Philips HD2237 - Instrukcja obsługi elektrycznego szybkowaru

Co znajduje się w pudełku (rys. 1)

• Jednostka główna
• Łyżka do ryżu i zupy
• Miarka
• Wewnętrzny garnek ze stali nierdzewnej
• Książka z przepisami
• Przewód zasilający
• Płyta do gotowania na parze
• Ulotka dotycząca bezpieczeństwa
• Instrukcja obsługi
• Karta gwarancyjna

Przegląd (rys. 1)

Przegląd produktu

1. Uchwyt pokrywy
2. Górna pokrywa
3. Zdejmowana wewnętrzna pokrywa
4. Pierścień uszczelniający
5. Wskaźniki poziomu wody
6. Uchwyt boczny
7. Garnek wewnętrzny
8. Panel sterowania
9. Element grzewczy
10. Gniazdo zasilania
11. Kołek blokujący
12. Pływak
13. Regulator ciśnienia
14. Zawór bezpieczeństwa

Przegląd elementów sterujących

15. Wskaźnik grzania
16. Wskaźnik zasilania
17. Przycisk wolnego gotowania (niskiej temperatury)
18. Przycisk wolnego gotowania (wysokiej temperatury)
19. Przycisk Sauté/sear (smażenie/rumienienie) (niskiej temperatury)
20. Przycisk Sauté/sear (smażenie/rumienienie) (wysokiej temperatury)
21. Przycisk ustawiania czasu
22. Przycisk zmniejszania
23. Przycisk gotowania pod ciśnieniem
24. Przycisk Anuluj/Podgrzewanie (Cancel/Warm)
25. Przycisk zwiększania
26. Przycisk czasu gotowania
27. Przycisk pieczenia (Bake)
28. Przycisk jogurtu (Yogurt)
29. Ekran wyświetlacza
30. Przycisk duszenia (Stew)
31. Przycisk Start/Podgrzewanie (Start/Reheat)
32. Wskaźnik utrzymywania ciepła
33. Wskaźnik utrzymywania ciśnienia
34. Wskaźnik rozpoczęcia ciśnienia

Przegląd funkcji

Funkcje gotowania pod ciśnieniem
Funkcja gotowania	Domyślny czas utrzymywania ciśnienia (minuta)	Zakres regulacji czasu utrzymywania ciśnienia (minuta)
Zupa (Soup)	20	20-59
Risotto	14	Nie można regulować
Ryż (Rice)	14	Nie można regulować
Para (Steam)	10	5-59
Mięso/Drób (Meat/Poultry)	15	12-59
Ręczny (Manual)	2	2-59
Normalne funkcje gotowania
Funkcja gotowania	Domyślny czas gotowania	Zakres regulacji czasu gotowania
Wolne gotowanie (niskiej temperatury) (Slow cook (low temperature))	8 godzin	2 - 12 godzin
Wolne gotowanie (wysokiej temperatury) (Slow cook (high temperature))	6 godzin	2 - 12 godzin
Sauté/sear (smażenie/rumienienie) (niskiej temperatury)	2 minuty	1 - 20 minut
Sauté/sear (smażenie/rumienienie) (wysokiej temperatury)	2 minuty	1 - 20 minut
Duszenie (Stew)	1 godzina	20 minut - 10 godzin
Jogurt (Yogurt)	8 godzin	6 - 12 godzin
Pieczenie (Bake)	45 minut	10 - 59 minut
Podgrzewanie (Reheat)	10 minut	8 - 15 minut

Korzystanie z elektrycznego szybkowaru

Przed pierwszym użyciem

1. Wyjmij wszystkie materiały opakowaniowe z urządzenia.
2. Wyjmij wszystkie akcesoria z wewnętrznego garnka.
3. Dokładnie wyczyść części elektrycznego szybkowaru przed pierwszym użyciem (patrz rozdział "Czyszczenie i konserwacja").

Uwaga

• Upewnij się, że wszystkie części są całkowicie suche przed rozpoczęciem korzystania z elektrycznego szybkowaru.

Przygotowania przed gotowaniem (rys. 2)

Przed użyciem elektrycznego szybkowaru do gotowania potraw, wykonaj poniższe czynności przygotowawcze:

1. Przytrzymaj uchwyt pokrywy i obróć ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż górna pokrywa nie będzie się już poruszać, a następnie podnieś górną pokrywę.
2. Wyjmij wewnętrzny garnek z elektrycznego szybkowaru i włóż do niego wcześniej umyte jedzenie.
3. Wytrzyj zewnętrzną stronę wewnętrznego garnka do sucha, a następnie włóż go z powrotem do elektrycznego szybkowaru.
4. Umieść górną pokrywę na elektrycznym szybkowarze i obróć ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Usłyszysz dźwięk "kliknięcia", gdy górna pokrywa zostanie prawidłowo zablokowana.

Uwaga

• Upewnij się, że pierścień uszczelniający jest prawidłowo zamontowany wokół krawędzi zdejmowanej wewnętrznej pokrywy.
• Upewnij się, że zawór regulacji ciśnienia i zawór pływakowy są czyste i nie są zablokowane.
• Upewnij się, że zewnętrzna strona wewnętrznego garnka jest sucha i czysta, oraz że na elemencie grzewczym nie ma żadnych obcych resztek.
• Upewnij się, że wewnętrzny garnek ma odpowiedni kontakt z elementem grzewczym.

Gotowanie potraw (rys. 3)

Uwaga

• Nie napełniaj wewnętrznego garnka jedzeniem i płynem mniej niż do 1/3 lub więcej niż do 2/3 pojemności.
• W przypadku potraw, które zwiększają swoją objętość podczas gotowania, nie napełniaj wewnętrznego garnka jedzeniem i płynem więcej niż do 1/2 pojemności.
• Do gotowania ryżu postępuj zgodnie ze wskazaniami poziomu wody na wewnętrznej stronie wewnętrznego garnka. Możesz dostosować poziom wody do różnych rodzajów ryżu i zgodnie z własnymi preferencjami. Nie przekraczaj maksymalnych ilości wskazanych na wewnętrznej stronie wewnętrznego garnka.
• Upewnij się, że pływak na górnej pokrywie opadł przed rozpoczęciem gotowania.
• Po rozpoczęciu procesu gotowania możesz nacisnąć Cancel/Warm (Anuluj/Podgrzewaj), aby dezaktywować bieżącą pracę, a urządzenie przejdzie w tryb gotowości.

Gotowanie pod ciśnieniem

1. Wykonaj czynności opisane w "Przygotowania przed gotowaniem".
2. Obróć regulator ciśnienia do pozycji seal (uszczelnij).
3. Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego.

• Wskaźnik zasilania zacznie migać.

4. Naciśnij Pressure cook (Gotowanie pod ciśnieniem), aby wybrać jedną z funkcji gotowania pod ciśnieniem - Soup (Zupa), Risotto (Risotto), Rice (Ryż), Steam (Para), Meat/ Poultry (Mięso/Drób) lub Manual (Ręcznie).

• Domyślny czas utrzymywania ciśnienia jest wyświetlany na ekranie.
  Uwaga
  Czas utrzymywania ciśnienia nie jest regulowany dla Risotto (Risotto) i Rice (Ryż).

5. Aby ustawić inny czas utrzymywania ciśnienia, naciśnij Cooking time (Czas gotowania).
6. Naciśnij + lub -, aby ustawić czas utrzymywania ciśnienia.
7. Naciśnij Start/Reheat (Start/Podgrzewaj), aby rozpocząć proces gotowania.
8. Gdy elektryczny szybkowar osiągnie ciśnienie robocze:

• Maintain Pressure (Utrzymuj ciśnienie) zaświeci się;

9. Gdy upłynie czas utrzymywania ciśnienia, elektryczny szybkowar automatycznie przełączy się w tryb podtrzymywania ciepła.

• Wskaźnik podtrzymywania ciepła (Keep warm (Podtrzymuj ciepło)) zaświeci się.

10. Obróć regulator ciśnienia do pozycji vent (odpowietrz).

• Elektryczny szybkowar zacznie uwalniać ciśnienie.
• Pływak opadnie, gdy ciśnienie zostanie wystarczająco uwolnione.

11. Przytrzymaj uchwyt górnej pokrywy i obróć pokrywę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż nie będzie się już poruszać, a następnie podnieś ją.

Uwaga|

• Podczas gotowania zupy lub lepkiego płynu nie uwalniaj ciśnienia, obracając regulator ciśnienia do pozycji vent (odpowietrz), w przeciwnym razie płyn może wytrysnąć z zaworu regulacji ciśnienia. Poczekaj, aż ciśnienie zostanie naturalnie uwolnione, a pływak opadnie, aby otworzyć górną pokrywę.
• Timer utrzymywania ciśnienia rozpocznie odliczanie po osiągnięciu ciśnienia roboczego.
• Po zakończeniu gotowania i uwolnieniu ciśnienia możesz nacisnąć przycisk anulowania (Warm/ Cancel (Podgrzewaj/Anuluj)) i odłączyć elektryczny szybkowar, aby wyłączyć funkcję podtrzymywania ciepła lub gdy nie jest używany.

Normalne gotowanie

Uwaga

• Do normalnego gotowania możesz gotować potrawy bez dodawania wody do wewnętrznego garnka. W takim przypadku upewnij się, że obróciłeś regulator ciśnienia do pozycji bake (piecz).
• Pamiętaj, aby górna pokrywa była otwarta przez cały czas gotowania potraw w trybie Sauté/sear (Smaż/Rumień).
• Aby wybrać funkcję Reheat (Podgrzewaj), naciśnij Start/Reheat (Start/Podgrzewaj), gdy urządzenie jest w trybie gotowości.

Aby gotować potrawy z normalnym ciśnieniem, naciśnij przyciski gotowania i wybierz Slow cook (Wolne gotowanie), Sauté/sear (Smaż/Rumień), Stew (Dusić), Yogurt (Jogurt) lub Bake (Pieczenie).

1. Wykonaj czynności opisane w "Przygotowania przed gotowaniem".
2. Obróć regulator ciśnienia do pozycji bake or seal (piecz lub uszczelnij).

• Do Slow cook (Wolne gotowanie), Stew (Dusić) i Yogurt (Jogurt) obróć regulator ciśnienia do pozycji seal (uszczelnij).
• Do Bake (Pieczenie) obróć regulator ciśnienia do pozycji bake (piecz).

3. Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego.

• Wskaźnik zasilania (Power (Zasilanie)) zacznie migać.

4. Naciśnij żądany przycisk funkcji gotowania, aby wybrać tryb gotowania.
5. Aby ustawić inny czas gotowania, naciśnij Cooking time (Czas gotowania).

• Czas gotowania miga na ekranie.

6. Naciśnij + lub -, aby ustawić czas gotowania.
7. Naciśnij Start/Reheat (Start/Podgrzewaj), aby rozpocząć proces gotowania.
8. Gdy upłynie czas gotowania, elektryczny szybkowar automatycznie przełączy się w tryb podtrzymywania ciepła lub tryb gotowości.
9. Obróć regulator ciśnienia do pozycji vent (odpowietrz).
10. Przytrzymaj uchwyt górnej pokrywy i obróć pokrywę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż nie będzie się już poruszać, a następnie podnieś ją.

Ustawianie czasu opóźnionego gotowania (rys. 4)

Możesz ustawić czas opóźnionego gotowania dla różnych funkcji gotowania. Timer opóźnienia jest dostępny do 24 godzin.

1. Po wybraniu funkcji gotowania naciśnij Preset timer (Timer opóźnienia).

• Jednostka godzin zacznie migać na wyświetlaczu.

2. Naciśnij + lub -, aby ustawić jednostkę godzin.
3. Po ustawieniu jednostki godzin naciśnij ponownie Preset timer (Timer opóźnienia).

• Jednostka minut zacznie migać na wyświetlaczu.

4. Naciśnij + lub -, aby ustawić przycisk minut.
5. Naciśnij Preset timer (Timer opóźnienia), aby potwierdzić ustawiony czas.
6. Naciśnij Start/Reheat (Start/Podgrzewaj), aby rozpocząć proces gotowania.
7. Gdy upłynie ustawiony czas, elektryczny szybkowar zacznie działać automatycznie.

Uwaga
Funkcja ustawiania czasu nie jest dostępna w następujących trybach: Sauté/Sear (Smaż/Rumień) (zarówno niska, jak i wysoka temperatura), Reheat (Podgrzewaj) i Warm (Podgrzewaj).

Montaż i demontaż regulatora ciśnienia

Nie demontuj regulatora ciśnienia podczas gotowania. Zawsze odłącz elektryczny szybkowar i poczekaj, aż ciśnienie zostanie wystarczająco uwolnione, aby to zrobić.

Aby zdemontować regulator ciśnienia:

1. Obróć dolną śrubę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż się poluzuje.
2. Wyciągnij ją i wyjmij regulator ciśnienia.

Aby zamontować regulator ciśnienia:

1. Zamontuj dolną śrubę z powrotem do regulatora.
2. Upewnij się, że regulator wskazuje pozycję uszczelnioną () i włóż go z powrotem do zaworu parowego.
3. Obróć śrubę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zostanie dokręcona.

Czyszczenie i konserwacja

Uwaga

• Odłącz elektryczny szybkowar przed rozpoczęciem czyszczenia.
• Poczekaj, aż elektryczny szybkowar wystarczająco ostygnie przed czyszczeniem.

Wnętrze

Wewnętrzna strona górnej pokrywy i korpus główny:

1. Przetrzyj wykręconą i wilgotną szmatką.

• Upewnij się, że usunąłeś wszystkie resztki jedzenia przyklejone do elektrycznego szybkowaru.

2. Element grzewczy:

• Przetrzyj wykręconą i wilgotną szmatką.
• Usuń resztki jedzenia wykręconą i wilgotną szmatką.

3. Pierścień uszczelniający:

• Namocz w ciepłej wodzie i wyczyść gąbką.

4. Wewnętrzna pokrywa:

• Zdejmij zdejmowaną wewnętrzną pokrywę. Namocz ją w ciepłej wodzie i wyczyść gąbką.

Zewnętrzna strona

Powierzchnia górnej pokrywy i zewnętrzna strona korpusu głównego:

• Przetrzyj szmatką zwilżoną wodą z mydłem.
  • Używaj tylko miękkiej i suchej szmatki do wycierania panelu sterowania.
  • Upewnij się, że usunąłeś wszystkie resztki jedzenia wokół zaworu regulacji ciśnienia i zaworu pływakowego.
• Zawór regulacji ciśnienia i zawór pływakowy:
  • Zdemontuj regulator ciśnienia, namocz go w ciepłej wodzie i wyczyść gąbką.
  • Usuń resztki jedzenia w zaworze regulacji ciśnienia i zaworze pływakowym.

Akcesoria

Miarka, chochla do ryżu i zupy oraz garnek wewnętrzny:

• Namocz w gorącej wodzie i wyczyść gąbką.

Specyfikacje

Numer modelu		HD2237
Znamionowa moc wyjściowa		1190-1415W
Znamionowa pojemność		6.0L
Temperatura podtrzymywania ciepła		60-80°C

Uwaga
Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, jeśli nie jest używane przez dłuższy czas.

Recykling

Nie wyrzucaj produktu wraz z normalnymi odpadami domowymi po zakończeniu jego eksploatacji, ale oddaj go do oficjalnego punktu zbiórki w celu recyklingu. W ten sposób pomagasz chronić środowisko.
Postępuj zgodnie z przepisami obowiązującymi w Twoim kraju dotyczącymi selektywnej zbiórki produktów elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowa utylizacja pomaga zapobiegać negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

Gwarancja i serwis

Jeśli potrzebujesz serwisu lub informacji albo masz problem, odwiedź stronę internetową Philipsa pod adresem www.philips.com lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta Philips w swoim kraju. Numer telefonu można znaleźć w ogólnoświatowej ulotce gwarancyjnej. Jeśli w Twoim kraju nie ma Centrum Obsługi Klienta, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą produktów Philips.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli Twój elektryczny szybkowar nie działa prawidłowo lub jakość gotowania jest niewystarczająca, zapoznaj się z poniższą tabelą. Jeśli nie możesz rozwiązać problemu, skontaktuj się z centrum serwisowym Philips lub Centrum Obsługi Konsumenta w swoim kraju.

Problem (Problem)	Cause (Przyczyna)	Solution (Rozwiązanie)
Mam trudności z otwarciem pokrywy po ugotowaniu.	Konieczne jest uwolnienie ciśnienia.	Ustaw zawór regulacji ciśnienia w pozycji "Vent" (odpowietrzanie). I poczekaj, aż pływak opadnie.
	Pływak zablokowany w górnej pozycji.	Ustaw zawór regulacji ciśnienia w pozycji "Vent" (odpowietrzanie). I poczekaj, aż pływak opadnie.
Mam trudności z zamknięciem górnej pokrywy.	Pierścień uszczelniający nie jest dobrze zamontowany.	Upewnij się, że pierścień uszczelniający jest dobrze zamontowany wokół wewnętrznej strony górnej pokrywy.
	Pływak zablokowany w górnej pozycji.	Pływak blokuje sworzeń blokujący. Wciśnij pływak, aby nie blokował sworznia blokującego.
Wyciek spod pokrywy.	Brak pierścienia uszczelniającego.	Umieść pierścień uszczelniający prawidłowo na miejscu
	Jedzenie lub zanieczyszczenia pod pierścieniem uszczelniającym.	Zdejmij pierścień uszczelniający, wyczyść i załóż ponownie.
	Pokrywa nie jest prawidłowo zamknięta.	Otwórz i zamknij ponownie pokrywę, sprawdzając, czy jest prawidłowo zamknięta.
	Poziom ciśnienia wewnątrz urządzenia jest nieprawidłowy.	W takim przypadku zawór bezpieczeństwa będzie uwalniał parę. Zanieś urządzenie do sprzedawcy produktów Philips lub do autoryzowanego centrum serwisowego Philips.
Wyciek z pływaka	Pierścień uszczelniający uszkodzony.	Wymień pierścień uszczelniający.
	Jedzenie lub zanieczyszczenia pod pierścieniem uszczelniającym.	Zdejmij pierścień uszczelniający, wyczyść i załóż ponownie.
Pływak nie podnosi się po rozpoczęciu zwiększania ciśnienia w urządzeniu.	Żywność i woda są poniżej minimalnego poziomu.	Dodaj jedzenie/wodę. Upewnij się, że w wewnętrznym garnku jest wystarczająco dużo jedzenia i wody.
	Wyciek z pokrywy lub zaworu regulacji ciśnienia.	Zanieś urządzenie do sprzedawcy produktów Philips.
Na ekranie wyświetla się E3.	Temperatura wewnątrz wewnętrznego garnka jest zbyt wysoka.	Poczekaj, aż spadnie do temperatury pokojowej.
Na ekranie wyświetla się E1, E2 lub E4.	Elektryczny szybkowar uległ awarii.	Zanieś urządzenie do centrum serwisowego Philips.

© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Referencje

• Philips - United States | Philips

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Philips HD2237 - Instrukcja obsługi elektrycznego szybkowaru

Dostępne języki