Ion POWER GLOW 300 - Manual do Alto-falante Habilitado para Bluetooth

Introdução

Obrigado por adquirir o Power Glow^™ 300. Na ION, seu entretenimento é tão importante para nós quanto é para você. É por isso que projetamos nossos produtos com uma coisa em mente: tornar sua vida mais divertida e mais conveniente.

Conteúdo da Caixa

Power Glow^™ 300
Microfone com Cabo (8 pés / 243,8 cm)
Cabo de Alimentação (6 pés / 183 cm)
Guia de Início Rápido

Baterias Recarregáveis

Observação: Antes de usar o produto pela primeira vez, carregue totalmente a bateria. Sua unidade foi propositalmente enviada com uma carga de bateria reduzida para garantir um trânsito seguro. Use o cabo de alimentação incluído para conectar a unidade a uma tomada e deixe-a carregar por até 10 horas. Isso ajuda a garantir a vida útil mais longa da sua bateria.

As baterias recarregáveis de chumbo-ácido são do mesmo tipo usado em automóveis. Assim como a bateria do seu carro, a forma como você usa esta bateria tem um impacto significativo em sua vida útil. Com o uso e tratamento adequados, uma bateria de chumbo-ácido pode durar anos. Aqui estão algumas recomendações para obter a vida útil mais longa da bateria interna.

Configuração

1. Certifique-se de que todos os itens listados no Conteúdo da Caixa estejam incluídos na caixa. Procure na caixa sob a folha de espuma o cabo de alimentação e o microfone.
2. Leia o Manual de Segurança e Garantia antes de usar o produto.
3. Estude o Diagrama de Conexão.
4. Certifique-se de que todos os dispositivos de entrada (como microfones, CD players ou reprodutores de mídia digital) estejam desligados com suas configurações de volume definidas como "zero".
5. Conecte todos os dispositivos conforme mostrado no Diagrama de Conexão.
6. Ligue tudo na seguinte ordem:
   1. Dispositivos de entrada de áudio (por exemplo, microfones, instrumentos, CD players)
   2. Power Glow^™ 300
7. Quando terminar de usar o Power Glow^™ 300, desligue tudo na seguinte ordem:
   1. Power Glow^™ 300
   2. Dispositivos de entrada de áudio

Diagrama de Conexão

Itens não listados em Conteúdo da Caixa são vendidos separadamente.

Recursos

Painel Traseiro

1. Botões do Painel de Mídia: Controles para as fontes de áudio USB/SD, rádio FM e Bluetooth^®. Esses controles incluem seleção de modo e opções de reprodução de música. Consulte Painel de Mídia para obter mais informações.
2. Porta USB: Conecte seu pen drive USB aqui para reproduzir música. Você também pode usar esta porta para carregar o dispositivo USB.
3. Slot para Cartão SD: Insira seu cartão SD aqui para reproduzir música.
4. Display: Esta tela mostra informações relevantes para a operação atual do Power Glow^™ 300.
   Observação: O Display vem com um protetor de plástico. Remova-o para uma visualização ideal.
5. Entradas de Microfone (1/4"/6,35 mm & XLR): Conecte um microfone ou fonte de nível de microfone a estas entradas.
6. Entradas Auxiliares (1/8"/3,5 mm / 1/4"/6,35 mm): Estas entradas estéreo podem ser usadas para conectar um CD player, MP3 player ou outra fonte de áudio.
7. Entradas RCA: Conecte um CD player, reprodutor de mídia digital, mixer ou outra fonte de mídia a estas entradas. Os dispositivos conectados aqui serão reproduzidos através do canal Aux no modo Aux.
8. Mix Out (1/4" / 6,35 mm): Conecte esta saída a um alto-falante, mixer ou gravador.
9. Botão de Controle: Gire este botão para ajustar o volume principal (saída geral) do alto-falante. Pressione este botão para selecionar e fazer ajustes no volume do microfone, volume da fonte, efeito de eco, EQ baixo e EQ alto.
10. LED de Alimentação: Este LED acende quando a unidade está ligada.
11. LED de Clip: O LED de Clip piscará em vermelho se o sinal dos conectores de entrada ou da fonte de áudio do painel de mídia estiver clipando (distorção de um sinal excessivamente alto). Se isso acontecer, diminua o volume principal usando o Botão de Controle ou a fonte, ou o volume do microfone (se um dispositivo alto estiver conectado a qualquer um deles).
12. Botão de Modo de Luz: Pressione este botão para alternar entre três modos para as luzes no painel frontal:
    • Ciclo de Cores: As luzes brilham lentamente e percorrem as cores. Este é o modo padrão quando o Power Glow^™ 300 é ligado pela primeira vez. Pressione e segure o botão de modo de luz para congelar as luzes em uma cor. Pressione e solte o botão para descongelar.
    • Sincronização de Batida: As luzes piscam e mudam de cor de acordo com o tempo da música que está sendo reproduzida no alto-falante.
    • Desligado: As luzes se apagam.
13. Entrada do Cabo de Alimentação (IEC): Insira o cabo de alimentação incluído aqui para carregar a unidade.
14. Interruptor de Alimentação: Alterne este interruptor para ligar ou desligar o Power Glow^™ 300.

Painel de Mídia

Use os seguintes botões no Painel de Mídia para controlar as fontes de áudio USB/SD, rádio FM e Bluetooth.

Mode (Modo): Pressione este botão para alternar a fonte de áudio entre USB/SD, rádio FM, Aux e Bluetooth. O modo padrão ao ligar o Power Glow^™ 300 é Bluetooth. O modo USB/SD só é selecionável se um pen drive USB ou cartão SD estiver conectado ao Power Glow^™ 300; caso contrário, o botão Mode (Modo) alternará apenas entre Bluetooth, Aux e rádio FM.

Observação: Seu pen drive USB ou cartão SD não pode ter mais de 16 GB e deve conter arquivos reproduzíveis para que seus dados apareçam corretamente no Display. Ele pode ter arquivos MP3, WAV, WMA, FLAC ou APE. Quando você conecta um pen drive USB ou cartão SD com arquivos reproduzíveis, o Power Glow^™ 300 ordenará os arquivos alfabeticamente por pasta no diretório raiz e, em seguida, por nome de faixa na pasta.

Play (Reproduzir)/Pause (Pausar): Quando USB/SD é selecionado como a fonte de áudio, pressione este botão para reproduzir/pausar a faixa selecionada no momento.

Repeat (Repetir): Pressione este botão para percorrer as cinco opções de repetição/aleatoriedade:

• Reproduzir as faixas da pasta USB/SD em ordem com repetição/aleatoriedade desativada (OFF).
• Reproduzir as faixas em ordem aleatória (Rd0).
• Reproduzir a faixa USB/SD atual em repetição (ONE).
• Reproduzir todas as faixas no pen drive USB ou cartão SD em repetição (ALL).
• Reproduzir a lista de faixas da pasta atual em repetição (F0d).

Quando Bluetooth é selecionado como a fonte de áudio, pressione este botão para reproduzir/pausar a faixa selecionada no momento ou pressione e segure este botão para desconectar o dispositivo Bluetooth emparelhado no momento.

Quando o rádio FM é selecionado como a fonte de áudio, pressione e segure este botão para salvar a estação de rádio selecionada no momento como uma predefinição. Consulte Usando o Rádio para obter mais informações.

Previous (Anterior): Quando USB/SD ou Bluetooth é selecionado como a fonte de áudio, pressione este botão para ir para a faixa anterior na lista de reprodução.
Ao ouvir o rádio FM, pressione este botão para diminuir a frequência do rádio ou pressione e segure este botão para procurar para trás.

Next (Próximo): Quando USB/SD ou Bluetooth é selecionado como a fonte de áudio, pressione este botão para ir para a próxima faixa na lista de reprodução.
Ao ouvir o rádio FM, pressione este botão para aumentar a frequência do rádio ou pressione e segure este botão para procurar para frente.

Observação: Em alguns aplicativos em dispositivos Bluetooth, pressionar os botões < (Previous) (Anterior) ou > (Next) (Próximo) pode alterar a lista de reprodução ou o gênero musical em vez da faixa.

Operação

Usando o botão de controle

O botão de controle é definido por padrão para controlar o Main Volume (Volume Principal) para todos os canais. Pressione o botão de controle para alternar entre diferentes funções: Canal do microfone, Fonte, nível do efeito Echo e EQ.

• Pressione o botão de controle para selecionar o canal do microfone. Gire o botão de controle para aumentar ou diminuir o volume da entrada do microfone independentemente dos outros canais.
• Pressione o botão de controle novamente para selecionar Source (Fonte). Gire o botão de controle para aumentar ou diminuir o volume do sinal Aux/BT/USB/Radio independentemente dos outros canais.
• Pressione o botão de controle novamente para controlar o nível do efeito Echo para o canal MIC.
• Pressione o botão de controle novamente para selecionar o ajuste Low EQ (EQ Baixo). Gire o botão de controle para aumentar ou diminuir as frequências baixas em todos os canais.
• Pressione o botão de controle novamente para selecionar o ajuste High EQ (EQ Alto). Gire o botão de controle para aumentar ou diminuir as frequências altas em todos os canais.
• Pressione o botão de controle novamente para retornar ao ajuste Main Volume (Volume Principal).

Se não houver atividade no botão de controle por 5 segundos, a função voltará para Main Volume (Volume Principal).

Emparelhando com um dispositivo Bluetooth

1. Ligue seu dispositivo Bluetooth.
2. Ligue o Power Glow^™ 300.
3. Use o botão Mode (Modo) para selecionar Bluetooth como a fonte de áudio. O Power Glow^™ 300 entrará automaticamente no modo de emparelhamento para procurar dispositivos Bluetooth.
4. Navegue até a tela de configuração do seu dispositivo Bluetooth, encontre Power Glow^™ 300 e conecte-se. Não se conecte ao Power Glow^™ 300_BLE; este é reservado exclusivamente para conectar ao aplicativo ION Sound XP^™.
   Note: (Observação:) Os usuários devem considerar atualizar o sistema operacional de seus dispositivos se estiverem enfrentando problemas com o emparelhamento ou a reprodução de música.
5. Para desconectar o emparelhamento, desligue o Bluetooth em seu dispositivo ou selecione Forget this device (Esquecer este dispositivo) na tela de configuração do seu dispositivo Bluetooth.

Modo SD/USB

Pressione o botão Mode (Modo) para alternar e selecionar o modo SD ou USB. O Power Glow^™ 300 reproduzirá automaticamente o primeiro arquivo compatível. Os arquivos são reproduzidos em ordem alfabética do que está no nível raiz, depois em ordem alfabética por pasta e, em seguida, em ordem alfabética por nome da faixa. A reprodução de mídia será interrompida quando toda a mídia tiver sido reproduzida no cartão SD ou na unidade USB.

Note: (Observação:) O cartão SD ou a unidade USB deve ter arquivos reproduzíveis para que apareça no visor do painel de mídia. Se não houver unidade USB ou cartão SD inserido no painel de mídia, pressione e solte o botão Mode (Modo) para alternar entre Bluetooth e rádio.

Configurações de repetição (as abreviações serão exibidas no visor):

• ALL: Repeat all of the tracks in the folder. (ALL: Repete todas as faixas na pasta.)
• FOLd: Repeat all of the tracks in the folder. (FOLd: Repete todas as faixas na pasta.)
• OnE: Repeat the current playing USB track. (OnE: Repete a faixa USB atual.)
• rAn: Shuffle the track order. (rAn: Embaralha a ordem das faixas.)

Usando o rádio

No modo Radio (Rádio), pressione Play/Pause (Reproduzir/Pausar) para selecionar uma estação predefinida salva anteriormente. Para salvar a estação atual como predefinida, pressione e segure Play/Pause (Reproduzir/Pausar), use os botões Previous/Next (Anterior/Próximo) para selecionar qual predefinição você deseja salvar e pressione Play/Pause (Reproduzir/Pausar) novamente para confirmar.

Conectando duas caixas de som

To link two Power Glow^™ 300 speakers: (Para conectar duas caixas de som Power Glow^™ 300:)

1. Conecte um cabo de 1/4" (não incluído) na Mix Out (Saída Mix) localizada no painel traseiro de uma caixa de som Power Glow^™ 300. Esta caixa de som (a primária) é aquela à qual você conectará fontes de áudio, como um dispositivo Bluetooth, microfone ou unidade flash USB.
2. Conecte a outra extremidade do cabo de 1/4" na Aux Input (Entrada Auxiliar) de 1/4" no painel traseiro da sua segunda caixa de som Power Glow^™ 300. Esta segunda caixa de som receberá o áudio de qualquer dispositivo conectado à primeira caixa de som (a primária).
3. Ligue ambas as caixas de som usando seus Power Switches (Interruptores de Energia).
4. Conecte suas fontes de áudio à primeira caixa de som (a primária).
5. O volume da caixa de som secundária deve ser definido para "18" para corresponder ao volume da caixa de som primária.

Conexão sem fio

1. Pressione e segure o botão Repeat/Link (Repetir/Conectar) em ambas as caixas de som ligadas para entrar no modo Stereo Link (Conexão Estéreo). Um bipe será reproduzido em ambas as unidades até que uma conexão seja estabelecida. Depois que uma conexão for estabelecida, a palavra LINK deverá aparecer no visor.
2. Para se conectar ao Bluetooth, pressione e segure o botão Bluetooth na caixa de som primária (canal L).
   Se o dispositivo Bluetooth sair do alcance brevemente, a unidade deverá se reconectar automaticamente quando o dispositivo estiver de volta ao alcance. É necessário um alcance de Bluetooth de 100 pés ou mais (linha de visão)
3. Para desconectar a conexão sem fio, pressione duas vezes o botão Repeat/Link (Repetir/Conectar).

Controle do aplicativo

Para garantir a melhor experiência possível com o aplicativo, use o sistema operacional Android ou iOS mais recente em seu dispositivo.

Siga estas etapas para baixar o aplicativo gratuito em seu dispositivo:

1. Abra a Apple App Store ou o Google Play em seu dispositivo. Em seguida, procure o aplicativo ION Sound XP.
2. Siga as instruções na tela para baixar e instalar o aplicativo. Depois de baixado, o aplicativo ION Sound XP aparecerá na tela inicial do seu dispositivo.
3. Conecte seu dispositivo ao Power Glow^™ 300 via Bluetooth. Consulte Pairing with a Bluetooth Device (Emparelhando com um dispositivo Bluetooth) para saber como fazer isso.
4. Abra o aplicativo ION Sound XP^TM. Se solicitado, permita que o aplicativo acesse os serviços de Bluetooth e localização do seu dispositivo.
5. Toque para selecionar Add A Product (Adicionar um produto) na tela. O aplicativo irá escanear e encontrar o Power Glow^™ 300.
   Se você estiver tendo problemas para se conectar, toque em Help with setting up? (Ajuda com a configuração?) para obter dicas adicionais.
6. Selecione o ícone Power Glow^™ 300 para ir para a próxima tela, onde você pode usar o aplicativo para controlar várias funções da caixa de som, como:

• Radio: (Rádio:) Reproduza o rádio, mude as estações e edite as predefinições.
• EQ: Ajuste a equalização da caixa de som.
• Volume: Ajuste o volume da caixa de som e o volume do microfone.
• Voice Prompts: (Comandos de voz:) Ative ou desative os comandos de voz.
• Support: (Suporte:) Visite ionaudio.com, entre em contato com o suporte técnico e veja as informações de garantia e as perguntas frequentes.

Solução de problemas

If the sound is distorted: (Se o som estiver distorcido:) Tente diminuir o controle de volume da sua fonte de som, instrumento musical ou microfone. Além disso, tente reduzir o volume geral do Power Glow^™ 300 usando o botão Main Volume (Volume Principal).

If there is too much bass: (Se houver muito grave:) Tente ajustar o tom ou o controle de EQ na sua fonte de som para diminuir o nível de grave. Isso permitirá que você toque a música mais alto antes que ocorra o clipping (distorção).

If there is a high-pitched whistling noise when using microphones: (Se houver um ruído agudo ao usar microfones:) Isso provavelmente é feedback. Aponte o microfone para longe da caixa de som.

If you can't hear the microphone over the music volume: (Se você não consegue ouvir o microfone sobre o volume da música:) Abaixe o volume da música da sua fonte.

The Display shows "NONE": (O visor mostra "NONE":) Se uma unidade USB ou cartão SD já estiver inserido corretamente, certifique-se de que ele contenha arquivos reproduzíveis (arquivos MP3, WAV e WMA).

If you cannot connect your audio device to Power Glow^™ 300 via Bluetooth: (Se você não conseguir conectar seu dispositivo de áudio ao Power Glow^™ 300 via Bluetooth:)

• Have your audio device (e.g., smartphone or tablet) and Power Glow^™ 300 as close together as possible while trying to connect. (Mantenha seu dispositivo de áudio (por exemplo, smartphone ou tablet) e o Power Glow^™ 300 o mais próximo possível ao tentar conectar. Certifique-se de que tanto o dispositivo de áudio quanto o Power Glow^™ 300 não estejam obstruídos por paredes, móveis, etc.)
• Reset the Bluetooth connection on Power Glow^™ 300 to disconnect Power Glow^™ 300 from any other audio device and restart the search process. (Redefina a conexão Bluetooth no Power Glow^™ 300 para desconectar o Power Glow^™ 300 de qualquer outro dispositivo de áudio e reinicie o processo de busca. Se isso não funcionar imediatamente, desligue o Power Glow^™ 300 e ligue-o novamente.)
• Reset the Bluetooth connection on your audio device by turning Bluetooth off and back on. (Redefina a conexão Bluetooth no seu dispositivo de áudio desligando e ligando o Bluetooth novamente. Você pode encontrar isso no menu Bluetooth nas configurações do seu telefone ou outro dispositivo de áudio.)
  If this does not work, and you have connected to Power Glow^™ 300 before, find Power Glow^™ 300 in the list of available or previously connected devices in your audio device's Bluetooth menu, tap the "gear" or "i" icon located next to it and then select Unpair (Desemparelhar) or Forget (Esquecer). Turn Power Glow^™ 300 off and back on and try pairing again once it reappears in your available devices list.
  Note: (Observação:) If Power Glow^™ 300 has been paired to another audio device recently that is still within range, you may need to repeat this process with that audio device to fully disconnect. (Se o Power Glow^™ 300 foi emparelhado com outro dispositivo de áudio recentemente que ainda está dentro do alcance, pode ser necessário repetir este processo com esse dispositivo de áudio para desconectar totalmente.)

If you experience audio dropouts while playing music from a Bluetooth device, (Se você tiver interrupções de áudio ao reproduzir música de um dispositivo Bluetooth,) this may be happening because your unit is trying to link to another speaker. (isso pode estar acontecendo porque sua unidade está tentando se conectar a outra caixa de som.) This can occur if you power off a speaker that was linked to your unit or if you have just turned on your unit and it is in Stereo-Link mode. (Isso pode ocorrer se você desligar uma caixa de som que estava conectada à sua unidade ou se você acabou de ligar sua unidade e ela está no modo Stereo-Link.) To stop the audio dropouts, exit Stereo-Link mode by double-pressing the Repeat/Link button. (Para interromper as interrupções de áudio, saia do modo Stereo-Link pressionando duas vezes o botão Repeat/Link (Repetir/Conectar).) Alternatively, you can wait for your unit to link to another Power Glow^™ 300 speaker if there is one within range. (Alternativamente, você pode esperar que sua unidade se conecte a outra caixa de som Power Glow^™ 300 se houver uma dentro do alcance.)

If you would like to stop your speaker from automatically linking when you power it on, (Se você quiser impedir que sua caixa de som se conecte automaticamente quando você a ligar,) make sure you double-press the Repeat/Link button to exit Stereo-Link mode before you power it off. (certifique-se de pressionar duas vezes o botão Repeat/Link (Repetir/Conectar) para sair do modo Stereo-Link antes de desligá-la.)

Suporte

Para obter as informações mais recentes sobre este produto (documentação, especificações técnicas, requisitos de sistema, informações de compatibilidade, etc.) e registro do produto, visite ionaudio.com.

Para obter suporte adicional ao produto, visite ionaudio.com/support.