SICK LUT9 - Luminescenssensor med søylediagram - bruksanvisning

Innhold

1 Sikkerhetsmerknader
2 Korrekt bruk
3 Starte bruken
4 Vedlikehold
5 Referanser
6 Last ned manual
7 På andre språk

Sikkerhetsmerknader

Les bruksanvisningen før du starter bruken.
Tilkobling, montering og innstillinger kun av kompetente teknikere.
Beskytt enheten mot fuktighet og tilsmussing under bruk.
Ingen sikkerhetskomponent i henhold til EUs maskinretningslinjer.

Risikogruppe 1

UV-lys som sendes ut fra dette produktet.
Ikke stirr på driftslampen.

Korrekt bruk

Luminescenssensoren LUT9 er en optoelektronisk sensor og brukes til optisk, kontaktløs deteksjon av fluorescerende testobjekter.

Starte bruken

Utstyrsplugg horisontalt (H) og vertikalt (V) justerbar.
Koble til og fest kabelkontakten spenningsfritt. Følgende gjelder for tilkobling i B: brn = brun, blk = svart, blu = blå, wht = hvit, gra = grå. Utganger: Q_PNP , Q_NPN eller Q_A = analog utgang eller C / Q = IO link.
Koble sensoren i henhold til B-koblingsskjemaet.
Monter sensoren med monteringshull til en passende armatur og juster den. Vær oppmerksom på deteksjonsområdet for dette (se de tekniske dataene på slutten av denne bruksanvisningen og diagrammet, x = deteksjonsområde, y = relativ følsomhet, SW = koblingsterskel).
Juster de horisontale og vertikale bevegelsene til testobjektet ved hjelp av tilsvarende lange markeringer.
Koble sensoren til driftsspenning (se typeskilt).
Den første LED-en i søylediagrammet lyser.
Produsentens innstilling: maks. følsomhet, lys kobling.
Teach-in-funksjon:
Sett velgerknappen til "TEACH". Still inn lys og mørk kobling via Teach-in-sekvensen. Den gule koblingsutgangsdioden lyser når et luminescerende testobjekt oppdages.
1. Første Teach-in-operasjon:
  Flytt luminescerende merke eller bakgrunn inn i lysflekken. Trykk på Teach-in-knappen. Det sendende lyset, søylediagrammet og koblingsutgangsdioden blinker sakte.
2. Andre Teach-in-operasjon:
  Flytt luminescerende merke eller bakgrunn inn i lysflekken. Trykk på Teach-in-knappen. Søylediagrammet lyser kontinuerlig. Hvis det sendende lyset og koblingsutgangsdioden blinker, var forskjellen i luminescens mellom merke og bakgrunn for lav.
  Søylediagram:
  Kvalitet på Teach-in. Jo flere LED-er som lyser, desto bedre er Teach-in-operasjonen. Hvis sensoren justeres manuelt, er ingen prediksjon av deteksjonspålitelighet mulig.
3. 1 LED lyser:
  Upålitelig teach-in. Stabilisering av driften: observer kvaliteten på luminescens og deteksjonsavstand. Juster eller rengjør sensoren, eller utfør finjustering manuelt.
4. 2–4 LED-er lyser:
  Teach-in tilstrekkelig, tilstrekkelig luminescens eller forskjell til stede.
5. > 4 LED-er lyser:
  Pålitelig teach-in
Manuell finjustering, øke eller redusere følsomheten:
Vri velgerknappen til "+" eller "–" og trykk på Teach-in-knappen.
Søylediagrammet indikerer følsomheten.
For å utløse koblingsoperasjonen endrer utgang Q status hvis den nødvendige intensiteten av luminescens er for høy eller for lav. 2 x trykk tilsvarer å flytte ett segment. Maksimal grad av følsomhet oppnås ved 10 sek. Lås Teach-in-knappen med "RUN" for å forhindre at den trykkes ved et uhell. Søylediagrammet indikerer intensiteten av luminescens.
Still inn evalueringsmodus:
Sett velgerknappen til "MODE" og trykk på Teach-in-knappen.
HR = høyoppløsningsmodus for lav intensitet av luminescens og lang responstid.
S = standardmodus for standardapplikasjoner.
HS = høyhastighetsmodus for høy intensitet av luminescens og kort responstid.
Luminescensintensiteten vises i evalueringsmodus.
Velgeren bytter én posisjon fremover for hvert trykk på knappen. Den siste innstillingen lagres.
Stille inn forsinkelse i utkobling:
Vri velgerknappen til "TIMER" og trykk på Teach-in-knappen. Søylediagrammet indikerer det innstilte tidsintervallet. Velgeren bytter én posisjon fremover for hvert trykk på knappen. Den siste innstillingen lagres.
Linseutskifting:
Den fastskrudde linsen kan erstattes med en annen linse. Deteksjonsavstander: 10 / 20 / 50 / 90 mm.
Tilbakestilling:
Sett velgerknappen til "MODE" og trykk på Teach-in-knappen > 5 sek.

Vedlikehold

SICK-sensorer er vedlikeholdsfrie.
Vi anbefaler å gjøre følgende regelmessig:

rengjør de ytre linseoverflatene
kontroller skrueforbindelsene og pluggforbindelsene. Ingen modifikasjoner må gjøres på enheter.

LUT9	U-11106	U-11206 U-12206 U-_120L	U-113_6 U-12306 B-12336 U-_130L	U-11406	U-11606 B-11626
Deteksjonsområde TW	10 mm ¹⁾	20 mm ¹⁾	50 mm ¹⁾	90 mm ¹⁾	150 mm ¹⁾
Lysflekkdimensjon	2 x 6 mm	3 x 9 mm	5 x 15 mm	12 x 12 mm	5 x 12 mm
Forsyningsspenning V_S	DC 12.30 V ²⁾
Strømforbruk	< 100 mA ³⁾
Utgangsstrøm I_max.	100 mA
Signalsekvens	500 / s 2.500 / s 6.500 / s ⁴⁾
Responstid	1.000 µs / 200 µs / 75 µs
Koblingsutgang	PNP High = U_V ≤ 2V / Low ca. 0 V ⁵⁾ NPN High = ca. U_V / Low < 2 V
Analog utgang Q_A	0... 12.5 mA ⁵⁾ ⁶⁾
Beskyttelsesklasse	⁷⁾
Kapslingsgrad (IEC 60529)	IP 67
Omgivelsestemperatur	–10... +55°C

¹⁾ Fra forkanten av linsen

²⁾ Grenser.

Restbølge maks. 5 V_PP.
VS-tilkoblinger er beskyttet mot omvendt polaritet.
Drift i kortslutningsbeskyttet nettverk maks. 8 A

³⁾ Uten last

⁴⁾ Deteksjonsforhold 1:1

⁵⁾ Kortslutningsbeskyttet

⁶⁾ Pålitelig kobling ≥ 2.5 mA
Nominell lastmotstand RL = 500 Ω

⁷⁾ Referansespenning 50 V DC

Australia
Phone +61 (3) 9457 0600
1800 33 48 02 – tollfree

Austria
Phone +43 (0) 2236 62288-0

Belgium/Luxembourg
Phone +32 (0) 2 466 55 66

Brazil
Phone +55 11 3215-4900

Canada
Phone +1 905.771.1444

Czech Republic
Phone +420 234 719 500

Chile
Phone +56 (2) 2274 7430

China
Phone +86 20 2882 3600

Denmark
Phone +45 45 82 64 00

Finland
Phone +358-9-25 15 800

France
Phone +33 1 64 62 35 00

Germany
Phone +49 (0) 2 11 53 010

Greece
Phone +30 210 6825100

Hong Kong
Phone +852 2153 6300

Hungary
Phone +36 1 371 2680

India
Phone +91-22-6119 8900

Israel
Phone +972 97110 11

Italy
Phone +39 02 27 43 41

Japan
Phone +81 3 5309 2112

Malaysia
Phone +603-8080 7425

Mexico
Phone +52 (472) 748 9451

Netherlands
Phone +31 (0) 30 229 25 44

New Zealand
Phone +64 9 415 0459
0800 222 278 – tollfree

Norway
Phone +47 67 81 50 00

Poland
Phone +48 22 539 41 00

Romania
Phone +40 356-17 11 20

Russia
Phone +7 495 283 09 90

Singapore
Phone +65 6744 3732

Slovakia
Phone +421 482 901 201

Slovenia
Phone +386 591 78849

South Africa
Phone +27 10 060 0550

South Korea
Phone +82 2 786 6321/4

Spain
Phone +34 93 480 31 00

Sweden
Phone +46 10 110 10 00

Switzerland
Phone +41 41 619 29 39

Taiwan
Phone +886-2-2375-6288

Thailand
Phone +66 2 645 0009

Turkey
Phone +90 (216) 528 50 00

United Arab Emirates
Phone +971 (0) 4 88 65 878

United Kingdom
Phone +44 (0)17278 31121

USA
Phone +1 800.325.7425

Vietnam
Phone +65 6744 3732

SICK AG, Erwin-Sick-Strasse 1, D-79183 Waldkirch

Detaljerte adresser og flere lokasjoner på www.sick.com

Flere representanter og byråer på www.sick.com ∙ Med forbehold om endringer uten varsel ∙ De spesifiserte produktegenskapene og tekniske dataene utgjør ingen garanti.