Philips HD2237 - Návod na použitie elektrického tlakového hrnca

Obsah

1 Čo je v balení (obr. 1)
2 Prehľad (obr. 1)
3 Používanie elektrického tlakového hrnca
4 Čistenie a údržba
5 Vnútro
6 Vonkajšok
7 Príslušenstvo
8 Špecifikácie
9 Recyklácia
10 Záruka a servis
11 Riešenie problémov
12 Referencie
13 Stiahnuť návod
14 V iných jazykoch

Čo je v balení (obr. 1)

Hlavná jednotka
Naberačka na ryžu a polievku
Odmerka
Vnútorný hrniec z nehrdzavejúcej ocele
Kniha receptov
Napájací kábel
Parný tanier
Bezpečnostný leták
Používateľská príručka
Záručný list

Prehľad (obr. 1)

Prehľad produktu

Rukoväť veka
Horné veko
Odnímateľné vnútorné veko
Tesniaci krúžok
Indikácie hladiny vody
Bočná rukoväť
Vnútorný hrniec
Ovládací panel
Ohrievacie teleso
Napájacia zásuvka
Uzamykací kolík
Plavák
Regulátor tlaku
Bezpečnostný ventil

Prehľad ovládacích prvkov

Indikátor ohrevu
Indikátor napájania
Tlačidlo pomalého varenia (Slow cook button) (nízka teplota)
Tlačidlo pomalého varenia (Slow cook button) (vysoká teplota)
Tlačidlo na prudké opekanie/opekanie (Sauté/sear button) (nízka teplota)
Tlačidlo na prudké opekanie/opekanie (Sauté/sear button) (vysoká teplota)
Tlačidlo prednastaveného časovača
Tlačidlo zníženia
Tlačidlo tlakového varenia (Pressure cook button)
Tlačidlo zrušenia/ohrevu (Cancel/Warm button)
Tlačidlo zvýšenia
Tlačidlo času varenia (Cooking time button)
Tlačidlo pečenia (Bake button)
Tlačidlo jogurtu (Yogurt button)
Obrazovka displeja
Tlačidlo dusenia (Stew button)
Tlačidlo štart/ohrev (Start/Reheat button)
Indikátor udržiavania teploty
Indikátor udržiavania tlaku
Indikátor štartu tlaku

Prehľad funkcií

Funkcie tlakového varenia
Funkcia varenia	Predvolený čas udržiavania tlaku (minúta)	Rozsah regulácie času udržiavania tlaku (minúta)
Polievka (Soup)	20	20-59
Rizoto (Risotto)	14	Nenastaviteľné
Ryža (Rice)	14	Nenastaviteľné
Para (Steam)	10	5-59
Mäso/Hydina (Meat/Poultry)	15	12-59
Manuálne (Manual)	2	2-59
Bežné funkcie varenia
Funkcia varenia	Predvolený čas varenia	Rozsah regulácie času varenia
Pomalé varenie (nízka teplota) (Slow cook (low temperature))	8 hodín	2 - 12 hodín
Pomalé varenie (vysoká teplota) (Slow cook (high temperature))	6 hodín	2 - 12 hodín
Prudké opekanie/opekanie (nízka teplota) (Sauté/sear (low temperature))	2 minúty	1 - 20 minút
Prudké opekanie/opekanie (vysoká teplota) (Sauté/sear (high temperature))	2 minúty	1 - 20 minút
Dusenie (Stew)	1 hodina	20 minút - 10 hodín
Jogurt (Yogurt)	8 hodín	6 - 12 hodín
Pečenie (Bake)	45 minút	10 - 59 minút
Ohrev (Reheat)	10 minút	8 - 15 minút

Používanie elektrického tlakového hrnca

Pred prvým použitím

Odstráňte všetky obalové materiály zo spotrebiča.
Vyberte všetko príslušenstvo z vnútornej nádoby.
Pred prvým použitím dôkladne očistite časti elektrického tlakového hrnca (pozri kapitolu „Čistenie a údržba“).

Poznámka

Pred použitím elektrického tlakového hrnca sa uistite, že sú všetky časti úplne suché.

Prípravy pred varením (obr. 2)

Pred použitím elektrického tlakového hrnca na varenie jedla postupujte podľa nasledujúcich krokov prípravy:

Podržte rukoväť veka a otáčajte ním proti smeru hodinových ručičiek, kým sa horné veko nebude dať viac posúvať, potom horné veko zdvihnite.
Vyberte vnútornú nádobu z elektrického tlakového hrnca a vložte do nej vopred umyté jedlo.
Utrite vonkajšok vnútornej nádoby do sucha a potom ju vložte späť do elektrického tlakového hrnca.
Položte horné veko na elektrický tlakový hrniec a otáčajte ním v smere hodinových ručičiek. Keď je horné veko správne zaistené, budete počuť cvaknutie.

Poznámka

Uistite sa, že je tesniaci krúžok správne namontovaný okolo okraja odnímateľného vnútorného veka.
Uistite sa, že je ventil regulátora tlaku a plavákový ventil čistý a nie je zablokovaný.
Uistite sa, že je vonkajšia strana vnútornej nádoby suchá a čistá a že na vykurovacom telese nie sú žiadne cudzie zvyšky.
Uistite sa, že je vnútorná nádoba v správnom kontakte s vykurovacím telesom.

Varenie jedla (obr. 3)

Poznámka

Nevypĺňajte vnútornú nádobu jedlom a tekutinou menej ako 1/3 alebo viac ako 2/3.
Pri potravinách, ktoré sa počas varenia zväčšujú, neplňte vnútornú nádobu jedlom a tekutinou viac ako do 1/2.
Pri varení ryže postupujte podľa indikácií hladiny vody na vnútornej strane vnútornej nádoby. Hladinu vody môžete upraviť pre rôzne druhy ryže a podľa vlastných preferencií. Neprekračujte maximálne množstvá uvedené na vnútornej strane vnútornej nádoby.
Pred varením sa uistite, že plavák na hornom veku klesol nadol.
Po spustení procesu varenia môžete stlačením tlačidla Cancel/Warm (Zrušiť/Ohriať) deaktivovať aktuálnu prácu a spotrebič prejde do pohotovostného režimu.

Varenie v tlakovom hrnci

Postupujte podľa krokov v časti „Prípravy pred varením“.
Otočte regulátor tlaku do polohy seal (zapečatené).
Zasuňte zástrčku do elektrickej zásuvky.

Indikátor napájania začne blikať.

Stlačením tlačidla Pressure cook (Varenie v tlakovom hrnci) vyberte jednu z funkcií varenia v tlakovom hrnci - Soup (Polievka), Risotto (Rizoto), Rice (Ryža), Steam (Para), Meat/ Poultry (Mäso/Hydina) alebo Manual (Manuálne).

Na obrazovke sa zobrazí predvolený čas udržiavania tlaku.
Poznámka
Čas udržiavania tlaku nie je nastaviteľný pre Risotto (Rizoto) a Rice (Ryža).

Ak chcete nastaviť iný čas udržiavania tlaku, stlačte tlačidlo Cooking time (Čas varenia).
Stlačením tlačidla + alebo - nastavte čas udržiavania tlaku.
Stlačením tlačidla Start/Reheat (Štart/Ohriať) spustite proces varenia.
Keď elektrický tlakový hrniec dosiahne pracovný tlak:

Rozsvieti sa kontrolka Maintain Pressure (Udržiavať tlak);

Po uplynutí času udržiavania tlaku sa elektrický tlakový hrniec automaticky prepne do režimu udržiavania teploty.

Rozsvieti sa indikátor udržiavania teploty (Keep warm).

Otočte regulátor tlaku do polohy vent (vetranie).

Elektrický tlakový hrniec začne uvoľňovať tlak.
Keď sa tlak dostatočne uvoľní, plavák klesne nadol.

Podržte rukoväť horného veka a otáčajte vekom proti smeru hodinových ručičiek, kým sa nebude dať viac posúvať, potom ho zdvihnite.

Poznámka|

Pri varení polievky alebo viskóznej tekutiny neuvoľňujte tlak otáčaním regulátora tlaku do polohy vent (vetranie), inak by mohla tekutina vystreknúť z ventilu regulátora tlaku. Počkajte, kým sa tlak prirodzene neuvoľní a plavák neklesne nadol, aby ste mohli otvoriť horné veko.
Časovač udržiavania tlaku sa začne odpočítavať, keď sa dosiahne pracovný tlak.
Po dokončení varenia a uvoľnení tlaku môžete stlačiť tlačidlo zrušenia (Warm/ Cancel (Ohriať/Zrušiť)) a odpojiť elektrický tlakový hrniec, aby ste vypli funkciu udržiavania teploty alebo keď ho nepoužívate.

Bežné varenie

Poznámka

Pri bežnom varení môžete variť jedlo bez pridania vody do vnútornej nádoby. V takom prípade sa uistite, že ste otočili regulátor tlaku do polohy bake (piecť).
Uistite sa, že horné veko je počas varenia v režime Sauté/sear (Smaženie/opekanie) stále otvorené.
Ak chcete zvoliť funkciu Reheat (Ohriať), stlačte tlačidlo Start/Reheat (Štart/Ohriať), keď je spotrebič v pohotovostnom režime.

Ak chcete variť jedlo s normálnym tlakom, stlačte tlačidlá varenia a vyberte položku Slow cook (Pomalé varenie), Sauté/sear (Smaženie/opekanie), Stew (Dusené mäso), Yogurt (Jogurt) alebo Bake (Pečenie).

Postupujte podľa krokov v časti „Prípravy pred varením“.
Otočte regulátor tlaku do polohy bake or seal (piecť alebo zapečatiť).

Pre Slow cook (Pomalé varenie), Stew (Dusené mäso) a Yogurt (Jogurt) otočte regulátor tlaku do polohy seal (zapečatiť).
Pre Bake (Pečenie) otočte regulátor tlaku do polohy bake (piecť).

Zasuňte zástrčku do elektrickej zásuvky.

Indikátor napájania (Power (Napájanie)) začne blikať.

Stlačením požadovaného tlačidla funkcie varenia vyberte režim varenia.
Ak chcete nastaviť iný čas varenia, stlačte tlačidlo Cooking time (Čas varenia).

Čas varenia bliká na obrazovke.

Stlačením tlačidla + alebo - nastavte čas varenia.
Stlačením tlačidla Start/Reheat (Štart/Ohriať) spustite proces varenia.
Po uplynutí času varenia sa elektrický tlakový hrniec automaticky prepne do režimu udržiavania teploty alebo do pohotovostného režimu.
Otočte regulátor tlaku do polohy vent (vetranie).
Podržte rukoväť horného veka a otáčajte vekom proti smeru hodinových ručičiek, kým sa nebude dať viac posúvať, potom ho zdvihnite.

Prednastavený čas pre oneskorené varenie (obr. 4)

Môžete prednastaviť čas oneskoreného varenia pre rôzne funkcie varenia. Prednastavený časovač je k dispozícii až na 24 hodín.

Po výbere funkcie varenia stlačte tlačidlo Preset timer (Prednastavený časovač).

Na displeji začne blikať jednotka hodín.

Stlačením tlačidla + alebo - nastavte jednotku hodín.
Po nastavení jednotky hodín znova stlačte tlačidlo Preset timer (Prednastavený časovač).

Na displeji začne blikať jednotka minút.

Stlačením tlačidla + alebo - nastavte tlačidlo minút.
Stlačením tlačidla Preset timer (Prednastavený časovač) potvrďte prednastavený čas.
Stlačením tlačidla Start/Reheat (Štart/Ohriať) spustite proces varenia.
Po uplynutí prednastaveného času začne elektrický tlakový hrniec pracovať automaticky.

Poznámka
Funkcia prednastavenia nie je k dispozícii v nasledujúcich režimoch: Sauté/Sear (Smaženie/opekanie) (nízka aj vysoká teplota), Reheat (Ohriať) a Warm (Teplé).

Montáž a demontáž regulátora tlaku

Počas varenia nerozoberajte regulátor tlaku. Vždy odpojte elektrický tlakový hrniec a počkajte, kým sa tlak dostatočne neuvoľní.

Demontáž regulátora tlaku:

Otáčajte spodnou skrutkou proti smeru hodinových ručičiek, kým sa neuvoľní.
Vytiahnite ju nahor a vyberte regulátor tlaku.

Montáž regulátora tlaku:

Zostavte spodnú skrutku späť na regulátor.
Uistite sa, že regulátor smeruje do zapečatenej polohy () a vložte ho späť do parného ventilu.
Otáčajte skrutkou v smere hodinových ručičiek, kým sa neupevní.

Čistenie a údržba

Poznámka

Pred začatím čistenia odpojte elektrický tlakový hrniec.
Pred čistením počkajte, kým elektrický tlakový hrniec dostatočne nevychladne.

Vnútro

Vnútorná strana horného veka a hlavné telo:

Utrite vyžmýkanou a vlhkou handričkou.

Uistite sa, že ste odstránili všetky zvyšky jedla, ktoré priľnuli k elektrickému tlakovému hrncu.

Vykurovacie teleso:

Utrite vyžmýkanou a vlhkou handričkou.
Odstráňte zvyšky jedla vyžmýkanou a vlhkou handričkou.

Tesniaci krúžok:

Namočte do teplej vody a očistite špongiou.

Vnútorné veko:

Odstráňte odnímateľné vnútorné veko. Namočte ho do teplej vody a očistite špongiou.

Vonkajšok

Povrch horného veka a vonkajšia strana hlavného tela:

Utrite handričkou navlhčenou mydlovou vodou.
- Na utretie ovládacieho panela používajte iba mäkkú a suchú handričku.
- Uistite sa, že ste odstránili všetky zvyšky jedla okolo ventilu regulátora tlaku a plavákového ventilu.
Ventil regulátora tlaku a plavákový ventil:
- Rozoberte regulátor tlaku, namočte ho do teplej vody a očistite špongiou.
- Odstráňte zvyšky jedla vo ventile regulátora tlaku a plavákovom ventile.

Príslušenstvo

Odmierka, naberačka na ryžu a polievku a vnútorný hrniec:

Namočte do horúcej vody a vyčistite špongiou.

Špecifikácie

Model Number (Číslo modelu)		HD2237
Rated power output (Menovitý výkon)		1190-1415W
Rated capacity (Menovitý objem)		6.0L
Warm keeping temperature (Teplota udržiavania v teple)		60-80°C

Note (Poznámka)
Vždy odpojte spotrebič, ak ho dlhší čas nepoužívate.

Recyklácia

Výrobok na konci jeho životnosti nevyhadzujte do bežného domového odpadu, ale ho odovzdajte na oficiálnom zbernom mieste na recykláciu. Týmto spôsobom pomáhate chrániť životné prostredie.
Dodržiavajte pravidlá vašej krajiny pre separovaný zber elektrických a elektronických výrobkov. Správna likvidácia pomáha predchádzať negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.

Záruka a servis

Ak potrebujete servis alebo informácie, alebo ak máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips na adrese www.philips.com alebo kontaktujte stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo vašej krajine. Jeho telefónne číslo nájdete v celosvetovom záručnom liste. Ak sa vo vašej krajine nenachádza stredisko starostlivosti o zákazníkov, obráťte sa na miestneho predajcu produktov Philips.

Riešenie problémov

Ak váš elektrický tlakový hrniec nefunguje správne alebo ak je kvalita varenia nedostatočná, pozrite si tabuľku nižšie. Ak neviete problém vyriešiť, kontaktujte servisné stredisko spoločnosti Philips alebo stredisko starostlivosti o zákazníkov vo vašej krajine.

Problem (Problém)	Cause (Príčina)	Solution (Riešenie)
Mám ťažkosti s otvorením veka po varení.	Je potrebné uvoľniť tlak.	Nastavte ventil na reguláciu tlaku do polohy 'Vent' (vetranie). A počkajte, kým plavák neklesne.
	Plavák je zaseknutý v hornej polohe.	Nastavte ventil na reguláciu tlaku do polohy 'Vent' (vetranie). A počkajte, kým plavák neklesne.
Mám ťažkosti so zatvorením horného veka.	Tesniaci krúžok nie je dobre namontovaný.	Uistite sa, že je tesniaci krúžok dobre namontovaný okolo vnútornej strany horného veka.
	Plavák je zaseknutý v hornej polohe.	Plavák blokuje aretačný kolík. Zatlačte plavák nadol, aby neblokoval aretačný kolík.
Unikanie spod veka.	Chýba tesniaci krúžok.	Správne umiestnite tesniaci krúžok na miesto
	Pod tesniacim krúžkom sú zvyšky jedla alebo nečistoty.	Odstráňte tesniaci krúžok, vyčistite ho a vložte späť.
	Veko nie je správne zatvorené.	Otvorte a znova zatvorte veko a skontrolujte, či je správne zatvorené.
	Hladina tlaku vo vnútri spotrebiča je abnormálna.	V tomto prípade bude bezpečnostný ventil uvoľňovať paru. Odneste spotrebič k predajcovi produktov Philips alebo do servisného strediska autorizovaného spoločnosťou Philips.
Unikanie z plaváka	Tesniaci krúžok je poškodený.	Vymeňte tesniaci krúžok.
	Pod tesniacim krúžkom sú zvyšky jedla alebo nečistoty.	Odstráňte tesniaci krúžok, vyčistite ho a vložte späť.
Plavák sa po spustení natlakovania spotrebiča nezdvihne.	Jedlo a voda sú pod minimálnou úrovňou.	Pridajte jedlo/vodu. Uistite sa, že je vo vnútornom hrnci dostatok jedla a vody.
	Unikanie z veka alebo ventilu na reguláciu tlaku.	Odneste spotrebič k predajcovi produktov Philips.
Na obrazovke sa zobrazuje E3.	Teplota vo vnútri vnútorného hrnca je príliš vysoká.	Počkajte, kým neklesne na izbovú teplotu.
Na obrazovke sa zobrazuje E1, E2 alebo E4.	Elektrický tlakový hrniec má poruchu.	Odneste spotrebič do servisného strediska spoločnosti Philips.