SICK LUT9 - Sensor de Luminescência com Manual de Gráfico de Barras

Notas de segurança

• Leia as instruções de operação antes de iniciar a operação.
• Conexão, montagem e configurações apenas por técnicos competentes.
• Proteja o dispositivo contra umidade e sujeira durante a operação.
• Nenhum componente de segurança de acordo com as diretrizes de máquinas da UE.

Grupo de risco 1

Luz UV emitida por este produto.
Não olhe fixamente para a lâmpada em funcionamento.

Uso correto

O sensor de luminescência LUT9 é um sensor optoeletrônico e é usado para detecção óptica e sem contato de objetos de teste fluorescentes.

Iniciando a operação

1. Plugue do equipamento ajustável horizontalmente (H) e verticalmente (V).
   Conecte e fixe o receptáculo do cabo sem tensão. O seguinte se aplica para conexão em B: brn = marrom, blk = preto, blu = azul, wht = branco, gra = cinza. Saídas: Q_PNP , Q_NPN ou Q_A = saída analógica ou C / Q = link IO.
   Conecte o sensor de acordo com a tabela de conexão B.
   Monte o sensor com orifícios de montagem em um dispositivo adequado e alinhe-o. Preste atenção ao alcance de detecção para isso (veja os dados técnicos no final destas instruções de operação e no gráfico, x = alcance de detecção, y = sensibilidade relativa, SW = limite de comutação).
   Alinhe os movimentos horizontais e verticais do objeto de teste usando marcações correspondentes longas.
   Conecte o sensor à tensão de operação (veja a placa de identificação).
   O primeiro LED do gráfico de barras acende.
   Configuração do fabricante: sensibilidade máxima, comutação clara.
   
2. Função de Teach-in:
   Defina o botão seletor para "TEACH". Defina a comutação clara e escura através da sequência de Teach-in. O diodo amarelo de saída de comutação acende quando um objeto de teste luminescente é detectado.
   
   1. Primeira operação de Teach-in:
      Mova a marca luminescente ou o fundo para o ponto de luz. Pressione o botão Teach-in. A luz de transmissão, o gráfico de barras e o diodo de saída de comutação piscam lentamente.
      
   2. Segunda operação de Teach-in:
      Mova a marca luminescente ou o fundo para o ponto de luz. Pressione o botão Teach-in. O gráfico de barras brilha continuamente. Se a luz de transmissão e o diodo de saída de comutação piscarem, a diferença de luminescência entre a marca e o fundo foi muito baixa.
      Gráfico de barras:
      Qualidade do Teach-in. Quanto mais LEDs acenderem, melhor a operação de Teach-in. Se o sensor for ajustado manualmente, nenhuma previsão de confiabilidade de detecção é possível.
      
   3. 1 LED acende:
      Teach-in não confiável. Estabilização da operação: observe a qualidade da luminescência e a distância de detecção. Reajuste ou limpe o sensor ou realize o ajuste fino manualmente.
      
   4. 2–4 LEDs acendem:
      Teach-in suficiente, luminescência ou diferença suficiente presente.
      
   5. > 4 LEDs acendem:
      Teach-in confiável
      
3. Ajuste fino manual, aumentar ou diminuir a sensibilidade:
   Gire o botão seletor para "+" ou "–" e pressione o botão Teach-in.
   O gráfico de barras indica a sensibilidade.
   Para acionar a operação de comutação, a saída Q muda de status se a intensidade necessária de luminescência for muito alta ou muito baixa. 2 x pressionar é equivalente a mudar um segmento. O grau máximo de sensibilidade é alcançado em 10 segundos. Trave o botão Teach-in com "RUN" para evitar que seja pressionado acidentalmente. O gráfico de barras indica a intensidade da luminescência.
   
4. Definir modo de avaliação:
   Defina o botão seletor para "MODE" e pressione o botão Teach-in.
   HR = modo de alta resolução para baixa intensidade de luminescência e longo tempo de resposta.
   S = modo padrão para aplicações padrão.
   HS = modo de alta velocidade para alta intensidade de luminescência e curto tempo de resposta.
   A intensidade da luminescência é exibida no modo de avaliação.
   O seletor muda uma posição para frente a cada pressionamento do botão. A última configuração é salva.
   
5. Definir atraso no desligamento:
   Gire o botão seletor para "TIMER" e pressione o botão Teach-in. O gráfico de barras indica a etapa de tempo definida. O seletor muda uma posição para frente a cada pressionamento do botão. A última configuração é salva.
   Substituição da lente:
   A lente aparafusada pode ser substituída por outra lente. Distâncias de detecção: 10 / 20 / 50 / 90 mm.
   
6. Redefinir:
   Defina o botão seletor para "MODE" e pressione o botão Teach-in > 5 seg.

Manutenção

Os sensores SICK não precisam de manutenção.
Recomendamos fazer o seguinte regularmente:

• limpe as superfícies externas da lente
• verifique as conexões de parafuso e as conexões de encaixe. Nenhuma modificação pode ser feita nos dispositivos.

LUT9	U-11106	U-11206 U-12206 U-_120L	U-113_6 U-12306 B-12336 U-_130L	U-11406	U-11606 B-11626
Alcance de detecção TW	10 mm 1)	20 mm 1)	50 mm 1)	90 mm 1)	150 mm 1)
Dimensão do ponto de luz	2 x 6 mm	3 x 9 mm	5 x 15 mm	12 x 12 mm	5 x 12 mm
Tensão de alimentação VS	CC 12...30 V 2)
Consumo de corrente	< 100 mA 3)
Corrente de saída Imax.	100 mA
Sequência de sinal	500 / s 2.500 / s 6.500 / s 4)
Tempo de resposta	1.000 µs / 200 µs / 75 µs
Saída de comutação	PNP High = UV ≤ 2V / Low ca. 0 V 5) NPN High = ca. UV / Low < 2 V
Saída analógica QA	0... 12.5 mA 5) 6)
Classe de proteção	7)
Classificação do invólucro (IEC 60529)	IP 67
Temperatura ambiente de operação	–10... +55°C

¹⁾ Da borda frontal da lente

²⁾ Limites.

Ondulação residual máx. 5 V_PP.
Conexões VS protegidas contra inversão de polaridade.
Operação em rede protegida contra curto-circuito máx. 8 A

³⁾ Sem carga

⁴⁾ Razão de detecção 1:1

⁵⁾ Protegido contra curto-circuito

⁶⁾ Comutação confiável ≥ 2.5 mA
Resistência de carga nominal RL = 500 Ω

⁷⁾ Tensão de referência 50 V CC

Austrália
Telefone +61 (3) 9457 0600
1800 33 48 02 – ligação gratuita

Áustria
Telefone +43 (0) 2236 62288-0

Bélgica/Luxemburgo
Telefone +32 (0) 2 466 55 66

Brasil
Telefone +55 11 3215-4900

Canadá
Telefone +1 905.771.1444

República Tcheca
Telefone +420 234 719 500

Chile
Telefone +56 (2) 2274 7430

China
Telefone +86 20 2882 3600

Dinamarca
Telefone +45 45 82 64 00

Finlândia
Telefone +358-9-25 15 800

França
Telefone +33 1 64 62 35 00

Alemanha
Telefone +49 (0) 2 11 53 010

Grécia
Telefone +30 210 6825100

Hong Kong
Telefone +852 2153 6300

Hungria
Telefone +36 1 371 2680

Índia
Telefone +91-22-6119 8900

Israel
Telefone +972 97110 11

Itália
Telefone +39 02 27 43 41

Japão
Telefone +81 3 5309 2112

Malásia
Telefone +603-8080 7425

México
Telefone +52 (472) 748 9451

Holanda
Telefone +31 (0) 30 229 25 44

Nova Zelândia
Telefone +64 9 415 0459
0800 222 278 – ligação gratuita

Noruega
Telefone +47 67 81 50 00

Polônia
Telefone +48 22 539 41 00

Romênia
Telefone +40 356-17 11 20

Rússia
Telefone +7 495 283 09 90

Cingapura
Telefone +65 6744 3732

Eslováquia
Telefone +421 482 901 201

Eslovênia
Telefone +386 591 78849

África do Sul
Telefone +27 10 060 0550

Coreia do Sul
Telefone +82 2 786 6321/4

Espanha
Telefone +34 93 480 31 00

Suécia
Telefone +46 10 110 10 00

Suíça
Telefone +41 41 619 29 39

Taiwan
Telefone +886-2-2375-6288

Tailândia
Telefone +66 2 645 0009

Turquia
Telefone +90 (216) 528 50 00

Emirados Árabes Unidos
Telefone +971 (0) 4 88 65 878

Reino Unido
Telefone +44 (0)17278 31121

EUA
Telefone +1 800.325.7425

Vietnã
Telefone +65 6744 3732

SICK AG, Erwin-Sick-Strasse 1, D-79183 Waldkirch

Endereços detalhados e outros locais em www.sick.com

Mais representantes e agências em www.sick.com ∙ Sujeito a alterações sem aviso prévio ∙ Os recursos do produto especificados e os dados técnicos não representam nenhuma garantia.

Referências

• SICK | Sensor Intelligence

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar SICK LUT9 - Sensor de Luminescência com Manual de Gráfico de Barras

Idiomas disponíveis