Doro Magna 4000 - Guia de Início Rápido do Telefone

Visão Geral

1. Controle de volume do fone
2. Alto-falante
3. Teclas de acesso ao serviço
4. Pino de suspensão para o fone
5. Limpar (Clear)
6. OK
7. Teclas de discagem rápida
8. Identificador de chamadas (acessar números recebidos)
9. Indicador de nova chamada
10. Para cima/Para baixo
11. Lista telefônica
12. Menu
13. Chamada em espera (Recall)
14. Rediscagem (Redial)
15. Amplificação extra (reforço)
16. Indicador de amplificador ligado/campainha
17. Alto-falante ligado

Instalação

Este dispositivo é destinado às linhas de rede telefônica analógica em AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE.

Conexão

1. Conecte o cabo enrolado ao fone e ao soquete marcado com na unidade.
2. Conecte o adaptador de energia a uma tomada elétrica e, em seguida, ao soquete marcado como DC 12V na unidade.
3. Conecte o cabo da linha telefônica a uma tomada de rede e, em seguida, ao soquete marcado com na unidade.
4. Levante o fone e ouça o tom de discagem.

Nota! Use o cabo da linha telefônica fornecido, um cabo existente de um telefone anterior pode não ser compatível.

Configuração

O menu de configuração é aberto diretamente após ser conectado à rede elétrica. O telefone retornará ao modo de espera após 60 segundos de inatividade ou ao pressionar . Confirme com e a próxima configuração será exibida. Role com . Acesse o menu de configuração a qualquer momento com .

1. Pressione .
2. ENGLISH (INGLÊS) é exibido.
3. Selecione o idioma desejado usando . Pressione .
4. Selecione a configuração de contraste desejada (LCD CONTRAST, 2=normal) usando . Pressione .
5. Selecione a hora desejada (00-23) usando . Pressione .
6. Selecione os minutos desejados usando . Pressione .
7. Selecione o dia desejado usando . Pressione .
8. Selecione o mês desejado usando . Pressione .
9. Selecione TONE (TOM) ou PULSE (PULSO) usando . Pressione .
   Nota! Se não tiver certeza de qual modo usar, selecione TONE, pois funciona na maioria dos locais.
10. Selecione FLASH TIME (TEMPO DE FLASH) usando (100 para EU/GB/AUS, 270 França/Portugal e 600 Nova Zelândia). Pressione .
11. NEW CALL IND. (IND. DE NOVA CHAMADA) é exibido, pressione . Ative/desative o indicador LED para novas chamadas. Selecione ON/OFF (LIGADO/DESLIGADO) e confirme com .
12. Os botões e podem ser programados com números de acesso ao serviço. SERVICE ACCESS (ACESSO AO SERVIÇO) é exibido, pressione . Use para selecionar KEY 1 (TECLA 1) ou KEY 2 (TECLA 2) e, em seguida, pressione . Use o teclado para editar/inserir o número de acesso. Pressione . Insira o nome do serviço. Pressione .

Alterando o relógio, idioma ou contraste

Se desejar alterar as configurações de hora ou idioma, etc., posteriormente, repita os passos acima.

Baterias

São necessárias 4 pilhas alcalinas AA para a operação do visor (sem luz de fundo) em caso de corte de energia. A amplificação extra (reforço) e o viva-voz não funcionarão em caso de corte de energia.

Quando for exibido, substitua todas as 4 baterias. Use apenas baterias de boa qualidade.

1. Desconecte o cabo do telefone e remova a tampa da bateria.
2. Insira as baterias (4 x AA) garantindo que a polaridade correta da bateria seja observada.
3. Recoloque a tampa da bateria e conecte o cabo do telefone.

Montagem na parede

O telefone pode ser montado na parede usando o suporte de montagem na parede incluído e dois parafusos.

Certifique-se de que não haja cabos, canos de água ou canos de gás localizados dentro da parede antes de perfurá-la.

1. Faça dois furos na parede, verticalmente a 83 mm de distância.
2. Insira os parafusos, permitindo que eles se projetem ~5 mm para fora da parede.
3. Desconecte e remova o fone.
4. Encaixe as guias (A) no suporte nas ranhuras (B) na parte traseira do telefone e, em seguida, deslize o suporte para cima até que ele se encaixe no lugar.
   
5. Posicione o telefone de forma que os parafusos na parede se encaixem nas ranhuras do suporte e, em seguida, deslize o telefone para baixo até que ele esteja pendurado nos parafusos.
6. Remova o gancho do fone (C) empurrando-o para cima e insira-o na posição invertida para que a pequena aba (D) se projete. O gancho agora manterá o fone no suporte quando o telefone estiver montado na parede.
   
7. Recoloque o fone, no pino de suspensão, no interruptor do gancho.

Operação

O display

No modo de espera, a data e a hora são indicadas no display, o número total de chamadas que foram armazenadas na memória do identificador de chamadas e o número de novas chamadas. Veja também Mensagem.

Temporizador

Durante uma chamada, o display mostra um temporizador de chamadas, indicando a duração da chamada. O temporizador é uma maneira simples de ajudá-lo a controlar quanto tempo a chamada dura.

Fazer uma chamada

Chamada normal

1. Levante o fone.
2. Digite o número de telefone.

Pré-discagem

A pré-discagem permite que você insira e altere um número de telefone antes de ser discado.

1. Digite o número de telefone. Apague com C.
2. Levante o fone para discar.

Rediscagem

A rediscagem permite que você ligue para os últimos números de telefone discados.

• Levante o fone e pressione para discar o número de telefone discado mais recentemente.
• Pressione repetidamente para percorrer os números discados. Levante o fone para discar o número de telefone.

Mãos livres/viva-voz

Só é possível para uma pessoa por vez falar no modo mãos livres. Evite ruídos de fundo altos, por exemplo, música, pois isso interfere na função mãos livres.

1. Pressione para ativar a função mãos livres.
2. Digite o número de telefone.
3. Pressione para terminar a chamada.

Dica: Você pode alternar entre o modo fone e o modo mãos livres durante uma chamada, pressione ou levante o fone.

Discagem de acesso ao serviço

Teclas de atalho para números de acesso ao serviço do operador.

1. Pressione e segure ou ou até que o número de acesso ao serviço seja exibido.
2. Levante o fone, pressione ou para discar.

Controle de volume

O volume do fone pode ser ajustado durante uma chamada com localizado sob o fone quando não estiver em uso.

O tom do fone pode ser ajustado durante uma chamada com localizado na lateral do telefone.

Nota! O controle de tom só funciona quando a amplificação extra está ativa.

Para ajustar o volume do viva-voz (mãos livres), use localizado na lateral do telefone.

Amplificação extra (reforço)

Pressione o botão para ativar a amplificação. Quando ativado, a luz Amplifier on (Amplificador ligado) acende. A amplificação é desativada no final de cada chamada para evitar prejudicar pessoas com audição normal.

O volume do fone/fone de ouvido pode ser aumentado muito alto. A amplificação deve ser usada apenas por pessoas com capacidade auditiva prejudicada.

Compatível com aparelhos auditivos

Não use amplificação extra (reforço) junto com um aparelho auditivo, se não for necessário. O volume do fone pode ser aumentado muito alto.

Este telefone é compatível com aparelhos auditivos. Selecione o modo T no seu aparelho auditivo para usar este recurso. A compatibilidade com aparelhos auditivos não é uma garantia de que um aparelho auditivo específico funcionará com um telefone específico. Para garantir que um aparelho auditivo específico funcione bem com este telefone, teste-os juntos antes de fazer uma compra.

T: Para usar seu aparelho auditivo neste modo, certifique-se de que seu aparelho auditivo esteja configurado para o "modo T" ou modo de acoplamento de telebobina (nem todos os aparelhos auditivos têm este modo). Para obter os melhores resultados, tente usar o telefone em diferentes posições em relação ao seu aparelho auditivo - por exemplo, colocar o receptor ligeiramente abaixo ou na frente da orelha pode resultar em melhor desempenho.

Campainha

O volume da campainha pode ser ajustado usando o interruptor localizado na lateral do telefone.

Discagem rápida

Você pode usar , como discagens rápidas.

Armazenando números de discagem rápida

1. Pressione e segure até que STORE NUMBER (ARMAZENAR NÚMERO) seja exibido.
2. Digite o número de telefone. Pressione .
3. Digite o nome. Pressione . STORAGE PLACE? (LOCAL DE ARMAZENAMENTO?) é exibido.
4. Selecione – pressionando a tecla correspondente. SAVED (SALVO) é exibido

Discagem rápida

1. Pressione as teclas de discagem rápida e . O número de telefone armazenado é exibido.
2. Levante o fone, pressione ou para discar.

Agenda Telefônica

A agenda telefônica armazenará 50 conjuntos de nomes e números de telefone. Os contatos na agenda telefônica são organizados alfabeticamente. Cada nome pode ter até 16 caracteres e os números de telefone podem ter até 22 dígitos.

Se você assinar um serviço de identificação de chamadas (Caller ID), o nome/número do chamador será exibido quando você receber uma chamada (para os números armazenados na agenda telefônica ou nas memórias).

Nota! Para acessar os recursos da agenda telefônica, certifique-se de que seja exibido. Se for exibido, pressione .

Tabela de caracteres

Cada tecla numérica foi alocada para determinados caracteres.

	[Espaço] + & - / X 1
	A B C Å Ä Æ æ å ä ß 2
	D E F ë 3
	G H I ï 4
	J K L 5
	M N O Ñ ñ Ö ə ö 6
	P Q R S 7
	T U V 8 Ü ü
	W X Y Z 9
	' @ ( ) * < >
	, . : ? = 0
	$ _ %! #

Armazenando contatos

1. Pressione .
2. Mantenha pressionado até que SAVE? (SALVAR?) seja exibido. Pressione .
3. Digite o número de telefone. Pressione .
4. Digite o nome. Pressione a tecla numérica correspondente para a primeira letra, uma ou mais vezes, consulte a Tabela de caracteres.
5. Pressione . SAVED (SALVO) é exibido.

Se você precisar inserir uma pausa no número de telefone, pressione . Os erros podem ser apagados com C.

Discando da agenda telefônica

1. Pressione .
2. Role usando . Pesquisa rápida pressionando a tecla numérica correspondente para a primeira letra, uma ou mais vezes, consulte a Tabela de caracteres.
3. Pressione , e levante o fone.

Editar contatos

1. Pressione .
2. Role até a entrada desejada usando .
3. Mantenha pressionado até que EDIT? (EDITAR?) seja exibido.
4. Mantenha pressionado .
5. Corrija/altere o número usando C e . Pressione .
6. Corrija/altere o nome, consulte a Tabela de caracteres. Pressione . SAVED (SALVO) é exibido.

Excluindo contatos

1. Pressione .
2. Role até o contato desejado usando .
3. Pressione C, o visor mostra DELETE? (APAGAR?).
   Dica: Para excluir todos os contatos, mantenha pressionado C até que DELETE ALL? (APAGAR TUDO?) seja exibido.
4. Mantenha C pressionado até que o número desapareça.

Identificador de chamadas (identificação do chamador)

O identificador de chamadas (Caller ID) permite que você veja quem está ligando antes de atender uma chamada e veja quem ligou na sua ausência. Se o número estiver armazenado na agenda telefônica, o nome do chamador será exibido. As chamadas recebidas são armazenadas cronologicamente, com o número sequencial exibido no visor.

Quando a memória do identificador de chamadas (Caller ID) estiver cheia, o número mais antigo será excluído automaticamente à medida que a nova chamada for registrada. Novas chamadas são indicadas no visor e indicadas com , o indicador de nova chamada pisca.

Nota! Para que os números sejam exibidos, você deve assinar o serviço de identificação de chamadas (Caller ID) fornecido pela sua operadora de rede. Entre em contato com sua operadora para obter mais informações.

Recuperando e discando números recebidos

1. Pressione .
2. Pressione para percorrer os números de telefone/chamadas recebidas.
3. Pressione e levante o fone.

Mensagem

Além dos números de telefone, o visor pode mostrar:

OUT OF AREA	Nenhuma informação recebida, por exemplo, uma chamada internacional
PRIVATE	A chamada vem de um número retido ou de um PABX
	Número não visto anteriormente
	Várias chamadas foram recebidas desta pessoa em particular
	Uma chamada é recebida durante o uso da função de chamada em espera (Call Waiting)
MESSAGE WAITING (MENSAGEM PENDENTE) /	Indicação de mensagem*

*A indicação de mensagem pode ser apagada manualmente com C.

Excluindo números de telefone

1. Role até o número desejado usando .
2. Pressione C, DELETE? (APAGAR?) é exibido ou pressione e mantenha C pressionado até que DELETE ALL? (APAGAR TUDO?) seja exibido.
3. Mantenha C pressionado até que o número desapareça.

Transferindo números para a agenda telefônica

1. Pressione .
2. Role até a entrada desejada usando .
3. Mantenha pressionado até que COPY NUMBER? (COPIAR NÚMERO?) seja exibido.
4. Mantenha pressionado . SAVED (SALVO) é exibido.

O número e o nome podem ser adicionados/editados da mesma forma que em Editar contatos.

Solução de problemas

Verifique se o cabo telefônico não está danificado e está conectado corretamente. Desconecte qualquer equipamento adicional, cabos de extensão e outros telefones. Se o problema for resolvido, a falha está em algum outro equipamento.

Teste o equipamento em uma linha de funcionamento conhecida (por exemplo, na casa de um vizinho). Se o equipamento funcionar lá, a falha provavelmente está na sua linha telefônica. Informe a sua operadora de rede. Se o telefone ainda não funcionar, entre em contato com o local da compra para obter assistência. Não se esqueça do recibo ou de uma cópia da fatura.

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Doro Magna 4000 - Guia de Início Rápido do Telefone

Idiomas disponíveis