Manuali Sage Compact Wave Soft Close BMO650 / SMO650

Komponentët

1. Dritare shikimi
2. Doreza e derës: Tërhiqeni dorezën për ta hapur.
3. Ekran LED
4. Butoni NIVELI I FUQISË: Fuqia e parazgjedhur do të jetë P100 (100%). Kur shtypet sërish butoni POWER (FUQIA), NIVELI I FUQISË do të ulet nga P100 (100%) në P10 (10%), në shtesa prej 10%.
5. Funksioni SHKRIRJE dhe RIXEHJE
6. Funksioni POPCORN
7. Funksioni MENUJA E USHQIMIT

8. Funksioni Pije
9. Çelësi TIME (KOHA)
10. Butoni pa zë
11. Butoni START/+30 NISJE E ÇASTIT. Çdo shtypje shton shtesa 30 sekondëshe me 100% fuqi.
12. Butoni NDAL/PASTRO / MBYLLJA PËR FËMIJË Shtypeni dhe mbajeni të shtypur butonin STOP/CLEAR (NDAL/PASTRO) për 3 sekonda për të vendosur mbylljen për fëmijë.
13. Butoni VENDOSJA E ORËS
14. Mbulesë udhëzuese për mikrovalë Mos e hiqni për të siguruar funksionim të sigurt.

Montimi

PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË
Përpara përdorimit të parë hiqni të gjitha ngjitëset promovuese dhe materialin e paketimit. Çpaketojeni me kujdes furrën me mikrovalë dhe mbajeni
të gjithë materialin e paketimit derisa të gjenden të gjitha pjesët e furrës me mikrovalë dhe të montohet pajisja. Rekomandohet ta mbani të gjithë materialin e paketimit në një vend të sigurt në rast se dëshironi ta ripaketoni produktin për qëllime transporti.
Për të hequr çdo pluhur që mund të jetë grumbulluar gjatë paketimit, lani rrotulluesin dhe pllakën rrotulluese prej xhami në ujë të ngrohtë me sapun, shpëlajeni me ujë të pastër dhe më pas thajeni plotësisht. Fshijeni pjesën e brendshme dhe të jashtme të furrës me mikrovalë me një leckë të butë dhe të lagur, më pas thajeni plotësisht.

MONTIMI I PL LAKËS RROTULLUESE PREJ XHAMI
Futeni rrotulluesin në pozicion në hapësirën e futur në bazën e zgavrës së furrës.
Vendoseni pllakën rrotulluese prej xhami sipër rrotulluesit, duke përputhur hapësirat e rrotulluesit në zonën e mesme.

INSTALIMI DHE NDEZJA E FURRËS ME MIKROVALË

• Kjo furrë me mikrovalë është menduar të përdoret si një njësi e pavarur.
• Zgjidhni një sipërfaqe të niveluar që siguron hapësirë të mjaftueshme të hapur për hyrjen dhe/ose daljen e ajrimit.
• Kërkohet një hapësirë minimale prej 10 cm midis mikrovalës dhe çdo muri ngjitur.
• Lini një hapësirë minimale 20 cm mbi mikrovalë.
• Mos i hiqni këmbët nga fundi i mikrovalës.
• Bllokimi i hapjeve të hyrjes dhe/ose daljes mund ta dëmtojë mikrovalën.
• Vendoseni mikrovalën sa më larg radiove dhe televizorit që të jetë e mundur.
• Funksionimi i mikrovalës mund të shkaktojë ndërhyrje në marrjen e radios ose televizorit tuaj.
• Futeni mikrovalën tuaj në një prizë standarde shtëpiake. Sigurohuni që voltazhi dhe frekuenca të jenë të njëjta me voltazhin dhe frekuencën në etiketën e vlerësimit.
• Mikrovala nuk duhet të vendoset në një dollap.

• Për të shmangur mbingarkesën elektrike, rekomandohet që asnjë pajisje tjetër të mos futet në të njëjtin qark me furrën tuaj me mikrovalë (ose produkte të tjera) kur është në përdorim.
• Mos e instaloni furrën mbi një pllakë gatimi ose pajisje të tjera që prodhojnë nxehtësi. Nëse instalohet afër ose mbi një burim nxehtësie, furra mund të dëmtohet dhe garancia do të jetë e pavlefshme.
• Kontrolloni furrën për ndonjë dëmtim, të tilla si derë e zhvendosur ose e përkulur, vulat e dëmtuara të derës dhe sipërfaqja e vulosjes, mentesha dhe bravat e thyera ose të lira të derës dhe gërvishtje brenda zgavrës ose në derë. Nëse ka ndonjë dëmtim, mos e përdorni furrën dhe kontaktoni një qendër shërbimi Sage.
• Mos e zhysni furrën me mikrovalë, kordonin e rrymës ose spinën në ujë ose ndonjë lëng tjetër.

Funksionet

VENDOSJA E ORËS - EKRAN ORE 24 ORË
Shtypeni SET CLOCK (VENDOS ORËN) në panelin e ndërfaqes. Mikrovala do të bjerë një herë.
Koha e parazgjedhur është 06:00. Shifrat e theksuara do të pulsojnë për të treguar se mund të rregullohen.
Kthejeni çelësin TIME (KOHA) për të rregulluar orët dhe shtypeni butonin START ose SET CLOCK (VENDOS ORËN) për të konfirmuar. Mikrovala do të bjerë një herë.
Minutat tani pulsojnë për të treguar se mund të rregullohen. Kthejeni çelësin TIME (KOHA) për të rregulluar minutat dhe shtypeni butonin START ose SET CLOCK (VENDOS ORËN) për të konfirmuar. Kur të ruhet koha e re, ekrani i orës do të pulsojë dy herë dhe mikrovala do të bjerë një herë.
SHËNIM
Nëse harroni të shtypni START për të konfirmuar orët ose minutat, pas 1 minute mikrovala do ta konfirmojë automatikisht zgjedhjen tuaj.

VENDOSJA E MBYLLJES PËR FËMIJË
Shtypeni dhe mbajeni të shtypur butonin STOP/CLEAR (NDAL/PASTRO) për 3 sekonda. Ekrani CHILD LOCK (MBYLLJA PËR FËMIJË) do të pulsojë 3 herë dhe mikrovala do të bjerë një herë.

Për ta çaktivizuar CHILD LOCK (MBYLLJA PËR FËMIJË), shtypeni dhe mbajeni të shtypur butonin STOP/CLEAR (NDAL/PASTRO) për 3 sekonda. Koha do të shfaqet dhe do të keni funksionalitet të plotë të mikrovalës tuaj.

GATI
Kur mikrovala ka qenë e papërdorur për 1 minutë, do të aktivizohet modaliteti STANDBY (GATI) dhe do të shfaqet ora.
Nëse ora nuk është vendosur, ekrani do të qëndrojë në 00:00

Nëse ora është vendosur, koha do të shfaqet në ekran.

RREGULLIMI I KOHËS DHE NIVELIT TË FUQISË
Koha maksimale e gatimit në mikrovalë është 95 minuta (95:00).
Ka 10 nivele fuqie të disponueshme.

Rregullimi i kohës
Rrotullojeni çelësin TIME (KOHA) në drejtim të akrepave të orës për të vendosur kohën e dëshiruar, më pas shtypeni start. Koha e parazgjedhur do të jetë 30 sekonda.

Rregullimi i nivelit të fuqisë
Shtypeni butonin POWER (FUQIA) në ndërfaqe. Fuqia e parazgjedhur do të jetë P100 (100%).
Kur shtypet sërish butoni POWER (FUQIA), NIVELI I FUQISË do të ulet nga P100 (100%) në P10 (10%), në shtesa prej 10%.

RREGULLIMI DINAMIK I FUQISË
Cilësimet e menysë së ushqimit kanë kohë të paracaktuara gatimi dhe nivele fuqie për të dhënë rezultate sa më të mira. Megjithatë, për t'iu përshtatur preferencave tuaja personale, rregullimi i kohës dhe i fuqisë është i disponueshëm gjatë ciklit të gatimit kur përdorni modalitetin manual.
Kur përdorni shkrirjen, rixehjen, kokoshkat, pijet ose menunë e ushqimit, vetëm koha mund të rregullohet në mënyrë dinamike.
Duke shtypur butonin POWER (FUQIA), niveli i fuqisë mund të rritet ose të ulet në çdo kohë gjatë ciklit të gatimit.
SHËNIM
Rregullimi i nivelit të fuqisë gjatë nxehjes nuk ndikon në kohë.
Koha gjithashtu mund të rregullohet gjatë ciklit të gatimit. Nëse ktheni çelësin TIME (KOHA), vlera e kohës mund të rritet ose të ulet. Nëse shtypet butoni START, vlera e kohës do të rritet me 30 sekonda.

+30 SEK NISJE E ÇASTIT
Shtypeni butonin START/Instant +30 (START/E Çastit +30) për të filluar gatimin menjëherë për 30 sekonda me 100% fuqi mikrovalë. Çdo shtypje shtesë do ta rrisë kohën e gatimit me 30 sekonda.

KUR GATIMI MBARON
Në fund të çdo cikli gatimi, mikrovala do të bjerë tre herë dhe fjala End (Fund) do të pulsojë në ekran.
Fjala End (Fund) do të qëndrojë duke pulsuar në ekran për 5 minuta ose derisa të hapet dera.

STOP/CLEAR (NDAL/PASTRO)
Shtypeni STOP/CLEAR (NDAL/PASTRO) një herë gjatë ciklit të gatimit për të ndaluar gatimin, shtypeni sërish për ta anuluar gatimin dhe për t'u kthyer në ekranin e parazgjedhur.

MUTE (PA ZË)
Ky program ju lejon ta shurdhoni zërin e furrës me mikrovalë gjatë funksionimit.
Për ta shurdhuar zërin e mikrovalës, zgjidhni butonin MUTE (PA ZË) në ndërfaqe. Kur zgjidhet programi MUTE (PA ZË), nuk do të dëgjohet asnjë ton dhe ekrani do të shfaqë OFF (FIKUR).

Për ta ndezur zërin, shtypeni butonin MUTE (PA ZË) një herë të dytë.

Funksionet e gatimit

Popcorn
Cilësimi POPCORN është krijuar për të plasur numrin maksimal të kokrrave në secilën qese.
Për ta zgjedhur këtë cilësim, shtypeni butonin POPCORN. Vendoseni qesen në qendër të pllakës rrotulluese.
Kthejeni çelësin TIME (KOHA) për të zgjedhur peshën ose shtypeni sërish butonin POPCORN dhe shtypeni START për të filluar gatimin.
Zgjedhjet e peshës janë 25 g, 85 g dhe 100 g.

Pije
Cilësimi BEVERAGE (PIJE) është i përshtatshëm për të rixehur pije të nxehta të tilla si kafe dhe çaj që mund të jenë ftohur. Cilësimi BEVERAGE (PIJE) do ta ngrohë pijen tuaj në afërsisht 140150°F (60–65°C), që është e përshtatshme për t'u pirë menjëherë.
Për ta zgjedhur këtë cilësim, shtypeni butonin BEVERAGE (PIJE). Vendoseni filxhanin në qendër të pllakës rrotulluese.
Kthejeni çelësin TIME (KOHA) për të zgjedhur numrin e filxhanëve ose shtypeni sërish butonin BEVERAGE (PIJE) dhe shtypeni START për të filluar gatimin. Mund ta zgjidhni sasinë e pijes nga 1 filxhan (8 fl. oz/240mL) deri në 4 filxhanë (32. fl. oz/960mL).
Në fund të ciklit të rixehjes, trazojini pijet e nxehta dhe lërini të qëndrojnë për 1–2 minuta përpara se t'i konsumoni. Kini parasysh se mbinxehja mund t'i djegë ose t'i përvëlojë pijet.

MENUJA E USHQIMIT
Cilësimi i menysë së ushqimit është krijuar për të gatuar automatikisht me fuqinë e duhur për kohën e duhur.
Në varësi të artikullit ushqimor të zgjedhur, treguesi në ekranin e mikrovalës do të ndryshojë. Këta tregues synojnë të tregojnë se cila sasi ose vëllim mund të rregullohet për secilin funksion.

Patate
Cilësimi POTATOES (PATATE) është krijuar për të gatuar në mënyrë perfekte patate të plota në mikrovalë.
Përpara gatimit, shpojini çdo patate me një pirun 5–6 herë. Vendosini patatet e plota në një shtresë të vetme në sipërfaqen e pllakës rrotulluese.
Për ta zgjedhur këtë cilësim, shtypeni një herë butonin FOOD MENU (MENUJA E USHQIMIT). Cilësimi POTATOES (PATATE) do t'i korrespondojë kodit F-1. Kur të zgjidhet cilësimi POTATOES (PATATE), ekrani do të duket si më poshtë:

Kthejeni çelësin TIME (KOHA) për të zgjedhur numrin e patateve dhe shtypeni START për të filluar gatimin. Mund të zgjidhni nga 1 (10oz/285g) deri në 3 (30oz/850g) patate.

Pica
Cilësimi PIZZA është krijuar posaçërisht për të rixehur në mënyrë perfekte feta pice të mbetura.
Për ta zgjedhur këtë cilësim, shtypeni dy herë butonin FOOD MENU (MENUJA E USHQIMIT). Cilësimi PIZZA do t'i korrespondojë kodit F-2. Kur të zgjidhet cilësimi PIZZA, ekrani do të duket si më poshtë:

Kthejeni çelësin TIME (KOHA) për të zgjedhur numrin e fetave dhe shtypeni START për të filluar gatimin. Mund të zgjidhni nga 1 deri në 4 feta pice.

Perime të ngrira
Cilësimi FROZEN VEGETABLES (PERIME TË NGRIRA) është
i përshtatshëm për një përzgjedhje perimesh të ngrira të tilla si karrota, brokoli, lulelakër dhe bizele. Kohët e gatimit bazohen në perime nga ngrirësi (afërsisht 0°F /-18°C).
Për ta zgjedhur këtë cilësim, shtypeni butonin
FOOD MENU (MENUJA E USHQIMIT) tre herë. Cilësimi FROZEN VEGETABLES (PERIME TË NGRIRA) do t'i korrespondojë kodit F-3. Kur të zgjidhet cilësimi FROZEN VEGETABLES (PERIME TË NGRIRA), ekrani do të duket si më poshtë:

Kthejeni çelësin TIME (KOHA) për të zgjedhur peshën dhe shtypeni START për të filluar gatimin. Mund të zgjidhni nga 125 g, 250 g, 375 g dhe 500 g.
Mbulojeni me një kapak plastik të ajrosur të sigurt për mikrovalë ose mbështjellës plastik të ajrosur të sigurt për mikrovalë. Nuk ka nevojë të shtohet ujë.
Pasi të ketë mbaruar gatimi, lërini perimet të qëndrojnë për 5 minuta përpara se t'i servirni.

SHKRIRJE
Cilësimi DEFROST (SHKRIRJE) është krijuar për të shkrirë ushqimin me kujdes pa e mbinxehur dhe pa i tharë skajet.
Pas ciklit të shkrirjes, shumica e ushqimeve do të jenë ende disi të akullta në mes kur të hiqen nga mikrovala. Lëreni ushqimin të qëndrojë për 5-15 minuta derisa të shkrihet plotësisht.
Për ta zgjedhur këtë cilësim, shtypeni butonin DEFROST (SHKRIRJE) në ndërfaqen kryesore. Cilësimi do t'ju mundësojë të shkrini sipas peshës ose sipas kohës.

Shkrirja sipas peshës
Për të shkrirë sipas peshës, shtypeni butonin DEFROST (SHKRIRJE). Kur të zgjidhet shkrirja sipas peshës, ekrani LED do të duket si më poshtë:

Kthejeni çelësin TIME (KOHA) për të zgjedhur peshën e dëshiruar. Gama e peshës varion nga 100 g deri në 1.5 kg. Shtypeni START për të filluar.

Shkrirja sipas kohës
Për të shkrirë sipas kohës, shtypeni dy herë butonin DEFROST (SHKRIRJE). Kur të zgjidhet shkrirja sipas kohës, ekrani LED do të duket si më poshtë:

Kthejeni çelësin TIME (KOHA) për të zgjedhur kohën e dëshiruar dhe shtypeni START për të filluar.

RIXEHJA
Cilësimi REHEAT (RIXEHJA) përdor nivele më të ulëta fuqie për të rixehur ushqimin me kujdes pa e tharë ose pa e gatuar shumë.
Për ta zgjedhur këtë cilësim, shtypeni butonin REHEAT (RIXEHJA).
Kthejeni çelësin TIME (KOHA) për të zgjedhur kohën e dëshiruar dhe shtypeni START për të filluar.

Këshilla

DISA KËSHILLA TË RËNDËSISHME PËR GATIMIN NË MIKROVALË
Për të ndihmuar në barazimin e energjisë në ushqim, në mënyrë që të gatuhet në mënyrë të barabartë, ndiqni këto këshilla të dobishme.

• Rregulloni ushqimet me skaje të madhësive të ndryshme, të tilla si shkopinj pule dhe brokoli me pjesën më të trashë ose më të fortë të vendosur në pjesën e jashtme të pjatës. Kjo siguron që pjesët që kërkojnë më shumë gatim të marrin më shumë energji, kështu që ushqimi do të gatuhet në mënyrë të barabartë.
• Mbulimi i pjatës gjatë gatimit mban nxehtësinë dhe avullin për të shpejtuar kohën e gatimit. Përdorni një kapak të sigurt për mikrovalë ose mbështjellës plastik që është ajrosur duke kthyer pas njërën buzë në anën e pjatës për të formuar një ventil të ngushtë për të lëshuar avullin e tepërt.
• Zgjidhni enë gatimi që janë të cekëta. Enët e cekëta e mundësojnë ushqimin të gatuhet më shpejt.
• Rregulloni artikuj individualë të tillë si ramekins ose patate të plota rreth pjesës së jashtme të platformës rrotulluese. Sigurohuni që të lini hapësirë ​​midis artikujve në mënyrë që energjia të depërtojë nga të gjitha anët.
• Përdorni enë mikrovale me formë të rrumbullakët. Format e rrumbullakëta gatuhen më në mënyrë të barabartë sesa enët katrore ose drejtkëndëshe të cilat thithin shumicën e energjisë në kënde duke bërë që ushqimi të gatuhet shumë dhe të forcohet.
• Përziejeni ushqimin nga jashtë në qendër të pjatës një ose dy herë gjatë gatimit për të barazuar nxehtësinë dhe për të shpejtuar gatimin në mikrovalë.
• Kthejeni ushqimin e mesëm në të madh dy herë gjatë gatimit në mikrovalë. Kjo mundëson ekspozim të barabartë ndaj valëve të mikrovalës.
• Ngritja e disa llojeve të ushqimit të tilla si ëmbëlsirat, perimet e pjekura dhe produktet e brumit mund të jetë e dobishme. Ai lejon që më shumë energji të depërtojë në ushqim nga të gjitha anët, baza dhe pjesa e sipërme. Përdorni një raft plastik ose qeramik të sigurt për mikrovalë. Nëse nuk ka një raft të disponueshëm, përdorni një tas ose filxhan të kthyer me kokë poshtë për të ngritur pjatat e ushqimit.
• Mos ngrini asnjë enë speciale kafeje, shtambe me salcë ose krem ​​vanilje, sasi të vogla ushqimi ose filxhanë me pije.
• Temperaturat e brendshme të ushqimeve vazhdojnë të rriten në mënyrë që të vazhdojnë të gatuajnë edhe pasi të jenë hequr nga furra me mikrovalë. Është më mirë të mos e gatuani plotësisht ushqimin pasi ai do të vazhdojë të gatuhet pasi të hiqet nga mikrovala.

PJESË PËR MIKROVALË

• Konteinerët, pjatat, enët, etj. të përdorura në furrën me mikrovalë duhet të jenë gjithmonë të sigurta për mikrovalë. Kontrolloni nëse thuhet në pjesën e poshtme të enës ose kontaktoni prodhuesin.
• Për të testuar nëse një kontejner, pjatë ose enë është i sigurt për mikrovalë, vendoseni në furrën me mikrovalë me 1 filxhan ujë të ftohtë (në një filxhan të sigurt për mikrovalë) dhe ngroheni në 100% fuqi për 1 minutë. Nëse kontejneri është i nxehtë dhe uji është i ftohtë, kontejneri nuk është i përshtatshëm për përdorim në furrën me mikrovalë. Nëse kontejneri është i ftohtë dhe uji është i nxehtë, atëherë kontejneri është i përshtatshëm për përdorim në furrën me mikrovalë.
• Enët e gatimit të sigurta për mikrovalë nuk do të nxehen nga energjia e mikrovalës, por do të nxehen nga kontakti me ushqimin e nxehtë. Kur ushqimi nxehet, një pjesë e kësaj nxehtësie transferohet në pjatë. Përdorni gjithmonë doreza furre ose rroba për të hequr pjatat e nxehta nga mikrovala.
• Konteinerët dhe veglat metalike nuk duhet të përdoren në furrën me mikrovalë.

Kujdesi dhe pastrimi

• Hiqeni spinën nga priza e rrymës para pastrimit.
• Mbajeni pjesën e brendshme të furrës me mikrovalë të pastër. Kur ushqimi spërkatet ose lëngjet e derdhura ngjiten në muret e brendshme të furrës me mikrovalë, fshijeni me një leckë të lagur. Mund të përdoret detergjent i butë nëse zgavra bëhet shumë e ndyrë. Shmangni përdorimin e sprejve dhe pastruesve të tjerë të ashpër pasi mund të njollosin, vijnë ose zbehin sipërfaqen e derës.
• Sipërfaqet e jashtme duhet të pastrohen me një leckë të lagur. Për të parandaluar dëmtimin e pjesëve të funksionimit brenda zgavrës së furrës me mikrovalë, uji nuk duhet të lejohet të depërtojë në hapjet e ventilimit.
• Fshijeni derën dhe dritaren në të dyja anët e vulave të derës dhe pjesët ngjitur shpesh me një leckë të lagur për të hequr çdo derdhje ose spërkatje. Mos përdorni një pastrues gërryes.
• Mos lejoni që paneli i kontrollit të laget. Pastroni me një leckë të butë dhe të lagur. Kur pastroni panelin e kontrollit, lëreni derën e furrës me mikrovalë të hapur për ta parandaluar atë të ndizet aksidentalisht.
• Nëse avulli grumbullohet brenda ose rreth pjesës së jashtme të derës së furrës, fshijeni me një leckë të butë të thatë. Kjo mund të ndodhë kur gatuani ushqime me lagështi të lartë ose nëse furra me mikrovalë funksionon në kushte lagështie të lartë, kjo është normale.
• Herë pas here është e nevojshme të hiqni platformën rrotulluese prej xhami për pastrim. Lani platformën rrotulluese prej xhami në ujë të ngrohtë me sapun, shpëlajeni në ujë të pastër dhe thani plotësisht.
• Rrotulluesi i platformës rrotulluese dhe dyshemeja e furrës me mikrovalë duhet të pastrohen rregullisht për të siguruar që platforma rrotulluese prej xhami rrotullohet siç duhet dhe shmang krijimin e zhurmës së tepërt. Thjesht fshijeni sipërfaqen e poshtme të mikrovalës me një leckë të butë të lagur. Rrotulluesi i platformës rrotulluese mund të lahet në ujë të butë me sapun, shpëlajeni në ujë të pastër dhe thani plotësisht. Kur hiqni rrotulluesin e platformës rrotulluese nga dyshemeja e zgavrës për pastrim, sigurohuni që ta zëvendësoni në pozicionin e duhur.
• Hiqni aromat nga furra juaj me mikrovalë duke kombinuar një filxhan ujë me lëngun e një limoni në një tas të thellë të sigurt për mikrovalë, mikrovalë në 100% për 5 minuta. Fshijeni plotësisht zgavrën e furrës me mikrovalë dhe thani me një leckë të butë.
• Kur bëhet e nevojshme zëvendësimi i dritës së furrës, ju lutemi konsultohuni me Qendrën tuaj të Shërbimit Sage për ta zëvendësuar atë.
• Ju lutemi mos e hidhni këtë pajisje me mbeturinat shtëpiake; ajo duhet të dërgohet në qendrën e duhur të asgjësimit të ofruar nga bashkitë e këshillit vendor.
• Nëse e ruani furrën me mikrovalë, shtypni butonin STOP/CLEAR (NDALO/PASTRO) dhe shkëputni kordonin e rrymës. Sigurohuni që furra me mikrovalë të jetë plotësisht e ftohtë, e pastër dhe e thatë. Sigurojeni unazën e rrotulluesit dhe platformën rrotulluese prej xhami dhe mbylleni derën. Mos vendosni objekte të rënda sipër. Ruani furrën me mikrovalë drejt.

PARA SE TË THIRRNI PËR SHËRBIM

• Kontrolloni për të siguruar që furra është futur në prizë në mënyrë të sigurt. Nëse nuk është, hiqeni spinën nga priza e rrymës, prisni 10 sekonda dhe futeni përsëri në mënyrë të sigurt.
• Kontrolloni për një siguresë qarku të shkrirë ose një ndërprerës kryesor të qarkut të shkyçur. Nëse këto duket se funksionojnë siç duhet, provoni prizën e rrymës me një pajisje tjetër.
• Kontrolloni për të siguruar që paneli i kontrollit është programuar saktë dhe kohëmatësi është vendosur.
• Kontrolloni për të siguruar që dera është mbyllur fort duke angazhuar sistemin e kyçjes së sigurisë së derës. Përndryshe, sistemi i kyçjes së sigurisë së derës do ta parandalojë ndezjen e mikrovalës.

SHËNIM
Nëse asnjë nga sa më sipër nuk e rregullon situatën, atëherë kontaktoni Qendrën tuaj të Shërbimit Sage. Mos u përpiqni ta rregulloni ose riparoni vetë furrën.

Zgjidhja e problemeve

SAGE REKOMANDON SIGURINË PARË
Në Sage ne jemi shumë të ndërgjegjshëm për sigurinë. Ne i projektojmë dhe prodhojmë produktet e konsumit me sigurinë tuaj, të klientit tonë të vlerësuar, kryesisht në mendje. Përveç kësaj, ne kërkojmë që ju të ushtroni njëfarë kujdesi kur përdorni çdo pajisje elektrike dhe t'u përmbaheni masave paraprake të mëposhtme.

MASA TË RËNDËSISHME SIGURIE

LEXONI TË GJITHA UDHËZIMET PARA PËRDORIMIT DHE RUAJINI PËR REFERENCË TË ARDHMESHME

Për të zvogëluar rrezikun e djegieve, goditjes elektrike, zjarrit, lëndimit të personave ose ekspozimit ndaj energjisë së tepërt të mikrovalëve:

• Një version i shkarkueshëm i këtij dokumenti është gjithashtu i disponueshëm në sageappliances.com
• Para përdorimit për herë të parë, sigurohuni që furnizimi juaj me energji elektrike të jetë i njëjtë me atë të treguar në etiketën e vlerësimit në anën e poshtme të pajisjes.
• Mos e hiqni kapakun udhëzues të mikrovalës të vendosur në panelin e djathtë brenda zgavrës. Kjo fletë nuk është pjesë e paketimit dhe duhet të qëndrojë brenda zgavrës së mikrovalës për të siguruar një funksionim të sigurt. Ju lutemi referojuni Komponentëve SMO650.
• Hiqni dhe hidhni në mënyrë të sigurt çdo material paketimi dhe etiketa promovuese përpara se të përdorni furrën me mikrovalë Sage për herë të parë.
• Lexoni dhe ndiqni "MASAT PARAPRAKE SPECIFIKE PËR TË SHMANGUR MUNDËSINË E EKSPOZIMIT NDAJ ENERGJISË SË TEPËRT TË MIKROVALËVE".
• Kjo pajisje duhet të jetë e tokëzuar. Lidhni vetëm me prizë të tokëzuar siç duhet. Shihni "UDHËZIMET E TOKËZIMIT".
• Instalojeni dhe vendoseni këtë pajisje vetëm në përputhje me udhëzimet e instalimit të furnizuara.
• Disa produkte të tilla si vezët e plota dhe enët e mbyllura - për shembull, kavanozët e mbyllur prej qelqi kanë potencialin të shpërthejnë dhe nuk duhet të nxehen në këtë furrë.
• Përdoreni këtë pajisje vetëm për përdorimin e saj të synuar siç përshkruhet në manual. Mos përdorni kimikate gërryese ose avuj në këtë pajisje. Ky lloj furre është projektuar posaçërisht për të ngrohur ose gatuar ushqimin. Nuk është projektuar për përdorim industrial ose laboratorik.
• Si me çdo pajisje, kërkohet mbikëqyrje e ngushtë kur përdoret nga fëmijët.
• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe personat me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore ose me mungesë të përvojës dhe njohurive nëse u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzim në lidhje me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe i kuptojnë rreziqet e përfshira. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e përdoruesit nuk duhet të bëhen nga fëmijët pa mbikëqyrje.
• Kjo pajisje nuk është menduar të përdoret nga persona (përfshirë fëmijët) me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore, ose me mungesë të përvojës dhe njohurive, përveç nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzim në lidhje me përdorimin e pajisjes nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre.
• Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen.
• Mos e përdorni këtë pajisje kur ka një kordon ose prizë të dëmtuar, kur nuk funksionon siç duhet, ose kur është dëmtuar ose rënë.
• Kjo pajisje duhet të servisohet vetëm nga personel i kualifikuar.
• Kontaktoni qendrën më të afërt të autorizuar të shërbimit për ekzaminim, riparim ose rregullim.
• Mos mbuloni ose bllokoni asnjë hapje në pajisje.
• Mos e ruani këtë pajisje jashtë.
• Mos e përdorni këtë produkt afër ujit për shembull, afër një lavamani kuzhine, në një bodrum të lagësht ose afër një pishine dhe zona të ngjashme.
• Mos e zhytni kordonin e rrymës, prizën e rrymës ose pajisjen në ujë ose ndonjë lëng tjetër.
• Mbajeni kordonin larg sipërfaqeve të nxehta.
• Mos e lini kordonin të varet mbi buzën e tavolinës ose banakut, të prekë sipërfaqe të nxehta ose të bëhet nyje.
• Kur pastroni sipërfaqet e derës dhe furrës që bashkohen gjatë mbylljes së derës; përdorni vetëm sapunë të butë, jo gërryes ose detergjentë të aplikuar me një sfungjer ose leckë të butë. Përdorimi i kimikateve gërryese në pastrim do të dëmtojë pajisjen dhe mund të rezultojë në rrjedhje rrezatimi.
• Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit në ZGAVRËN e furrës:
• Mos e gatuani tepër ushqimin. Ndihuni me kujdes pajisjen kur letra, plastika ose materiale të tjera të djegshme vendosen brenda furrës për të lehtësuar gatimin.
• Hiqni lidhëset e telit nga letrat ose qeset plastike përpara se të vendosni çantën në furrë.
• Në rast se materialet brenda furrës ndizen, mbajeni derën e furrës të mbyllur, fikeni furrën dhe shkëputni kordonin e rrymës, ose fikeni rrymën në siguresë ose panelin e çelësit.
• Mos e përdorni ZGAVRËN për qëllime ruajtjeje. Mos lini produkte letre, enë gatimi ose ushqim në ZGAVRË kur nuk është në përdorim.
• Për të eleminuar një rrezik mbytjeje për fëmijët e vegjël, hiqni dhe hidhni në mënyrë të sigurt kapakun mbrojtës që është i vendosur në prizën e rrymës të furrës me mikrovalë Sage.
• Mos e vendosni furrën me mikrovalë pranë buzës së një stoli ose tavoline gjatë funksionimit. Sigurohuni që të gjitha sipërfaqet të jenë të sheshta, të pastra dhe pa ujë ose ndonjë substancë tjetër.
• Mos e vendosni furrën me mikrovalë në ose afër një sobe të nxehtë me gaz ose elektrike, ose atje ku mund të prekë një furrë të nxehtë.
• Sigurohuni që mikrovala të jetë instaluar dhe të funksionojë me hapësirë të mjaftueshme mbi dhe rreth njësisë siç rekomandohet brenda seksionit të Instalimit.
• Mos e ndërtoni ose mbyllni mikrovalën në një dollap ose hapësirë të kufizuar, pasi kjo do të shkaktojë mbinxehje. (Referojuni seksionit të Instalimit)
• Gjithmonë përdorni furrën me mikrovalë në një sipërfaqe rezistente ndaj nxehtësisë. Mos e përdorni në një sipërfaqe të mbuluar me pëlhurë, afër perdeve ose materialeve të tjera të ndezshme.
• Mos e përdorni furrën me mikrovalë në një sipërfaqe metalike.
• Sigurohuni gjithmonë që furra me mikrovalë të jetë montuar siç duhet përpara se ta lidhni me prizën e rrymës dhe ta përdorni. Mos e përdorni furrën pa vendosur rrotulluesin e rrotullimit dhe rrotulluesin prej qelqi. Sigurohuni që rrotulluesi prej qelqi të jetë pozicionuar saktë në indentacionet në rrotulluesin e rrotullimit.
• Furrën me mikrovalë nuk është menduar të përdoret me anë të një kohëmatësi të jashtëm ose sistemi të veçantë të telekomandës.
• Asnjëherë mos e përdorni furrën me mikrovalë pa ushqim ose ujë në zgavrën e furrës. Përdorimi i furrës me mikrovalë kur është bosh mund të shkaktojë dëmtim të pajisjes.
• Mos e lini furrën me mikrovalë pa mbikëqyrje kur është në përdorim.
• Mos prekni sipërfaqet e nxehta.
• Lëreni furrën me mikrovalë të ftohet përpara se të lëvizni ose pastroni ndonjë pjesë.
• Sigurohuni gjithmonë që kordoni i rrymës së furrës me mikrovalë të jetë shkëputur nga priza e rrymës përpara se të përpiqeni të lëvizni pajisjen, kur nuk është në përdorim, nëse lihet pa mbikëqyrje dhe përpara çmontimit, pastrimit ose ruajtjes.
• Gjithmonë fikeni furrën me mikrovalë duke shtypur butonin STOP/CLEAR dhe shkëputeni nga priza kur nuk është në përdorim.
• Përpara pastrimit, shtypni gjithmonë butonin STOP/CLEAR dhe shkëputeni nga priza.
• Lëngjet, siç janë uji, kafeja ose çaji mund të nxehen mbi pikat e tyre të vlimit pa u shfaqur vlimi ose flluskat. KJO MUND TË REZULTOJË NË VLIM TË PAPRITUR TË LËNGJEVE SHUMË TË NXEHTA KUR ENËS OSE SIPËRFAQJA E LËNGUT TRONDITET OSE KUR NJË LUGË OSE ENË FUTET NË LËNG.

Nëse dera ose vulat e derës janë të dëmtuara, furra nuk duhet të përdoret derisa të riparohet nga një person kompetent.

Është e rrezikshme për këdo, përveç një personi kompetent, të kryejë ndonjë shërbim ose riparim që përfshin heqjen e një kapaku që jep mbrojtje nga ekspozimi ndaj energjisë së mikrovalëve.

Lëngjet dhe ushqimet e tjera nuk duhet të nxehen në enë të mbyllura pasi ato kanë mundësi të shpërthejnë.

MASA TË RËNDËSISHME SIGURIE PËR TË GJITHA APARATET ELEKTRIKE

• Shpalosni plotësisht kordonin e energjisë përpara përdorimit.
• Rekomandohet të inspektoni rregullisht pajisjen. Për të shmangur një rrezik, mos e përdorni pajisjen nëse kordoni i energjisë, priza e energjisë ose pajisja dëmtohet në ndonjë mënyrë. Ndaloni menjëherë përdorimin dhe telefononi Mbështetjen e Konsumatorit të Sage për shqyrtim, riparim ose rregullim.
• Për çdo mirëmbajtje tjetër përveç pastrimit, kontaktoni Mbështetjen e Konsumatorit të Sage.
• Kjo pajisje është vetëm për përdorim shtëpiak. Mos e përdorni këtë pajisje për ndonjë gjë tjetër përveç përdorimit të synuar. Mos e përdorni në automjete në lëvizje ose në varkë. Mos e përdorni jashtë. Përdorimi i gabuar mund të shkaktojë lëndime.
• Kërkohet një furnizim elektrik 230-240 volt, 50 Hz, vetëm AC, 15-20 amp me një siguresë ose çelës automatik në përputhje me të gjitha kodet dhe rregulloret qeverisëse Federale, Shtetërore dhe Lokale.
• Ne gjithashtu rekomandojmë një qark të veçantë të dedikuar vetëm për këtë furrë me mikrovalë.
• Sigurohet një kordon i shkurtër i furnizimit me energji për të zvogëluar rreziqet që rezultojnë nga ngatërrimi ose pengimi në një kordon më të gjatë.
• Instalimi i një pajisjeje me rrymë të mbetur (çelës sigurie) rekomandohet për të siguruar mbrojtje shtesë të sigurisë kur përdorni pajisje elektrike. Këshillohet që në qarkun elektrik që furnizon pajisjen të instalohet një çelës sigurie me një rrymë operative të mbetur të vlerësuar që nuk i kalon 30 mA. Konsultohuni me elektricistin tuaj për këshilla profesionale.
• Pajisja duhet të përdoret në një prizë të tokëzuar siç duhet. Nëse nuk jeni i sigurt nëse prizat e energjisë janë të tokëzuara siç duhet, ju lutemi konsultohuni me elektricistin tuaj.
• Mos e modifikoni prizën e energjisë ose përdorni një përshtatës në asnjë rrethanë.

UDHËZIME TË VEÇANTA SIGURIE PËR FURRËN TUAJ ME MIKROVALË

• Fshijeni zgavrën e furrës me një leckë të butë dhe të lagur pas çdo përdorimi. Lënia e mbetjeve ushqimore, yndyrës ose dhjamit në zgavër mund të shkaktojë mbinxehje të zgavrës së furrës me mikrovalë dhe mund të shkaktojë tymosje ose marrje flakë të furrës me mikrovalë.
• Lëreni pllakën rrotulluese prej xhami të ftohet në temperaturën e dhomës përpara se ta lani ose ta vendosni në ujë të ftohtë.
• Furrët me mikrovalë duhet të pastrohen rregullisht dhe çdo spërkatje ushqimi brenda zgavrës duhet të hiqet. Mosmbajtja e furrës me mikrovalë në gjendje të pastër mund të çojë në përkeqësimin e sipërfaqes, duke ndikuar negativisht në jetën e furrës me mikrovalë dhe ndoshta duke rezultuar në një situatë të rrezikshme.
• Mos përdorni një pastrues me avull për të pastruar furrën me mikrovalë.
• Furrët me mikrovalë janë të destinuara për ngrohjen e ushqimeve dhe pijeve. Tharja e ushqimit ose veshjeve dhe ngrohja ose ngrohja e jastekëve, pantoflave, sfungjerëve, leckave të lagura dhe të ngjashme mund të çojnë në rrezik lëndimi, ndezjeje ose zjarri.
• Sigurohuni që të gjitha enët dhe/ose pjatat e ushqimit të jenë të përshtatshme për përdorim në furrën me mikrovalë. Kjo duhet të bëhet përpara se të përgatisni ushqimin për ngrohje ose gatim në furrën me mikrovalë.
• Të gjitha enët e përshtatshme prej xhami ose plastike duhet të përdoren në përputhje të plotë me rekomandimet e prodhuesit të enëve të gatimit.
• Enët ose pjatat e përshtatshme për përdorim në furrën me mikrovalë nuk duhet të kalojnë gjerësinë e pllakës rrotulluese prej xhami, pasi kjo mund të pengojë rrotullimin e pllakës rrotulluese dhe të rezultojë në gatim të pabarabartë të ushqimit ose mund të digjet dhe të marrë flakë.
• Ushqimi dhe/ose lëngjet nuk duhet të nxehen ose të gatuhen drejtpërdrejt në pllakën rrotulluese prej xhami. Ushqimi dhe/ose lëngjet duhet të vendosen në një enë të përshtatshme rezistente ndaj mikrovalës përpara se të vendosen në pllakën rrotulluese prej xhami.
• Ushqimi dhe/ose lëngjet nuk duhet të nxehen ose të gatuhen në enë ose çanta plastike ose letre, përveç nëse specifikohet si të përshtatshme për përdorim nga prodhuesi, për shkak të mundësisë që enët të shpërthejnë ose të ndizen.
• Mos përdorni letër të ricikluar ose peshqir letre kur gatuani. Letra e ricikluar mund të përmbajë metale të vogla ose papastërti të tjera që mund të shkaktojnë shkëndija dhe/ose zjarr.
• Mos përdorni enë ose vegla metalike në furrën me mikrovalë pasi ato mund të shkaktojnë shkëndija dhe/ose zjarr.
• Fleta metalike e cilësisë ushqimore nuk duhet të përdoret në furrën me mikrovalë pasi kjo mund të shkaktojë shkëndija dhe/ose zjarr.
• Sigurohuni që kapakët që mbulojnë enët të hiqen përpara se të vendosni lëngje dhe/ose ushqime në furrën me mikrovalë.
• Shishet e ushqimit dhe kavanozët e ushqimit për fëmijë duhet të kenë kapakët e hequr përpara se të ngrohen ose të nxehen në furrën me mikrovalë. Për të shmangur djegiet ose shkallëzimet pas ngrohjes, përmbajtja duhet të përzihet ose të tundet dhe temperatura të kontrollohet përpara se të shërbehet.
• Sigurohuni gjithmonë që temperatura e ushqimit ose pijeve që është nxehur ose gatuar në furrën me mikrovalë të jetë testuar përpara se të hani, pini ose shërbeni.

MASA PARAPRAKE PËR TË SHMANGUR MUNDËSINË E EKSPOZIMIT NDAJ ENERGJISË SË TEPËRT TË MIKROVALËVE

• Mos u përpiqni ta përdorni këtë furrë me derën e hapur, pasi përdorimi i derës së hapur mund të rezultojë në ekspozim të dëmshëm ndaj energjisë së mikrovalëve. Është e rëndësishme të mos mposhtni ose të ngatërroni ndërlidhësit e sigurisë.
• Mos vendosni asnjë objekt midis faqes së përparme të furrës dhe derës ose mos lejoni që papastërtitë ose mbetjet e pastruesit të grumbullohen në sipërfaqet e mbylljes.
• Nëse dera ose mbylljet e derës janë të dëmtuara, furra nuk duhet të përdoret. Ndaloni menjëherë përdorimin dhe telefononi Mbështetjen e Konsumatorit të Sage për shqyrtim, riparim ose rregullim. Është veçanërisht e rëndësishme që dera e furrës të mbyllet siç duhet dhe që të mos ketë dëmtime në:(1) Derën (e përkulur), (2) Menteşet dhe bravat (të thyera ose të liruara), (3) Mbylljet e derës dhe sipërfaqet e mbylljes.
• Mos vendosni asnjë material të huaj midis derës dhe kornizës së derës së furrës me mikrovalë.
• Furrët nuk duhet të rregullohet ose riparohet nga askush, përveç personelit të shërbimit të kualifikuar siç duhet.

LËNGJET E MBINXEHTA

• Për të zvogëluar këtë rrezik lëndimi për personat:
• Mos e mbinxehni lëngun.
• Përziejeni lëngun si para dhe gjysmën e rrugës gjatë ngrohjes.
• Ngrohja e pijeve në mikrovalë mund të vlojë. Duhet të tregohet kujdes gjatë trajtimit të pijeve në çdo kohë.
• Mos përdorni enë me anë të drejta me gryka të ngushta.
• Pas ngrohjes, lëreni enën të qëndrojë në furrën me mikrovalë për një kohë të shkurtër përpara se të hiqni enën.
• Tregoni kujdes ekstrem kur futni një lugë ose një veglë tjetër në enë.
• Mos e ngrohni kokoshkat në furrën me mikrovalë nëse nuk është paketuar komercialisht për përdorim në mikrovalë. Mund të ketë disa kokrra të papëlqyeshme që mund të gatuhen shumë dhe të digjen kur hidhen kokoshkat. Mos përdorni vaj nëse nuk rekomandohet nga prodhuesi. Mos i hidhni kokoshkat më gjatë se udhëzimet e prodhuesit (koha e hedhjes nuk duhet të kalojë 3 minuta). Gatimi më i gjatë mund të shkaktojë djegie ose zjarr.
• Mos gatuani asnjë ushqim të rrethuar nga një membranë (si p.sh. patatet, mëlçitë e pulës, të verdhat e vezëve, ostrichat, etj.) pa e shpuar fillimisht membranën disa herë duke ndihmuar që avulli të dalë jashtë.
• Vezët në lëvozhgë dhe vezët e ziera të forta nuk duhet të gatuhen ose të nxehen në furrën me mikrovalë pasi ato mund të shpërthejnë gjatë gatimit, në fund të gatimit ose pas heqjes nga furra me mikrovalë.
• Mos e ngrohni vajin ose dhjamin në furrën me mikrovalë. Bërja e kësaj mund të shkaktojë mbinxehje dhe/ose ndezje të furrës me mikrovalë dhe/ose vajit.
• Nëse vërehet ndonjë tym, fikeni dhe shkëputeni furrën me mikrovalë nga priza elektrike. Mbajeni derën të mbyllur për të shuar çdo flakë.
• Mos u përpiqni ta përdorni furrën me mikrovalë me ndonjë metodë tjetër përveç atyre të përshkruara në këtë libër udhëzimesh.
• Veglat duhet të kontrollohen për të siguruar që ato janë të përshtatshme për përdorim në furrat me mikrovalë.
• Mos e shkëputni ose ngatërroni kordonin e energjisë ose prizën e furnizimit me energji ndërsa njësia është duke punuar.
• Mbështilleni lirshëm kordonin kur ruani furrën me mikrovalë. Mos e mbështillni kordonin rreth furrës me mikrovalë.
• Kur nxehni ushqim në enë plastike ose letre, mbajeni një sy në furrën me mikrovalë për shkak të mundësisë së ndezjes.
• Dritarja prej xhami është trajtuar posaçërisht për ta bërë atë më të fortë, më të qëndrueshme dhe më të sigurt se xhami i zakonshëm, megjithatë nuk është i pathyeshëm. Nëse bie ose goditet fort, ajo mund të thyhet ose dobësohet dhe më vonë mund të shpërndahet në shumë pjesë të vogla pa ndonjë shkak të dukshëm.
• Nëse shihni ndonjë shkëndijë, hark ose vezullim brenda furrës me mikrovalë, shtypni butonin STOP/CLEAR dhe korrigjoni problemin ose kontaktoni Mbështetjen e Konsumatorit të Sage për ndihmë.

UDHËZIME PËR LIDHJEN ME TOKË

Përdorimi i pahijshëm i tokëzimit mund të rezultojë në rrezik të goditjes elektrike.

• Kjo pajisje është e pajisur me një kordon elektrik që ka një tel tokëzimi me një prizë tokëzimi. Pajisja duhet të tokëzohet duke përdorur një prizë me 3 vrima të tokëzuar siç duhet. Në rast të një qarku të shkurtër elektrik, tokëzimi zvogëlon rrezikun e goditjes elektrike.
• Mos e prisni ose hiqni kontaktin e tokëzimit nga priza ose përdorni një përshtatës, në asnjë rrethanë.
• Konsultohuni me një elektricist të kualifikuar nëse udhëzimet e tokëzimit nuk kuptohen plotësisht, ose nëse ekziston dyshimi nëse pajisja është tokëzuar siç duhet.
• Mos përdorni një kordon zgjatues. Nëse kordoni i furnizimit me energji është shumë i shkurtër, kërkoni një elektricist të kualifikuar ose një shërbëtor që të instalojë një prizë pranë pajisjes.

SPECIFIKIMET

Këto specifikime mund të ndryshojnë pa paralajmërim.

Ndryshimet ose modifikimet që nuk janë miratuar shprehimisht nga pala përgjegjëse për pajtueshmërinë mund të anulojnë autoritetin e përdoruesit për të përdorur produktin.
VETËM PËR PËRDORIM SHTËPIAK
RUANI KËTO UDHËZIME

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Manuali Sage Compact Wave Soft Close BMO650 / SMO650

Gjuhët e disponueshme