Sage the Combi Wave BMO870 / SMO870 - Manuale Forno a Microonde 3 in 1

ISTRUZIONI PER LA MESSA A TERRA

L'uso improprio della messa a terra può comportare il rischio di scosse elettriche.

• Questo apparecchio deve essere messo a terra. In caso di cortocircuito elettrico, la messa a terra riduce il rischio di scosse elettriche fornendo un filo di fuga per la corrente elettrica. Questo apparecchio è dotato di un cavo con un filo di messa a terra e una spina di messa a terra. La spina deve essere inserita in una presa correttamente installata e messa a terra.
• Consultare un elettricista qualificato se le istruzioni di messa a terra non sono comprese appieno, o se sussistono dubbi sul fatto che l'apparecchio sia correttamente messo a terra.
• Non utilizzare una prolunga. Se il cavo di alimentazione è troppo corto, far installare una presa vicino all'apparecchio da un elettricista o un tecnico qualificato.

NOTA
Non utilizzare una spina adattatrice con questo apparecchio.

SPECIFICHE

Consumo Energetico	220–240V 50Hz Potenza d'ingresso Microonde: 1300W Potenza d'ingresso Forno: 1700-2100W Potenza d'ingresso Frittura ad aria: 1395W–1520W Potenza d'ingresso Combi Veloce: 1730–1890W Potenza d'ingresso Grill: 880-1100W
Potenza in Uscita Microonde	1100W–2450 MHz
Dimensioni Esterne	316mm / 12.5 pollici (A) 519mm / 20.4 pollici (L) 513mm / 20.2 pollici (P) con maniglia 490mm / 19.3 pollici (P) senza maniglia
Diametro Piatto Girevole in Vetro	315mm/12.4 pollici
Peso Netto	Circa 15.4kg
Capacità Forno	32 Litri

Queste specifiche possono cambiare senza preavviso.
SOLO PER USO DOMESTICO CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Componenti

1. Finestra di osservazione
2. Maniglia della porta Tirare la maniglia per aprire.
3. Schermo LCD
4. Pulsanti Funzione
   FAST COMBI (COMBI VELOCE), FROM FROZEN (DA CONGELATO), AIR FRY (FRITTURA AD ARIA), OVEN (FORNO), MICROWAVE (MICROONDE), FOOD MENU (MENU ALIMENTI)
5. A BIT MORE™
6. Pulsante Instant +30/START (Avvio Immediato +30) e manopola TIME/Select (Tempo/Seleziona) Ogni pressione aggiunge 30 secondi con incrementi di potenza al 100%.
7. Pulsante TURNTABLE OFF (Piatto Girevole SPENTO)
   Premere una volta per interrompere la rotazione del piatto girevole durante la cottura. Premere di nuovo per riattivare il piatto girevole.
8. Manopola ADJUST (REGOLAZIONE) & pulsante STOP/CLEAR (ARRESTO/CANCELLA)
   Ruotare la manopola per regolare il livello di potenza, il peso e la quantità corrispondenti al tipo di alimento selezionato. Premere una volta per mettere in pausa senza annullare il programma. Premere due volte (o più se necessario) per cancellare il display.
9. Pannello collegamenti rapidi Fare riferimento alla sezione "Funzionamento" per una spiegazione dettagliata.
10. Coperchio Guida Microonde
    Non rimuovere per garantire un funzionamento sicuro.

Assemblaggio

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
Prima del primo utilizzo, rimuovere tutti gli adesivi promozionali e il materiale di imballaggio. Disimballare accuratamente il forno a microonde e conservare tutto il materiale di imballaggio finché tutte le parti del forno a microonde non saranno state trovate e l'apparecchio non sarà stato assemblato. Si consiglia di conservare tutto il materiale di imballaggio in un luogo sicuro nel caso si desideri reimballare il prodotto per scopi di spedizione.
Per rimuovere eventuali polveri che potrebbero essersi accumulate durante l'imballaggio, lavare il rullo del piatto girevole e il piatto girevole in vetro con acqua calda e sapone, risciacquare con acqua pulita e asciugare accuratamente. Pulire l'interno e l'esterno del forno a microonde con un panno morbido e umido, quindi asciugare accuratamente.

ASSEMBLAGGIO DEL PIATTO GIREVOLE IN VETRO

• Inserire il rullo del piatto girevole nella posizione nello spazio previsto nella base della cavità del forno.
• Posizionare il piatto girevole in vetro sopra il rullo del piatto girevole, facendo combaciare le rientranze del rullo del piatto girevole nell'area centrale.
  

INSTALLAZIONE E ACCENSIONE DEL FORNO A MICROONDE

• Selezionare una superficie piana che offra spazio sufficiente per le prese d'aria e/o le aperture di uscita.
• È necessaria una distanza minima di 20 cm tra il microonde e le pareti adiacenti.
• Lasciare una distanza minima di 20 cm sopra il microonde.
• Non rimuovere i piedini dalla parte inferiore del microonde.
• Bloccare le aperture di ingresso e/o uscita può danneggiare il microonde.
• Posizionare il microonde il più lontano possibile da radio e TV.
• Il funzionamento del microonde può causare interferenze alla ricezione radiofonica o televisiva.
• Collegare il microonde a una presa domestica standard. Assicurarsi che la tensione e la frequenza siano le stesse della tensione e della frequenza indicate sull'etichetta di valutazione.
• Il microonde non deve essere posizionato in un armadietto.
  

• Per evitare un sovraccarico del circuito elettrico, si raccomanda di non collegare altri apparecchi allo stesso circuito del forno a microonde (o altri prodotti) quando è in uso.
• Non installare il forno sopra un piano cottura o altri apparecchi che producono calore. Se installato vicino o sopra una fonte di calore, il forno potrebbe danneggiarsi e la garanzia verrebbe annullata.
• Controllare il forno per eventuali danni, come una porta disallineata o piegata, una superficie di sigillatura, cerniere e chiusure della porta rotte o allentate e ammaccature all'interno della cavità o sulla porta. In caso di danni, non utilizzare il forno e contattare un centro assistenza Sage.
• Non immergere il forno a microonde, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi.

UTILIZZO DELLA TEGLIA COMBI CRISP

• La teglia Combi Crisp è ideale per rendere croccanti alimenti che possono diventare molli nel microonde, come pizza, crocchette di pollo e patatine fritte. La teglia Combi Crisp può essere utilizzata nella posizione High o Low a seconda delle dimensioni del cibo o del grado di doratura desiderato. Per ridurre il rischio di lesioni o danni al forno a microonde, posizionare sempre la teglia Combi Crisp saldamente al centro del piatto girevole.
• Non posizionare piatti o stoviglie di alcun tipo sulla teglia Combi Crisp, poiché potrebbero surriscaldarsi e danneggiarsi.

La teglia Combi Crisp e la griglia sono sicure da usare in modalità microonde. Ma si noti che la griglia e la teglia crisp non possono essere utilizzate contemporaneamente e mai l'una sull'altra.
NOTA
È meglio utilizzare la griglia in modalità forno a convezione.
(es. per arrostire)
NOTA
I piedini in silicone antiscivolo sulla griglia sono progettati per mantenerla stabile e NON devono essere rimossi.
Il silicone sui piedini della teglia crisp e sulle griglie è sicuro da usare in modalità microonde.

• Quando è richiesto l'uso della teglia Combi Crisp per la funzione di cottura selezionata, le parole 'USE PAN' (USA TEGLIA) o 'USE PAN LEGS' (USA TEGLIA CON PIEDINI) appariranno sullo schermo.
  

Le superfici e i piedini della teglia Combi Crisp sono caldi durante e dopo il funzionamento. Questo accessorio deve essere utilizzato solo con il SMO870.

Funzioni

IMPOSTAZIONE DELL'OROLOGIO - DISPLAY OROLOGIO A 12 O 24 ORE
Premere SET CLOCK (IMPOSTA OROLOGIO) sul pannello dei collegamenti rapidi . L'orologio può essere impostato per visualizzare l'ora in formato a 12 o 24 ore.
Quando si accede all'impostazione SET CLOCK (IMPOSTA OROLOGIO), '12' lampeggerà. Per selezionare la visualizzazione dell'orologio a 12 ore, premere START (AVVIO) per confermare la selezione.

Per selezionare la visualizzazione dell'orologio a 24 ore, ruotare le manopole START/TIME (AVVIO/ORA) o ADJUST (REGOLAZIONE) in senso orario. Il numero '24' lampeggerà. Premere il pulsante START (AVVIO) per confermare la selezione.
L'ora predefinita è 12:00. Le cifre evidenziate lampeggeranno per indicare che possono essere regolate.

Ruotare la manopola TIME (ORA) per regolare le ore e premere il pulsante START (AVVIO) per confermare.

Ora i minuti lampeggiano per indicare che possono essere regolati. Ruotare la manopola TIME (ORA) per regolare i minuti e premere il pulsante START (AVVIO) per confermare.

NOTA
Se si dimentica di premere START (AVVIO) per confermare le ore o i minuti, dopo 1 minuto il microonde annullerà automaticamente la selezione.

IMPOSTAZIONE DEL VOLUME DEI SEGNALI ACUSTICI
Questa impostazione consente di scegliere il volume dei segnali acustici del forno a microonde.
Premere BEEP VOL (VOLUME SEGNALI ACUSTICI) sul pannello dei collegamenti rapidi. Il volume predefinito dei segnali acustici è LOW (BASSO).

Ruotare le manopole START (AVVIO) o ADJUST (REGOLAZIONE) per alternare tra i volumi LOW (BASSO), MEDIUM (MEDIO) e HIGH (ALTO). Ogni selezione emetterà il BEEP VOL (SEGNALE ACUSTICO) selezionato.

NOTA
Se si dimentica di premere START (AVVIO) per confermare il BEEP VOL (VOLUME SEGNALI ACUSTICI), dopo 1 minuto il microonde confermerà automaticamente la selezione.

SUONO
Questo programma consente di scegliere tra la nuova o la tradizionale suite di suoni quando si utilizza il forno a microonde.
Per impostazione predefinita, il forno a microonde riprodurrà il nuovo profilo audio Sage. Se si desidera cambiarlo, seguire le istruzioni seguenti: Aprire lo sportello e premere il pulsante SOUND (SUONO) sul pannello dei collegamenti rapidi.
Ruotare le manopole START/TIME (AVVIO/ORA) o ADJUST (REGOLAZIONE) per passare tra le selezioni audio. Premere START/TIME (AVVIO/ORA) per confermare la selezione, o premere la manopola STOP/CANCEL (ARRESTO/ANNULLA) per annullare la selezione.
Per tornare al profilo audio Sage, è sufficiente premere di nuovo il pulsante SOUND (SUONO).

MUTO
Questo programma consente di silenziare il suono del forno a microonde durante il funzionamento.
Quando il programma MUTE (MUTO) è selezionato, non verrà emesso alcun suono.
Aprire lo sportello e premere il pulsante MUTE (MUTO) sul pannello dei collegamenti rapidi.
Per tornare all'impostazione del volume precedente, premere il pulsante MUTE (MUTO) una seconda volta OPPURE premere il pulsante BEEP VOL (VOLUME SEGNALI ACUSTICI) sul pannello dei collegamenti rapidi.

IMPOSTAZIONE DELL'UNITÀ DI MISURA
Premere UNITS (UNITÀ) sul pannello dei collegamenti rapidi .
È possibile passare da chilogrammi (kg) a once (oz) e da Celsius (°C) a Fahrenheit (°F).
L'unità predefinita è chilogrammi (kg) e Celsius (°C). I chilogrammi (kg) evidenziati lampeggeranno per indicare che possono essere regolati. Ruotare la manopola START (AVVIO) o ADJUST (REGOLAZIONE) per passare da chilogrammi (kg) a once (oz). Premere il pulsante START (AVVIO) per confermare.

IMPOSTAZIONE BLOCCO BAMBINI
Questa impostazione consente di bloccare l'interfaccia del forno a microonde. Premere CHILD LOCK (BLOCCO BAMBINI) sul pannello dei collegamenti rapidi.
Il simbolo CHILD LOCK (BLOCCO BAMBINI) verrà visualizzato sullo schermo LCD

Per deselezionare CHILD LOCK (BLOCCO BAMBINI), premere di nuovo il pulsante CHILD LOCK (BLOCCO BAMBINI).
Il simbolo CHILD LOCK (BLOCCO BAMBINI) scomparirà dallo schermo LCD e il microonde avrà la piena funzionalità.

STANDBY
Quando il microonde è rimasto inattivo per 1 minuto, la modalità STANDBY (STANDBY) verrà attivata. La retroilluminazione dello schermo LCD si spegnerà e i pulsanti non saranno più illuminati.

Modalità standby quando l'ora non è impostata.

Modalità standby quando l'ora è impostata.
Per attivare il microonde:

• Aprire lo sportello OPPURE;
• Premere START (AVVIO) OPPURE;
• Ruotare una manopola qualsiasi OPPURE;
• Premere un pulsante qualsiasi

PIATTO GIREVOLE SPENTO
Il pulsante TURNTABLE OFF (PIATTO GIREVOLE SPENTO) consente di arrestare la rotazione del piatto girevole durante la cottura nel microonde. Questa impostazione è utile se si utilizza un piatto quadrato che limita la rotazione.
Per attivare l'impostazione TURNTABLE OFF (PIATTO GIREVOLE SPENTO), premere una volta il pulsante. 'Turntable off' (Piatto girevole spento) verrà visualizzato sullo schermo LCD.

Premere di nuovo per consentire al piatto girevole di ruotare nuovamente.
Al termine del ciclo di cottura, l'impostazione TURNTABLE OFF (PIATTO GIREVOLE SPENTO) si annullerà automaticamente.

REGOLAZIONE ORA E LIVELLO DI POTENZA
Selezionare tempi e livelli di potenza del microonde diversi semplicemente ruotando le manopole TIME (ORA) e ADJUST (REGOLAZIONE).
Il tempo massimo di cottura a microonde è di 95 minuti (95:00).
Sono disponibili 10 livelli di potenza.

Rotazione della manopola TIME (ORA)
Ruotare la manopola TIME (ORA) per regolare l'ora.

Il tempo predefinito sarà di 30 secondi.

Rotazione della manopola ADJUST (REGOLAZIONE)
Quando la manopola ADJUST (REGOLAZIONE) viene ruotata in senso orario, HIGH (ALTO) lampeggerà e verrà visualizzato 100%.

Quando la manopola ADJUST (REGOLAZIONE) viene ruotata in senso antiorario, il LIVELLO DI POTENZA % inizierà a diminuire dal 100% al 10%, con incrementi del 10%.

REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA
Ruotare la manopola ADJUST (REGOLAZIONE) in senso antiorario per diminuire la temperatura con incrementi di 10 gradi; e ruotare la manopola ADJUST (REGOLAZIONE) in senso orario per aumentare la temperatura. La temperatura predefinita e gli intervalli di temperatura sono i seguenti:
Fast Combi:

• Intervallo di temperatura = 150 – 230°C
• Temperatura predefinita = 200°C

Air Fry:

• Intervallo di temperatura = 200 – 230°C
• Temperatura predefinita = 200°C

Forno:

• Intervallo di temperatura = 60 – 230°C
• Temperatura predefinita = 180°C

REGOLAZIONE DINAMICA DI ORA, POTENZA E TEMPERATURA
Per adattarsi alle proprie preferenze personali, la regolazione di ora, potenza e temperatura è disponibile quando si utilizza il microonde in modalità manuale. Le regolazioni dinamiche non possono essere utilizzate su tutte le impostazioni SMART COOK (COTTURA INTELLIGENTE) o sull'impostazione SMART DEFROST (SCONGELAMENTO INTELLIGENTE) (eccetto quando si utilizza DEFROST BY TIME (SCONGELAMENTO PER TEMPO)).
Di seguito è riportato un esempio di regolazione dinamica della potenza durante l'utilizzo di una funzione SMART COOK (COTTURA INTELLIGENTE).

1. Premere il pulsante FOOD MENU (MENU ALIMENTI) e selezionare COOK (COTTURA) dal menu.
2. Ruotare la manopola TIME/Select (ORA/SELEZIONE) per selezionare il tipo di alimento.
   
3. Quando la manopola TIME/Select (ORA/SELEZIONE) viene ruotata, la freccia si sposta e indica il tipo di alimento selezionato. In questo caso, è selezionato RICE (RISO).
4. Una volta scelto il FOOD TYPE (TIPO DI ALIMENTO), ruotare la manopola ADJUST (REGOLAZIONE) per regolare la quantità o il peso.
   
5. Premere START (AVVIO) per iniziare la cottura.
6. Utilizzando la manopola ADJUST (REGOLAZIONE), il livello di potenza può essere aumentato o diminuito in qualsiasi momento durante il programma di cottura.
   

NOTA
La regolazione del livello di potenza durante il riscaldamento non influisce sul tempo.
Seguendo i passaggi della pagina precedente, utilizzando la manopola ADJUST (REGOLAZIONE), la temperatura può anche essere aumentata o diminuita in qualsiasi momento durante il programma di cottura a seconda del FOOD TYPE (TIPO DI ALIMENTO) scelto dal FOOD MENU (MENU ALIMENTI).
Ad esempio: Torta

NOTA
La regolazione della temperatura durante il riscaldamento non influisce sul tempo.

+30 SECONDI AVVIO ISTANTANEO
Premere il pulsante START/Instant +30 (AVVIO/Istantaneo +30) per iniziare a cuocere istantaneamente per 30 secondi con il 100% della potenza del microonde. Ogni pressione aggiuntiva aumenterà il tempo di cottura di 30 secondi.

QUANDO LA COTTURA È TERMINATA
Al termine di ogni ciclo di cottura, il microonde riprodurrà il tono di fine ciclo progettato e la parola End (Fine) lampeggerà sullo schermo. La parola End (Fine) rimarrà lampeggiante sullo schermo per 5 minuti o fino all'apertura dello sportello.

STOP/CANCELLA
Premere STOP/CLEAR (ARRESTO/CANCELLA) una volta per mettere in pausa la funzione corrente.
Premere due volte per cancellare e tornare alla schermata predefinita.
Quando si è nella schermata predefinita, premere STOP/CLEAR (ARRESTO/CANCELLA) per visualizzare l'orologio. Per tornare alla schermata predefinita, premere un pulsante qualsiasi, ruotare una manopola qualsiasi o aprire lo sportello.

PULSANTE A BIT MORE™ (UN PO' DI PIÙ)
Utilizzare A BIT MORE™ (UN PO' DI PIÙ) quando la cottura è terminata e il cibo non è del tutto cotto o abbastanza caldo.

Ad esempio:
Premere il pulsante FOOD MENU (MENU ALIMENTI).

Ruotare la manopola TIME/Select (ORA/SELEZIONE) per selezionare SOFT VEG (VERDURE MORBIDE).

Premere START (AVVIO) per iniziare la cottura.

Il processo di cottura termina

Al termine del processo di cottura, se si ritiene che il cibo richieda un tempo di cottura aggiuntivo, è possibile selezionare l'impostazione 'A BIT MORE™' (UN PO' DI PIÙ). Chiudere lo sportello del microonde e premere il pulsante A BIT MORE™ (UN PO' DI PIÙ) per aggiungere A BIT MORE™ (UN PO' DI PIÙ) di tempo di cottura. Il timer inizierà il conto alla rovescia.

NOTA
Non appena viene premuto il pulsante A BIT MORE™ (UN PO' DI PIÙ), il microonde inizierà a cuocere.
Se si preme A BIT MORE™ (UN PO' DI PIÙ) e non è stato selezionato alcun menu alimenti o impostazione SHORTCUT (COLLEGAMENTO RAPIDO) precedente, il microonde tornerà alla modalità base e aggiungerà 20 secondi al 100% della potenza.

MANTIENI IN CALDO
Keep Warm (Mantieni in caldo) consente di evitare che il cibo si raffreddi mentre si completano altre attività. Questo programma fa funzionare il forno a 70°C, da 5 minuti a 2 ore. Il tempo predefinito è di 10 minuti.
Per utilizzare l'impostazione Keep Warm (Mantieni in caldo), aprire lo sportello e premere il pulsante KEEP WARM (MANTIENI IN CALDO) sul pannello dei collegamenti rapidi.

PREFERITO
L'impostazione FAVOURITE (PREFERITO) salverà la vostra impostazione di cottura, riscaldamento o scongelamento più utilizzata e preferita.
Con la pressione di un pulsante, il vostro programma preferito può essere duplicato più volte. Per impostare il microonde sulla vostra impostazione preferita: 7. Aprire lo sportello e tenere premuto il pulsante FAVOURITE (PREFERITO) sul pannello dei collegamenti rapidi per 2 secondi.
Premere START (AVVIO) per iniziare la vostra impostazione preferita.
NOTA
Il microonde salverà questa impostazione per utilizzi futuri. Premendo il pulsante FAVOURITE (PREFERITO) la prossima volta verrà visualizzata la vostra impostazione FAVOURITE (PREFERITO) salvata sul pannello dei collegamenti rapidi. Per modificare l'impostazione FAVOURITE (PREFERITO) in qualsiasi momento, ripetere i passaggi 1 e 2 sopra.

Funzioni di Cottura

A seconda della FUNZIONE e del TIPO DI ALIMENTO selezionati, le icone MICROONDE, FORNO, GRILL, FRITTURA AD ARIA o FAST COMBI saranno visualizzate sullo SCHERMO LCD.

	Forno		Frittura ad aria
	Grill		Fast Combi
	Microonde

NOTA
Visita il nostro sito web Sage.com per scoprire numerose ricette create per il forno a microonde Combi Wave™ 3-in-1.

FAST COMBI

La funzione FAST COMBI è progettata per cuocere i tuoi piatti preferiti più velocemente che in un forno tradizionale. La funzione FAST COMBI utilizzerà alternativamente il microonde, il forno a convezione e il grill per raggiungere la temperatura di cottura selezionata. Questa combinazione delle tre funzioni aiuta il microonde a raggiungere la temperatura di cottura più rapidamente di un forno tradizionale e a mantenere la temperatura all'interno della cavità, per un risultato alimentare ottimale.
L'impostazione FAST COMBI è ideale per cuocere gratinati, piatti al forno, verdure arrosto o diversi tipi di carne. Fare riferimento all'adesivo "Istruzioni e consigli" sul microonde. Per risultati ottimali, si raccomanda di utilizzare la teglia Combi Crisp in dotazione, eccetto quando si cucinano alimenti che richiedono una teglia o una pirofila specifica. Posizionare altri piatti o teglie sul sottopentola in dotazione per risultati ottimali. A seconda della quantità di cibo da cuocere, utilizzare la teglia Combi Crisp in posizione bassa o alta. Premere il pulsante 'FAST COMBI' (Fast Combi) sull'interfaccia principale per accedere alla funzione FAST COMBI. Ruotare la manopola START/ TIME per selezionare il tempo di cottura, da 1 a 90 minuti. Quindi ruotare la manopola ADJUST per selezionare la temperatura di cottura, da 150°C a 230°C.

Al termine del programma di cottura, lasciare riposare gli alimenti per 5 minuti prima di rimuoverli e servirli.

FROM FROZEN

La funzione FROM FROZEN è progettata per cuocere perfettamente diversi tipi di carne, dal congelato a un risultato perfettamente cotto. La funzione utilizza il microonde, la convezione e il grill alternativamente in due diverse fasi di cottura.
NOTA
Per utilizzare questa funzione, si raccomanda di condire e marinare la carne prima di congelarla.
Posizionare l'alimento nella teglia Combi Crisp, in posizione bassa.
Premere il pulsante FROM FROZEN (Da Congelato) sull'interfaccia principale per accedere alla funzione FROM FROZEN.
Selezionare il tipo di carne desiderato tra pollo, carne e pesce ruotando le manopole START/ TIME o ADJUST. Premere Start (Avvia) per selezionare.
Ruotare la manopola ADJUST per regolare la quantità o il peso. La quantità minima è 200g e la massima è 1kg. Premere START (Avvia) per iniziare la cottura. A metà del programma di cottura, il forno emetterà un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN. Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR (Ferma/Cancella) una volta per mettere in pausa. Capovolgere gli alimenti e premere START (Avvia) per continuare. Durante FROM FROZEN, le diverse fasi di cottura saranno visualizzate sullo schermo.
La prima fase è progettata per scongelare l'alimento, utilizzando solo il microonde.

La seconda fase è progettata per cuocere il cibo utilizzando la funzione adatta al tipo di alimento.

A seconda della quantità/peso selezionati, il tempo di cottura finale varierà da 16 a 60 minuti.
NOTA
Quando si cucina il pollo, lasciare riposare la carne, coperta, per cinque minuti dopo la fine del ciclo di cottura.

AIR FRY

La funzione AIR FRY è progettata per friggere ad aria gli alimenti e ottenere risultati croccanti e dorati nel forno a microonde, grazie al sistema Element IQ^®. Fare riferimento all'adesivo "Istruzioni e consigli" sul microonde.
Premere il pulsante AIR FRY (Frittura ad Aria) sull'interfaccia principale per accedere alla funzione AIR FRY. Lo schermo LCD mostrerà "AIR FRYER WILL PREHEAT. INSERT PAN" (La friggitrice ad aria si sta preriscaldando. Inserire la teglia). Posizionare la teglia Combi Crisp in posizione alta all'interno del microonde per il ciclo di preriscaldamento.
Ruotare la manopola START/TIME per selezionare il tempo di cottura, da 1 a 60 minuti. Quindi ruotare la manopola ADJUST per selezionare la temperatura di cottura, da 200°C a 230°C.

Al termine del ciclo di preriscaldamento di 3 minuti, suonerà un segnale acustico e lo schermo indicherà "INSERT FOOD ON PAN" (Inserire il cibo sulla teglia). Aprire lo sportello per posizionare il cibo sulla teglia e premere START (Avvia) per continuare.
Disporre gli alimenti in un unico strato piatto.

A metà del programma di cottura, il forno emetterà un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN. Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR (Ferma/Cancella) una volta per mettere in pausa. Capovolgere gli alimenti e premere START (Avvia) per continuare.

OVEN

La funzione OVEN è progettata per cuocere gli alimenti utilizzando il forno a convezione.
Il cibo deve essere posizionato in un piatto adatto al forno. Utilizzare il sottopentola per elevare il piatto e ottenere migliori risultati di cottura.

NOTA
È fortemente raccomandato l'uso del sottopentola per questa funzione, al fine di permettere alla convezione di circolare intorno al cibo durante la cottura.
Premere il pulsante OVEN (Forno) sull'interfaccia principale per accedere alla funzione OVEN. Ruotare la manopola START/ TIME per selezionare il tempo di cottura, da 1 a 120 minuti. Quindi ruotare la manopola ADJUST per selezionare la temperatura di cottura, da 60°C a 230°C. Premere la manopola START/TIME per confermare la selezione.
Dopo la conferma, il forno a microonde inizierà il preriscaldamento. Lo schermo LCD mostrerà "OVEN IS PREHEATING." (Il forno si sta preriscaldando).

Al termine del ciclo di preriscaldamento, suonerà un segnale acustico e lo schermo indicherà "INSERT FOOD" (Inserire il cibo). Aprire lo sportello per posizionare il cibo nella cavità e premere START (Avvia) per continuare.

MICROWAVE

L'impostazione MICROWAVE è progettata per funzionare come una classica funzione microonde regolando il tempo e il livello di potenza. Questa è anche la funzione predefinita quando si attiva il forno a microonde.
Utilizzare sempre un piatto o una ciotola adatti al microonde quando si utilizza la funzione microonde.
Premere il pulsante MICROWAVE (Microonde) sull'interfaccia principale per accedere alla funzione MICROWAVE. Ruotare la manopola START/TIME per selezionare il tempo di cottura, da 1 secondo a 95 minuti. Quindi ruotare la manopola ADJUST per selezionare il livello di potenza, dal 10% al 100%. Premere la manopola START/ TIME per confermare la selezione.

GRILL
La funzione grill è progettata per rosolare delicatamente l'alimento, utilizzando gli elementi riscaldanti superiori.
Aprire lo sportello e premere il pulsante GRILL (Grill) sul pannello delle scorciatoie per selezionare la funzione GRILL.
Posizionare l'alimento sulla teglia Combi Crisp, in posizione alta.
Ruotare la manopola START/TIME per selezionare il tempo di cottura, da 1 minuto a 20 minuti. Premere START (Avvia) per iniziare la cottura.

FOOD MENU

Nel FOOD MENU, scegliere tra le SMART SETTINGS: COOK, REHEAT o DEFROST.
Quindi selezionare da un elenco di tipi di alimenti più comunemente usati e premere START (Avvia). Il forno a microonde imposterà automaticamente il tempo e il livello di potenza o la temperatura per i tipi di alimenti selezionati, quindi non è necessario programmarli.

SMART COOK
L'impostazione SMART COOK è progettata per cuocere automaticamente alla potenza o alla temperatura corrette per il tempo corretto.
Premere il pulsante FOOD MENU (Menu Alimenti), quindi selezionare COOK con la manopola START (Avvia). Premere START (Avvia) per confermare la selezione.
Ruotare la manopola TIME/Select per selezionare il tipo di alimento. Mentre la manopola TIME/Select viene ruotata, la freccia si sposta e indica il tipo di alimento selezionato.

Una volta scelto il TIPO DI ALIMENTO, ruotare la manopola ADJUST per regolare la quantità o il peso.

Premere START (Avvia) per iniziare la cottura.

PER RISULTATI OTTIMALI

• Gli alimenti devono essere cotti in un contenitore adatto al microonde, sia in plastica, Pyrex o ceramica.
• Gli alimenti umidi cuoceranno in modo più uniforme perché l'energia a microonde riscalda le molecole d'acqua in modo molto efficiente. Aggiungere circa 15-20 ml di acqua per 100 g quando si cucinano verdure morbide e dure.
• Per risultati ottimali, disporre gli alimenti più grandi e spessi come i broccoli o l'estremità più spessa di una coscia di pollo attorno ai bordi del piatto girevole. Ciò consente la massima penetrazione delle microonde attraverso il cibo durante la cottura.
• Mescolare alimenti come stufati e zuppe dall'esterno verso il centro per distribuire il calore in modo più uniforme. Non è necessario mescolare costantemente.
• Pezzi piccoli di cibo cuociono più velocemente di quelli grandi. Pezzi di dimensioni e forma simili cuoceranno in modo più uniforme se cotti insieme.
• Fare attenzione quando si rimuovono coperchi o pellicole di plastica dagli alimenti cotti al microonde. Il vapore può accumularsi e causare gravi scottature su viso o mani.

Popcorn
L'impostazione SMART COOK POPCORN è progettata per far scoppiare il numero massimo di chicchi in una busta da 100 g utilizzando la funzione microonde.
Posizionare la busta al centro del piatto girevole. Premere START (Avvia) per iniziare la cottura.

Verdure Dure
L'impostazione SMART COOK HARD VEGETABLES è adatta per verdure come carote, mais, patate dolci e barbabietole. Questa impostazione utilizza la funzione microonde.
I tempi di cottura si basano su verdure provenienti dal frigorifero (circa 5°C).
La quantità minima di verdure dure cotte è di 100g e la massima è di 1kg.
Tagliare in pezzi di dimensioni uniformi di 1,2 - 2 cm per garantire una cottura uniforme. Aggiungere 20 ml di acqua per 100g di verdure dure.
Coprire con un coperchio di plastica ventilato adatto al microonde o con pellicola di plastica ventilata adatta al microonde.
A metà del programma di cottura, suonerà un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN. Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR (Ferma/Cancella) una volta per mettere in pausa. Mescolare le verdure, chiudere lo sportello e premere il pulsante START (Avvia) per continuare il programma di cottura.

Verdure tenere
L'impostazione SMART COOK SOFT VEGETABLES è adatta per verdure come broccoli, fagiolini, cavolfiore, zucchine e piselli. Questa impostazione utilizza la funzione microonde. Il tempo di cottura si basa su verdure provenienti dal frigorifero (circa 5°C).
La quantità minima di verdure cotte è di 100g e la massima è di 500g. Aggiungere 1 cucchiaio (15ml) di acqua per 100g di verdure tenere.
Coprire con un coperchio ventilato adatto al microonde o con pellicola di plastica ventilata adatta al microonde.
A metà del programma di cottura, suonerà un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN. Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR (Ferma/Cancella) una volta per mettere in pausa. Mescolare le verdure, chiudere lo sportello e premere il pulsante START (Avvia) per continuare il programma di cottura.

Riso
L'impostazione SMART COOK RICE è adatta per riso bianco come riso a chicco lungo, jasmine e basmati, utilizzando la funzione microonde. Utilizzare sempre una ciotola profonda adatta al microonde. Non coprire la ciotola.
La quantità minima di riso è 1 tazza (250g) e la massima è 2 tazze (450g). Sciacquare il riso con acqua fredda finché l'acqua non diventa limpida prima della cottura. Aggiungere acqua in rapporto 2:1 rispetto al riso (2 parti di acqua per 1 parte di riso).
Lasciare riposare il riso per 5 minuti prima di servire.

Pancetta
L'impostazione SMART COOK BACON è progettata per cuocere le fette di pancetta fino a renderle croccanti, utilizzando la funzione microonde. I tempi di cottura si basano sulla pancetta direttamente dal frigorifero (circa 5°C).
Disporre le fette di pancetta in un unico strato su un piatto. Ruotare la manopola ADJUST per selezionare il numero di fette e premere START (Avvia) per iniziare la cottura. È possibile selezionare da 2 a 4 fette di pancetta normale. Se si cuoce pancetta a fette spesse, aggiungere un altro minuto al tempo di cottura. A metà del programma di cottura, suonerà un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN. Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR (Ferma/Cancella) una volta per mettere in pausa. Capovolgere la pancetta e premere START (Avvia) per continuare il programma di cottura. Se si cuociono più di 2 fette, spostare le fette centrali verso l'esterno del piatto quando le si capovolgono per garantire una cottura uniforme.
NOTA
Si raccomandano fette di pancetta.

Torta
L'impostazione SMART COOK CAKE è progettata per cuocere diversi tipi di torte utilizzando il forno a convezione.
Utilizzare una teglia adatta a un forno a convezione. Per risultati ottimali, utilizzare una tortiera rotonda da 19-22 cm e circa 450 g di impasto. Per i preparati per torte confezionati, dividere l'impasto in due tortiere e cuocere a turni.
Posizionare la teglia sul sottopentola per cuocere la torta. Non coprire l'alimento. Premere START (Avvia) per iniziare il programma di cottura. Una volta terminata la cottura, lasciare riposare la torta per 5 minuti.

Biscotti
L'impostazione SMART COOK COOKIES è progettata per cuocere diversi tipi di biscotti utilizzando il forno a convezione.
Posizionare i biscotti nella teglia Combi Crisp in dotazione con i piedini in posizione alta per cuocere i biscotti.
Premere START (Avvia) per avviare il programma di cottura.
Una volta terminata la cottura, lasciare riposare i biscotti per 5 minuti.

Sciogliere il cioccolato
Con la semplice pressione di un pulsante, l'impostazione SMART COOK MELT CHOCOLATE è progettata per sciogliere il cioccolato senza surriscaldamento e senza che si separi, utilizzando il microonde.
NOTA
L'impostazione SMART COOK MELT CHOCOLATE è stata testata con cioccolato fondente. Se si utilizzano altri tipi di cioccolato, controllare a brevi intervalli per prevenire una possibile separazione del cioccolato.
Scegliere una ciotola di vetro adatta e non coprire. Se si utilizza un blocco di cioccolato, tagliarlo in pezzi da 1 cm.
Ruotare la manopola ADJUST per selezionare il peso e premere il pulsante START (Avvia) per iniziare lo scioglimento. La quantità minima di cioccolato è 50g e la massima è 400g.
A metà del programma, suonerà un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN. Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR (Ferma/Cancella) una volta per mettere in pausa. Mescolare il cioccolato, chiudere lo sportello e premere il pulsante START (Avvia) per terminare lo scioglimento. Alla fine, parte del cioccolato potrebbe ancora mantenere la sua forma. Mescolare fino a quando non sarà completamente fuso e liscio.
L'impostazione SMART COOK MELT CHOCOLATE può essere selezionata anche dal pannello SHORTCUTS.

Soften butter (Ammorbidire il burro)
Il programma SMART COOK SOFTEN BUTTER è perfettamente progettato per ammorbidire il burro, rendendolo immediatamente adatto per essere montato con un mixer, utilizzando il microonde.
L'impostazione per ammorbidire il burro è adatta per il burro prelevato direttamente dal frigorifero (circa 5°C).
Il burro deve essere tagliato intero e posto su un piatto. Non coprire.
Ruotare la manopola ADJUST per selezionare il peso e premere il pulsante START per iniziare l'ammorbidimento. La quantità minima di burro è di 125g e la massima è di 500g.
NOTA
Il burro dovrebbe essere abbastanza morbido da permettere di affondarvi facilmente un dito al centro. Il burro non dovrebbe essere fuso.
Il programma SMART COOK SOFTEN BUTTER può essere selezionato anche dal pannello SHORTCUTS.

Pizza
Il programma SMART COOK PIZZA è progettato per cuocere pizze surgelate intere, utilizzando sia il microonde che il grill.
Il tempo di cottura si basa su pizza prelevata direttamente dal congelatore (circa -18°C). Posizionare la pizza o le fette di pizza nella teglia Combi Crisp in dotazione, in posizione alta, per cuocere la pizza. Non coprire il cibo.
Premere START per avviare il programma di cottura.
Una volta terminata la cottura, lasciare riposare la pizza per 5 minuti.
NOTA
Le pizze più piccole di 10'' richiedono un tempo di cottura inferiore.

Chicken Nuggets (Bocconcini di pollo)
Il programma SMART COOK CHICKEN NUGGETS è progettato per friggere ad aria i Chicken Nuggets (bocconcini di pollo) nel forno a microonde.
Il tempo di cottura si basa su Chicken Nuggets prelevati direttamente dal congelatore (circa -18°C).
Ruotare la manopola ADJUST per selezionare la quantità di Chicken Nuggets da friggere ad aria e premere START per iniziare la cottura. È possibile selezionare da 200g a 500g di nuggets.
Quando si seleziona il programma SMART COOK CHICKEN NUGGETS, lo schermo LCD mostrerà 'AIR FRYER IS PREHEATING. INSERT PAN' (La friggitrice ad aria si sta preriscaldando. Inserire la teglia). Posizionare la teglia Combi Crisp in posizione alta all'interno del microonde per il programma di preriscaldamento.
Al termine del programma di preriscaldamento di 3 minuti, verrà emesso un segnale acustico e lo schermo indicherà 'INSERT FOOD ON PAN' (Inserire il cibo sulla teglia). Aprire lo sportello per posizionare il cibo sulla teglia e premere START per continuare. Disporre i Chicken Nuggets piatti in un unico strato.
A metà del programma di cottura, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Capovolgere i Chicken Nuggets e premere START per continuare il programma di cottura.

Fries (Patatine Fritte)
Il programma SMART COOK FRIES è progettato per friggere ad aria le French Fries (patatine fritte) nel forno a microonde.
Il tempo di cottura si basa su patatine prelevate direttamente dal congelatore (circa -18°C). Ruotare la manopola ADJUST per selezionare la quantità di patatine da friggere ad aria e premere START per iniziare la cottura. È possibile selezionare da 200g a 500g di patatine.
Quando si seleziona il programma SMART COOK FRIES, lo schermo LCD mostrerà 'AIR FRYER IS PREHEATING. INSERT PAN' (La friggitrice ad aria si sta preriscaldando. Inserire la teglia). Posizionare la teglia Combi Crisp in posizione alta all'interno del microonde per il programma di preriscaldamento.
Al termine del programma di preriscaldamento di 3 minuti, verrà emesso un segnale acustico e lo schermo indicherà 'INSERT FOOD ON PAN' (Inserire il cibo sulla teglia). Aprire lo sportello per posizionare il cibo sulla teglia e premere START per continuare. Disporre le patatine piatte in un unico strato.
A metà del programma di cottura, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Capovolgere le patatine e premere START per continuare il programma di cottura.
Al termine del programma di cottura, lasciare riposare le patatine per 5 minuti prima di rimuoverle e servirle.

Chicken (Pollo)
Il programma SMART COOK CHICKEN è adatto sia per pezzi di pollo fresco che per la cottura di polli interi. Questo programma utilizza sia la convezione che il grill, oltre al microonde per la cottura di un pollo intero.
I tempi di cottura si basano su pollo prelevato direttamente dal frigorifero (circa 5°C).
La quantità minima di pollo da cuocere è di 200g e la massima è di 1.6kg.

• 200g a 500g adatto per filetti di pollo e pezzi di pollo disossati.
• 1kg a 1.6kg adatto per pezzi di pollo con ossa e polli interi.

Utilizzare la teglia Combi Crisp in dotazione per cuocere il pollo. Per i pezzi di pollo, utilizzare la teglia Combi Crisp in posizione alta. Per il pollo intero, utilizzare la teglia Combi Crisp in posizione bassa.
A metà del programma di cottura, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Capovolgere i pezzi di pollo (non necessario per la cottura di un pollo intero) e premere START per continuare il programma di cottura.
Una volta terminata la cottura, lasciare riposare il pollo per 5 minuti.

Meat (Carne)
Il programma SMART COOK MEAT è progettato per cuocere diversi tipi di carne.
I tempi di cottura si basano su carne prelevata direttamente dal frigorifero (circa 5°C).
La quantità minima di carne da cuocere è di 200g e la massima è di 2kg.

• 200g a 500g adatto per filetti di carne, carne macinata e carne a pezzi.
• 750g a 2kg adatto per arrosti interi.

Utilizzare la teglia Combi Crisp in dotazione per cuocere la carne. Per 200g - 500g, utilizzare la teglia Combi Crisp in posizione con gambe alte. Per 750g - 1kg, utilizzare la teglia Combi Crisp in posizione con gambe basse.
A metà del programma di cottura, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Capovolgere la carne e premere START per continuare il programma di cottura.
Una volta terminata la cottura, lasciare riposare la carne per 5 minuti.

Fish (Pesce)
Il programma SMART COOK FISH è progettato per cuocere il pesce senza bordi secchi o troppo cotti, utilizzando il microonde, il forno a convezione e il grill.
I tempi di cottura si basano sul pesce prelevato direttamente dal frigorifero (circa 5°C). La quantità minima di pesce non deve essere inferiore a 200g e non superiore a 800g.
Adatto per filetti di pesce bianco e filetti di salmone; disporli in un unico strato nella teglia Combi Crisp in posizione con gambe alte. Ripiegare l'estremità sottile della coda dei filetti per evitare una cottura eccessiva.
Una volta terminata la cottura, lasciare riposare il pesce per 5 minuti.
NOTA
Pesce grasso con pelle consigliato.

SMART REHEAT
L'impostazione SMART REHEAT utilizza livelli di potenza inferiori per riscaldare delicatamente il cibo senza seccarlo o cuocerlo eccessivamente.
NOTA
Mentre il microonde sta riscaldando, il tempo può essere aumentato o diminuito. La regolazione del tempo di riscaldamento non influisce sul peso o sulla quantità selezionata.

Beverage (Bevande)
L'impostazione SMART REHEAT BEVERAGE è adatta per riscaldare bevande calde come caffè e tè che potrebbero essersi raffreddati. L'impostazione BEVERAGE riscalderà la bevanda a circa.
60-65°C, una temperatura adatta per essere bevuta immediatamente.
Posizionare le tazze attorno al bordo del piatto girevole. Ruotare la manopola ADJUST per selezionare il numero di tazze e premere START per iniziare il riscaldamento. È possibile selezionare la quantità di bevanda da 1 tazza (250mL) a 4 tazze (1000mL).
Al termine del programma di riscaldamento, mescolare le bevande riscaldate e lasciare riposare per 1-2 minuti prima di consumare. Fare attenzione, un surriscaldamento può scottare o bruciare le bevande.
NOTA
Usare una tazza o una mug in ceramica.

Leftovers (Avanzi)
L'impostazione SMART REHEAT LEFTOVERS è adatta per riscaldare un piatto di avanzi dal frigorifero (circa 5°C).
Per un riscaldamento uniforme, posizionare il cibo su un piatto o in una ciotola adatti al microonde. Coprire il cibo con un coperchio ventilato adatto al microonde o con una pellicola trasparente ventilata adatta al microonde (non sigillare).
Ruotare la manopola ADJUST per selezionare il numero di piatti e premere START per iniziare la cottura. È possibile selezionare la quantità da 1 a 2 piatti/ciotole. Quando si usano 2 piatti, utilizzare la griglia per posizionare i piatti uno sopra l'altro.
A metà del programma di cottura, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Mescolare il cibo nel piatto e premere START per continuare il programma di riscaldamento. Quando si riscaldano 2 piatti, si consiglia di invertire la posizione dei piatti (dal superiore all'inferiore e viceversa) per garantire un riscaldamento uniforme.
Al termine del programma di riscaldamento, mescolare il cibo riscaldato e lasciare riposare per 1-2 minuti prima di consumare.

By time (Per tempo)
L'impostazione SMART REHEAT consente anche di selezionare il tempo di riscaldamento, da un intervallo di 1 minuto a 95 minuti.
Quando si riscalda qualsiasi alimento, posizionare il cibo in una ciotola o su un piatto adatto al microonde. Coprire il cibo con un coperchio ventilato adatto al microonde o con una pellicola trasparente ventilata adatta al microonde (non sigillare).
A metà del programma di cottura, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Mescolare/capovolgere l'alimento e premere START per continuare il programma di riscaldamento.

SMART DEFROST
L'impostazione SMART DEFROST è progettata per scongelare delicatamente il cibo senza surriscaldare e seccare i bordi.
Premere il pulsante FOOD MENU, quindi selezionare COOK con la manopola START. Premere START per confermare la selezione. Verrà emesso un segnale acustico.
Ruotare la manopola TIME/Select per selezionare il tipo di alimento. Mentre la manopola TIME/Select viene ruotata, la freccia si sposta e indica il tipo di alimento selezionato

Una volta scelto il FOOD TYPE (tipo di alimento), ruotare la manopola ADJUST per regolare la quantità o il peso.

Premere START per iniziare lo scongelamento. Tutti i FOOD TYPES (tipi di alimento) non selezionati, i messaggi PRESS START (premere START) e INPUT QUANTITY (immettere quantità) non vengono più visualizzati sullo schermo LCD. Appare TIME (Tempo) e inizia il conto alla rovescia.
NOTA
Mentre il microonde sta scongelando, il tempo può essere aumentato o diminuito. La regolazione del tempo di scongelamento non influisce sul peso o sulla quantità selezionata.

PER I MIGLIORI RISULTATI

• I tempi di scongelamento si riferiscono a cibi completamente congelati che sono stati nel congelatore per almeno 24 ore e mantenuti a temperature di –18°C o inferiori.
• Quando si congelano carni, pollame e pesce, utilizzare pellicola trasparente, sacchetti e contenitori di buona qualità.
• Per separare la carne, come pezzi di pollo o bistecche, posizionare carta cerata o pellicola di plastica tra ogni strato.
• Assicurarsi che tutta l'aria sia stata rimossa e che l'imballaggio sia stato sigillato in modo sicuro.
• Etichettare le confezioni con il tipo e il taglio di carne, la data e il peso.
• Dopo il ciclo di scongelamento, la maggior parte dei cibi sarà ancora leggermente ghiacciata al centro quando rimossa dal microonde. Lasciare riposare il cibo per 5-15 minuti fino a quando non sarà completamente scongelato.
• Posizionare gli alimenti in un unico strato con le parti più sottili al centro e le estremità più spesse attorno al bordo del piatto girevole.
• Rimuovere qualsiasi imballaggio e sacchetti dalle carni congelate. Se l'imballaggio è troppo congelato per essere rimosso, scongelare per 3 minuti utilizzando l'impostazione TIME DEFROST; rimuovere l'imballaggio e continuare con l'impostazione SMART DEFROST.

Chicken (Pollo)
L'impostazione SMART DEFROST CHICKEN è adatta per scongelare sia pezzi di pollo (cosce, petti) che un pollo intero. La quantità minima di pollo da scongelare è di 200g e la massima è di 1kg.

• 200g a 750g - adatto per filetti di pollo e pezzi di pollo.
• 1kg a 1.6kg - adatto per pezzi di pollo con ossa e polli interi.

Per i pezzi di pollo, posizionare i pezzi di pollo in un unico strato in un piatto, vassoio o contenitore adatto al microonde. Disporre le estremità più spesse attorno al bordo del piatto/contenitore. Proteggere i pezzi più sottili come le ali con della carta stagnola per prevenire surriscaldamento e cottura.
A metà dell'impostazione di scongelamento, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Capovolgere i pezzi di pollo e premere il pulsante START per continuare il programma di scongelamento. Una volta terminato il programma, rimuovere il pollo dal microonde e lasciare riposare 5-15 minuti per scongelarlo completamente.
Per i polli interi, rimuovere dall'imballaggio originale. Posizionare il pollo, con il petto in basso, in un piatto, vassoio o contenitore adatto al microonde. A metà dell'impostazione di scongelamento, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Capovolgere il pollo e premere il pulsante START per continuare il programma di scongelamento.
Al termine del programma di scongelamento, rimuovere il pollo dal microonde. Sciacquare sotto acqua corrente, assicurandosi di lavare bene la cavità per allentare il nucleo ghiacciato.
Posizionare su un piatto pulito e asciugare tamponando. Coprire con pellicola trasparente e refrigerare per 1-2 ore fino a quando non sarà completamente scongelato.

Meat (Carne)
L'impostazione SMART DEFROST MEAT è adatta per scongelare qualsiasi tipo di carne macinata o a cubetti come manzo, agnello e maiale, così come bistecche e costolette. La quantità minima di carne da scongelare è di 200g e la massima è di 1kg.

• 200g a 500g - adatto per filetti di carne, carne macinata e carne a pezzi.
• 750g a 2kg - adatto per arrosti interi. Rimuovere qualsiasi imballaggio, vassoi in schiuma e assorbenti dalla carne. Posizionare direttamente su un piatto adatto al microonde o su un piatto poco profondo.

A metà dell'impostazione di scongelamento, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Rimuovere la carne già scongelata e metterla da parte in frigorifero. Se un po' di carne macinata è ancora scongelata, rimuoverla anche dal forno a microonde. Capovolgere la carne congelata e rimetterla nel forno a microonde. Premere il pulsante START per continuare il programma di scongelamento. Al termine del programma, rimuovere la carne e lasciare riposare 5-15 minuti per scongelarla completamente.

Fish (Pesce)

L'impostazione SMART DEFROST FISH è programmata per scongelare delicatamente i filetti di pesce delicati senza cuocere e riscaldare i bordi. La quantità minima di pesce da scongelare è di 200g e la massima è di 800g.
Per i migliori risultati, posizionare i filetti congelati in un unico strato in un piatto poco profondo adatto al microonde.
A metà dell'impostazione di scongelamento, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Capovolgere i pezzi di pesce. Coprire le estremità sottili dei filetti di pesce con una piccola striscia di carta stagnola e rimettere nel forno. Premere il pulsante START per continuare il programma di scongelamento.
Al termine del programma, il pesce sarà ancora leggermente ghiacciato al centro. Rimuovere dal microonde e lasciare riposare per 5-15 minuti fino a quando non sarà completamente scongelato.
NOTA
Pesce grasso consigliato.

Soup (Zuppa)
L'impostazione SMART DEFROST SOUP è adatta per scongelare zuppe preparate congelate direttamente dal congelatore (circa –18°C). La quantità minima di pesce da scongelare è di 250mL e la massima è di 1000mL.
Rimuovere la zuppa da qualsiasi imballaggio e posizionarla in una ciotola adatta al microonde. Non coprire il cibo. A metà dell'impostazione di scongelamento, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà STIR/TURN (Mescolare/Capovolgere). Aprire lo sportello o premere il pulsante STOP/CLEAR una volta per mettere in pausa. Rompere eventuali pezzi congelati e premere il pulsante START per continuare il programma di scongelamento.

Per tempo
L'impostazione SMART DEFROST consente inoltre di selezionare il tempo di scongelamento, da un minimo di 1 minuto a un massimo di 95 minuti.
Quando si scongela qualsiasi alimento, posizionare l'alimento in una ciotola o piatto adatto al microonde e non coprire.
A metà del programma di scongelamento, verrà emesso un segnale acustico e lampeggerà il messaggio Stir/turn food (Mescolare/girare il cibo).
Mettere in pausa il programma e mescolare/girare l'alimento.
Premere il pulsante START (AVVIO).

Suggerimenti & Consigli

ALCUNI SUGGERIMENTI IMPORTANTI PER LA COTTURA AL MICROONDE
Per aiutare a equalizzare l'energia nel cibo in modo che cuocia uniformemente, segui questi utili consigli.

• Disponi gli alimenti con estremità di dimensioni diverse, come cosce di pollo e broccoli, con la parte più spessa o dura posizionata verso l'esterno del piatto. Questo assicura che le parti che richiedono più cottura ricevano più energia, così il cibo cuocerà in modo uniforme.
• Coprire il piatto durante la cottura trattiene il calore e il vapore per accelerare i tempi di cottura. Usa un coperchio adatto al microonde o una pellicola trasparente che sia stata ventilata ripiegando un bordo sul lato del piatto per formare una stretta fessura per rilasciare il vapore in eccesso.
• Scegli piatti da cottura poco profondi e preferibilmente con i bordi dritti. I piatti poco profondi permettono al cibo di cuocere più velocemente e i bordi dritti impediscono che i bordi si cuociano eccessivamente.
• Disponi singoli elementi come le cocotte o patate intere intorno all'esterno del piatto girevole. Assicurati di lasciare spazio tra gli elementi in modo che l'energia possa penetrare da tutti i lati.
• Usa piatti per microonde di forma rotonda. Le forme rotonde cuociono più uniformemente rispetto ai piatti quadrati o rettangolari che assorbono la maggior parte dell'energia negli angoli, causando una cottura eccessiva e l'indurimento del cibo.
• Mescola gli alimenti dall'esterno verso il centro del piatto una o due volte durante la cottura per equalizzare il calore e accelerare la cottura al microonde.
• Gira gli alimenti di dimensioni medie o grandi due volte durante la cottura al microonde. Questo permette un'esposizione uniforme alle microonde.
• Sollevare alcuni tipi di alimenti come torte, verdure arrostite e prodotti a base di impasto può essere vantaggioso. Permette a più energia di penetrare nel cibo da tutti i lati, dalla base e dalla parte superiore. Usa una griglia in plastica o ceramica adatta al microonde. Se una griglia non è disponibile, usa una ciotola o una tazza capovolta per sollevare i piatti di cibo.
• Non sollevare piatti speciali per dorare, brocche di salsa o crema pasticcera, piccole quantità di cibo o tazze di bevande.
• Le temperature interne degli alimenti continuano a salire, in modo che continuino a cuocere anche dopo essere stati rimossi dal forno a microonde. È meglio cuocere poco il cibo, poiché continuerà a cuocere una volta rimosso dal microonde.

UTENSILI DA MICROONDE

• Contenitori, piatti, pirofile, ecc. utilizzati nel forno a microonde devono essere sempre adatti al microonde. Controlla se indicato sul fondo dell'utensile o contatta il produttore.
• Per verificare se un contenitore, piatto o pirofila è adatto al microonde, posizionalo nel forno a microonde con 1 tazza di acqua fredda (in una tazza adatta al microonde) e riscalda a potenza massima (100%) per 1 minuto. Se il contenitore è caldo e l'acqua è fredda, il contenitore non è adatto all'uso nel forno a microonde. Se il contenitore è freddo e l'acqua è calda, allora il contenitore è adatto all'uso nel forno a microonde.
• Le stoviglie adatte al microonde non si surriscaldano per effetto dell'energia del microonde, ma si riscaldano per contatto con il cibo caldo. Quando il cibo si riscalda, parte di questo calore viene trasferita al piatto. Usa sempre guanti da forno per rimuovere i piatti caldi dal microonde.
• Contenitori e utensili metallici non devono essere utilizzati nel forno a microonde.

Cura & Pulizia

• Scollega la spina dalla presa di corrente prima della pulizia.
• Mantieni pulito l'interno del forno a microonde. Quando schizzi di cibo o liquidi versati aderiscono alle pareti interne del forno a microonde, pulisci con un panno umido. Se la cavità si sporca molto, si può usare un detergente delicato. Evita l'uso di spray e altri detergenti aggressivi poiché potrebbero macchiare, lasciare aloni o opacizzare la superficie della porta.
• Le superfici esterne devono essere pulite con un panno umido. Per evitare danni alle parti operative all'interno della cavità del forno a microonde, l'acqua non deve penetrare nelle aperture di ventilazione.
• Pulisci frequentemente la porta e il finestrino su entrambi i lati delle guarnizioni della porta e le parti adiacenti con un panno umido per rimuovere eventuali versamenti o schizzi. Non usare detergenti abrasivi.
• Non lasciare che il pannello di controllo si bagni. Pulisci con un panno morbido e umido. Quando pulisci il pannello di controllo, lascia la porta del forno a microonde aperta per evitare che si accenda accidentalmente.
• Se il vapore si accumula all'interno o intorno all'esterno della porta del forno, pulisci con un panno morbido e asciutto. Questo può accadere durante la cottura di alimenti ad alto contenuto di umidità o se il forno a microonde è utilizzato in condizioni di elevata umidità; ciò è normale.
• Occasionalmente è necessario rimuovere il piatto girevole in vetro per la pulizia. Lava il piatto girevole in vetro in acqua calda e sapone, risciacqua in acqua pulita e asciuga accuratamente.
• Il rullo del piatto girevole e il fondo del forno a microonde devono essere puliti regolarmente per assicurare che il piatto girevole in vetro ruoti correttamente ed eviti di fare rumori eccessivi. Basta pulire la superficie inferiore del microonde con un panno morbido e umido. Il rullo del piatto girevole può essere lavato in acqua saponata delicata, risciacquato in acqua pulita e asciugato accuratamente. Quando rimuovi il rullo del piatto girevole dal fondo della cavità per la pulizia, assicurati di riposizionarlo nella posizione corretta.
• Rimuovi gli odori dal tuo forno a microonde combinando una tazza d'acqua con il succo di un limone in una ciotola profonda adatta al microonde, scalda al microonde a potenza massima per 5 minuti. Pulisci accuratamente la cavità del forno a microonde e asciuga con un panno morbido.
• Quando diventa necessario sostituire la lampadina del forno, consulta il tuo centro assistenza Sage per la sostituzione.
• Si prega di non smaltire questo apparecchio con i rifiuti domestici; deve essere portato al centro di smaltimento appropriato fornito dalle amministrazioni comunali locali.
• Se si ripone il forno a microonde, premi il pulsante STOP/CLEAR (STOP/CANCELLA), spegni dalla presa di corrente e poi scollega il cavo di alimentazione. Assicurati che il forno a microonde sia completamente freddo, pulito e asciutto. Fissa l'anello del rullo e il piatto girevole in vetro e chiudi la porta. Non posizionare oggetti pesanti sopra. Riponi il forno a microonde in posizione verticale.
• Lava la Combi Crisp Pan e il Trivet nel ripiano superiore della lavastoviglie. In alternativa, lava con acqua calda e sapone, risciacqua con acqua pulita e asciuga accuratamente. Se necessario, rimuovi le gambe della Combi Crisp Pan pizzicando verso l'interno per staccarle dalla base della padella.

Risoluzione dei problemi

PROBLEMA	SOLUZIONE SEMPLICE
Il forno a microonde interferisce con radio, TV o apparecchiature simili.	Pulisci la porta e la superficie di tenuta del forno. Riorienta l'antenna ricevente della radio o della televisione. Riposiziona il forno a microonde rispetto al ricevitore. Allontana il forno a microonde dal ricevitore. Collega il forno a microonde a una presa diversa in modo che forno a microonde e ricevitore si trovino su circuiti derivati diversi.
Luce del forno a microonde fioca.	Quando si opera a bassi livelli di potenza, la luce del forno a microonde potrebbe essere più fioca.
Vapore che si accumula sulla porta e aria calda che esce dalle prese d'aria.	Durante il funzionamento, potrebbe essere prodotto vapore. La maggior parte uscirà attraverso le prese d'aria; tuttavia, un po' potrebbe accumularsi intorno alla porta del forno.
POSSIBILE PROBLEMA	POSSIBILE CAUSA	SOLUZIONE SEMPLICE
Il forno a microonde non si avvia.	Cavo di alimentazione non inserito correttamente o non acceso. Problema con la presa di corrente.	Scollega, reinserisci la spina e accendi. Fai controllare da un professionista che la presa non sia difettosa.
Il forno a microonde non scalda.	Porta non chiusa correttamente.	Assicurati che la porta sia chiusa correttamente.
Il piatto girevole in vetro fa rumore durante il funzionamento.	Rullo del piatto girevole non assemblato correttamente o che necessita di pulizia.	Reimposta e pulisci se necessario.
Il display LCD mostra EA1A poi V1:00 o informazioni simili e poi passa alla modalità predefinita.	I pulsanti STOP/CLEAR (STOP/CANCELLA) e A BIT MORE™ (UN PO' DI PIÙ) vengono premuti contemporaneamente in modalità predefinita.	Nessuna azione richiesta. Questo è normale e il display LCD mostra solo il tipo di modello e la versione del software.

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Sage the Combi Wave BMO870 / SMO870 - Manuale Forno a Microonde 3 in 1

Lingue disponibili