Manual do Forno de Micro-ondas Compacto Soft Close BMO650 / SMO650 da Sage

Componentes

1. Visor
2. Puxador da porta: Puxe o puxador para abrir.
3. Tela de LED
4. Botão POWER LEVEL (NÍVEL DE POTÊNCIA): A potência padrão será P100 (100%). Quando o botão POWER (POTÊNCIA) for pressionado novamente, o POWER LEVEL (NÍVEL DE POTÊNCIA) diminuirá de P100 (100%) para P10 (10%), em incrementos de 10%.
5. Função DEFROST (DESCONGELAR) e REHEAT (REAUQEUCER)
6. Função POPCORN (PIPOCA)
7. Função FOOD MENU (MENU DE ALIMENTOS)

8. Função BEVERAGE (BEBIDA)
9. Botão TIME (TEMPO)
10. Botão Mute (Silenciar)
11. Botão START/+30 INSTANT START (INICIAR/+30 INÍCIO INSTANTÂNEO). Cada pressão adiciona incrementos de 30 segundos com 100% de potência.
12. Botão STOP/CLEAR /CHILD LOCK (PARAR/LIMPAR /TRAVA PARA CRIANÇAS). Pressione e segure o botão STOP/CLEAR (PARAR/LIMPAR) por 3 segundos para definir a trava para crianças.
13. Botão CLOCK SETTING (AJUSTE DO RELÓGIO)
14. Tampa guia de micro-ondas Não remova para garantir uma operação segura.

Montagem

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
Antes da primeira utilização, remova todos os adesivos promocionais e materiais de embalagem. Desembale cuidadosamente o forno de micro-ondas e guarde
todo o material de embalagem até que todas as peças do forno de micro-ondas tenham sido encontradas e o aparelho tenha sido montado. É recomendado guardar todo o material de embalagem em um local seguro, caso deseje reembalar o produto para fins de envio.
Para remover qualquer poeira que possa ter se acumulado durante a embalagem, lave o rolo giratório e o prato giratório de vidro em água morna com sabão, enxágue em água limpa e seque bem. Limpe o interior e o exterior do forno de micro-ondas com um pano macio e úmido e, em seguida, seque bem.

MONTAGEM DO PRATO GIRATÓRIO DE VIDRO
Insira o rolo giratório na posição no espaço recuado na base da cavidade do forno.
Coloque o prato giratório de vidro em cima do rolo giratório, combinando os recuos do rolo giratório na área central.

INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DO FORNO DE MICRO-ONDAS

• Este forno de micro-ondas destina-se a ser utilizado como uma unidade independente.
• Selecione uma superfície nivelada que forneça espaço aberto suficiente para as aberturas de entrada e/ou saída.
• É necessária uma folga mínima de 10 cm (4 polegadas) entre o micro-ondas e quaisquer paredes adjacentes.
• Deixe uma folga mínima de 20 cm (8 polegadas) acima do micro-ondas.
• Não remova os pés da parte inferior do micro-ondas.
• Bloquear as aberturas de entrada e/ou saída pode danificar o micro-ondas.
• Coloque o micro-ondas o mais longe possível de rádios e TVs.
• A operação do micro-ondas pode causar interferência na sua recepção de rádio ou TV.
• Ligue o seu micro-ondas a uma tomada doméstica padrão. Certifique-se de que a tensão e a frequência são as mesmas da tensão e da frequência na etiqueta de classificação.
• O micro-ondas não deve ser colocado em um armário.

• Para evitar uma sobrecarga do circuito elétrico, recomenda-se que nenhum outro aparelho seja conectado ao mesmo circuito do seu forno de micro-ondas (ou outros produtos) quando ele estiver em uso.
• Não instale o forno sobre um fogão ou outros aparelhos que produzem calor. Se instalado perto ou sobre uma fonte de calor, o forno pode ser danificado e a garantia será anulada.
• Verifique se há algum dano no forno, como porta desalinhada ou torta, vedações da porta e superfície de vedação danificadas, dobradiças e travas da porta quebradas ou soltas e amassados dentro da cavidade ou na porta. Se houver algum dano, não opere o forno e entre em contato com um centro de serviço da Sage.
• Não mergulhe o forno de micro-ondas, o cabo de alimentação ou a tomada em água ou qualquer outro líquido.

Funções

AJUSTANDO O RELÓGIO - EXIBIÇÃO DO RELÓGIO DE 24 HORAS
Pressione SET CLOCK (AJUSTAR RELÓGIO) no painel de interface. O micro-ondas emitirá um bipe uma vez.
A hora padrão é 06:00. Os dígitos destacados piscarão para mostrar que podem ser ajustados.
Gire o botão TIME (TEMPO) para ajustar as horas e pressione o botão START (INICIAR) ou SET CLOCK (AJUSTAR RELÓGIO) para confirmar. O micro-ondas emitirá um bipe uma vez.
Os minutos agora piscam para mostrar que podem ser ajustados. Gire o botão TIME (TEMPO) para ajustar os minutos e pressione o botão START (INICIAR) ou SET CLOCK (AJUSTAR RELÓGIO) para confirmar. Quando a nova hora for salva, o visor do relógio piscará duas vezes e o micro-ondas emitirá um bipe uma vez.
OBSERVAÇÃO
Se você esquecer de pressionar START (INICIAR) para confirmar as horas ou os minutos, após 1 minuto o micro-ondas confirmará automaticamente a sua seleção.

DEFININDO A TRAVA PARA CRIANÇAS
Pressione e segure o botão STOP/CLEAR (PARAR/LIMPAR) por 3 segundos. A tela CHILD LOCK (TRAVA PARA CRIANÇAS) piscará 3 vezes e o micro-ondas emitirá um bipe uma vez.

Para desativar CHILD LOCK (TRAVA PARA CRIANÇAS), pressione e segure o botão STOP/CLEAR (PARAR/LIMPAR) por 3 segundos. A hora será exibida e você terá funcionalidade total do seu micro-ondas.

STANDBY (ESPERA)
Quando o micro-ondas estiver ocioso por 1 minuto, o modo STANDBY (ESPERA) será ativado e o relógio será exibido.
Se o relógio não tiver sido definido, o visor permanecerá em 00:00

Se o relógio tiver sido definido, a hora será exibida na tela.

AJUSTE DE TEMPO E NÍVEL DE POTÊNCIA
O tempo máximo de cozimento no micro-ondas é de 95 minutos (95:00).
Existem 10 níveis de potência disponíveis.

Ajustando o tempo
Gire o botão TIME (TEMPO) no sentido horário para definir o tempo desejado e pressione START (INICIAR). O tempo padrão será de 30 segundos.

Ajustando o nível de potência
Pressione o botão POWER (POTÊNCIA) na interface. A potência padrão será P100 (100%).
Quando o botão POWER (POTÊNCIA) for pressionado novamente, o POWER LEVEL (NÍVEL DE POTÊNCIA) diminuirá de P100 (100%) para P10 (10%), em incrementos de 10%.

AJUSTE DINÂMICO DE POTÊNCIA
As configurações do menu de alimentos têm tempos de cozimento e níveis de potência predeterminados para dar os melhores resultados. No entanto, para atender à sua preferência pessoal, o ajuste de tempo e potência está disponível durante o ciclo de cozimento ao usar o modo manual.
Ao usar o descongelamento, reaquecimento, pipoca, bebida ou menu de alimentos, apenas o tempo pode ser ajustado dinamicamente.
Ao pressionar o botão POWER (POTÊNCIA), o nível de potência pode ser aumentado ou diminuído a qualquer momento durante o ciclo de cozimento.
OBSERVAÇÃO
Ajustar o nível de potência durante o aquecimento não afeta o tempo.
O tempo também pode ser ajustado durante o ciclo de cozimento. Se girar o botão TIME (TEMPO), o valor do tempo pode ser aumentado ou diminuído. Se pressionar o botão START (INICIAR), o valor do tempo aumentará em 30 segundos.

+30 SEC INSTANT START (+30 SEG INÍCIO INSTANTÂNEO)
Pressione o botão START/Instant +30 (INICIAR/Instantâneo +30) para começar a cozinhar instantaneamente por 30 segundos com 100% de potência do micro-ondas. Cada pressão adicional aumentará o tempo de cozimento em 30 segundos.

QUANDO O COZIMENTO TERMINAR
No final de qualquer ciclo de cozimento, o micro-ondas emitirá três bipes e a palavra End (Fim) piscará na tela.
A palavra End (Fim) permanecerá piscando na tela por 5 minutos ou até que a porta seja aberta.

STOP/CLEAR (PARAR/LIMPAR)
Pressione STOP/CLEAR (PARAR/LIMPAR) uma vez durante o ciclo de cozimento para pausar o cozimento, pressione novamente para cancelar o cozimento e retornar à tela padrão.

MUTE (SILENCIAR)
Este programa permite que você silencie o som do forno de micro-ondas durante a operação.
Para silenciar o som do micro-ondas, selecione o botão MUTE (SILENCIAR) na interface. Quando o programa MUTE (SILENCIAR) é selecionado, nenhum tom soará e a tela exibirá OFF (DESLIGADO).

Para ativar o som, pressione o botão MUTE (SILENCIAR) uma segunda vez.

Funções de Cozimento

Popcorn (Pipoca)
A configuração POPCORN (PIPOCA) foi projetada para estourar o número máximo de grãos em cada saco.
Para selecionar esta configuração, pressione o botão POPCORN (PIPOCA). Coloque o saco no centro do prato giratório.
Gire o botão TIME (TEMPO) para selecionar o peso ou pressione o botão POPCORN (PIPOCA) novamente e pressione START (INICIAR) para começar a cozinhar.
As seleções de peso são 25g, 85g e 100g.

Beverage (Bebida)
A configuração BEVERAGE (BEBIDA) é adequada para reaquecer bebidas quentes, como café e chá, que podem ter esfriado. A configuração BEVERAGE (BEBIDA) aquecerá a sua bebida para aproximadamente 60–65 °C (140–150 °F), o que é adequado para beber imediatamente.
Para selecionar esta configuração, pressione o botão BEVERAGE (BEBIDA). Coloque o copo no centro do prato giratório.
Gire o botão TIME (TEMPO) para selecionar o número de copos ou pressione o botão BEVERAGE (BEBIDA) novamente e pressione START (INICIAR) para começar a cozinhar. Você pode selecionar a quantidade de bebida de 1 copo (240 mL/8 fl. oz) a 4 copos (960 mL/32 fl. oz).
No final do ciclo de reaquecimento, mexa as bebidas aquecidas e deixe repousar por 1–2 minutos antes de consumir. Esteja ciente de que o superaquecimento pode escaldar ou queimar bebidas.

FOOD MENU (MENU DE ALIMENTOS)
A configuração do menu de alimentos foi projetada para cozinhar automaticamente na potência correta pelo tempo correto.
Dependendo do alimento selecionado, o indicador na tela do micro-ondas mudará. Esses indicadores têm como objetivo indicar qual quantidade ou volume pode ser ajustado para cada função.

Potatoes (Batatas)
A configuração POTATOES (BATATAS) foi projetada para cozinhar perfeitamente batatas inteiras no micro-ondas.
Antes de cozinhar, fure cada batata com um garfo 5–6 vezes. Coloque as batatas inteiras em uma única camada na superfície do prato giratório.
Para selecionar esta configuração, pressione o botão FOOD MENU (MENU DE ALIMENTOS) uma vez. A configuração POTATOES (BATATAS) corresponderá ao código F-1. Quando a configuração POTATOES (BATATAS) é selecionada, a tela terá a seguinte aparência:

Gire o botão TIME (TEMPO) para selecionar o número de batatas e pressione START (INICIAR) para começar a cozinhar. Você pode selecionar de 1 (285g/10oz) a 3 (850g/30oz) batatas.

Pizza
A configuração PIZZA foi especialmente projetada para reaquecer perfeitamente fatias de pizza restantes.
Para selecionar esta configuração, pressione o botão FOOD MENU (MENU DE ALIMENTOS) duas vezes. A configuração PIZZA corresponderá ao código F-2. Quando a configuração PIZZA é selecionada, a tela terá a seguinte aparência:

Gire o botão TIME (TEMPO) para selecionar o número de fatias e pressione START (INICIAR) para começar a cozinhar. Você pode selecionar de 1 a 4 fatias de pizza.

Frozen Vegetables (Vegetais Congelados)
A configuração FROZEN VEGETABLES (VEGETAIS CONGELADOS) é
adequada para uma seleção de vegetais congelados, como cenouras, brócolis, couve-flor e ervilhas. Os tempos de cozimento são baseados em vegetais do freezer (aproximadamente -18 °C/0 °F).
Para selecionar esta configuração, pressione o botão FOOD
MENU (MENU DE ALIMENTOS) três vezes. A configuração FROZEN
VEGETABLES (VEGETAIS CONGELADOS) corresponderá ao código F-3. Quando o FROZEN VEGETABLES
A configuração (VEGETAIS CONGELADOS) é selecionada, a tela terá a seguinte aparência:

Gire o botão TIME (TEMPO) para selecionar o peso e pressione START (INICIAR) para começar a cozinhar. Você pode selecionar entre 125g, 250g, 375g e 500g.
Cubra com uma tampa de plástico segura para micro-ondas ventilada ou filme plástico seguro para micro-ondas ventilado. Nenhuma água precisa ser adicionada.
Depois que o cozimento terminar, deixe os vegetais repousarem por 5 minutos antes de servir.

DEFROST (DESCONGELAR)
A configuração DEFROST (DESCONGELAR) foi projetada para descongelar suavemente os alimentos sem superaquecer e ressecar as bordas.
Após o ciclo de descongelamento, a maioria dos alimentos ainda estará um pouco congelada no centro quando removida do micro-ondas. Deixe os alimentos repousarem por 5 a 15 minutos até que estejam completamente descongelados.
Para selecionar esta configuração, pressione o botão DEFROST (DESCONGELAR) na interface principal. A configuração permitirá que você descongele por peso ou por tempo.

Defrost by Weight (Descongelar por Peso)
Para descongelar por peso, pressione o botão DEFROST (DESCONGELAR). Quando Defrost by Weight (Descongelar por Peso) é selecionado, o visor de LED terá a seguinte aparência:

Gire o botão TIME (TEMPO) para selecionar o peso desejado. A faixa de peso varia de 100g a 1,5kg. Pressione START (INICIAR) para começar.

Defrost by Time (Descongelar por Tempo)
Para descongelar por tempo, pressione o botão DEFROST (DESCONGELAR) duas vezes. Quando Defrost by Time (Descongelar por Tempo) é selecionado, o visor de LED terá a seguinte aparência:

Gire o botão TIME (TEMPO) para selecionar o tempo desejado e pressione START (INICIAR) para começar.

REHEAT (REAQUECER)
A configuração REHEAT (REAQUECER) usa níveis de potência mais baixos para reaquecer suavemente os alimentos sem ressecar ou cozinhar demais.
Para selecionar esta configuração, pressione o botão REHEAT (REAQUECER).
Gire o botão TIME (TEMPO) para selecionar o tempo desejado e pressione START (INICIAR) para começar.

Dicas e sugestões

ALGUMAS DICAS IMPORTANTES PARA COZINHAR NO MICRO-ONDAS
Para ajudar a equalizar a energia nos alimentos para que cozinhem uniformemente, siga estas dicas úteis.

• Disponha os alimentos com extremidades de tamanhos variados, como coxas de frango e brócolis, com a parte mais grossa ou dura posicionada na parte externa do prato. Isso garante que as partes que exigem mais cozimento recebam mais energia, para que os alimentos cozinhem uniformemente.
• Cobrir o prato durante o cozimento retém o calor e o vapor para acelerar o tempo de cozimento. Use uma tampa própria para micro-ondas ou filme plástico que tenha sido ventilado, virando uma borda na lateral do prato para formar uma fenda estreita para liberar o excesso de vapor.
• Escolha pratos de cozimento rasos. Pratos rasos permitem que os alimentos cozinhem mais rápido.
• Disponha itens individuais, como ramequins ou batatas inteiras, ao redor da parte externa do prato giratório. Certifique-se de deixar espaço entre os itens para que a energia possa penetrar por todos os lados.
• Use pratos para micro-ondas com formato redondo. Formas redondas cozinham de forma mais uniforme do que formas quadradas ou retangulares, que absorvem a maior parte da energia nos cantos, fazendo com que os alimentos cozinhem demais e endureçam.
• Mexa os alimentos de fora para o centro do prato uma ou duas vezes durante o cozimento para equalizar o calor e acelerar o processo no micro-ondas.
• Vire os alimentos médios a grandes duas vezes durante o uso do micro-ondas. Isso permite uma exposição uniforme às micro-ondas.
• Elevar alguns tipos de alimentos, como bolos, vegetais assados e produtos de massa, pode ser vantajoso. Isso permite que mais energia penetre nos alimentos por todos os lados, base e topo. Use um rack de plástico ou cerâmica adequado para micro-ondas. Se um rack não estiver disponível, use uma tigela ou xícara virada para cima para elevar os pratos de comida.
• Não eleve nenhum prato especial para dourar, jarras de molho ou creme, pequenas quantidades de comida ou canecas de bebidas.
• As temperaturas internas dos alimentos continuam a subir, de modo que continuam a cozinhar mesmo depois de terem sido retirados do forno micro-ondas. É melhor cozinhar menos os alimentos, pois eles continuarão a cozinhar depois de removidos do micro-ondas.

UTENSÍLIOS PARA MICRO-ONDAS

• Recipientes, pratos, travessas, etc., usados no forno de micro-ondas devem ser sempre adequados para micro-ondas. Verifique se está indicado na parte inferior do utensílio ou entre em contato com o fabricante.
• Para testar se um recipiente, prato ou travessa é adequado para micro-ondas, coloque-o no forno de micro-ondas com 1 xícara de água fria (em uma xícara adequada para micro-ondas) e aqueça em 100% da potência por 1 minuto. Se o recipiente estiver quente e a água estiver fria, o recipiente não é adequado para uso no forno micro-ondas. Se o recipiente estiver frio e a água estiver quente, o recipiente é adequado para uso no forno micro-ondas.
• Os utensílios de cozinha seguros para micro-ondas não ficarão quentes devido à energia do micro-ondas, mas ficarão quentes devido ao contato com alimentos quentes. Quando a comida fica quente, parte desse calor é transferida para o prato. Sempre use luvas de forno ou roupas para retirar pratos quentes do micro-ondas.
• Recipientes e utensílios de metal não devem ser usados no forno de micro-ondas.

Cuidado e limpeza

• Retire o plugue da tomada antes de limpar.
• Mantenha o interior do forno de micro-ondas limpo. Quando respingos de comida ou líquidos derramados aderem às paredes internas do forno de micro-ondas, limpe com um pano úmido. Detergente neutro pode ser usado se a cavidade ficar muito suja. Evite o uso de sprays e outros produtos de limpeza agressivos, pois podem manchar, riscar ou opacar a superfície da porta.
• As superfícies externas devem ser limpas com um pano úmido. Para evitar danos às peças de operação dentro da cavidade do forno de micro-ondas, não deixe que a água penetre nas aberturas de ventilação.
• Limpe a porta e a janela em ambos os lados das vedações da porta e as partes adjacentes frequentemente com um pano úmido para remover quaisquer derramamentos ou respingos. Não use um produto de limpeza abrasivo.
• Não deixe o painel de controle ficar molhado. Limpe com um pano macio e úmido. Ao limpar o painel de controle, deixe a porta do forno de micro-ondas aberta para evitar que ele ligue acidentalmente.
• Se o vapor se acumular dentro ou ao redor da parte externa da porta do forno, limpe com um pano seco e macio. Isso pode ocorrer ao cozinhar alimentos com alto teor de umidade ou se o forno de micro-ondas for operado em condições de alta umidade; isso é normal.
• Ocasionalmente, é necessário remover o prato giratório de vidro para limpeza. Lave o prato giratório de vidro em água morna com sabão, enxágue em água limpa e seque bem.
• O rolo do prato giratório e o piso do forno de micro-ondas devem ser limpos regularmente para garantir que o prato giratório de vidro gire corretamente e evite fazer ruídos excessivos. Basta limpar a superfície inferior do micro-ondas com um pano macio e úmido. O rolo do prato giratório pode ser lavado em água morna com sabão neutro, enxaguado em água limpa e seco bem. Ao remover o rolo do prato giratório do piso da cavidade para limpeza, certifique-se de substituí-lo na posição correta.
• Remova os odores do seu forno de micro-ondas combinando um copo de água com o suco de um limão em uma tigela funda segura para micro-ondas, aqueça no micro-ondas a 100% por 5 minutos. Limpe a cavidade do forno de micro-ondas completamente e seque com um pano macio.
• Quando for necessário substituir a luz do forno, consulte o seu Centro de Serviço Sage para que ela seja substituída.
• Não descarte este aparelho com o lixo doméstico; ele deve ser levado ao centro de descarte apropriado fornecido pelas prefeituras locais.
• Se for guardar o forno de micro-ondas, pressione o botão STOP/CLEAR (PARAR/LIMPAR) e desconecte o cabo de alimentação. Certifique-se de que o forno de micro-ondas esteja completamente frio, limpo e seco. Prenda o anel do rolo e o prato giratório de vidro e feche a porta. Não coloque objetos pesados em cima. Guarde o forno de micro-ondas na vertical.

ANTES DE CHAMAR A ASSISTÊNCIA TÉCNICA

• Verifique se o forno está bem conectado. Se não estiver, retire o plugue da tomada, espere 10 segundos e conecte-o novamente com segurança.
• Verifique se há um fusível de circuito queimado ou um disjuntor principal desarmado. Se eles parecerem estar funcionando corretamente, teste a tomada com outro aparelho.
• Verifique se o painel de controle está programado corretamente e se o temporizador está definido.
• Verifique se a porta está bem fechada, acionando o sistema de trava de segurança da porta. Caso contrário, o sistema de trava de segurança da porta impedirá que o micro-ondas ligue.

OBSERVAÇÃO
Se nada do que foi dito acima resolver a situação, entre em contato com o seu Centro de Serviço Sage. Não tente ajustar ou reparar o forno sozinho.

Solução de problemas

A SAGE RECOMENDA A SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR
Na Sage, estamos muito preocupados com a segurança. Projetamos e fabricamos produtos de consumo com a segurança de você, nosso valioso cliente, em primeiro lugar. Além disso, pedimos que você tenha um certo cuidado ao usar qualquer aparelho elétrico e siga as seguintes precauções.

IMPORTANTES SALVAGUARDAS

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE-AS PARA CONSULTA FUTURA

Para reduzir o risco de queimaduras, choque elétrico, incêndio, lesões corporais ou exposição ao excesso de energia de micro-ondas:

• Uma versão para download deste documento também está disponível em sageappliances.com
• Antes de usar pela primeira vez, certifique-se de que sua fonte de eletricidade seja a mesma mostrada na etiqueta de classificação na parte inferior do aparelho.
• Não remova a tampa do guia de micro-ondas colocada no painel direito dentro da cavidade. Esta folha não faz parte da embalagem e precisa permanecer dentro da cavidade do micro-ondas para garantir uma operação segura. Consulte os Componentes do SMO650.
• Remova e descarte com segurança qualquer material de embalagem e etiquetas promocionais antes de usar o forno de micro-ondas Sage pela primeira vez.
• Leia e siga as "PRECAUÇÕES PARA EVITAR POSSÍVEIS EXPOSIÇÕES A ENERGIA DE MICRO-ONDAS EXCESSIVA" específicas.
• Este aparelho deve ser aterrado. Conecte apenas a uma tomada devidamente aterrada. Consulte as "INSTRUÇÕES DE ATERRAMENTO".
• Instale e localize este aparelho somente de acordo com as instruções de instalação fornecidas.
• Alguns produtos, como ovos inteiros e recipientes selados - por exemplo, potes de vidro fechados - têm o potencial de explodir e não devem ser aquecidos neste forno.
• Use este aparelho somente para o fim a que se destina, conforme descrito no manual. Não use produtos químicos corrosivos ou vapores neste aparelho. Este tipo de forno é especificamente projetado para aquecer ou cozinhar alimentos. Não é projetado para uso industrial ou laboratorial.
• Como com qualquer aparelho, é necessária supervisão cuidadosa quando usado por crianças.
• Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
• Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
• Não opere este aparelho quando ele tiver um cabo ou plugue danificado, quando não estiver funcionando corretamente ou quando tiver sido danificado ou derrubado.
• Este aparelho deve ser reparado apenas por pessoal qualificado.
• Entre em contato com o centro de serviço autorizado mais próximo para exame, reparo ou ajuste.
• Não cubra ou bloqueie nenhuma abertura no aparelho.
• Não guarde este aparelho ao ar livre.
• Não use este produto perto de água, por exemplo, perto de uma pia de cozinha, em um porão úmido ou perto de uma piscina e áreas semelhantes.
• Não mergulhe o cabo de alimentação, o plugue de alimentação ou o aparelho em água ou qualquer outro líquido.
• Mantenha o cabo longe de superfícies aquecidas.
• Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou balcão, toque em superfícies quentes ou fique amarrado.
• Ao limpar superfícies da porta e do forno que se juntam ao fechar a porta; use apenas sabões neutros e não abrasivos ou detergentes aplicados com uma esponja ou pano macio. O uso de produtos químicos corrosivos na limpeza danificará o aparelho e pode resultar em vazamentos de radiação.
• Para reduzir o risco de incêndio na CAVIDADE do forno:
• Não cozinhe demais os alimentos. Preste atenção cuidadosamente ao aparelho quando papel, plástico ou outros materiais combustíveis são colocados dentro do forno para facilitar o cozimento.
• Remova os prendedores de arame de sacos de papel ou plástico antes de colocar o saco no forno.
• No caso de os materiais dentro do forno se inflamarem, mantenha a porta do forno fechada, desligue o forno e desconecte o cabo de alimentação ou desligue a energia no painel de fusíveis ou disjuntores.
• Não use a CAVIDADE para fins de armazenamento. Não deixe produtos de papel, utensílios de cozinha ou alimentos na CAVIDADE quando não estiver em uso.
• Para eliminar o risco de asfixia para crianças pequenas, remova e descarte com segurança a tampa protetora que é instalada no plugue de alimentação do forno de micro-ondas Sage.
• Não coloque o forno de micro-ondas perto da borda de um balcão ou mesa durante a operação. Certifique-se de que todas as superfícies estejam niveladas, limpas e livres de água ou qualquer outra substância.
• Não coloque o forno de micro-ondas sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente ou onde possa tocar em um forno aquecido.
• Certifique-se de que o micro-ondas esteja instalado e operado com espaço adequado acima e ao redor da unidade, conforme recomendado na seção Instalação.
• Não embuta ou feche o micro-ondas em um armário ou espaço confinado, pois isso causará superaquecimento. (Consulte a seção Instalação)
• Sempre opere o forno de micro-ondas em uma superfície resistente ao calor. Não use em uma superfície coberta de pano, perto de cortinas ou outros materiais inflamáveis.
• Não use o forno de micro-ondas em uma superfície de metal.
• Sempre certifique-se de que o forno de micro-ondas esteja devidamente montado antes de conectar à tomada e operar. Não use o forno sem o rolo giratório e o prato giratório de vidro no lugar. Certifique-se de que o prato giratório de vidro esteja posicionado corretamente nos recortes do rolo giratório.
• O forno de micro-ondas não se destina a ser operado por meio de um timer externo ou sistema de controle remoto separado.
• Nunca use o forno de micro-ondas sem alimentos ou água na cavidade do forno. Operar o forno de micro-ondas quando vazio pode danificar o aparelho.
• Não deixe o forno de micro-ondas sem vigilância quando estiver em uso.
• Não toque em superfícies quentes.
• Deixe o forno de micro-ondas esfriar antes de mover ou limpar qualquer peça.
• Sempre certifique-se de que o cabo de alimentação do forno de micro-ondas esteja desconectado da tomada antes de tentar mover o aparelho, quando não estiver em uso, se for deixado sem vigilância e antes de desmontar, limpar ou armazenar.
• Sempre desligue o forno de micro-ondas pressionando o botão STOP/CLEAR (PARAR/LIMPAR) e desconecte-o da tomada quando não estiver em uso.
• Antes de limpar, sempre pressione o botão STOP/CLEAR (PARAR/LIMPAR) e desconecte-o da tomada.
• Líquidos, como água, café ou chá, podem ser aquecidos acima de seus pontos de ebulição sem que pareçam ferver ou borbulhar. ISSO PODE RESULTAR EM LÍQUIDOS MUITO QUENTES FERVENDO REPENTINAMENTE QUANDO O RECIPIENTE OU A SUPERFÍCIE DO LÍQUIDO É PERTURBADA OU QUANDO UMA COLHER OU UTENSÍLIO É INSERIDO NO LÍQUIDO.

Se a porta ou as vedações da porta estiverem danificadas, o forno não deve ser operado até que tenha sido reparado por uma pessoa competente.

É perigoso para qualquer pessoa que não seja uma pessoa competente realizar qualquer operação de serviço ou reparo que envolva a remoção de uma cobertura que proteja contra a exposição à energia de micro-ondas.

Líquidos e outros alimentos não devem ser aquecidos em recipientes fechados, pois podem explodir.

IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURANÇA PARA TODOS OS ELETRODOMÉSTICOS

• Desenrole completamente o cabo de alimentação antes de usar.
• Recomenda-se inspecionar o eletrodoméstico regularmente. Para evitar perigos, não use o eletrodoméstico se o cabo de alimentação, o plugue ou o próprio aparelho estiver danificado de alguma forma. Interrompa o uso imediatamente e entre em contato com o Suporte ao Consumidor da Sage para exame, reparo ou ajuste.
• Para qualquer manutenção que não seja a limpeza, entre em contato com o Suporte ao Consumidor da Sage.
• Este aparelho é apenas para uso doméstico. Não use este aparelho para nada além do uso pretendido. Não use em veículos em movimento ou barcos. Não use ao ar livre. O uso indevido pode causar ferimentos.
• É necessária uma fonte de alimentação elétrica de 230-240 volts, 50 Hz, somente CA, 15-20 ampères com um fusível ou disjuntor, de acordo com todos os códigos e regulamentos federais, estaduais e locais.
• Também recomendamos um circuito separado dedicado a atender somente a este forno de micro-ondas.
• Um cabo de alimentação curto é fornecido para reduzir os riscos resultantes de ficar preso ou tropeçar em um cabo mais longo.
• A instalação de um dispositivo de corrente residual (interruptor de segurança) é recomendada para fornecer proteção de segurança adicional ao usar aparelhos elétricos. É aconselhável que um interruptor de segurança com uma corrente operacional residual nominal não superior a 30mA seja instalado no circuito elétrico que alimenta o aparelho. Consulte seu eletricista para obter aconselhamento profissional.
• O aparelho deve ser usado em uma tomada devidamente aterrada. Se não tiver certeza se as tomadas estão devidamente aterradas, consulte seu eletricista.
• Não modifique o plugue de alimentação nem use um adaptador sob nenhuma circunstância.

INSTRUÇÕES ESPECIAIS DE SEGURANÇA PARA SEU FORNO DE MICRO-ONDAS

• Limpe a cavidade do forno com um pano macio e úmido após cada uso. Deixar resíduos de alimentos, graxa ou gordura na cavidade pode fazer com que a cavidade do forno de micro-ondas superaqueça e pode fazer com que o forno de micro-ondas solte fumaça ou pegue fogo.
• Deixe o prato giratório de vidro esfriar até a temperatura ambiente antes de lavar ou colocar em água fria.
• O forno de micro-ondas deve ser limpo regularmente e qualquer respingo de comida dentro da cavidade deve ser removido. Não manter o forno de micro-ondas em condições limpas pode levar à deterioração da superfície, afetando adversamente a vida útil do forno de micro-ondas e possivelmente resultando em uma situação perigosa.
• Não use um limpador a vapor para limpar o forno de micro-ondas.
• O forno de micro-ondas destina-se ao aquecimento de alimentos e bebidas. Secar alimentos ou roupas e aquecer ou aquecer almofadas, chinelos, esponjas, panos úmidos e semelhantes podem levar ao risco de ferimentos, ignição ou incêndio.
• Certifique-se de que todos os recipientes de alimentos e/ou pratos são adequados para uso no forno de micro-ondas. Isso deve ser feito antes de preparar os alimentos para aquecimento ou cozimento no forno de micro-ondas.
• Todos os recipientes de vidro ou plástico adequados para alimentos devem ser usados em estrita conformidade com as recomendações do fabricante da panela.
• Recipientes ou pratos adequados para uso no forno de micro-ondas não devem exceder a largura do prato giratório de vidro, pois isso pode impedir a rotação do prato giratório e resultar em alimentos cozidos de forma desigual ou podem queimar e pegar fogo.
• Alimentos e/ou líquidos não devem ser aquecidos ou cozidos diretamente no prato giratório de vidro. Alimentos e/ou líquidos devem ser colocados em um recipiente próprio para micro-ondas antes de serem colocados no prato giratório de vidro.
• Alimentos e/ou líquidos não devem ser aquecidos ou cozidos em recipientes ou sacos de plástico ou papel, a menos que especificado como adequado para uso pelo fabricante, devido à possibilidade de os recipientes explodirem ou inflamarem.
• Não use papel reciclado ou toalhas de papel ao cozinhar. O papel reciclado pode conter pequenos metais ou outras impurezas que podem causar faíscas e/ou incêndio.
• Não use recipientes ou utensílios de metal no forno de micro-ondas, pois podem causar faíscas e/ou incêndio.
• Folha de qualidade alimentar não deve ser usada no forno de micro-ondas, pois pode causar faíscas e/ou incêndio.
• Certifique-se de que tampas e tampões que cobrem os recipientes sejam removidos antes de colocar líquidos e/ou alimentos no forno de micro-ondas.
• Mamadeiras e potes de comida para bebês devem ter tampas e tampões removidos antes de aquecer ou aquecer no forno de micro-ondas. Para evitar queimaduras ou escaldaduras após o aquecimento, o conteúdo deve ser mexido ou agitado e a temperatura verificada antes de servir.
• Sempre certifique-se de que a temperatura dos alimentos ou bebidas que foram aquecidos ou cozidos no forno de micro-ondas foi testada antes de comer, beber ou servir.

PRECAUÇÕES PARA EVITAR POSSÍVEL EXPOSIÇÃO AO EXCESSO DE ENERGIA DE MICRO-ONDAS

• Não tente operar este forno com a porta aberta, pois a operação com a porta aberta pode resultar em exposição prejudicial à energia de micro-ondas. É importante não anular ou adulterar as travas de segurança.
• Não coloque nenhum objeto entre a face frontal do forno e a porta nem permita que sujeira ou resíduos de produtos de limpeza se acumulem nas superfícies de vedação.
• Se a porta ou as vedações da porta estiverem danificadas, o forno não deve ser operado. Interrompa o uso imediatamente e entre em contato com o Suporte ao Consumidor da Sage para exame, reparo ou ajuste. É particularmente importante que a porta do forno feche corretamente e que não haja danos a: (1) Porta (dobrada), (2) Dobradiças e travas (quebradas ou soltas), (3) Vedações da porta e superfícies de vedação.
• Não coloque nenhum material estranho entre a porta e a moldura da porta do forno de micro-ondas.
• O forno não deve ser ajustado ou reparado por ninguém, exceto por pessoal de serviço devidamente qualificado.

LÍQUIDOS SUPERAQUECIDOS

• Para reduzir o risco de ferimentos às pessoas:
• Não superaqueça o líquido.
• Mexa o líquido antes e no meio do aquecimento.
• O aquecimento de bebidas no micro-ondas pode ferver. Deve-se ter cuidado ao manusear bebidas em todos os momentos.
• Não use recipientes de lados retos com gargalos estreitos.
• Após o aquecimento, deixe o recipiente repousar no forno de micro-ondas por um curto período antes de retirá-lo.
• Tenha extremo cuidado ao inserir uma colher ou outro utensílio no recipiente.
• Não aqueça pipoca no forno de micro-ondas, a menos que tenha sido embalada comercialmente para uso em micro-ondas. Pode haver vários grãos não estourados que podem cozinhar demais e queimar ao estourar a pipoca. Não use óleo, a menos que recomendado pelo fabricante. Não estoure a pipoca por mais tempo do que as instruções do fabricante (o tempo de estouro não deve exceder 3 minutos). Um cozimento mais longo pode causar queimaduras ou incêndio.
• Não cozinhe nenhum alimento cercado por uma membrana (como batatas, fígado de frango, gemas de ovo, ostras, etc.) sem primeiro perfurar a membrana várias vezes, ajudando a permitir que o vapor escape.
• Ovos na casca e ovos cozidos inteiros não devem ser cozidos ou aquecidos no forno de micro-ondas, pois podem explodir durante o cozimento, ao final do cozimento ou após a remoção do forno de micro-ondas.
• Não aqueça óleo ou gordura no forno de micro-ondas. Isso pode fazer com que o forno de micro-ondas e/ou o óleo superaqueçam e/ou inflamem.
• Se for observada alguma fumaça, desligue e desconecte o forno de micro-ondas na tomada. Mantenha a porta fechada para abafar as chamas.
• Não tente operar o forno de micro-ondas por qualquer método que não seja aqueles descritos neste manual de instruções.
• Os utensílios devem ser verificados para garantir que sejam adequados para uso em fornos de micro-ondas.
• Não desconecte ou adultere o cabo de alimentação ou a tomada de alimentação enquanto a unidade estiver operando.
• Enrole o cabo frouxamente ao guardar o forno de micro-ondas. Não enrole o cabo em volta do forno de micro-ondas.
• Ao aquecer alimentos em recipientes de plástico ou papel, fique de olho no forno de micro-ondas devido à possibilidade de ignição.
• A janela de vidro foi especialmente tratada para torná-la mais forte, durável e segura do que o vidro comum, no entanto, não é inquebrável. Se cair ou for atingido com força, pode quebrar ou enfraquecer e, posteriormente, estilhaçar-se em muitos pequenos pedaços sem causa aparente.
• Se você vir alguma faísca, arco voltaico ou flash dentro do forno de micro-ondas, pressione o botão STOP/CLEAR (PARAR/LIMPAR) e corrija o problema ou entre em contato com o Suporte ao Consumidor da Sage para obter assistência.

INSTRUÇÕES DE ATERRAMENTO

O uso inadequado do aterramento pode resultar em risco de choque elétrico.

• Este aparelho está equipado com um cabo de alimentação com um fio de aterramento com um plugue de aterramento. O aparelho deve ser aterrado usando uma tomada de 3 pinos devidamente aterrada. No caso de um curto-circuito elétrico, o aterramento reduz o risco de choque elétrico.
• Não corte ou remova, sob nenhuma circunstância, o contato de aterramento do plugue ou use um adaptador.
• Consulte um eletricista qualificado se as instruções de aterramento não forem completamente compreendidas ou se houver dúvidas sobre se o aparelho está devidamente aterrado.
• Não use uma extensão. Se o cabo de alimentação for muito curto, peça a um eletricista ou técnico qualificado para instalar uma tomada perto do aparelho.

ESPECIFICAÇÕES

Estas especificações podem mudar sem aviso prévio.

Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o produto.
SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual do Forno de Micro-ondas Compacto Soft Close BMO650 / SMO650 da Sage

Idiomas disponíveis