Priročnik za mikrovalovno pečico Sage Compact Wave Soft Close BMO650 / SMO650

Komponente

1. Okno za opazovanje
2. Ročaj vrat: povlecite ročaj za odpiranje.
3. LED zaslon
4. Gumb POWER LEVEL (stopnja moči): privzeta moč je P100 (100 %). Ko ponovno pritisnete gumb POWER (moč), se bo POWER LEVEL (stopnja moči) zmanjšala s P100 (100 %) na P10 (10 %) v korakih po 10 %.
5. Funkcija DEFROST (odtajanje) in REHEAT (pogrevanje)
6. Funkcija POPCORN (pokovka)
7. Funkcija FOOD MENU (meni hrane)

8. Funkcija BEVERAGE (pijača)
9. Gumb TIME (čas)
10. Gumb za izklop zvoka
11. Gumb START/+30 INSTANT START (začetek/+30 takojšen začetek). Vsak pritisk doda 30 sekund pri 100 % moči.
12. Gumb STOP/CLEAR (ustavi/izbriši) /CHILD LOCK (otroška ključavnica). Pritisnite in zadržite gumb STOP/CLEAR (ustavi/izbriši) za 3 sekunde, da nastavite otroško ključavnico.
13. Gumb CLOCK SETTING (nastavitev ure)
14. Pokrov vodnika mikrovalov Ne odstranjujte ga, da zagotovite varno delovanje.

Sestavljanje

PRED PRVO UPORABO
Pred prvo uporabo odstranite vse promocijske nalepke in embalažni material. Previdno razpakirajte mikrovalovno pečico in shranite
ves embalažni material, dokler ne najdete vseh delov mikrovalovne pečice in naprava ni sestavljena. Priporočljivo je, da ves embalažni material shranite na varnem mestu, če bi izdelek želeli ponovno zapakirati za pošiljanje.
Da odstranite prah, ki se je morda nabral med pakiranjem, operite valjček za gramofon in stekleni gramofon v topli vodi z milnico, sperite v čisti vodi in temeljito posušite. Obrišite notranjost in zunanjost mikrovalovne pečice z mehko, vlažno krpo in temeljito posušite.

SESTAVLJANJE STEKLENEGA GRAMOFONA
Vstavite valjček za gramofon v položaj v vdolbenem prostoru v dnu pečice.
Postavite stekleni gramofon na vrh valjčka za gramofon, tako da se ujema z vdolbinami valjčka za gramofon na sredini.

NAMESTITEV IN VKLOP MIKROVALOVNE PEČICE

• Ta mikrovalovna pečica je namenjena uporabi kot samostojna enota.
• Izberite ravno površino, ki zagotavlja dovolj odprtega prostora za dovodne in/ali izstopne odprtine.
• Med mikrovalovno pečico in vsemi sosednjimi stenami je potreben najmanjši razmik 10 cm (4 palce).
• Pustite najmanjši razmik 20 cm (8 palcev) nad mikrovalovno pečico.
• Ne odstranjujte nogic s spodnje strani mikrovalovne pečice.
• Blokiranje dovodnih in/ali izstopnih odprtin lahko poškoduje mikrovalovno pečico.
• Mikrovalovno pečico postavite čim dlje od radijskih sprejemnikov in televizorjev.
• Delovanje mikrovalovne pečice lahko povzroči motnje v radijskem ali televizijskem sprejemu.
• Priključite mikrovalovno pečico v standardno gospodinjsko vtičnico. Prepričajte se, da sta napetost in frekvenca enaki napetosti in frekvenci na nazivni ploščici.
• Mikrovalovna pečica ne sme biti nameščena v omarici.

• Da bi se izognili preobremenitvi električnega tokokroga, je priporočljivo, da v isti tokokrog kot mikrovalovna pečica (ali drugi izdelki) med uporabo niso priključene druge naprave.
• Ne nameščajte pečice nad kuhalno ploščo ali druge naprave, ki proizvajajo toploto. Če je pečica nameščena blizu ali nad virom toplote, se lahko poškoduje, garancija pa bo neveljavna.
• Preverite, ali je pečica poškodovana, na primer ali so vrata neporavnana ali upognjena, ali so poškodovana tesnila vrat in tesnilna površina, ali so tečaji in zapahi vrat zlomljeni ali ohlapni ter ali so vdolbine v notranjosti ali na vratih. Če je prisotna kakršna koli poškodba, ne uporabljajte pečice in se obrnite na servisni center Sage.
• Ne potapljajte mikrovalovne pečice, napajalnega kabla ali vtiča v vodo ali katero koli drugo tekočino.

Funkcije

NASTAVITEV URE – 24-URNO PRIKAZOVANJE URE
Pritisnite SET CLOCK (nastavi uro) na vmesniški plošči. Mikrovalovna pečica bo enkrat piskala.
Privzeti čas je 06:00. Osvetljene številke bodo utripale, kar pomeni, da jih je mogoče prilagoditi.
Zavrtite gumb TIME (čas) za nastavitev ur in pritisnite gumb START (začetek) ali SET CLOCK (nastavi uro) za potrditev. Mikrovalovna pečica bo enkrat piskala.
Minute zdaj utripajo, kar pomeni, da jih je mogoče prilagoditi. Zavrtite gumb TIME (čas) za nastavitev minut in pritisnite gumb START (začetek) ali SET CLOCK (nastavi uro) za potrditev. Ko je nov čas shranjen, bo prikaz ure dvakrat utripnil, mikrovalovna pečica pa bo enkrat piskala.
OPOMBA
Če pozabite pritisniti START (začetek) za potrditev ur ali minut, bo mikrovalovna pečica samodejno potrdila vašo izbiro po 1 minuti.

NASTAVITEV OTROŠKE KLJUČAVNICE
Pritisnite in držite gumb STOP/CLEAR (ustavi/izbriši) za 3 sekunde. Zaslon CHILD LOCK (otroška ključavnica) bo 3-krat utripnil, mikrovalovna pečica pa bo enkrat piskala.

Za onemogočitev otroške ključavnice CHILD LOCK pritisnite in držite gumb STOP/CLEAR (ustavi/izbriši) za 3 sekunde. Prikazan bo čas in imeli boste popolno funkcionalnost mikrovalovne pečice.

STANJE PRIPRAVLJENOSTI
Ko mikrovalovna pečica miruje 1 minuto, se aktivira način STANDBY (pripravljenost) in prikaže se ura.
Če ura ni bila nastavljena, bo na zaslonu ostalo 00:00

Če je bila ura nastavljena, bo čas prikazan na zaslonu.

NASTAVITEV ČASA IN STOPNJE MOČI
Najdaljši čas kuhanja v mikrovalovni pečici je 95 minut (95:00).
Na voljo je 10 stopenj moči.

Nastavitev časa
Zavrtite gumb TIME (čas) v smeri urinega kazalca, da nastavite želeni čas, nato pritisnite start (začetek). Privzeti čas je 30 sekund.

Nastavitev stopnje moči
Pritisnite gumb POWER (moč) na vmesniku. Privzeta moč je P100 (100 %).
Ko ponovno pritisnete gumb POWER (moč), se bo POWER LEVEL (stopnja moči) zmanjšala s P100 (100 %) na P10 (10 %) v korakih po 10 %.

DINAMIČNA NASTAVITEV MOČI
Nastavitve menija hrane imajo vnaprej določene čase kuhanja in stopnje moči za najboljše rezultate. Vendar pa je med ciklom kuhanja pri uporabi ročnega načina na voljo nastavitev časa in moči, ki ustreza vašim osebnim željam.
Pri uporabi funkcije za odtajanje, pogrevanje, pokovko, pijačo ali meni hrane je mogoče dinamično nastaviti samo čas.
S pritiskom na gumb POWER (moč) lahko kadar koli med ciklom kuhanja povečate ali zmanjšate stopnjo moči.
OPOMBA
Nastavitev stopnje moči med segrevanjem ne vpliva na čas.
Čas je mogoče nastaviti tudi med ciklom kuhanja. Če zavrtite gumb TIME (čas), se lahko vrednost časa poveča ali zmanjša. Če pritisnete gumb START (začetek), se bo vrednost časa povečala za 30 sekund.

+30 SEK TAKOJŠEN ZAČETEK
Pritisnite gumb START/Instant +30 (začetek/takojšnji +30), da takoj začnete kuhati 30 sekund s 100 % močjo mikrovalovne pečice. Vsak dodaten pritisk bo podaljšal čas kuhanja za 30 sekund.

KO JE KUHANJE KONČANO
Na koncu katerega koli cikla kuhanja bo mikrovalovna pečica trikrat piskala, na zaslonu pa bo utripala beseda End (konec).
Beseda End (konec) bo utripala na zaslonu 5 minut ali dokler se vrata ne odprejo.

STOP/CLEAR (ustavi/izbriši)
Pritisnite STOP/CLEAR (ustavi/izbriši) enkrat med ciklom kuhanja, da začasno ustavite kuhanje, pritisnite ponovno, da prekličete kuhanje in se vrnete na privzeti zaslon.

IZKLOP ZVOKA
Ta program vam omogoča, da izklopite zvok mikrovalovne pečice med delovanjem.
Če želite izklopiti zvok mikrovalovne pečice, izberite gumb MUTE (izklop zvoka) na vmesniku. Ko je izbran program MUTE (izklop zvoka), se ne bo oglasil noben ton, na zaslonu pa bo prikazano OFF (izklopljeno).

Za vklop zvoka ponovno pritisnite gumb MUTE (izklop zvoka).

Funkcije kuhanja

Pokovka
Nastavitev POPCORN (pokovka) je zasnovana tako, da spoka največje število zrn v vsaki vrečki.
Za izbiro te nastavitve pritisnite gumb POPCORN (pokovka). Vrečko postavite na sredino gramofona.
Zavrtite gumb TIME (čas) za izbiro teže ali ponovno pritisnite gumb POPCORN (pokovka) in pritisnite START (začetek) za začetek kuhanja.
Izbirate lahko med težami 25 g, 85 g in 100 g.

Pijača
Nastavitev BEVERAGE (pijača) je primerna za pogrevanje toplih napitkov, kot sta kava in čaj, ki so se morda ohladili. Nastavitev BEVERAGE (pijača) bo vašo pijačo ogrela na približno 60–65 °C (140–150 °F), kar je primerno za takojšnje pitje.
Za izbiro te nastavitve pritisnite gumb BEVERAGE (pijača). Skodelico postavite na sredino gramofona.
Zavrtite gumb TIME (čas) za izbiro števila skodelic ali ponovno pritisnite gumb BEVERAGE (pijača) in pritisnite START (začetek) za začetek kuhanja. Izberete lahko količino pijače od 1 skodelice (240 ml) do 4 skodelic (960 ml).
Po koncu cikla pogrevanja premešajte ogrete pijače in jih pustite stati 1–2 minuti pred zaužitjem. Zavedajte se, da lahko pregrevanje povzroči opekline.

MENI HRANE
Nastavitev menija hrane je zasnovana tako, da samodejno kuha pri pravilni moči in pravilnem času.
Odvisno od izbranega živila se bo indikator na zaslonu mikrovalovne pečice spremenil. Ti indikatorji želijo pokazati, katero količino ali prostornino je mogoče prilagoditi za vsako funkcijo.

Krompir
Nastavitev POTATOES (krompir) je zasnovana za popolno kuhanje celih krompirjev v mikrovalovni pečici.
Pred kuhanjem vsak krompir 5–6-krat prebodite z vilicami. Cele krompirje postavite v eno plast na površino gramofona.
Za izbiro te nastavitve enkrat pritisnite gumb FOOD MENU (meni hrane). Nastavitev POTATOES (krompir) bo ustrezala kodi F-1. Ko je izbrana nastavitev POTATOES (krompir), bo zaslon videti kot spodaj:

Zavrtite gumb TIME (čas) za izbiro števila krompirjev in pritisnite START (začetek) za začetek kuhanja. Izberete lahko od 1 (285 g) do 3 (850 g) krompirjev.

Pizza
Nastavitev PIZZA je bila posebej zasnovana za popolno pogrevanje preostalih rezin pice.
Za izbiro te nastavitve dvakrat pritisnite gumb FOOD MENU (meni hrane). Nastavitev PIZZA bo ustrezala kodi F-2. Ko je izbrana nastavitev PIZZA, bo zaslon videti kot spodaj:

Zavrtite gumb TIME (čas) za izbiro števila rezin in pritisnite START (začetek) za začetek kuhanja. Izberete lahko od 1 do 4 rezine pice.

Zamrznjena zelenjava
Nastavitev FROZEN VEGETABLES (zamrznjena zelenjava) je
primerna za izbor zamrznjene zelenjave, kot so korenje, brokoli, cvetača in grah. Časi kuhanja temeljijo na zelenjavi iz zamrzovalnika (pribl. -18 °C / 0 °F).
Za izbiro te nastavitve pritisnite gumb FOOD
MENU (meni hrane) trikrat. Nastavitev FROZEN
VEGETABLES (zamrznjena zelenjava) bo ustrezala kodi F-3. Ko je izbrana nastavitev FROZEN VEGETABLES (zamrznjena zelenjava), bo zaslon videti kot spodaj:

Zavrtite gumb TIME (čas) za izbiro teže in pritisnite START (začetek) za začetek kuhanja. Izberete lahko med 125 g, 250 g, 375 g in 500 g.
Pokrijte s pokrovom iz plastike, ki je primerna za mikrovalovno pečico z odprtinami, ali plastično folijo, ki je primerna za mikrovalovno pečico z odprtinami. Vode ni treba dodajati.
Ko je kuhanje končano, pustite zelenjavo stati 5 minut pred serviranjem.

ODTAJANJE
Nastavitev DEFROST (odtajanje) je zasnovana za nežno odtajanje hrane brez pregrevanja in izsušitve robov.
Po ciklu odtajanja bo večina živil ob odstranitvi iz mikrovalovne pečice še vedno nekoliko ledena v sredini. Pustite živila stati 5–15 minut, dokler se popolnoma ne odtajajo.
Za izbiro te nastavitve pritisnite gumb DEFROST (odtajanje) na glavnem vmesniku. Ta nastavitev vam bo omogočila odtajanje po teži ali po času.

Odtajanje po teži
Za odtajanje po teži pritisnite gumb DEFROST (odtajanje). Ko je izbrano odtajanje po teži Defrost by Weight, bo LED zaslon videti kot spodaj:

Zavrtite gumb TIME (čas) za izbiro želene teže. Razpon teže se giblje od 100 g do 1,5 kg. Pritisnite START (začetek) za začetek.

Odtajanje po času
Za odtajanje po času dvakrat pritisnite gumb DEFROST (odtajanje). Ko je izbrano odtajanje po času Defrost by Time, bo LED zaslon videti kot spodaj:

Zavrtite gumb TIME (čas) za izbiro želenega časa in pritisnite START (začetek) za začetek.

POGREVANJE
Nastavitev REHEAT (pogrevanje) uporablja nižje stopnje moči za nežno pogrevanje hrane brez izsušitve ali prekomernega kuhanja.
Za izbiro te nastavitve pritisnite gumb REHEAT (pogrevanje).
Zavrtite gumb TIME (čas) za izbiro želenega časa in pritisnite START (začetek) za začetek.

Namigi in nasveti

NEKAJ POMEMBNIH NASVETOV ZA KUHANJE V MIKROVALOVNI PEČICI
Če želite izenačiti energijo v hrani, da se enakomerno skuha, upoštevajte te koristne nasvete.

• Živila z različno velikimi konci, kot so piščančje palčke in brokoli, razporedite tako, da je debelejši ali trši del obrnjen proti zunanji strani posode. Tako bodo deli, ki potrebujejo več kuhanja, prejeli več energije, zato bo hrana enakomerno kuhana.
• Pokrivanje posode med kuhanjem zadržuje toploto in paro, kar pospeši čas kuhanja. Uporabite pokrov, ki je primeren za uporabo v mikrovalovni pečici, ali plastično folijo, ki ste jo prezračili tako, da en rob na strani posode zavihate nazaj in tako oblikujete ozko odprtino za sproščanje odvečne pare.
• Izberite plitve posode za kuhanje. Plitve posode omogočajo hitrejšo pripravo hrane.
• Posamezne predmete, kot so ramekini ali cel krompir, razporedite po zunanjem robu vrtljive plošče. Med predmeti pustite prostor, da lahko energija prodre z vseh strani.
• Uporabite okrogle posode za mikrovalovno pečico. Okrogle oblike se kuhajo bolj enakomerno kot kvadratne ali pravokotne posode, ki absorbirajo večino energije v vogalih, kar povzroči, da se hrana prekuha in postane žilava.
• Med kuhanjem enkrat ali dvakrat premešajte živila od zunanje strani proti sredini posode, da izenačite toploto in pospešite pripravo v mikrovalovni pečici.
• Srednje velike do velike kose hrane med pripravo v mikrovalovni pečici dvakrat obrnite. To omogoča enakomerno izpostavljenost mikrovalovom.
• Dvig nekaterih vrst hrane, kot so torte, pražena zelenjava in izdelki iz testa, je lahko koristen. Omogoča, da več energije prodre v hrano z vseh strani, od spodaj in od zgoraj. Uporabite plastično ali keramično stojalo, ki je varno za uporabo v mikrovalovni pečici. Če stojalo ni na voljo, uporabite obrnjen skledo ali skodelico, da dvignete krožnike s hrano.
• Ne dvigujte posebnih posod za rjavenje, vrčev z omako ali kremo, majhnih količin hrane ali skodelic pijač.
• Notranja temperatura živil se še naprej dviguje, zato se kuhanje nadaljuje tudi po tem, ko so bila odstranjena iz mikrovalovne pečice. Bolje je, da hrano premalo skuhate, saj se bo kuhanje nadaljevalo, ko jo boste odstranili iz mikrovalovne pečice.

PRIPOMOČKI ZA MIKROVALOVNO PEČICO

• Posode, krožniki, jedi itd., ki se uporabljajo v mikrovalovni pečici, morajo biti vedno varni za mikrovalovno pečico. Preverite, ali je to navedeno na spodnji strani pripomočka, ali se posvetujte s proizvajalcem.
• Če želite preizkusiti, ali je posoda, krožnik ali jed varna za mikrovalovno pečico, jo postavite v mikrovalovno pečico s 1 skodelico hladne vode (v skodelici, ki je varna za mikrovalovno pečico) in jo segrevajte pri 100-odstotni moči 1 minuto. Če je posoda vroča in je voda hladna, posoda ni primerna za uporabo v mikrovalovni pečici. Če je posoda hladna in je voda vroča, je posoda primerna za uporabo v mikrovalovni pečici.
• Posoda, ki je varna za uporabo v mikrovalovni pečici, se ne bo segrela zaradi mikrovalovne energije, temveč se bo segrela zaradi stika z vročo hrano. Ko se hrana segreje, se del te toplote prenese na posodo. Za odstranjevanje vročih posod iz mikrovalovne pečice vedno uporabite rokavice za pečico ali oblačila.
• Kovinskih posod in pripomočkov ne smete uporabljati v mikrovalovni pečici.

Nega in čiščenje

• Pred čiščenjem izvlecite vtič iz električne vtičnice.
• Notranjost mikrovalovne pečice naj bo čista. Ko se hrana razprši ali se razlita tekočina prime na notranje stene mikrovalovne pečice, jo obrišite z vlažno krpo. Če je votlina zelo umazana, lahko uporabite blag detergent. Izogibajte se uporabi pršila in drugih agresivnih čistil, saj lahko obarvajo, puščajo sledi ali zmanjšajo sijaj površine vrat.
• Zunanje površine je treba očistiti z vlažno krpo. Da preprečite poškodbe delov, ki delujejo v notranjosti mikrovalovne pečice, ne smete dovoliti, da bi voda prodrla v prezračevalne odprtine.
• Pogosto obrišite vrata in okno na obeh straneh tesnil vrat in sosednjih delov z vlažno krpo, da odstranite morebitne madeže ali razpršene tekočine. Ne uporabljajte abrazivnih čistil.
• Ne dovolite, da se nadzorna plošča zmoči. Očistite jo z mehko, vlažno krpo. Med čiščenjem nadzorne plošče pustite vrata mikrovalovne pečice odprta, da preprečite nenamerno vklop.
• Če se v notranjosti ali okoli zunanjosti vrat pečice nabira para, jo obrišite z mehko suho krpo. To se lahko zgodi pri kuhanju živil z visoko vsebnostjo vlage ali če mikrovalovna pečica deluje v pogojih visoke vlažnosti, kar je normalno.
• Občasno je treba odstraniti stekleno vrtljivo ploščo za čiščenje. Stekleno vrtljivo ploščo operite v topli vodi z milnico, sperite v čisti vodi in temeljito posušite.
• Valjček vrtljive plošče in tla mikrovalovne pečice je treba redno čistiti, da se zagotovi pravilno vrtenje steklene vrtljive plošče in prepreči prekomerno hrup. Preprosto obrišite spodnjo površino mikrovalovne pečice z mehko vlažno krpo. Valjček vrtljive plošče lahko operete v blagi milnici, sperete v čisti vodi in temeljito posušite. Ko odstranjujete valjček vrtljive plošče s tal votline za čiščenje, ga obvezno postavite v pravilen položaj.
• Odstranite vonjave iz mikrovalovne pečice tako, da v skodelico vode vmešate sok ene limone v globoki posodi, ki je varna za mikrovalovno pečico, in jo mikrovalovno segrevate pri 100 % 5 minut. Temeljito obrišite votlino mikrovalovne pečice in jo posušite z mehko krpo.
• Ko je treba zamenjati luč v pečici, se za zamenjavo posvetujte s servisnim centrom Sage.
• Tega aparata ne odlagajte skupaj z gospodinjskimi odpadki; odnesti ga je treba v ustrezni center za odstranjevanje, ki ga zagotavljajo lokalne občinske uprave.
• Če shranjujete mikrovalovno pečico, pritisnite gumb STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI) in izključite napajalni kabel. Prepričajte se, da je mikrovalovna pečica popolnoma ohlajena, čista in suha. Pritrdite valjček in stekleno vrtljivo ploščo ter zaprite vrata. Ne postavljajte težkih predmetov na vrh. Mikrovalovno pečico shranjujte pokonci.

PREDEN POKLIČETE SERVIS

• Preverite, ali je pečica varno priključena. Če ni, izvlecite vtič iz električne vtičnice, počakajte 10 sekund in ga ponovno varno priključite.
• Preverite, ali je pregorela varovalka ali se je izklopilo glavno stikalo. Če se zdi, da te delujejo pravilno, preizkusite električno vtičnico z drugo napravo.
• Preverite, ali je nadzorna plošča pravilno programirana in ali je nastavljen časovnik.
• Preverite, ali so vrata varno zaprta in ali je vklopljen varnostni sistem zaklepanja vrat. V nasprotnem primeru varnostni sistem zaklepanja vrat prepreči vklop mikrovalovne pečice.

OPOMBA
Če nič od zgoraj navedenega ne odpravi težave, se obrnite na servisni center Sage. Ne poskušajte sami prilagajati ali popravljati pečice.

Odpravljanje težav

SAGE PRIPOROČA VARNOST NA PRVEM MESTU
Pri podjetju Sage smo zelo pozorni na varnost. Izdelke za potrošnike načrtujemo in izdelujemo z mislijo na varnost vas, naših cenjenih strank. Poleg tega vas prosimo, da ste pri uporabi katerega koli električnega aparata previdni in upoštevate naslednje varnostne ukrepe.

POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI

PRED UPORABO PREBERITE VSE NAVODILA IN JIH SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO

Za zmanjšanje nevarnosti opeklin, električnega udara, požara, telesnih poškodb ali izpostavljenosti prekomerni mikrovalovni energiji:

• Prenesljiva različica tega dokumenta je na voljo tudi na sageappliances.com
• Pred prvo uporabo se prepričajte, da je vaša električna napetost enaka tisti, ki je navedena na ocenjevalni nalepki na spodnji strani aparata.
• Ne odstranjujte pokrova mikrovalovne vodilne enote, ki je nameščen na desni plošči znotraj votline. Ta list ni del embalaže in mora ostati znotraj mikrovalovne votline, da se zagotovi varno delovanje. Oglejte si komponente SMO650.
• Pred prvo uporabo mikrovalovne pečice Sage odstranite in varno zavrzite vso embalažo in promocijske etikete.
• Preberite in upoštevajte posebne "PREVIDNOSTNE UKREPE ZA IZOGIBANJE MOREBITNI IZPOSTAVLJENOSTI PREKOMERNI MIKROVALOVNI ENERGIJI".
• Ta aparat mora biti ozemljen. Priključite samo na pravilno ozemljeno vtičnico. Glejte "NAVODILA ZA OZEMLJITEV".
• Ta aparat namestite in ga postavite samo v skladu s priloženimi navodili za namestitev.
• Nekateri izdelki, kot so cela jajca in zaprte posode - na primer zaprti stekleni kozarci, lahko eksplodirajo in jih ne smete segrevati v tej pečici.
• Ta aparat uporabljajte samo za predvideno uporabo, kot je opisano v priročniku. V tem aparatu ne uporabljajte jedkih kemikalij ali hlapov. Ta vrsta pečice je posebej zasnovana za segrevanje ali kuhanje hrane. Ni zasnovana za industrijsko ali laboratorijsko uporabo.
• Kot pri vsakem aparatu je potreben natančen nadzor, kadar ga uporabljajo otroci.
• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so jim bili dani nadzor ali navodila glede varne uporabe aparata in razumejo nevarnosti, ki so s tem povezane. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.
• Ta aparat ni namenjen za uporabo osebam (vključno z otroki) z zmanjšanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jim je oseba, odgovorna za njihovo varnost, dala nadzor ali navodila glede uporabe aparata.
• Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajo z aparatom.
• Ne uporabljajte tega aparata, če ima poškodovan kabel ali vtič, če ne deluje pravilno ali če je bil poškodovan ali padel.
• Ta aparat naj servisira samo usposobljeno osebje.
• Za pregled, popravilo ali nastavitev se obrnite na najbližji pooblaščeni servisni center.
• Ne prekrivajte ali blokirajte nobenih odprtin na aparatu.
• Tega aparata ne shranjujte na prostem.
• Tega izdelka ne uporabljajte v bližini vode, na primer v bližini kuhinjskega korita, v mokri kleti ali v bližini bazena in podobnih območjih.
• Ne potapljajte napajalnega kabla, napajalnega vtiča ali aparata v vodo ali katero koli drugo tekočino.
• Kabel hranite stran od ogrevanih površin.
• Ne dovolite, da kabel visi čez rob mize ali pulta, se dotika vročih površin ali se zaplete.
• Pri čiščenju površin vrat in pečice, ki se stikajo pri zapiranju vrat, uporabljajte samo blaga, neabrazivna mila ali detergente, nanesene z gobo ali mehko krpo. Uporaba jedkih kemikalij pri čiščenju bo poškodovala aparat in lahko povzroči uhajanje sevanja.
• Za zmanjšanje nevarnosti požara v votlini pečice:
• Ne pregrevajte hrane. Bodite pozorni na aparat, ko so v pečico nameščeni papir, plastika ali drugi gorljivi materiali, da bi olajšali kuhanje.
• Preden vrečko položite v pečico, odstranite žične vezice s papirnatih ali plastičnih vrečk.
• Če se materiali v pečici vnamejo, držite vrata pečice zaprta, izklopite pečico in odklopite napajalni kabel ali izklopite napajanje na varovalki ali plošči odklopnika.
• Ne uporabljajte votline za shranjevanje. Ko ni v uporabi, ne puščajte papirnatih izdelkov, kuhinjskih pripomočkov ali hrane v votlini.
• Za odpravo nevarnosti zadušitve za majhne otroke odstranite in varno zavrzite zaščitni pokrov, ki je nameščen na napajalnem vtiču mikrovalovne pečice Sage.
• Mikrovalovne pečice med delovanjem ne postavljajte blizu roba klopi ali mize. Zagotovite, da so vse površine ravne, čiste in brez vode ali drugih snovi.
• Mikrovalovne pečice ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali kjer bi se lahko dotikala ogrevane pečice.
• Zagotovite, da je mikrovalovna pečica nameščena in deluje z ustreznim prostorom nad in okoli enote, kot je priporočeno v razdelku o namestitvi.
• Ne vgradite ali zaprite mikrovalovne pečice v omarico ali zaprt prostor, ker bo to povzročilo pregrevanje. (Glejte razdelek o namestitvi)
• Mikrovalovno pečico vedno uporabljajte na toplotno odporni površini. Ne uporabljajte je na površini, prekriti s krpo, v bližini zaves ali drugih vnetljivih materialov.
• Ne uporabljajte mikrovalovne pečice na kovinski površini.
• Pred priključitvijo na električno vtičnico in uporabo vedno zagotovite, da je mikrovalovna pečica pravilno sestavljena. Ne uporabljajte pečice brez vrtljivega valja in steklene vrtljive plošče. Zagotovite, da je steklena vrtljiva plošča pravilno nameščena v vdolbine na vrtljivem valju.
• Mikrovalovna pečica ni namenjena za upravljanje z zunanjim časovnikom ali ločenim sistemom daljinskega upravljanja.
• Nikoli ne uporabljajte mikrovalovne pečice brez hrane ali vode v votlini pečice. Delovanje mikrovalovne pečice, ko je prazna, lahko poškoduje aparat.
• Ko je mikrovalovna pečica v uporabi, je ne puščajte brez nadzora.
• Ne dotikajte se vročih površin.
• Pred premikanjem ali čiščenjem katerega koli dela pustite, da se mikrovalovna pečica ohladi.
• Preden poskusite premakniti aparat, ko ni v uporabi, če ga pustite brez nadzora in pred razstavljanjem, čiščenjem ali shranjevanjem, vedno zagotovite, da je napajalni kabel mikrovalovne pečice izključen iz električne vtičnice.
• Ko mikrovalovna pečica ni v uporabi, jo vedno izklopite s pritiskom na gumb STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI) in izklopite v električni vtičnici.
• Pred čiščenjem vedno pritisnite gumb STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI) in izklopite v električni vtičnici.
• Tekočine, kot so voda, kava ali čaj, se lahko segrejejo nad svojim vreliščem, ne da bi se pojavilo vrenje ali mehurčki. TO LAHKO POVZROČI, DA TE ZELO VROČE TEKOČINE NENADOMA PREVREJO, KO SE POSODA ALI POVRŠINA TEKOČINE VZNEMIRI ALI KO SE V TEKOČINO VSTAVI ŽLICA ALI PRIPOMOČEK.

Če so vrata ali tesnila vrat poškodovana, pečice ne smete uporabljati, dokler je ne popravi usposobljena oseba.

Nevarno je, da katera koli oseba, razen usposobljene osebe, izvaja kakršno koli servisno ali popravljalno delo, ki vključuje odstranitev pokrova, ki zagotavlja zaščito pred izpostavljenostjo mikrovalovni energiji.

Tekočin in drugih živil ne smete segrevati v zaprtih posodah, ker lahko eksplodirajo.

POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI ZA VSE ELEKTRIČNE NAPRAVE

• Pred uporabo popolnoma odvijte napajalni kabel.
• Priporočljivo je, da redno pregledujete napravo. Da bi se izognili nevarnosti, ne uporabljajte naprave, če so napajalni kabel, vtič ali naprava kakor koli poškodovani. Takoj prenehajte z uporabo in pokličite službo za pomoč uporabnikom Sage za pregled, popravilo ali nastavitev.
• Za kakršno koli vzdrževanje, razen čiščenja, se obrnite na službo za pomoč uporabnikom Sage.
• Ta naprava je namenjena samo za domačo uporabo. Ne uporabljajte te naprave za nič drugega kot za predvideno uporabo. Ne uporabljajte je v premikajočih se vozilih ali čolnih. Ne uporabljajte je na prostem. Nepravilna uporaba lahko povzroči poškodbe.
• Potrebna je 230-240-voltna, 50 Hz, samo AC, 15-20-amperska električna napetost z varovalko ali odklopnikom v skladu z vsemi zveznimi, državnimi in lokalnimi predpisi in odredbami.
• Priporočamo tudi ločen tokokrog, namenjen samo tej mikrovalovni pečici.
• Priložen je kratek napajalni kabel za zmanjšanje tveganja, ki izhaja iz zapletanja ali spotikanja ob daljši kabel.
• Priporočljiva je namestitev naprave za preostali tok (varnostno stikalo), ki zagotavlja dodatno varnostno zaščito pri uporabi električnih naprav. Priporočljivo je, da v električni tokokrog, ki napaja napravo, namestite varnostno stikalo z nazivnim preostalim delovnim tokom, ki ne presega 30 mA. Za strokovni nasvet se posvetujte z električarjem.
• Napravo je treba uporabljati na pravilno ozemljeni vtičnici. Če niste prepričani, ali so električne vtičnice pravilno ozemljene, se posvetujte z električarjem.
• V nobenem primeru ne spreminjajte vtiča ali uporabljajte adapterja.

POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA VAŠO MIKROVALOVNO PEČICO

• Po vsaki uporabi obrišite notranjost pečice z mehko, vlažno krpo. Če v notranjosti pustite ostanke hrane, maščobe ali olja, se lahko notranjost mikrovalovne pečice pregreje, kar lahko povzroči, da se mikrovalovna pečica kadi ali vname.
• Pustite, da se steklena vrtljiva plošča ohladi na sobno temperaturo, preden jo operete ali položite v hladno vodo.
• Mikrovalovno pečico je treba redno čistiti in odstraniti morebitne brizge hrane v notranjosti. Če mikrovalovne pečice ne vzdržujete v čistem stanju, se lahko površina poslabša, kar negativno vpliva na življenjsko dobo mikrovalovne pečice in lahko povzroči nevarno situacijo.
• Za čiščenje mikrovalovne pečice ne uporabljajte parnega čistilnika.
• Mikrovalovna pečica je namenjena ogrevanju hrane in pijače. Sušenje hrane ali oblačil ter grelne ali tople blazinice, copati, gobice, vlažne krpe in podobno lahko povzročijo tveganje za poškodbe, vžig ali požar.
• Prepričajte se, da so vse posode za hrano in/ali krožniki primerni za uporabo v mikrovalovni pečici. To je treba storiti pred pripravo hrane za ogrevanje ali kuhanje v mikrovalovni pečici.
• Vse primerne steklene ali plastične posode za hrano je treba uporabljati v skladu s priporočili proizvajalca kuhinjske posode.
• Posode ali krožniki, primerni za uporabo v mikrovalovni pečici, ne smejo presegati širine steklene vrtljive plošče, saj lahko to ovira vrtenje vrtljive plošče in povzroči neenakomerno kuhanje hrane ali pa se zažge in vname.
• Hrane in/ali tekočin ne smete ogrevati ali kuhati neposredno na stekleni vrtljivi plošči. Hrano in/ali tekočine je treba pred polaganjem na stekleno vrtljivo ploščo položiti v primerno posodo, primerno za mikrovalovno pečico.
• Hrane in/ali tekočin ne smete ogrevati ali kuhati v plastičnih ali papirnatih posodah ali vrečkah, razen če je proizvajalec navedel, da so primerne za uporabo, zaradi možnosti eksplozije ali vžiga posod.
• Pri kuhanju ne uporabljajte recikliranega papirja ali papirnatih brisač. Recikliran papir lahko vsebuje majhne kovinske ali druge nečistoče, ki lahko povzročijo iskrenje in/ali požar.
• V mikrovalovni pečici ne uporabljajte kovinskih posod ali pripomočkov, saj lahko povzročijo iskrenje in/ali požar.
• Živiljska folija se ne sme uporabljati v mikrovalovni pečici, saj lahko povzroči iskrenje in/ali požar.
• Preden tekočine in/ali živila postavite v mikrovalovno pečico, se prepričajte, da ste odstranili pokrove in zamaške, ki prekrivajo posode.
• Preden segrejete ali ogrejete stekleničke za hranjenje in kozarce z otroško hrano v mikrovalovni pečici, odstranite pokrove in zamaške. Da bi se izognili opeklinam ali oparinam po segrevanju, je treba vsebino premešati ali pretresti in pred serviranjem preveriti temperaturo.
• Pred jedjo, pitjem ali serviranjem vedno preverite temperaturo hrane ali pijače, ki je bila segreta ali kuhana v mikrovalovni pečici.

PREVIDNOSTNI UKREPI ZA IZOGIBANJE MOŽNI IZPOSTAVLJENOSTI PREKOMERNI MIKROVALOVNI ENERGIJI

• Ne poskušajte upravljati te pečice z odprtimi vrati, saj lahko delovanje z odprtimi vrati povzroči škodljivo izpostavljenost mikrovalovni energiji. Pomembno je, da ne izničite ali spreminjate varnostnih blokad.
• Ne postavljajte nobenih predmetov med sprednjo stran pečice in vrata ter ne dovolite, da se na tesnilnih površinah nabirajo umazanija ali ostanki čistil.
• Če so vrata ali tesnila vrat poškodovana, pečice ne smete uporabljati. Takoj prenehajte z uporabo in pokličite službo za pomoč uporabnikom Sage za pregled, popravilo ali nastavitev. Posebej pomembno je, da se vrata pečice pravilno zaprejo in da ni poškodb na: (1) Vratih (upognjena), (2) Tečajih in zapahih (zlomljeni ali zrahljani), (3) Tesnilih vrat in tesnilnih površinah.
• Ne vstavljajte tujkov med vrata in okvir vrat mikrovalovne pečice.
• Pečice ne sme popravljati ali nastavljati nihče, razen ustrezno usposobljenega servisnega osebja.

PREGRETE TEKOČINE

• Da bi zmanjšali tveganje za poškodbe oseb:
• Ne pregrevajte tekočine.
• Tekočino premešajte pred in na polovici ogrevanja.
• Segrevanje pijač v mikrovalovni pečici lahko povzroči prekipavanje. Pri ravnanju s pijačami je treba ves čas ravnati previdno.
• Ne uporabljajte posod z ravnim robom z ozkim vratom.
• Po segrevanju pustite posodo nekaj časa v mikrovalovni pečici, preden jo odstranite.
• Pri vstavljanju žlice ali drugega pripomočka v posodo bodite izjemno previdni.
• Ne segrevajte pokovke v mikrovalovni pečici, razen če je bila komercialno pakirana za uporabo v mikrovalovni pečici. Lahko je več nepokokanih zrn, ki se lahko pri pokanju pokovke prekuhajo in zažgejo. Ne uporabljajte olja, razen če ga priporoča proizvajalec. Pokovke ne pokajte dlje, kot je navedeno v navodilih proizvajalca (čas pokanja ne sme presegati 3 minut). Daljše kuhanje lahko povzroči ožganost ali požar.
• Ne kuhajte živil, obdanih z membrano (kot so krompir, piščančja jetra, rumenjaki, ostrige itd.), ne da bi membrano prej večkrat prebodli, da bi omogočili uhajanje pare.
• Jajc v lupini in celih trdo kuhanih jajc ne smete kuhati ali segrevati v mikrovalovni pečici, saj lahko med kuhanjem, ob koncu kuhanja ali po odstranitvi iz mikrovalovne pečice eksplodirajo.
• V mikrovalovni pečici ne segrevajte olja ali maščobe. To lahko povzroči pregrevanje in/ali vžig mikrovalovne pečice in/ali olja.
• Če opazite kakršen koli dim, izklopite in izključite mikrovalovno pečico iz električne vtičnice. Vrata naj bodo zaprta, da zadušite morebitne plamene.
• Ne poskušajte upravljati mikrovalovne pečice na kakršen koli drug način, razen na tiste, ki so opisani v teh navodilih za uporabo.
• Preverite, ali so pripomočki primerni za uporabo v mikrovalovnih pečicah.
• Med delovanjem enote ne odklapljajte ali spreminjajte napajalnega kabla ali vtičnice.
• Pri shranjevanju mikrovalovne pečice kabel ohlapno ovijte. Kabla ne ovijajte okoli mikrovalovne pečice.
• Pri segrevanju hrane v plastičnih ali papirnatih posodah bodite pozorni na mikrovalovno pečico zaradi možnosti vžiga.
• Steklena okna so bila posebej obdelana, da so močnejša, bolj trpežna in varnejša od običajnega stekla, vendar niso nelomljiva. Če jih spustite ali močno udarite, se lahko zlomijo ali oslabijo in se pozneje brez očitnega vzroka razbijejo na številne majhne koščke.
• Če v mikrovalovni pečici opazite kakršno koli iskrenje, oblok ali bliskanje, pritisnite gumb STOP/CLEAR (USTAVI/IZBRIŠI) in odpravite težavo ali se obrnite na službo za pomoč uporabnikom Sage.

NAVODILA ZA OZEMLJITEV

Nepravilna uporaba ozemljitve lahko povzroči nevarnost električnega udara.

• Ta naprava je opremljena z napajalnim kablom z ozemljitveno žico in ozemljitvenim vtičem. Naprava mora biti ozemljena z uporabo ustrezno ozemljene vtičnice s 3 luknjami. V primeru električne kratke stike ozemljitev zmanjša tveganje električnega udara.
• V nobenem primeru ne režite ali odstranjujte ozemljitvenega kontakta iz vtiča ali uporabljajte adapterja.
• Posvetujte se s kvalificiranim električarjem, če navodila za ozemljitev niso popolnoma razumljiva ali če obstaja dvom o tem, ali je naprava pravilno ozemljena.
• Ne uporabljajte podaljška. Če je napajalni kabel prekratek, naj vam kvalificiran električar ali serviser namesti vtičnico v bližini naprave.

SPECIFIKACIJE

Te specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Spremembe ali modifikacije, ki jih stranka, odgovorna za skladnost, ni izrecno odobrila, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za upravljanje izdelka.
SAMO ZA UPORABO V GOSPODINJSTVU
SHRANITE TA NAVODILA

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Priročnik za mikrovalovno pečico Sage Compact Wave Soft Close BMO650 / SMO650

Razpoložljivi jeziki