi rezinami slanine. Če kuhate slanino z debelim rezom, dodajte še eno minuto k času kuhanja. Na polovici programa kuhanja se bo oglasil opozorilni ton in STIR/TURN (PREMEŠAJ/OBRNI) bo utripalo. Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI), da zaustavite. Obrnite slanino in pritisnite START (ZAČETEK), da nadaljujete s programom kuhanja. Če kuhate več kot 2 rezini, premaknite sredinske rezine na zunanjo stran krožnika, ko jih obračate, da zagotovite enakomerno kuhanje.
OPOMBA
Priporočene rezine slanine.

Torta
Nastavitev SMART COOK CAKE (PAMETNO KUHANJE TORTE) je zasnovana za kuhanje različnih vrst tort z uporabo konvekcijske pečice.
Uporabite posodo za peko, primerno za konvekcijsko pečico. Za najboljše rezultate uporabite okrogel pekač za torte velikosti 19–22 cm in približno 450 g testa. Za mešanice za torte v paketu razdelite testo v dva pekača za torte in kuhajte v serijah.
Postavite posodo za peko na podlogo, da spečete torto. Ne pokrivajte hrane. Pritisnite START (ZAČETEK), da začnete program kuhanja. Ko je kuhanje končano, pustite torto stati 5 minut.

Piškoti
Nastavitev SMART COOK COOKIES (PAMETNO KUHANJE PIŠKOTOV) je zasnovana za kuhanje različnih vrst piškotov z uporabo konvekcijske pečice.
Piškote položite v priloženo posodo Combi Crisp z nogami v visokem položaju, da spečete piškote.
Pritisnite START (ZAČETEK), da začnete program kuhanja.
Ko je kuhanje končano, pustite piškote stati 5 minut.

Taljenje čokolade
S pritiskom na gumb je nastavitev SMART COOK MELT CHOCOLATE (PAMETNO KUHANJE TALJENJA ČOKOLADE) zasnovana za taljenje čokolade brez pregrevanja in strjevanja čokolade z uporabo mikrovalovne pečice.
OPOMBA
Nastavitev SMART COOK MELT CHOCOLATE (PAMETNO KUHANJE TALJENJA ČOKOLADE) je bila testirana s temno čokolado. Če uporabljate druge vrste čokolade, preverjajte v kratkih intervalih, da preprečite morebitno strjevanje čokolade.
Izberite primerno stekleno skledo in je ne pokrivajte. Če uporabljate blok čokolade, ga narežite na 1 cm velike kose.
Obrnite gumb ADJUST (PRILAGODI), da izberete težo, in pritisnite gumb START (ZAČETEK), da začnete taljenje. Najmanjša količina čokolade je 50 g, največja pa 400 g.
Na polovici programa se bo oglasil opozorilni ton in STIR/TURN (PREMEŠAJ/OBRNI) bo utripalo. Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI), da zaustavite. Premešajte čokolado, zaprite vrata in pritisnite gumb START (ZAČETEK), da končate taljenje. Na koncu lahko nekateri deli čokolade še vedno ohranijo svojo obliko. Mešajte, dokler se popolnoma ne stopi in postane gladka.
Nastavitev SMART COOK MELT CHOCOLATE (PAMETNO KUHANJE TALJENJA ČOKOLADE) lahko izberete tudi na plošči SHORTCUTS (BLIŽNJICE).

Zmehčaj maslo
Nastavitev SMART COOK SOFTEN BUTTER (zmehčaj maslo) je popolnoma zasnovana za mehčanje masla, ki je primerno za takojšnje kremasto mešanje v mešalniku, z uporabo mikrovalovne pečice.
Nastavitev za mehčanje masla bo zmehčala maslo, ki je bilo vzeto neposredno iz hladilnika (pribl. 5°C).
Maslo je treba razrezati na cel kos in ga položiti na krožnik. Ne pokrivajte.
Obrnite gumb ADJUST (prilagodi), da izberete težo, in pritisnite gumb START (začni), da začnete mehčanje. Najmanjša količina masla je 125 g, največja pa 500 g.
OPOMBA
Maslo mora biti dovolj mehko, da lahko vanj zlahka potisnete prst. Maslo ne sme biti stopljeno.
Nastavitev SMART COOK SOFTEN BUTTER (zmehčaj maslo) lahko izberete tudi na plošči SHORTCUTS (bližnjice).

Pizza
Nastavitev SMART COOK PIZZA (pica) je zasnovana za peko celih zamrznjenih pic z uporabo mikrovalovne pečice in žara.
Čas peke temelji na pici, ki je bila vzeta neposredno iz zamrzovalnika (pribl. -18°C). Položite pico ali rezine pice v priloženo posodo Combi Crisp v visok položaj, da se pica speče. Ne pokrivajte hrane.
Pritisnite START (začni), da zaženete program kuhanja.
Ko je kuhanje končano, pustite pico stati 5 minut.
OPOMBA
Pice, manjše od 10'', zahtevajo manj časa kuhanja.

Chicken Nuggets (piščančji medaljoni)
Nastavitev SMART COOK CHICKEN NUGGETS (piščančji medaljoni) je zasnovana za cvrtje piščančjih medaljonov v mikrovalovni pečici.
Čas kuhanja temelji na piščančjih medaljonih, ki so bili vzeti neposredno iz zamrzovalnika (pribl. -18°C).
Obrnite gumb ADJUST (prilagodi), da izberete količino piščančjih medaljonov za cvrtje, in pritisnite START (začni), da začnete kuhati. Izberete lahko od 200 g do 500 g medaljonov.
Ko izberete nastavitev SMART COOK CHICKEN NUGGETS (piščančji medaljoni), bo na LCD-zaslonu prikazano 'AIR FRYER IS PREHEATING. INSERT PAN' (cvrtnik na vroč zrak se segreva. Vstavite posodo). Postavite posodo Combi Crisp v visok položaj v mikrovalovni pečici za program predgrevanja.
Na koncu 3-minutnega programa predgrevanja se bo oglasil opozorilni ton in na zaslonu se bo prikazalo 'INSERT FOOD ON PAN' (vstavite hrano v posodo). Odprite vrata, da položite hrano v posodo, in pritisnite START (začni), da nadaljujete. Piščančje medaljone položite plosko v eno plast.
Na polovici programa kuhanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Obrnite piščančje medaljone in pritisnite START (začni), da nadaljujete s programom kuhanja.

Fries (krompirček)
Nastavitev SMART COOK FRIES (krompirček) je zasnovana za cvrtje krompirčka v mikrovalovni pečici.
Čas kuhanja temelji na krompirčku, ki je bil vzet neposredno iz zamrzovalnika (pribl. -18°C). Obrnite gumb ADJUST (prilagodi), da izberete količino krompirčka za cvrtje, in pritisnite START (začni), da začnete kuhati. Izberete lahko od 200 g do 500 g krompirčka.
Ko izberete nastavitev SMART COOK FRIES (krompirček), bo na LCD-zaslonu prikazano 'AIR FRYER IS PREHEATING. INSERT PAN' (cvrtnik na vroč zrak se segreva. Vstavite posodo). Postavite posodo Combi Crisp v visok položaj v mikrovalovni pečici za program predgrevanja.
Na koncu 3-minutnega programa predgrevanja se bo oglasil opozorilni ton in na zaslonu se bo prikazalo 'INSERT FOOD ON PAN' (vstavite hrano v posodo). Odprite vrata, da položite hrano v posodo, in pritisnite START (začni), da nadaljujete. Krompirček položite plosko v eno plast.
Na polovici programa kuhanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Obrnite krompirček in pritisnite START (začni), da nadaljujete s programom kuhanja.
Po koncu programa kuhanja pustite krompirček stati 5 minut, preden ga odstranite in postrežete.

Chicken (piščanec)
Nastavitev SMART COOK CHICKEN (piščanec) je primerna za sveže kose piščanca, pa tudi za kuhanje celih piščancev. Ta nastavitev uporablja konvekcijo in žar, pa tudi mikrovalove pri kuhanju celega piščanca.
Časi kuhanja temeljijo na piščancu, ki je bil vzet neposredno iz hladilnika (pribl. 5°C).
Najmanjša količina piščanca, ki jo je treba kuhati, je 200 g, največja pa 1,6 kg.

• 200 g do 500 g, primerno za piščančje fileje in kose piščanca brez kosti.
• 1 kg do 1,6 kg, primerno za kose piščanca s kostmi in cele piščance.

Za kuhanje piščanca uporabite priloženo posodo Combi Crisp. Za kose piščanca uporabite posodo Combi Crisp v visokem položaju. Za celega piščanca uporabite posodo Combi Crisp v nizkem položaju.
Na polovici programa kuhanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Obrnite kose piščanca (ni potrebno pri kuhanju celega piščanca) in pritisnite START (začni), da nadaljujete s programom kuhanja.
Ko je kuhanje končano, pustite piščanca stati 5 minut.

Meat (meso)
Nastavitev SMART COOK MEAT (meso) je zasnovana za kuhanje različnih vrst mesa.
Časi kuhanja temeljijo na mesu, ki je bilo vzet neposredno iz hladilnika (pribl. 5°C).
Najmanjša količina mesa, ki jo je treba kuhati, je 200 g, največja pa 2 kg.

• 200 g do 500 g, primerno za mesne fileje, mleto meso in meso v kosih.
• 750 g do 2 kg, primerno za cele pečenke.

Za kuhanje mesa uporabite priloženo posodo Combi Crisp. Za 200 g - 500 g uporabite posodo Combi Crisp v visokem položaju nog. Za 750 g - 1 kg uporabite posodo Combi Crisp v nizkem položaju nog.
Na polovici programa kuhanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Obrnite meso in pritisnite START (začni), da nadaljujete s programom kuhanja.
Ko je kuhanje končano, pustite meso stati 5 minut.

Fish (riba)
Nastavitev SMART COOK FISH (riba) je zasnovana za kuhanje ribe brez suhih in prekuhanih robov z uporabo mikrovalovne pečice, konvekcijske pečice in žara.
Časi kuhanja temeljijo na ribi, ki je bila vzeta neposredno iz hladilnika (pribl. 5°C). Najmanjša količina ribe ne sme biti manjša od 200 g in ne večja od 800 g.
Primerno za fileje bele ribe in fileje lososa; razporedite jih v eno plast v posodo Combi Crisp v visokem položaju nog. Preklopite tanek repni konec filejev, da preprečite prekomerno kuhanje.
Ko je kuhanje končano, pustite ribo stati 5 minut.
OPOMBA
Priporočljiva je mastna riba s kožo.

SMART REHEAT (pametno pogrevanje)
Nastavitev SMART REHEAT (pametno pogrevanje) uporablja nižje stopnje moči za nežno pogrevanje hrane brez sušenja ali prekomernega kuhanja.
OPOMBA
Medtem ko mikrovalovna pečica pogreva, se lahko čas poveča ali zmanjša. Prilagajanje časa pogrevanja ne vpliva na izbrano težo ali količino.

Beverage (pijača)
Nastavitev SMART REHEAT BEVERAGE (pametno pogrevanje pijače) je primerna za pogrevanje toplih napitkov, kot sta kava in čaj, ki so se morda ohladili. Nastavitev BEVERAGE (pijača) bo vašo pijačo segrela na pribl.
60–65°C, kar je primerno za takojšnje pitje.
Postavite skodelice okoli zunanjosti vrtljivega krožnika. Obrnite gumb ADJUST (prilagodi), da izberete število skodelic, in pritisnite START (začni), da začnete pogrevanje. Izberete lahko količino pijače od 1 skodelice (250 ml) do 4 skodelic (1000 ml).
Po koncu programa pogrevanja premešajte segrete pijače in pustite stati 1–2 minuti pred zaužitjem. Zavedajte se, da lahko pregrevanje povzroči opekline ali oparine.
OPOMBA
Uporabite keramično skodelico ali vrč.

Leftovers (ostanki)
Nastavitev SMART REHEAT LEFTOVERS (pametno pogrevanje ostankov) je primerna za pogrevanje krožnika ostankov iz hladilnika (pribl. 5°C).
Za enakomerno pogrevanje položite hrano na krožnik, ki je primeren za mikrovalovno pečico, ali v skledo. Pokrijte hrano z zračenim pokrovom, ki je primeren za mikrovalovno pečico, ali z zračeno plastično folijo, ki je primerna za mikrovalovno pečico (ne zapirajte).
Obrnite gumb ADJUST (prilagodi), da izberete število krožnikov, in pritisnite START (začni), da začnete kuhati. Izberete lahko količino od 1 do 2 krožnikov/skled. Pri uporabi 2 krožnikov uporabite podstavek za postavitev krožnikov drug na drugega.
Na polovici programa kuhanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Premešajte hrano na krožniku in pritisnite START (začni), da nadaljujete s programom pogrevanja. Pri pogrevanju 2 krožnikov je priporočljivo zamenjati položaj krožnikov (od zgoraj navzdol in obratno), da zagotovite enakomerno pogrevanje.
Po koncu programa pogrevanja premešajte segreto hrano in pustite stati 1–2 minuti pred zaužitjem.

By time (po času)
Nastavitev SMART REHEAT (pametno pogrevanje) vam omogoča tudi, da izberete čas pogrevanja, od 1 minute do 95 minut.
Pri pogrevanju katere koli hrane jo položite v skledo ali na krožnik, ki je primeren za mikrovalovno pečico. Pokrijte hrano z zračenim pokrovom, ki je primeren za mikrovalovno pečico, ali z zračeno plastično folijo, ki je primerna za mikrovalovno pečico (ne zapirajte).
Na polovici programa kuhanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Premešajte/obrnite hrano in pritisnite START (začni), da nadaljujete s programom pogrevanja.

SMART DEFROST (pametno odtaljevanje)
Nastavitev SMART DEFROST (pametno odtaljevanje) je zasnovana za nežno odtaljevanje hrane brez pregrevanja in izsuševanja robov.
Pritisnite gumb FOOD MENU (meni s hrano), nato izberite COOK (kuhaj) z gumbom START (začni). Pritisnite START (začni), da potrdite svojo izbiro. Oglasil se bo opozorilni ton.
Obrnite gumb TIME/Select (čas/izberi), da izberete vrsto hrane. Ko obrnete gumb TIME/Select (čas/izberi), se puščica premakne in pokaže, katera vrsta hrane je izbrana

Ko izberete FOOD TYPE (vrsta hrane), obrnite gumb ADJUST (prilagodi), da prilagodite količino ali težo.

Pritisnite START (začni), da začnete odtaljevanje. Za vse neizbrane FOOD TYPES (vrste hrane) se pozivi PRESS START (pritisnite začni) in INPUT QUANTITY (vnesite količino) ne prikažejo več na LCD-zaslonu. Prikaže se TIME (čas) in začne odštevati.
OPOMBA
Medtem ko mikrovalovna pečica odtaljuje, se lahko čas poveča ali zmanjša. Prilagajanje časa odtaljevanja ne vpliva na izbrano težo ali količino.

ZA NAJBOLJŠE REZULTATE

• Časi odtaljevanja so za temeljito zamrznjeno hrano, ki je bila v zamrzovalniku vsaj 24 ur in shranjena pri temperaturah –18°C ali nižjih.
• Pri zamrzovanju mesa, perutnine in rib uporabite kakovostno plastično folijo, vrečke in posode.
• Za ločevanje mesa, kot so kosi piščanca ali zrezek, med vsako plast položite voščen papir ali plastično folijo.
• Zagotovite, da je ves zrak odstranjen in da je embalaža varno zaprta.
• Označite pakete z vrsto in kosom mesa, datumom in težo.
• Po ciklu odtaljevanja bo večina živil še vedno nekoliko ledena v sredini, ko jih odstranite iz mikrovalovne pečice. Pustite hrano stati 5–15 minut, dokler se popolnoma ne odtali.
• Živila razporedite v eno plast s tanjšimi deli v sredini in debelejšimi konci okoli zunanjosti vrtljivega krožnika.
• Odstranite vso embalažo in vrečke z zamrznjenega mesa. Če je embalažo preveč zamrznjena, da bi jo odstranili, jo odtaljujte 3 minute z nastavitvijo TIME DEFROST (časovno odtaljevanje); odstranite embalažo in nadaljujte z nastavitvijo SMART DEFROST (pametno odtaljevanje).

Chicken (piščanec)
Nastavitev SMART DEFROST CHICKEN (pametno odtaljevanje piščanca) je primerna za odtaljevanje kosov piščanca (noge, prsi) ali celega piščanca. Najmanjša količina piščanca za odtaljevanje je 200 g, največja pa 1 kg.

• 200 g do 750 g - primerno za piščančje fileje in kose piščanca.
• 1 kg do 1,6 kg - primerno za kose piščanca s kostmi in cele piščance.

Za kose piščanca jih razporedite v eno plast v posodo, krožnik ali posodo, ki je primerna za mikrovalovno pečico. Debelejše konce razporedite okoli zunanjosti krožnika/posode. Tanše kose, kot so perutničke, zaščitite s folijo, da preprečite pregrevanje in kuhanje.
Na polovici nastavitve odtaljevanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Obrnite kose piščanca in pritisnite gumb START (začni), da nadaljujete s programom odtaljevanja. Ko je program končan, odstranite piščanca iz mikrovalovne pečice in pustite stati 5-15 minut, da se popolnoma odtali.
Za celega piščanca ga odstranite iz originalne embalaže. Položite piščanca s prsmi navzdol na posodo, krožnik ali posodo, ki je primerna za mikrovalovno pečico. Na polovici nastavitve odtaljevanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Obrnite piščančjo pečico in pritisnite gumb START (začni), da nadaljujete s programom odtaljevanja.
Ko se program odtaljevanja konča, odstranite piščanca iz mikrovalovne pečice. Sperite pod tekočo vodo in se prepričajte, da dobro operete votlino, da sprostite ledeno sredico.
Položite na čist krožnik in osušite. Pokrijte s prozorno folijo in ohladite 1–2 uri, dokler se popolnoma ne odtali.

Meat (meso)
Nastavitev SMART DEFROST MEAT (pametno odtaljevanje mesa) je primerna za odtaljevanje katere koli vrste mletega ali narezanega mesa, kot so govedina, jagnjetina in svinjina, pa tudi zrezkov in kotletov. Najmanjša količina mesa za odtaljevanje je 200 g, največja pa 1 kg.

• 200 g do 500 g - primerno za mesne fileje, mleto meso in meso v kosih.
• 750 g do 2 kg - primerno za cele pečenke. Odstranite vso embalažo, pladnje iz pene in vpojne blazinice z mesa. Položite neposredno na krožnik ali plitvo posodo, ki je primerna za mikrovalovno pečico.

Na polovici nastavitve odtaljevanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Odstranite vse odtaljeno meso in ga postavite v hladilnik. Če je nekaj mletega mesa še vedno odtaljenega, ga prav tako odstranite iz mikrovalovne pečice. Obrnite zamrznjeno meso in ga vrnite v mikrovalovno pečico. Pritisnite gumb START (začni), da nadaljujete s programom odtaljevanja. Na koncu programa odstranite meso in pustite stati 5–15 minut, da se popolnoma odtali.

Fish (riba)

Nastavitev SMART DEFROST FISH (pametno odtaljevanje ribe) je programirana za nežno odtaljevanje občutljivih ribjih filejev brez kuhanja in segrevanja robov. Najmanjša količina ribe za odtaljevanje je 200 g, največja pa 800 g.
Za najboljše rezultate položite zamrznjene fileje v eno plast v plitvo posodo, ki je primerna za mikrovalovno pečico.
Na polovici nastavitve odtaljevanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Obrnite ribje kose v pečici. Tanke konce ribjih filejev pokrijte z majhnim trakom folije in jih vrnite v pečico. Pritisnite gumb START (začni), da nadaljujete s programom odtaljevanja.
Na koncu programa bo riba še vedno nekoliko ledena v sredini. Odstranite iz mikrovalovne pečice in pustite stati 5–15 minut, dokler se popolnoma ne odtali.
OPOMBA
Priporočljiva je mastna riba.

Soup (juha)
SMART DEFROST SOUP (pametno odtaljevanje juhe) je primeren za odtaljevanje zamrznjenih pripravljenih juh neposredno iz zamrzovalnika (pribl. –18°C). Najmanjša količina ribe za odtaljevanje je 250 ml, največja pa 1000 ml.
Odstranite juho iz embalaže in jo položite v skledo, ki je primerna za mikrovalovno pečico. Ne pokrivajte hrane. Na polovici nastavitve odtaljevanja se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo STIR/TURN (premešaj/obrni). Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), da začasno ustavite. Razbijte vse zamrznjene kose in pritisnite gumb START (začni), da nadaljujete s programom odtaljevanja.

Po času
Nastavitev SMART DEFROST (pametno odtaljevanje) vam omogoča tudi izbiro časa odtaljevanja, od 1 minute do 95 minut.
Pri odtaljevanju katerega koli živila ga položite v skledo ali na krožnik, ki je primeren za mikrovalovno pečico, in ga ne pokrivajte.
Na polovici programa za odtaljevanje se bo oglasil opozorilni ton in utripala bo Stir/turn food (premešajte/obrnite hrano).
Zaustavite program in premešajte/obrnite živilo.
Pritisnite gumb START (začni).

Nasveti

NEKAJ POMEMBNIH NASVETOV ZA KUHANJE V MIKROVALOVNI PEČICI
Za pomoč pri izenačevanju energije v hrani, da se enakomerno kuha, upoštevajte te koristne nasvete.

• Razporedite živila z različno velikimi konci, kot so piščančje krače in brokoli, tako da je debelejši ali trši del nameščen na zunanji strani posode. To zagotavlja, da bodo deli, ki zahtevajo več kuhanja, prejeli več energije, tako da se bo hrana enakomerno kuhala.
• Pokrivanje posode med kuhanjem zadržuje toploto in paro, da se pospeši čas kuhanja. Uporabite pokrov, ki je primeren za mikrovalovno pečico, ali plastično folijo, ki je bila prezračena tako, da zavihate en rob ob strani posode, da tvorite ozko odprtino za sproščanje odvečne pare.
• Izberite posode za kuhanje, ki so plitve in po možnosti imajo ravne stranice. Plitve posode omogočajo hitrejšo kuhanje hrane, ravne stranice pa preprečujejo prekomerno kuhanje robov.
• Razporedite posamezne predmete, kot so ramekini ali cel krompir, okoli zunanjosti vrtljive plošče. Prepričajte se, da pustite prostor med predmeti, da lahko energija prodre z vseh strani.
• Uporabite okrogle posode za mikrovalovno pečico. Okrogle oblike se kuhajo bolj enakomerno kot kvadratne ali pravokotne posode, ki absorbirajo večino energije v vogalih, kar povzroči prekomerno kuhanje in otrditev hrane.
• Med kuhanjem enkrat ali dvakrat premešajte hrano od zunaj proti sredini posode, da izenačite toploto in pospešite kuhanje v mikrovalovni pečici.
• Med kuhanjem v mikrovalovni pečici dvakrat obrnite srednje velike do velike kose hrane. To omogoča enakomerno izpostavljenost mikrovalovom.
• Dvigovanje nekaterih vrst hrane, kot so torte, pečena zelenjava in izdelki iz testa, je lahko koristno. Omogoča, da več energije prodre v hrano z vseh strani, dna in vrha. Uporabite plastično ali keramično stojalo, ki je primerno za mikrovalovno pečico. Če stojalo ni na voljo, uporabite obrnjeno skledo ali skodelico za dvigovanje krožnikov s hrano.
• Ne dvigujte posebnih posod za rjavenje, vrčev z omako ali kremo, majhnih količin hrane ali skodelic pijač.
• Notranja temperatura živil se še naprej dviguje, tako da se kuhanje nadaljuje tudi po tem, ko so bili odstranjeni iz mikrovalovne pečice. Bolje je, da hrano premalo kuhate, saj se bo kuhanje nadaljevalo, ko jo odstranite iz mikrovalovne pečice.

PRIPOMOČKI ZA MIKROVALOVNO PEČICO

• Posode, krožniki, jedi itd., ki se uporabljajo v mikrovalovni pečici, morajo biti vedno primerni za mikrovalovno pečico. Preverite, ali je to navedeno na spodnji strani pripomočka, ali se obrnite na proizvajalca.
• Če želite preizkusiti, ali je posoda, krožnik ali jed primerna za mikrovalovno pečico, jo postavite v mikrovalovno pečico s 1 skodelico hladne vode (v skodelici, ki je primerna za mikrovalovno pečico) in segrevajte pri visoki (100 %) moči 1 minuto. Če je posoda vroča in je voda hladna, posoda ni primerna za uporabo v mikrovalovni pečici. Če je posoda hladna in je voda vroča, je posoda primerna za uporabo v mikrovalovni pečici.
• Posoda za kuhanje, primerna za mikrovalovno pečico, se ne bo segrela zaradi mikrovalovne energije, ampak se bo segrela zaradi stika z vročo hrano. Ko se hrana segreje, se del te toplote prenese na posodo. Za odstranjevanje vročih posod iz mikrovalovne pečice vedno uporabljajte kuhinjske rokavice.
• Kovinskih posod in pripomočkov ne smete uporabljati v mikrovalovni pečici.

Nega in čiščenje

• Pred čiščenjem izvlecite vtič iz električne vtičnice.
• Notranjost mikrovalovne pečice naj bo čista. Ko se brizganje hrane ali razlite tekočine prilepijo na notranje stene mikrovalovne pečice, obrišite z vlažno krpo. Če je notranjost zelo umazana, lahko uporabite blag detergent. Izogibajte se uporabi pršil in drugih agresivnih čistil, saj lahko obarvajo, puščajo sledi ali zbledijo površino vrat.
• Zunanje površine je treba očistiti z vlažno krpo. Da preprečite poškodbe delovnih delov v notranjosti mikrovalovne pečice, ne smete dovoliti, da voda pronica v prezračevalne odprtine.
• Pogosto obrišite vrata in okno na obeh straneh tesnil vrat in sosednjih delov z vlažno krpo, da odstranite morebitne razlitja ali brizganje. Ne uporabljajte abrazivnih čistil.
• Ne dovolite, da se nadzorna plošča zmoči. Očistite z mehko, vlažno krpo. Pri čiščenju nadzorne plošče pustite vrata mikrovalovne pečice odprta, da preprečite nenamerno vklop.
• Če se para nabira v notranjosti ali okoli zunanjosti vrat pečice, obrišite z mehko suho krpo. To se lahko zgodi pri kuhanju živil z visoko vsebnostjo vlage ali če mikrovalovna pečica deluje v pogojih visoke vlažnosti, to je normalno.
• Občasno je treba odstraniti stekleno vrtljivo ploščo za čiščenje. Stekleno vrtljivo ploščo operite v topli vodi z milnico, sperite v čisti vodi in temeljito posušite.
• Valjček vrtljive plošče in tla mikrovalovne pečice je treba redno čistiti, da se zagotovi pravilno vrtenje steklene vrtljive plošče in prepreči prekomerno hrup. Preprosto obrišite spodnjo površino mikrovalovne pečice z mehko vlažno krpo. Valjček vrtljive plošče lahko operete v blagi vodi z milnico, sperete v čisti vodi in temeljito posušite. Pri odstranjevanju valjčka vrtljive plošče s tal notranjosti za čiščenje, ga obvezno namestite v pravilen položaj.
• Odstranite vonjave iz mikrovalovne pečice tako, da v globoki posodi, primerni za mikrovalovno pečico, združite skodelico vode s sokom ene limone, segrevajte v mikrovalovni pečici pri visoki moči 5 minut. Temeljito obrišite notranjost mikrovalovne pečice in posušite z mehko krpo.
• Ko je treba zamenjati luč pečice, se posvetujte s svojim servisnim centrom Sage, da jo zamenjajo.
• Prosimo, da tega aparata ne odlagate med gospodinjske odpadke; odnesti ga je treba v ustrezni center za odstranjevanje, ki ga zagotavljajo lokalne občinske uprave.
• Če shranjujete mikrovalovno pečico, pritisnite gumb STOP/CLEAR (ustavi/počisti), izklopite na električni vtičnici in nato izključite napajalni kabel. Prepričajte se, da je mikrovalovna pečica popolnoma ohlajena, čista in suha. Pritrdite valjčni obroč in stekleno vrtljivo ploščo ter zaprite vrata. Ne postavljajte težkih predmetov na vrh. Mikrovalovno pečico shranjujte pokonci.
• Ponev Combi Crisp in podstavek operite v zgornji košari pomivalnega stroja. Lahko pa operete s toplo vodo z milnico, sperite s čisto vodo in temeljito posušite. Po potrebi odstranite noge ponve Combi Crisp tako, da jih stisnete navznoter, da jih ločite od dna ponve.

Odpravljanje težav

TEŽAVA	ENOSTAVNA REŠITEV
Mikrovalovna pečica moti radio, televizijo ali podobno opremo.	Očistite vrata in tesnilno površino pečice. Preusmerite sprejemno anteno radia ali televizije. Premaknite mikrovalovno pečico glede na sprejemnik. Premaknite mikrovalovno pečico stran od sprejemnika. Priključite mikrovalovno pečico v drugo vtičnico, tako da sta mikrovalovna pečica in sprejemnik na različnih vejah tokokroga.
Slabotna luč mikrovalovne pečice.	Pri delovanju pri nizkih nivojih moči je lahko luč mikrovalovne pečice slabotnejša.
Para se nabira na vratih in vroč zrak prihaja iz odprtin.	Med delovanjem se lahko proizvaja para. Večina bo izstopila skozi odprtine; vendar se lahko nekaj nabere okoli vrat pečice.
MOŽNA TEŽAVA	MOŽEN RAZLOG	ENOSTAVNA REŠITEV
Mikrovalovna pečica se ne zažene.	Napajalni kabel ni pravilno priključen ali vklopljen. Težava z vtičnico.	Izključite, ponovno vstavite vtič in vklopite. Naj strokovnjak preveri, ali je vtičnica okvarjena.
Mikrovalovna pečica ne segreva.	Vrata niso pravilno zaprta.	Zagotovite, da so vrata pravilno zaprta.
Steklena vrtljiva plošča med delovanjem proizvaja hrup.	Valjček vrtljive plošče ni pravilno sestavljen ali ga je treba očistiti.	Ponastavite in očistite, če je potrebno.
LCD-številka za čas prikaže EA1A, nato V1:00 ali podobne informacije, nato pa preide v privzeti način.	Oba gumba STOP/CLEAR (ustavi/počisti) in A BIT MORE™ sta pritisnjena hkrati v privzetem načinu.	Ni potrebno nobeno dejanje. To je normalno in LCD samo prikazuje vrsto modela in različico programske opreme.

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Sage the Combi Wave BMO870 / SMO870 - Priročnik za mikrovalovno pečico 3 v 1

Razpoložljivi jeziki